Transkriptor vs. TurboScribe: Najbolji alat za točne transkripte u 2025.

Zašto su Transkriptor i TurboScribe tako popularni?

Transkriptor je stekao popularnost među studentima, udaljenim timovima, edukatorima i korporativnim korisnicima jer nudi:

✅ 99% točnosti transkripcije na više od 100 jezika

✅ Automatsko prepoznavanje i identifikaciju govornika

✅ Transkripciju sastanaka uživo s integracijom AI bota

✅ Više formata za izvoz, uključujući SRT, PDF, DOC, TXT.

Prema nedavnom istraživanju Statiste, globalni broj korisnika AI alata povećat će se na 826,2 milijuna, što je povećanje od 238,59% između 2025. i 2031. Stoga, ako ste netko tko se uvelike oslanja na OpenAI-jev moćni LLM, onda ćete TurboScribe smatrati vrlo učinkovitim alatom za transkripciju.

Zašto odabrati Transkriptor za potrebe transkripcije?

Jedna od najistaknutijih značajki Transkriptora je njegov AI bot koji se može automatski pridružiti i snimati sastanke s platformi Zoom, Google Meet ili Microsoft Teams.

Još jedna istaknuta značajka Transkriptora je njegova sposobnost transkribiranja sadržaja izravno iz online video ili audio datoteka. Korisnici mogu jednostavno zalijepiti YouTube URL, a Transkriptor će preuzeti audio, transkribirati sadržaj i čak pružiti sažete uvide.

Kada biste trebali koristiti TurboScribe?

Ono što TurboScribe izdvaja je njegovo glatko korisničko iskustvo u kombinaciji s inteligencijom ChatGPT-a. Ovaj alat za transkripciju omogućuje korisnicima jednostavno učitavanje audio datoteka ili snimanje glasovnih bilješki izravno s nadzorne ploče.

TurboScribe također nudi podršku za prijevod putem Google Translatea. Ovaj dodatak treće strane omogućuje pretvaranje transkripata u više jezika.

Koji alat najbolje upravlja AI sastancima i transkripcijom zvuka?

Prije nego što pogledate detaljne značajke Transkriptora i TurboScribea, provjerite brzu analizu značajki koja će vam pomoći odabrati pravi alat za vaše potrebe:

• Transkriptor nudi AI bota koji se može pridružiti više sastanaka, transkribirati ih, stvoriti brze sažetke i predstaviti AI chat asistenta koji pomaže studentima i profesionalcima bolje razumjeti transkripte.
• TurboScribe ima jednostavnu nadzornu ploču koja uključuje snimač zvuka, alat za učitavanje datoteka za kasniju obradu i transkripciju velikih audio datoteka te brzi sažetak koji pokreće ChatGPT.

Koje su važne značajke Transkriptora?

AI transkripcija na više od 100 jezika

Za razliku od drugih alata, Transkriptor se ne oslanja na prevoditelje trećih strana za obavljanje posla. S intuitivnom upravljačkom pločom, jednostavno možete transkribirati svoju audio datoteku pomoću Google Translate-a na više od 100 jezika, kliknuti na prijevod i pregledati izvornu i prevedenu verziju jednu pored druge. Transkripti i prevedene datoteke mogu se u potpunosti pretraživati, uređivati i idealni su za timove koji rade preko granica.

Od datoteke do transkripta u sekundama

Transkriptor vam omogućuje jednostavno transkribiranje bilo koje audio ili video datoteke. Samo učitajte datoteku u formatu MP3, MP4, WAV ili MOV, a sustav će brzo isporučiti vrlo precizan transkript. Automatski prepoznaje više govornika i omogućuje vam prilagodbu brzine reprodukcije i dodavanje komentara unutar transkripta. Transkript možete preuzeti u različitim formatima, uključujući PDF, DOC, TXT, SRT, CSV, pa čak i MP3 ili MP4.

Sveobuhvatno snimanje zaslona i glasa

S Transkriptorom ne morate se oslanjati na alate trećih strana za snimanje zaslona. Njegova ugrađena značajka snimanja zaslona omogućuje vam istovremeno snimanje zaslona, glasa i web kamere za live prezentacije, edukativni sadržaj za YouTube ili tutoriale za proizvode.

