Kako diktirati WhatsApp poruku?
Prepisivanje, prevođenje i sažimanje u nekoliko sekundi
Prepisivanje, prevođenje i sažimanje u nekoliko sekundi
Brzi odgovor: Za diktiranje WhatsApp poruke, otvorite aplikaciju, odaberite razgovor i dodirnite polje za poruke kako biste prikazali tipkovnicu. Držite ikonu globusa (iOS) ili razmaknicu (Android) za postavljanje ispravnog jezika, zatim dodirnite ikonu mikrofona na tipkovnici (ne gumb za glasovnu poruku). Govorite jasno, uključujući interpunkciju naglas (npr. “Bok, zarez, kako si upitnik”), i ponovno dodirnite mikrofon za zaustavljanje. Pregledajte i uredite tekst ako je potrebno, zatim dodirnite pošalji. Provjerite je li WhatsApp ažuriran i jesu li dopuštenja za mikrofon omogućena. Diktiranje je tri puta brže od tipkanja, što ga čini idealnim za brze, hands-free poruke.
Prema istraživanju Sveučilišta Stanford, prepoznavanje govora je tri puta brže od tipkanja na mobilnim uređajima, čineći govorni unos trenutnim pretvaranjem u uređivi tekst.
Napomena: WhatsApp mora biti ažuriran na najnoviju verziju, a pristup mikrofonu mora biti omogućen kako bi diktiranje ispravno funkcioniralo.
Sljedećih šest koraka pokazuju kako točno diktirati WhatsApp poruke i poslati ih putem sučelja za chat.
- Otvorite WhatsApp: Pokrenite WhatsApp aplikaciju na svom pametnom telefonu i pristupite popisu razgovora.
- Odaberite Razgovor: Dodirnite postojeći chat ili započnite novi odabirom kontakta putem ikone za pretraživanje ili chat.
- Aktivirajte Tipkovnicu Telefona: Dodirnite polje za unos poruke kako biste prikazali tipkovnicu na ekranu.
- Postavite Jezik: Držite ikonu globusa (iOS) ili razmaknicu (Android) za odabir ispravnog jezika za diktiranje.
- Započnite Diktiranje: Dodirnite ikonu mikrofona na tipkovnici, govorite jasno s interpunkcijom, a zatim ponovno dodirnite za zaustavljanje.
- Pregledajte i Pošaljite: Uredite transkribiranu poruku ako je potrebno, zatim dodirnite ikonu za slanje kako biste je poslali.
1. Otvorite WhatsApp
Pokrenite WhatsApp aplikaciju dodirivanjem ikone na početnom zaslonu pametnog telefona ili u ladici aplikacija. Kada se aplikacija otvori, glavno sučelje prikazuje popis nedavnih razgovora.
Ako se aplikacija ne otvori ispravno ili se ponaša neočekivano, korisnici bi trebali provjeriti ažuriranja u App Storeu (iOS) ili Google Play Storeu (Android) kako bi potvrdili da je instalirana najnovija verzija.
Ažurirane verzije pružaju bolju kompatibilnost s funkcijama glasovnog tipkanja i mogućnostima audio transkripcije.
2. Odaberite Razgovor
Korisnici mogu listati kroz popis razgovora i dodirnuti razgovor u koji će poslati diktiranu poruku.
Za početak novog razgovora, može se dodirnuti ikona chata u donjem desnom kutu na iOS-u ili oblačić poruke na Androidu. Kontakt se može brzo pronaći pomoću trake za pretraživanje na vrhu ekrana.
Kada je chat odabran, prozor se otvara s vidljivim poljem za unos teksta na dnu, spremnim za primanje diktiranog unosa.
Sučelje za chat tada je pripremljeno za unos govora u tekst i hands-free slanje poruka.
3. Aktivirajte Tipkovnicu Telefona
Polje za unos poruka na dnu zaslona chata treba dodirnuti kako bi se prikazala tipkovnica na ekranu telefona. Tipkovnica na ekranu potrebna je za pristup ikoni mikrofona koja se koristi za funkcionalnost glasovnog tipkanja.
Za optimalne performanse, iOS zahtijeva da Siri bude omogućena u postavkama sustava, dok Android zahtijeva aktivne dozvole za Google aplikaciju. Preporučuje se Gboard. Tipkovnica treba biti postavljena na jezik govora držeći ikonu globusa (iOS) ili razmaknicu (Android) za točno prepoznavanje.
Istraživanje Microsoft tima za prepoznavanje govora pokazuje da profesionalni sustavi mogu postići stopu pogrešaka u riječima od samo 5,1% u optimalnim uvjetima, prema prekretnici studije objavljene u Microsoft Research. Stvarni rezultati variraju značajno ovisno o okolišnim faktorima i konfiguraciji sustava.
Korisnici Samsunga trebaju omogućiti Samsung glas u tekst odlaskom na Postavke > Samsung tipkovnica > Samsung glasovni unos kako bi pristupili ikoni mikrofona. Performanse se poboljšavaju uz mikrofone s poništavanjem buke i u tihim okruženjima.
Korisnici iPhonea moraju aktivirati iPhoneovo diktiranje putem Postavke > Općenito > Tipkovnica > Omogući diktiranje kako bi koristili glasovni unos u WhatsAppu i drugim aplikacijama.
