A podcast feliratozása nem egyszerű, mivel technikai jártasságot, kulturális tudatosságot és nyelvi tapasztalatot igényel. A feliratozásnak pontosan meg kell ragadnia az egyes kimondott szavak árnyalatait, miközben megőrzi az olvashatóságot és leköti a közönséget. Bérelhet professzionális átírókat, de ez időigényes, és bonyolult hatékony automatikus podcast-generátort találni.
Ez az útmutató felsorolja az öt legjobb feliratozó eszközt, amelyek megkönnyítik a feladatot és a legnagyobb pontosságot kínálják. Mélyreható áttekintést nyújt ezekről az eszközökről, hogy segítse az olvasókat a választásban. Az útmutató részletezi a figyelembe veendő tényezőket és az optimális eredmények érdekében bevált gyakorlatokat is.
Miért fontos a minőségi feliratgenerálás a podcastok számára?
A podcasting egyre népszerűbb, mivel eMarketer szerint világszerte nagyjából több mint 500 millió podcast-hallgató van. Az Egyesült Államokban a havi hallgatók száma a 2023-as 143,3 millióról 2027-re várhatóan 178,7 millióra nő. Az ilyen hatalmas hallgatói bázis ellenére a podcast népszerűsége a tartalomtól és a feliratoktól függ. Az okok a következők:
Megközelíthetőség és elérés
Helytől függetlenül a feliratos videó mindenki számára elérhetővé teszi a tartalmat. Ide tartoznak a hallássérültek vagy azok, akik szívesebben néznek némán videót. Különböző nyelveket beszélő országokból származó embereket is magában foglal. Bármely alkotó, aki inkább elérhetővé szeretné tenni videóját és bővíteni annak elérhetőségét, minőségi feliratokat ad hozzá.
SEO előnyei
A keresőmotorok algoritmusai és a bejárók nem tudnak podcast videót nézni vagy annak tartalmát elemezni. Ez akkor lehetséges, ha egy jó podcast-átíró szoftvert használ a videó minden szavának pontos átírásához. A tartalom a keresőmotor tetején jelenik meg, amikor a felhasználó a szövegben található kulcsszóval keres.
Tartalom újrahasznosítási lehetőségek
A rendelkezésre álló podcast-átirattal könnyedén új célt adhat tartalmának. Például a podcast újrahasznosítható blogbejegyzésként a webhelyén, cikkként vagy összefoglalóként. Minden lehetséges, feltéve, hogy nincs hiba az átiratban.
Az 5 legjobb podcast feliratgeneráló eszköz összehasonlítása
Sok eszköz konvertálja a podcastokat szöveggé, és bár úgy tűnik, hogy minden eszköz ugyanazt a munkát végzi, ez nem így van. Tehát ki kell választania a megfelelő eszközt, amely minőségi feliratokat tud generálni. Ezek a legjobbak:
- Transkriptor : Fejlett AI -alapú átíróeszköz, amely 100+ nyelvet, több integrációt és szerkesztési funkciót támogat.
- Otter .ai : Kifejezetten értekezlet-összefoglalók generálására tervezték, és pontos podcast-feliratokat készít.
- Rev .com : Lehetőséget biztosít mind a kézi, mind az automatikus átírásra a videó hozzáférhetőségének javítása érdekében.
- Descript : Integrált platformot kínál podcastok rögzítéséhez, átírásához és szerkesztéséhez.
- AssemblyAI : Ez egy nagyra becsült átírás, API dicsérik pontosságáért és robusztus funkciókészletéért.
1. Transkriptor – A szakember választása
Transkriptor a legmodernebb AI technológiát használja, hogy az átírási folyamatot stresszmentessé és az átírásokat pontossá tegye. Felülete egyszerű, és alig vesz igénybe néhány percet a podcastok átírása. A generált átiratok akár 99%-os pontosságúak. Emellett van egy podcast feliratszerkesztő, amellyel tovább finomíthatja tartalmát.
Az átíró szoftver áttöri a nyelvi akadályokat, és több mint 100 nyelven képes átírni. Ez a funkció felbecsülhetetlen értékű azoknak az alkotóknak, akik világszerte elérhetővé szeretnék tenni podcastjaikat a közönség számára. Több fájlformátumot is támogat, ami növeli a kényelmet.
A legjobb az egészben, hogy integrálható olyan online platformokkal, mint a Microsoft Teams, Zoom és Google Meet . Értekezlet-rögzítési funkciója automatikusan részt vesz és rögzíti az értekezletet. Ha elkészült, transzkripciót generál. Ahelyett, hogy átnézné a teljes átiratot, kérje meg a Transkriptor AI asszisztensét, hogy adjon meg konkrét információkat, vagy készítsen összefoglalót.
2. Otter .ai
Otter .ai elsősorban az értékesítési csapatok számára készült a megbeszélések átírására, de bárki használhatja a böngésző alapú feliratgenerátort. Csak töltse fel podcast videóját, és percek alatt megkapja az átiratokat. Innovatív technológiát használ a hosszú podcast-videók összefoglalókba tömörítésére, hogy az olvasók gyorsan képet kapjanak.