Pametni transkripti za YouTube sadržaj

Prema globalnom istraživanju koje je proveo Statista, očekuje se da će broj korisnika YouTubea porasti za 235,5 milijuna između 2024. i 2029. godine, te će doseći 1,2 milijarde korisnika do 2029. godine. S konzumacijom video sadržaja koja je na najvišoj razini ikad, alati koji pomažu izvući vrijednost iz dugih videozapisa postaju neophodni.

Transkriptor je spas za one studente koji uče iz YouTube tutoriala. Recimo da imate trosatni video koji trebate proučiti. Ne brinite! Jednostavno uzmite URL YouTube videa i zalijepite ga u Transkriptorov sustav, a on će generirati transkript sadržaja videa i podijeliti ga prema vremenskim oznakama i govornicima.

AI razgovor s vašim transkriptom

Upravo ste se prijavili na svoj Transkriptor račun i vidite da vas čeka trosatni transkript sastanka koji trebate pregledati. To može izgledati kao zamoran zadatak, ali s Transkriptorovom značajkom AI razgovora možete izravno komunicirati s njim kako biste brzo generirali sažetak, postavili pitanje o određenoj temi ili čak pitali o razini sudjelovanja određenog člana tima.

Transkriptor je pravi izbor ako:

✅ Surađujete s timom koji koristi audio i datoteke na više od 100 jezika.

✅ Želite AI bota koji se može pridružiti vašem sastanku i pružiti detaljnu analizu za vaš pregled.

✅ Želite AI asistenta koji vam pomaže razumjeti sve vaše transkripte i stvarati brze sažetke bez oslanjanja na alate trećih strana.

Transkriptor nije najbolja opcija ako:

❌ Vam je ugodno koristiti ChatGPT za izradu sažetaka.

Koje su važne značajke TurboScribe-a?

Globalna jezična podrška

TurboScribe podržava više od 98 govornih jezika. Dakle, bez obzira bavite li se međunarodnim intervjuima ili globalnim sastancima s klijentima, TurboScribe vam pomaže transkribirati i pretvoriti audio ili video sadržaj u precizne i dostupne tekstove.

Google prijevod na više od 134 jezika

Nakon što je vaša audio ili video datoteka obrađena i pretvorena u transkript s vremenskim oznakama, TurboScribe koristi Google Translate za pretvaranje vaših transkripata na više od 134 jezika. Samo jednim klikom možete prevesti cijele transkripte na različite jezike poput mađarskog, arapskog, turskog, nizozemskog i druge koje možete izvesti u formatima TXT, SRT, VTT ili CSV.

Pametno sažimanje s ChatGPT-om

TurboScribe-ov Whisper smatra se dobrim alatom za transkripciju jer je integriran s ChatGPT-om. Nakon što je vaša audio ili video datoteka transkribirana, možete kliknuti na ChatGPT odjeljak za brzo generiranje sažetaka, pregleda sastanaka, nacrta blogova i nacrta e-pošte.

Uvoz s URL-ova

S TurboScribe-om ne trebate imati preuzimatelj medija za pristup datotekama s YouTubea, Vimea ili čak Google Drivea. Možete zalijepiti javno dostupnu URL adresu s ovih platformi, a TurboScribe će automatski prepoznati medij i odmah započeti s transkripcijom.

Pretvaranje zvuka u tekst

TurboScribe vam omogućuje izravno učitavanje audio datoteka s vašeg uređaja i pretvara ih u precizne tekstualne transkripte u roku od nekoliko minuta, koje kasnije možete izvesti u formate poput PDF, SRT, TXT i druge.

Snimanje glasa za transkripciju

TurboScribe vam omogućuje snimanje zvuka izravno s vašeg sustava pomoću ugrađenog alata za mikrofon kojem se pristupa putem nadzorne ploče. Ova značajka je idealna za one koji žele transkribirati spontane misli ili traže načine za snimanje brzih intervjua bez učitavanja vanjskih datoteka.

TurboScribe je najbolja opcija ako:

✅ Želite brze i ChatGPT-generirane sažetke uz precizne transkripte.

✅ Osjećate se ugodno koristeći Google Translate za prevođenje vašeg sadržaja.

TurboScribe nije najbolja opcija ako:

❌ Trebate AI bota koji će se pridružiti vašem sastanku i dobiti precizne transkripte.

