Za autore koji žele nadopuniti svoje videozapise točno prepisanim titlovima ili dijalogom, upotreba transkriptora može značajno poboljšati pristupačnost i angažman gledatelja pružanjem preciznog i lako čitljivog teksta uz vizualni sadržaj.
U nastavku je navedeno 9 koraka za dodavanje teksta videozapisu u Shotcut .
- Pripremite titlove s Transkriptor: Prije nego što zaronite u Shotcut za uređivanje videozapisa, započnite s pripremom titlova s Transkriptor Itl točno pretvara audio sadržaj vašeg videozapisa u tekst, osiguravajući precizne titlove.
- Instalirajte i otvorite Shotcut: Instalirajte i otvorite softver za dodavanje teksta u video u Shotcut.
- Uvoz videozapisa: Kliknite gumb "Otvori datoteku" na traci izbornika ili pritisnite prečac "Ctrl + O" (Cmd + O na Mac).
- Dodavanje videozapisa na vremensku traku: povucite minijaturu videozapisa s popisa za reprodukciju izravno na vremensku traku pri dnu sučelja Shotcut .
- Otvaranje filtra teksta: idite na ploču "Filtri", koja se obično nalazi pored ploče "Popis za reproduciranje" ili je dostupna putem glavnog izbornika tako da odaberete "Prikaz", a zatim "Filtri".
- Dodavanje i prilagodba teksta: Kliknite tekstni okvir unutar postavki filtra s prikazanim svojstvima filtra teksta Upišite željeni tekst izravno u ovaj okvir.
- Prilagodba trajanja teksta: Zadržite pokazivač miša iznad početka ili kraja isječka teksta na vremenskoj traci dok se pokazivač ne promijeni u alat za obrezivanje radi podešavanja trajanja teksta.
- Pretpregled videozapisa: Kliknite gumb "Reproduciraj" ispod prozora pretpregleda da biste započeli pretpregled.
- Izvoz videozapisa: idite na ploču "Izvoz", koja se obično nalazi pored popisa za reproduciranje ili je dostupna putem glavnog izbornika tako da odaberete "Datoteka", a zatim "Izvoz".
Korak 1: Pripremite titlove s Transkriptor
Započnite stvaranjem točnih titlova za svoj videozapis pomoću Transkriptor, koji bez napora pretvara zvuk u tekst. Ovaj je korak ključan kako bi se osiguralo da vaši titlovi točno odražavaju izgovoreni sadržaj u vašem videozapisu. Nakon prepisivanja, pregledajte i uredite titlove unutar Transkriptor kako biste prilagodili vremenske oznake i nazive zvučnika radi jasnoće.
Konačno, izvezite titlove u .SRT formatu, osiguravajući da su spremni za upotrebu u Shotcut. Također, u ovom koraku možete dodati vremenske oznake i imena zvučnika zahvaljujući Transkriptor. Ova početna priprema s Transkriptor postavlja temelje za pristupačan i zanimljiv video sadržaj pružajući gledateljima precizne i sveobuhvatne titlove.
Drugi korak: instalacija i otvaranje Shotcut
Korisnici prvo moraju instalirati i otvoriti softver da bi dodali tekst u video u Shotcut. Trebali bi početi posjetom službenoj web stranici Shotcut i odabirom verzije kompatibilne s operativnim sustavom. Urednici moraju pronaći instalacijsku datoteku u mapi preuzimanja i pokrenuti je. Moraju slijediti upute na zaslonu da bi Shotcut instalirali na računalo.
Filmaši bi trebali otvoriti Shotcut lociranjem ikone programa na radnoj površini ili u mapi Aplikacije, ovisno o operativnom sustavu. Moraju dvokliknuti ikonu da bi pokrenuli softver.
Treći korak: uvoz videozapisa
Korisnici prvo moraju uvesti videodatoteku u softver da bi dodali tekst u videozapis u Shotcut. Trebali bi početi otvaranjem Shotcut aplikacije. Zatim bi filmaši trebali kliknuti gumb 'Otvori datoteku' na traci izbornika ili pritisnuti prečac 'Ctrl + O' (Cmd + O na Mac).