Otter .ai automatikusan integrálódik olyan platformokkal, mint a Microsoft Teams , hogy jegyzeteket készítsen az értekezletek során. A Transkriptor -től eltérően azonban Otter .ai csak három nyelvet támogat, beleértve az angolt és néhány regionális akcentust. A feliratok szintén nincsenek beégetve, ezért külön kell hozzáadnia őket a videóhoz.
3. Rev .com
Rev .com, egy AI podcast-átíró szoftver, arról híres, hogy pontos átírást biztosít. A legtöbb eszközzel ellentétben lehetővé teszi az emberi átírók és a géppel generált átírás közötti választást. Előbbi pontosságáról ismert, de nyilvánvaló prémium árakkal és időkorlátokkal rendelkezik.
Másrészt a AI átírása gyors, de nem túl pontos. Integrálható olyan népszerű platformokkal, mint a Zoom, YouTube, Vimeo és mások, így gyorsan átírhatja podcastjait. Sok felhasználó azonban nehézkesnek és néha nem reagálónak találta a felületét.
4. Descript
Descript teljes körű platformot biztosít a felhasználóknak az alkotók számára, beleértve az írás, rögzítés, átírás és szerkesztés lehetőségét. Háttéreltávolítási és hangpolírozási funkciókat tartalmaz a hangminőségű hangzás biztosítása érdekében. Ezenkívül automatikusan eltávolítja a töltőszavakat, és a helyes mód lehetővé teszi az egyszerű szerkesztést. Ennek eredményeként a podcast átírási pontossága megfelelő.
A Transkriptor -hez hasonlóan Descript támogatja az integrációt számos alkalmazással a Zapier használatával. Egyszerűsítheti a munkafolyamatot, és lehetővé teszi a csapatokkal való biztonságos együttműködést. Azonban nincsenek mobilalkalmazásai a podcastok útközbeni szerkesztéséhez, és az árai meglehetősen meredekek. Alapcsomagja havi 12 dollárba kerül, és csak 10 átírási órát tartalmaz.
5. AssemblyAI
AssemblyAI rendkívül pontos átírásokkal büszkélkedhet mély tanulási kutatásának köszönhetően. Ezenkívül minden átírt szóhoz megbízhatósági pontszámot ad, értékelve a pontosság valószínűségét. Van egy funkció a beszéd-szöveg API testreszabására több beszélő számára. Különböző hangszórókat jegyzetel, ami kulcsfontosságú a podcast feliratok generálásában.
A legjobb az egészben az, hogy több mint 99 nyelvet támogat, beleértve az angolt, a spanyolt, a japánt és még sok mást. Automatikusan felismeri a podcast nyelvét, és pontosan átírja azt. A listán szereplő Transkriptor -től és másoktól eltérően azonban hiányoznak a testreszabási lehetőségek. Tanulási görbéje meredek, ezért csak a API integrációkban jártas szakemberek számára alkalmas.
Kulcsfontosságú tényezők, amelyeket figyelembe kell venni a podcast feliratgenerátor kiválasztásakor
A legjobb podcast feliratkészítő kiválasztása biztosítja, hogy a podcast szélesebb közönséghez jusson el, és teljes mértékben megértsék azt. Tehát a feliratozási szolgáltatás kiválasztásakor vegye figyelembe a következő szempontokat:
- Pontosság és minőség : Az átíró szoftvernek kulturálisan pontos átiratokat kell generálnia, és minden kimondott szó árnyalatait meg kell ragadnia.
- Árképzési modellek és érték : Ellenőrizze, hogy az átírás értékajánlat-e az általa kínált funkciókkal és árazási modellekkel.
- Integrációs képességek : A népszerű szoftverekkel való integráció leegyszerűsíti és hatékonyabbá teszi a munkafolyamatot.
- Több nyelv támogatása : Az átíró szoftvernek több nyelvet kell támogatnia a tartalom elérhetőségének kiszélesítéséhez.
- Exportálási lehetőségek és formátumok : A kiválasztott szoftvernek támogatnia kell a SRT fájlformátumot, amely nem igényel átalakítást.
Pontosság és minőség
FCC feliratozási szabályok szerint a feliratoknak pontosan rögzíteniük kell a kimondott szavakat, háttérzajokat és egyéb hangokat. A pontos feliratok közvetítik a videó tartalom tényleges üzenetét. Tehát a feliratozó szoftver kiválasztásakor tekintse át az átírások minőségét a videó melletti lejátszásával.
Árazási modellek és érték
Feliratozási igényeitől függően figyeljen a szoftver által kínált árképzési modellekre. Vagyis ha egy hónap alatt 8-9 podcastot készít, tekintse át, melyik szoftver kínálja a legjobb árképzési modellt. Győződjön meg arról, hogy az adott modell rendelkezik a minőségi feliratok előállításához szükséges összes funkcióval.
Integrációs képességek
A podcasterek áttekinthetik ezt a szempontot, de ugyanilyen fontos figyelembe venni. A professzionális podcast feliratozó szoftverek integrációs képességei lehetővé teszik az átírt szöveg más alkalmazásokba való beépítését. Nem kell manuálisan átvinnie az információkat a különböző alkalmazások között. Egyszerűsíti az együttműködést, az adatelemzést és az általános termelékenységet.