❌ Trebate napredne analitičke značajke poput analize vremena govora govornika, analize sentimenta i više.

❌ Želite visoko precizne transkripte i prijevode bez oslanjanja na ChatGPT sažetke.

Kao što možete vidjeti iz detaljnog pregleda značajki, TurboScribe nudi izravnu transkripciju na više od 98 jezika, što je značajan broj. Međutim, nedostaje mu u nekoliko područja, uključujući:

❌ Napredna analitika kako bi viši članovi tima mogli razumjeti sastanke.

❌ Automatizirane e-poruke koje sadrže AI-generirane sažetke sastanaka i zadatke.

❌ AI bot i AI asistent za transkripciju i pomoć u najboljem mogućem razumijevanju sastanka.

Koliko košta korištenje Transkriptora i TurboScribea?

Nakon značajki, jedna stvar koju svi žele razmotriti je cjenovni raspon. Evo pregleda kako su Transkriptor i TurboScribe cijenovani:

• Transkriptor dolazi s 30-minutnom probnom verzijom koja nudi dijeljenje, snimanje i transkripciju te uređivanje transkripata.
• Transkriptor Pro plan počinje od 8,33 $ mjesečno i pruža do 5 sati transkripcije mjesečno. Pro plan je idealan ako želite da se sve transkripcije automatski sinkroniziraju na svim vašim uređajima.
• TurboScribe pruža 3 besplatna transkripta u svakom 24-satnom ciklusu. Nakon toga, možete se pretplatiti na premium plan za 20 $ mjesečno.

Cijene Transkriptora

Od pružanja besplatne probne verzije do ponude skalabilnih cjenovnih opcija, Transkriptor je podijelio cjenovni raspon koji zadovoljava potrebe svih.

Besplatna probna verzija

• Transkriptor nudi besplatni 30-minutni probni plan koji dolazi s 1 transkripcijom. U besplatnom planu korisnici mogu snimati, transkribirati i uređivati jedan transkript dnevno.

Plaćeni planovi

• Transkriptorov Pro plan počinje od 8,33 $ mjesečno (naplaćuje se godišnje 99,99 $). S ovim plaćenim planom, korisnici dobivaju 2.400 minuta pristupa mobilnoj aplikaciji, snimanju zaslona i zvuka i više mjesečno.
• Transkriptorov Team plan počinje od 20 $ po korisniku mjesečno (godišnje naplaćeno 240 $), nudeći 3.000 minuta po korisniku mjesečno za transkripcije.

Cijene TurboScribea

TurboScribe također nudi besplatni i skalabilni plan dizajniran za pojedince i timove.

Besplatni plan

• U besplatnom planu TurboScribea, korisnici mogu transkribirati do tri datoteke dnevno (svaka do 30 minuta) s nižim prioritetom obrade.

Plaćeni plan

• TurboScribe Unlimited počinje od 10 $ mjesečno (naplaćuje se godišnje 120 $) i omogućuje neograničene transkripcije za jednog korisnika, zajedno s 10 sati učitavanja datoteka i mogućnošću prevođenja transkripata na više od 134 jezika.
• TurboScribe za timove počinje od 120 $ godišnje i nudi neograničene transkripcije za više korisnika, zajedno s upravljanjem pristupom i pojednostavljenim naplaćivanjem.

Što korisnici govore o Transkriptoru i TurboScribeu

Značajke i cijene aplikacije značajno utječu na odluku kupca, ali pravi utjecaj dolazi kroz recenzije. I Transkriptor i TurboScribe imaju korisnike koji su podijelili svoja mišljenja na različitim platformama za recenzije.

• Većina korisnika preferira Transkriptor zbog njegove preciznosti, ugrađenog AI chat sažimača i jednostavnosti prepisivanja i prevođenja na više od 100 jezika.
• Nekoliko korisnika na Trustpilot-u izjavilo je da je TurboScribe-ova web stranica jednostavna, a vrijeme obrade relativno kratko.

Evo što korisnici iz različitih industrija kažu o Transkriptoru i TurboScribeu:

Recenzije za Transkriptor

Ocjena na G2: 4.6/5 (na temelju 80 recenzija)

Trustpilot: 4.7/5 (na temelju 1.281 recenzija)

Što korisnici vole kod Transkriptora?