To će zatražiti da se pojavi prozor preglednika datoteka. Trebali bi se kretati kroz mape kako bi pronašli željenu video datoteku. Urednici bi trebali odabrati datoteku i kliknuti "Otvori" da biste je uvezli u Shotcut. Video datoteka bit će vidljiva na ploči 'Popis za reprodukciju' Shotcut.
Četvrti korak: dodavanje videozapisa na vremensku traku
Korisnici postavljaju uvezeni videozapis na vremensku traku za uređivanje lociranjem videozapisa na ploči "Popis za reprodukciju" Shotcut. Minijaturu videozapisa s popisa za reprodukciju povlače izravno na vremensku traku pri dnu Shotcut sučelja. Korisnici odabiru video zapis, često označen promjenom boje ili isticanjem obruba oko staze. To omogućuje filmašima da obavljaju različite zadatke uređivanja odabranog videozapisa.
Peti korak: otvaranje filtra teksta
Korisnici pristupaju filtru Tekst u Shotcut kako bi svojim videozapisima dodali slojeve teksta. Filmaši prvo osiguravaju da je video zapis koji žele urediti odabran na vremenskoj traci za otvaranje filtra Tekst. Zatim prelaze na ploču "Filtri", koja se obično nalazi pored ploče "Popis za reproduciranje" ili je dostupna putem glavnog izbornika odabirom opcije "Prikaz", a zatim "Filtri".
Tamo proizvođači videozapisa kliknu gumb "+" da bi dodali novi filtar. Ova akcija otvara popis dostupnih filtara. Korisnici bi trebali kliknuti na željeni filtar teksta. Ova akcija dodaje filtar odabranom video zapisu i otvara svojstva filtra Tekst.
Šesti korak: dodavanje i prilagodba teksta
Korisnici dodaju tekst u videozapis u Shotcut u svojim projektima pomoću filtra Otvoreni tekst. Proizvođači videozapisa kliknu tekstni okvir unutar postavki filtra s prikazanim svojstvima filtra teksta. Oni upisuju željeni tekst izravno u ovaj okvir.
Filmaši bi trebali istražiti različite mogućnosti oblikovanja dostupne za prilagodbu u svojstvima filtra Tekst. Vrstu fonta odabiru klikom na padajući izbornik fonta i odabirom s popisa dostupnih fontova. Uređivači podešavaju veličinu teksta povlačenjem klizača veličine ulijevo ili udesno ili unosom određene vrijednosti u polje veličine.
Korisnici kliknu okvir boja da bi promijenili boju teksta. Ova akcija otvara birač boja u kojem korisnici odabiru željenu boju. Proizvođači videozapisa koriste kontrole položaja unutar postavki filtra ili izravno povucite tekstni okvir u prozoru pretpregleda na željeno mjesto za smještanje teksta na videozapis.
Korisnici bi Transkriptor trebali smatrati praktičnim alatom ako im je potreban transkribirani tekst za njihove projekte. Transkriptor brzo i točno pretvara zvuk iz videozapisa u tekst, čineći postupak dodavanja titlova ili titlova lakšim i učinkovitijim.
Isprobajte Transkriptor za potrebe transkripcije i pojednostavite tijek rada za uređivanje videozapisa.
Sedmi korak: prilagodba trajanja teksta
Korisnici drže pokazivač miša iznad početka ili kraja isječka teksta na vremenskoj traci dok se pokazivač ne promijeni u alat za obrezivanje kako bi prilagodio trajanje teksta. Oni kliknu i drže lijevu tipku miša i povucite rub tekstualnog isječka udesno kako bi produžili trajanje ili ulijevo kako bi ga skratili.
Autori videozapisa postavljaju reprodukcijsku ploču na točno mjesto na kojem bi tekst trebao započeti ili završiti ako trebaju sinkronizirati tekst s određenim dijelovima videozapisa. Zatim povlače početak ili kraj tekstualnog isječka kako bi se poravnali s glavom reprodukcije, osiguravajući precizno tempiranje.
Osmi korak: pretpregled videozapisa
Korisnici pronalaze prozor "Pregled" u sučelju Shotcut nakon dodavanja teksta i prilagodbe te prilagodbe trajanja. Ovaj prozor obično zauzima veliki dio zaslona, prikazujući trenutni okvir videozapisa.