Több nyelv támogatása
Az átíró szoftver több nyelven történő átírásának képessége előnyös több piac eléréséhez. Podcast-készítőként, aki befogadó tartalmat szeretne nyújtani, van értelme több nyelven feliratozni. Transkriptor a legjobb választás ebből a szempontból, mivel több mint 100 nyelvet támogat. Otter .ai viszont csak néhány nyelvet támogat, így nem biztos, hogy kedvező.
Exportálási lehetőségek és formátumok
A fent említett szempontokon kívül elengedhetetlen a feliratfájlok fogadásának lehetőségeinek mérlegelése. A legjobb eszközök azok, amelyek átírt fájljait nem kell konvertálni. Tehát a szoftver kiválasztásakor győződjön meg arról, hogy SRT kínál a feliratokhoz. A podcastba beágyazott SRT fájl bónusz.
Hozza ki a legtöbbet a podcast feliratgenerátorából
Legyen szó fizetős vagy ingyenes podcast feliratgenerátorról, helyesen kell használnia a hatékony munkafolyamat érdekében. Kiváló minőségű hangot kell használnia, módosítania kell az időzítést stb.
Ajánlott eljárások az optimális eredmények érdekében
A feliratokat a legtöbb ember használja, mivel a Preply szerint az amerikaiak körülbelül 89% -át teszik ki. Gyakoribb a Gen Z körében, mint másoknál. Ezért kulcsfontosságú a pontos feliratok integrálása, és íme néhány bevált gyakorlat ehhez:
- Kiváló minőségű hang : Rögzítse a hangot kiváló minőségű mikrofonnal és minimális háttérzajjal rendelkező környezetben.
- Legyen tömör : A feliratnak két sorba kell illeszkednie a képernyőn, ezért legyen kreatív, távolítsa el a töltelékeket, és legyen tömör.
- Nyelvek : Írja át podcastját többnyelvű feliratra, hogy kiterjessze a nemzetközi közönség elérését.
- Szerkesztés : Bár a podcast akadálymentesítési eszközei azt állítják, hogy akár 99%-os pontosságot is biztosítanak, át kell tekintenie és finomítania kell a feliratokat.
Gyakori buktatók, amelyeket el kell kerülni
A feliratok generálásakor az emberek túlzottan támaszkodnak az automatikus podcast-feliratozó eszközökre, figyelmen kívül hagyják a beszélőazonosítási problémákat és még sok mást. Ezek a következők:
- Az eszközökre való túlzott támaszkodás : Az emberek hajlamosak túlzottan támaszkodni a szoftverekre, és nem törődnek a generált kimenetek áttekintésével. Annak ellenére, hogy AI szoftver akár 99%-os pontosságot is állít, kisebb hibák küszöbön állnak.
- Hangszóró-azonosítási hibák : Ha a podcastnak több hangszórója van, győződjön meg arról, hogy minden hangszóró egyértelműen azonosítva van.
- Helyesírási hibák : A helyesírási és nyelvtani hibák gyakoriak, a szoftvertől függetlenül. Ezért közzététel előtt feltétlenül tekintse át a feliratokat.
Tippek a hatékony munkafolyamathoz
Nem meglepő, hogy az olyan automatizált eszközök, mint a Transkriptor, segíthetnek intelligensebben és gyorsabban dolgozni a hatékonyság növelése érdekében. Íme azonban néhány tipp a hatékonyság maximalizálása érdekében:
- Tiszta hangminőség : Mindig prioritásként kezelje, hogy a hang háttérzajtól mentes legyen az átírás pontosságának maximalizálása érdekében.
- Hangszóró címkézése : Ha a podcast több hangszórót tartalmaz, használja a hangszórócímkézési funkciót a hangok megkülönböztetésére.
- Rendszeres biztonsági mentések : Az adatvesztés elkerülése érdekében rendszeresen készítsen biztonsági másolatot az átiratokról. Az olyan szoftverek, mint a Transkriptor, automatikusan biztonsági másolatot készítenek a dokumentumokról a felhőben, ami hasznos lehet.
- Átírásilábpedál : Sok szoftver rendelkezik lábpedállal a lejátszás vezérléséhez anélkül, hogy levenné a kezét a billentyűzetről.
Következtetés
A podcastok növekvő népszerűségével a podcast feliratgenerátor elfogadása már nem luxus. Szükséges azoknak az alkotóknak, akik jó minőségű tartalmat szeretnének nyújtani közönségüknek. Ezért van szüksége egy hatékony és hatékony eszközre, amely gyorsaságot, pontosságot, hatékonyságot és még sok mást mutat.
A Transkriptor segítségével a feliratok hozzáadása a podcastokhoz még soha nem volt ilyen egyszerű. Fejlett AI alapú képességei leegyszerűsítik a létrehozási és szerkesztési folyamatot. Ezenkívül további funkciókkal rendelkezik, például több nyelv támogatásával, valamint különféle szerkesztési és exportálási lehetőségekkel. Próbálja ki még ma ingyen!