✅ Korisnik na Trustpilot-u izjavio je da je Transkriptor bio 'promjena igre' za njihov radni tijek i da im je uštedio 'bezbroj sati'.

✅ Jedan korisnik na G2 izjavio je da je sučelje Transkriptora 'intuitivno' jer omogućuje jednostavno uređivanje teksta koje štedi vrijeme. Preporučili su ovaj sažimač sastanaka svima koji traže pouzdane usluge.

Jednostavnost korištenja Transkriptora i brzo vrijeme obrade čine ga idealnim alatom za potrebe prepisivanja. Preciznost njegove funkcionalnosti pretvaranja govora u tekst, čak i za složene audio datoteke, je impresivna. - G2 Recenzija.

Što korisnici nisu voljeli kod Transkriptora?

❌ Korisnik na G2 izjavio je kako bi volio da postoji aktivni partnerski program kako bi mogli preporučiti alat i zaraditi bodove.

Brzina kojom se to događa je iznenađujuće brza, gotovo prebrza za shvatiti. - G2 Recenzija.

Recenzije za TurboScribe:

Ocjena na G2: 5/5 (na temelju 2 recenzije)

Trustpilot: 2.9/5 (na temelju 59 recenzija)

Što korisnici vole kod TurboScribea?

✅ Jedan korisnik na G2 izjavio je da je TurboScribe vrlo jednostavan za korištenje i 'koristan' za njih kada trebaju prepisati svoje izvještaje.

✅ Drugi korisnik cijenio je točnost transkripata koje je generirao.

Jednostavno za korištenje ovog softvera, vrlo korisno za prepisivanje mojih izvještaja, koristim ovaj softver svakodnevno za svoj posao. — G2 Recenzija.

Što korisnici nisu voljeli kod TurboScribea?

❌ Jedan od korisnika na Trustpilot-u tvrdio je da, čak i nakon pretplate na neograničeni paket TurboScribea, nisu mogli koristiti ga u punom potencijalu. Kupac je dalje tvrdio da, unatoč slanju e-maila podršci, do danas nisu dobili nikakav odgovor.

❌ Drugi korisnik tvrdio je da su postojali tehnički problemi u alatu koji su ih naplaćivali na dane kada ga nisu koristili za prepisivanje svojih datoteka.

Funkcioniralo je prvih nekoliko dana, a nakon toga, stalno dobivam poruke 'Pokušajte kasnije'. Poslao sam e-mail podršci bez ikakvog odgovora. Nemaju broj korisničke službe na Googleu, pa vam preostaje sreća i prepušteni ste sami sebi. — Trustpilot Recenzija.

Što Odabrati: Transkriptor ili TurboScribe

I Transkriptor i TurboScribe nude snažne mogućnosti prepisivanja, ali su izrađeni za različite vrste korisnika. Odabir između njih ovisi o tome je li vaš radni tijek usmjeren na sastanke uživo, intenzivnu obradu datoteka ili sadržaj dobiven s više platformi.

• Transkriptor je idealan za prepisivanje temeljeno na datotekama, uvoz YouTube URL-ova, višejezičnu podršku, prevođenje u stvarnom vremenu i snimanje zaslona/audio s AI botom koji može uživo sudjelovati na sastancima na Google Meetu, Zoomu ili MS Teamsu.
• TurboScribe je idealan za brzo, prijenosno prepisivanje s fleksibilnošću na razini platforme.

Kao što vidite, svaki od ovih alata djelotvoran je u procesima vezanim za prepisivanje. Dakle, bolja opcija u potpunosti ovisi o vašim svakodnevnim potrebama.

• Transkriptor je izgrađen za edukatore, globalne timove i korporativne korisnike kojima su potrebni precizni višejezični transkripti, integracija s kalendarom, predlošci bilješki i uvidi sa sastanaka.
• TurboScribe je bolje prilagođen kreatorima sadržaja i marketinškim stručnjacima koji ne trebaju prisustvo na sastancima uživo.

Ipak, ako se vaš posao vrti oko prisustvovanja različitim sastancima ili dobivanja uvida iz vanjskih izvora poput YouTubea ili glasovnih bilješki, i tražite sveobuhvatan moćan alat koji sve to radi bez puno ručnog napora, svakako biste trebali isprobati Transkriptor.