Najbolji softver za transkripciju

Koje kriterije razmotriti pri odabiru najboljeg softvera za transkripciju?

U nastavku su kriteriji koje treba procijeniti prije odabira odgovarajućeg softvera za transkripciju:

Točnost je ključna kod automatskog prevođenja. Bez nje, ispravljanje video i audio transkripata vjerojatno će oduzeti mnogo sati. Ako je softver za transkripciju netočan, mogu se dogoditi neugodne pogreške.

Provjerite ocjene točnosti za svaki softver koji razmatrate. Za osiguranje točnosti, trebali biste imati tiho okruženje za snimanje visoke kvalitete. Također možete koristiti profesionalnu audio opremu, poput mikrofona i slušalica. Dodatno, pobrinite se da se govornici ne preklapaju tijekom govora za najbolje rezultate.

U današnjem svijetu, brzina je ključna za poslovanje. Softver za transkripciju ne vrijedi mnogo ako ne može brzo isporučiti transkripte ili je sporiji od ljudske transkripcije. Budući da je brzina ključna, mnogi softveri za transkripciju obećavaju brzu isporuku. Pažljivo procijenite njihove tvrdnje.

Obično softver za transkripciju pruža transkripte unutar nekoliko minuta. Vrijeme transkripcije može biti duže ako je snimka kraća ili sadrži složene riječi.

Danas je sigurnost glavni prioritet za svaku tvrtku. Ovaj kriterij je ključan ako tvrtka radi u oblaku. U suprotnom, datoteke mogu završiti podijeljene preko interneta.

Sigurnost je također ključna za usklađenost. Podaci mogu biti zaštićeni raznim zakonima o zaštiti potrošača, poput GDPR-a i CCPA-a. Nezaštićene transkripcije mogu biti dostupne drugim osobama, kršeći zakone o privatnosti. Provjerite da vaš softver štiti vaše podatke.

Mogućnost korištenja više jezika korisna je za dosezanje više tržišta. Kada tvrtka značajno naraste i posluje širom svijeta, ima smisla ponuditi sadržaj na različitim jezicima.

Ne možete imati točne podnaslove ako vaša datoteka sadrži različite jezike, a softver ih ne podržava. Potražite softver koji nudi podršku za mnoge jezike i dijalekte.

Mogućnost uključivanja vremenskih oznaka i identifikacije govornika u transkripciji često je korisna. Ove opcije poboljšavaju korisnost vašeg transkripta.

Posebno je identifikacija govornika korisna za intervjue koje želite objaviti. Opcije vremenske oznake i identifikacije govornika također pomažu u stvaranju podnaslova. Ako softver ne pruža ove mogućnosti, može biti teško ručno ih identificirati.

Koje opcije treba razmotriti kod odabira pravog softvera?

Odabir pravog softvera od iznimne je važnosti. Pravi softver olakšat će vaše zadatke i pomoći vam uštedjeti vrijeme za druge poslove. U nastavku su opcije koje dobar softver za transkripciju pruža:

Povećajte produktivnost s pouzdanim softverom za transkripciju, kao što pokazuje ova fokusirana osoba na poslu.

Podnaslovi su ključni za tvrtke. Pružanje visokokvalitetnih podnaslova putem .txt ili .srt datoteke osigurava točnost. Međutim, mnoge usluge transkripcije pružaju samo transkripciju, što se razlikuje od podnaslova.

Odabir usluge transkripcije koja nudi i transkripciju i podnaslove razuman je izbor—dodatno, jedna pretplata štedi novac. Na primjer, s Transkriptorom možete dobiti transkripcije u različitim formatima datoteka, uključujući .srt.

Iako je A.I. transkripcija točna do 99,9%, moguće je da transkript i dalje sadrži pogreške. Imati praktičnu opciju za ispravljanje tih pogrešaka unutar usluge transkripcije uštedjet će vrijeme i novac, a također neće biti potrebe za drugim softverom za uređivanje.

Općenito, idealan je softver za transkripciju koji ima uređivač. Ovaj uređivač omogućuje istovremeno slušanje snimke i pregled teksta. Transkriptor nudi napredne mogućnosti uređivanja za svoje korisnike. Možete lektorirati i uređivati format transkripta pomoću softvera.

Također je potrebno razmotriti opcije za primanje datoteka. Najbolje su datoteke one koje su dostupne izravno bez konverzije. Prije odabira softvera, važno je provjeriti dostupnost formata datoteka za prikaz rezultata. Word i TXT datoteke među uobičajenim su izborima.

Trebate softver koji nudi SRT za podnaslove. Bez takvog softvera, morate stalno konvertirati formate datoteka, što oduzima vrijeme. Transkriptor pruža različite formate datoteka poput PDF-a, .txt-a i .srt-a.