Urednici kliknu gumb "Reproduciraj" ispod prozora Pretpregled da bi započeli pretpregled. Videozapis s tekstom reproducira se s trenutnog položaja reprodukcijske glave na vremenskoj traci, omogućujući korisnicima da promatraju videozapis s tekstom u stvarnom vremenu. Filmaši gledaju tekst kako se pojavljuje i nestaje iz videozapisa, provjeravajući njegovo vrijeme, izgled i ukupni utjecaj na sadržaj.
Deveti korak: izvoz videozapisa
Korisnici prelaze na ploču "Izvoz", koja se obično nalazi pored "Popisa za reproduciranje" ili je dostupna putem glavnog izbornika odabirom opcije "Datoteka", a zatim "Izvoz" nakon što su zadovoljni pretpregledom i svim izmjenama. Oni odabiru preferirani video format iz "Izvoz unaprijed postavljenih postavki" kako bi se osigurala kompatibilnost s njihovom namjenom ili platformom.
Uobičajene opcije formata uključuju MP4 , AVIi MOVizmeđu ostalog. Korisnici kliknu gumb "Napredno" da bi po potrebi pristupili dodatnim postavkama izvoza. Ovdje podešavaju video i audio kodeke, razlučivost, brzinu kadrova i druge napredne parametre kako bi zadovoljili određene zahtjeve ili optimizirali veličinu i kvalitetu datoteke. Filmaši kliknu gumb "Izvoz datoteke" s konfiguriranim formatom i postavkama.
Što je Shotcut?
Shotcut je besplatan softver za uređivanje videozapisa otvorenog koda koji korisnicima nudi sveobuhvatne alate za uređivanje i poboljšanje videozapisa. Podržava različite formate videozapisa , zvuka i slika, što ga čini svestranim za više multimedijskih projekata. Shotcut pruža funkcionalnosti kao što su uređivanje videozapisa, manipulacija zvukom i efekti, ugostiteljstvo početnika i iskusnih urednika sa svojim korisničkim sučeljem.
Proizvođači videozapisa cijene Shotcutove nelinearne mogućnosti uređivanja, omogućujući im da rasporede video isječke na vremenskoj traci i uređuju ih bez mijenjanja izvornih datoteka. Softver uključuje značajke za korekciju boja, filtre, prijelaze i slojeve teksta, osnažujući korisnike za stvaranje videozapisa profesionalnog izgleda. Shotcut je dostupan za Windows, Maci Linux operacijske sustave.
Zašto odabrati Shotcut za dodavanje teksta u videozapise?
Korisnici biraju Shotcut za dodavanje teksta u videozapise zbog korisničkog sučelja i moćnih mogućnosti uređivanja teksta. Softver nudi niz prilagodljivih filtara teksta kao što su 'Tekst: Jednostavno' i 'Tekst: Bogat', omogućujući proizvođačima videozapisa jednostavno umetanje i oblikovanje slojeva teksta. Shotcut podržava različite stilove, veličine i boje fontova, omogućujući urednicima da podudaraju izgled teksta s temom i tonom videozapisa.
Fleksibilnost podešavanja trajanja i položaja teksta na vremenskoj traci osigurava korisnicima mogućnost preciznog sinkroniziranja teksta s određenim segmentima videozapisa. Shotcutova značajka pretpregleda u stvarnom vremenu omogućuje korisnicima trenutni pregled i pročišćavanje slojeva teksta, osiguravajući točnost i vizualnu privlačnost.
Koje se vrste teksta mogu dodati u Shotcut?
Korisnici mogu dodati različite vrste teksta svojim videozapisima u Shotcut kako bi poboljšali komunikaciju i estetsku privlačnost. Umeću naslove za uvođenje videozapisa ili novog odjeljka, učinkovito postavljajući ton ili temu.
Titlovi se lako dodaju, omogućujući filmašima da pružaju prijevode ili transkripcije, čineći videozapise dostupnima široj publici. Urednici također dodaju opise kako bi opisali određene scene ili pružili dodatni kontekst, osiguravajući da je video poruka jasna i sveobuhvatna. Nadalje, proizvođači videozapisa koriste niže trećine za predstavljanje imena, lokacija ili drugih relevantnih informacija bez ometanja glavnog sadržaja videozapisa tekstom.
10 savjeta za izradu videozapisa s istaknutim tekstom
Videozapisi obogaćeni tekstom imaju jedinstvenu sposobnost privlačenja pažnje i sažetog prenošenja poruka. Korisnici mogu stvoriti uvjerljive videozapise u kojima tekst igra ključnu ulogu u privlačenju publike pridržavajući se ovih savjeta, ističući njihovu poruku.
Savjeti za izradu videozapisa s istaknutim tekstom navedeni su u nastavku.
- Izbor kontrastnih boja: poboljšajte čitljivost i utjecaj teksta u videozapisima odabirom kontrastnih boja.
- Upotreba čitljivih fontova: provjerite je li tekst u njihovim videozapisima lako čitljiv odabirom čitljivih fontova.
- Neka bude sažeto: ograničite količinu teksta na zaslonu da biste jasno prenijeli poruke i spriječili preplavljivanje gledatelja.
- Štedljivo animiraj tekst: Odaberite suptilne, svrsishodne animacije koje naglašavaju ključne točke ili glatko prelaze između segmenata.
- Integrirajte tekst s elementima videozapisa: Strateški postavite tekst kako biste nadopunili sastav, osiguravajući da ne ometa ključne vizuale ili radnju.
- Održavanje dosljednog stila: Uspostavite stilski vodič za tekst, navodeći vrste fontova, veličine, boje i razmak koji će se koristiti u cijelom videozapisu.
- Položaj teksta u ravnoteži: Postavite tekst tako da ga je lako uočljiv bez zasjenjenja glavnog vizualnog sadržaja.
- Osigurajte čitljivost na svim uređajima: Zajamčiti čitljivost videozapisa s tekstom na svim uređajima uzimajući u obzir različite veličine i razlučivosti zaslona.
- Koristite tekst kao komplementarni element: Strateški uključite tekst kako biste podržali, a ne nadjačali vizualni narativ.
- Eksperimentirajte s tekstnim efektima: istražite mogućnosti kao što su sjene, strukture ili sjaji kako bi tekst iskočio na različitim pozadinama.
Odabir kontrastnih boja
Korisnici poboljšavaju čitljivost i utjecaj teksta u videozapisima odabirom kontrastnih boja. Oni odabiru boju teksta koja se ističe na pozadini, osiguravajući da je tekst lako vidljiv gledateljima. Korisnici se odlučuju za tekst svijetle boje, poput bijele ili žute, za tamne pozadine.
Suprotno tome, oni biraju tamne boje teksta poput crne ili mornarske za svijetle pozadine. Urednici izbjegavaju boje koje se sukobljavaju ili se previše stapaju s pozadinom, zadržavajući jasnu razliku između teksta i video slika.
Koristi čitljive fontove
Proizvođači videozapisa osiguravaju da je tekst u njihovim videozapisima lako čitljiv odabirom čitljivih fontova. Odlučuju se za jasne, jednostavne stilove fontova koje gledatelji mogu čitati brzo i bez naprezanja.
Sans-serif fontovi poput Arial ili Helvetica popularni su zbog svojih čistih linija i jasnog razmaka. Filmaši izbjegavaju pretjerano dekorativne ili skriptne fontove koji izgledaju atraktivno, ali su izazovni za čitanje, posebno u manjim veličinama ili iz daljine.
Zadrži tekst sažetim
Korisnici svoj video tekst čine utjecajnim držeći ga sažetim. Oni ograničavaju količinu teksta na zaslonu kako bi jasno prenijeli poruke i spriječili preplavljivanje gledatelja.
Urednici biraju precizne, izravne riječi koje izravno komuniciraju njihovu poantu. Izbjegavaju duge rečenice i odlomke, odlučujući se za kratke fraze ili grafičke točke. Ova kratkoća osigurava gledateljima brzo čitanje i razumijevanje teksta bez pauziranja ili premotavanja videozapisa.
Štedljivo animiraj tekst
Filmaši poboljšavaju svoje videozapise štedljivo koristeći tekstualne animacije. Oni odabiru suptilne, svrsishodne animacije koje naglašavaju ključne točke ili glatko prelaze između segmenata.
Korisnici izbjegavaju prekomjerno korištenje animacija, jer prekomjerno kretanje može odvratiti pozornost od video sadržaja. Oni osiguravaju da svaka animacija služi jasnoj svrsi, bilo da skrene pozornost na važan tekst ili da gledatelj ostane angažiran.
Integriraj tekst s elementima videozapisa
Korisnici stvaraju kohezivno iskustvo gledanja integriranjem teksta s video elementima. Oni strateški postavljaju tekst kako bi nadopunili sastav, osiguravajući da ne ometa ključne vizuale ili djelovanje.
Urednici poravnavaju tekst s temom i tonom videozapisa, podudarajući stilove i boje fonta s cjelokupnim dizajnom. Oni također razmatraju vrijeme pojavljivanja teksta, sinkronizirajući ga s ritmom i zvučnim znakovima videozapisa.
Zadrži dosljedan stil
Autori videozapisa jačaju identitet i profesionalnost svojih videozapisa održavajući dosljedan stil tekstualnih elemenata. Oni uspostavljaju stilski vodič za tekst, navodeći vrste fontova, veličine, boje i razmak koji će se koristiti u cijelom videozapisu.
Filmaši primjenjuju ovaj stil ravnomjerno na sve tekstualne elemente, od naslova i titlova do titlova i kredita. Dosljednost u stilu teksta pomaže gledatelju u razumijevanju i pojačava identitet robne marke ili tematski kontinuitet.
Položaj teksta salda
Korisnici optimiziraju angažman gledatelja uravnoteženjem položaja teksta unutar svojih videozapisa. Oni postavljaju tekst kako bi osigurali da je lako uočljiv bez zasjenjenja glavnog vizualnog sadržaja.
Urednici se pridržavaju pravila trećina, stavljajući tekst na strateške pozicije koje prirodno privlače gledateljevo oko. Izbjegavaju gužvanje zaslona odgovarajućim razmakom teksta i osiguravanjem da ne zatrpava važne vizualne elemente.
Osigurajte čitljivost na svim uređajima
Korisnici jamče čitljivost svog videozapisa s tekstom na svim uređajima uzimajući u obzir različite veličine i razlučivosti zaslona. Oni biraju čitljive veličine fontova i jasne stilove fonta kako bi osigurali da je tekst lako čitljiv na pametnom telefonu ili velikom monitoru.
Urednici testiraju vidljivost teksta na različitim uređajima, prilagođavajući veličinu i kontrast kako bi održali jasnoću. Također osiguravaju odgovarajuću oblogu oko teksta kako bi se spriječilo njegovo uklapanje u rubove videozapisa na manjim zaslonima.
Korištenje teksta kao komplementarnog elementa
Korisnici poboljšavaju svoje videozapise pomoću teksta kao komplementarnog elementa. Oni strateški uključuju tekst kako bi podržali, a ne nadjačali vizualni narativ.
Filmaši osiguravaju da tekst dodaje kontekst ili naglasak video sadržaju bez ometanja glavnih vizuala. Oni drže tekst sažetim i svrsishodnim, koristeći ga za pojašnjenje ili isticanje informacija kada je to potrebno.
Eksperimentirajte s tekstualnim efektima
Urednici podižu svoje videozapise eksperimentirajući s tekstualnim efektima u umjerenim količinama. Istražuju opcije poput sjena, obrisa ili sjaja kako bi tekst iskočio na različitim pozadinama.
Korisnici razmatraju korištenje efekata pokreta kao što su iščezavanje, povlačenje prstom ili efekti pisaćeg stroja za dinamičko uvođenje teksta. Oni osiguravaju da efekti poboljšavaju čitljivost i privlače pozornost bez preplavljivanja gledatelja.
Transkriptor: Poboljšajte videosadržaj s točnim titlovima
Iako Shotcut nudi robusne mogućnosti uređivanja teksta, dodavanje transkribiranog teksta iz Transkriptor može dodatno poboljšati vaše video projekte. Transkriptor nudi vrlo točne transkripcije, što ga čini vrijednim alatom za dodavanje titlova, titlova ili bilo kojeg tekstualnog sadržaja u vaše videozapise. Preuzmite transkripciju prijenosom audiodatoteke u Transkriptor, a zatim izvezite prepisani tekst. Transkripciju uvezite u Shotcut. Postignite točnije tekstove na svojim videozapisima integriranjem Transkriptor u tijek rada videozapisa. Isprobajte Transkriptor besplatno!