4. Počnite diktirati poruku
Ikona mikrofona na ekranskoj tipkovnici aktivira unos govora u tekst, a ne snimanje zvuka ili glasovne poruke.
iOS: Mikrofon je obično blizu razmaknice ili u donjem redu tipkovnice.Android: Ikona mikrofona obično se pojavljuje u gornjem desnom kutu Gboard tipkovnice.
Napomena: Ako ikona mikrofona nije vidljiva, korisnici trebaju provjeriti postavke jezika tipkovnice i potvrditi da su dopuštenja za mikrofon omogućena u postavkama uređaja. Ikona mikrofona možda neće biti vidljiva ako sustavni zahtjevi nisu zadovoljeni.
Gumb za glasovne poruke na WhatsAppu snima zvuk umjesto pretvaranja govora u tekst i ne bi se trebao koristiti za diktiranje. Korisnici trebaju dodirnuti ikonu mikrofona na tipkovnici kako bi započeli diktiranje. Vizualni pokazatelj, poput zvučnog vala ili promjene boje, pokazuje da uređaj aktivno sluša glasovne naredbe.
Govor treba biti jasan i ujednačen, s uključenim interpunkcijama koje se izgovaraju naglas (npr. "zarez", "točka"). Glasovno tipkanje najbolje funkcionira u tihim okruženjima s minimalnom pozadinskom bukom. Ponovnim dodirom ikone mikrofona zaustavlja se diktiranje.
5. Pregledajte i uredite poruku
Nakon završetka diktiranja, izgovorene riječi pojavljuju se kao tekst u WhatsApp polju za unos.
Poruku treba pregledati kako bi se potvrdilo da su interpunkcija, razmak između riječi i fraze točni, jer prepoznavanje govora ponekad pogrešno tumači riječi u različitim uvjetima.
Ako su potrebne ispravke, sljedeća četiri koraka poboljšavaju diktiranu poruku.
- Polje za tekst treba dodirnuti da bi se ponovno otvorila tipkovnica.
- Područje poruke koje zahtijeva ispravak treba dodirnuti kako bi se postavio kursor.
- Alat povećala (na iOS-u) može se koristiti za precizno postavljanje kursora u dugim porukama.
- Tipkovnica se treba koristiti za dodavanje, brisanje ili prilagodbu bilo kojeg dijela poruke.
Točnost prepoznavanja govora varira ovisno o uvjetima okoline, jasnoći govora i postavkama jezika. Pregledavanje prepisanog teksta osigurava da konačna poruka odražava namjeru govornika prije slanja.
6. Pošaljite poruku
Kada poruka izgleda točno, ikona za slanje, predstavljena papirnatim avionom i smještena desno od polja za unos, može se dodirnuti za slanje poruke.
WhatsApp prikazuje status dostave koristeći kvačice kao što je prikazano u nastavku.
- Jedna siva kvačica: Poruka poslana s vašeg uređaja
- Dvije sive kvačice: Poruka dostavljena na uređaj primatelja
- Dvije plave kvačice: Poruka pročitana od strane primatelja (ako su potvrde o čitanju omogućene)
Pokazatelji kvačica potvrđuju je li poruka poslana, dostavljena i pregledana.
Diktiranje WhatsApp poruka naspram transkripcije: Što koristiti?
WhatsApp nudi mogućnosti diktiranja i transkripcije, no svaka podržava različit aspekt razmjene poruka. Diktiranje se koristi za stvaranje odlaznih poruka govorenjem u mikrofon tipkovnice kroz pretvorbu govora u tekst. Transkripcija pretvara dolazne glasovne poruke u čitljiv tekst za pregled audio u tekst. Odabir opcije ovisi o tome šalje li se ili prima poruka.
Koristite WhatsApp diktiranje kada specifični uvjeti čine glasovno tipkanje praktičnijim od ručnog unosa.
- Želite brzo poslati poruku bez tipkanja.
- Multitaskate; hodate, kuhate ili vozite bez ruku.
- Ruke su vam zauzete ili trebate pristupačan način unosa.
- Nalazite se u privatnom okruženju gdje je izgovaranje naglas praktično.
Koristite transkripciju WhatsApp poruka kada su okolnosti takve da je čitanje glasovnih poruka prikladnije od slušanja.
- Primili ste glasovnu poruku, ali ne možete pustiti zvuk naglas.
- Nalazite se na javnom ili bučnom mjestu (metro, kafić, ured) gdje je slušanje otežano.
- Nalazite se na tihom mjestu (knjižnica, sala za sastanke) gdje bi reprodukcija zvuka bila ometajuća.
- Trebate brže pročitati poruke ili preletjeti važne detalje.
- Preferirate pisane zapise za referencu ili trebate sadržaj poruka koji se može pretraživati.
- Trebate tekst zbog ograničenja sluha ili radnih obaveza.
Zašto WhatsApp transkripcija pruža širu vrijednost od diktiranja?
Dok diktiranje pojednostavljuje unos poruka, transkripcija poboljšava način obrade primljenih glasovnih poruka. Mnogi korisnici WhatsApp-a smatraju glasovne bilješke nezgodnima. Za njih su potrebne slušalice, tiha mjesta ili neprekinuto vrijeme za slušanje. Transkripcija rješava ova ograničenja pretvarajući audio u čitljiv, pretraživ i pohranjen tekst koristeći tehnologiju prepoznavanja govora. Zamjena reprodukcije zvuka tekstom poboljšava pristupačnost i upotrebljivost u raznim okruženjima.
Prema istraživanju Sound Branch, više od 150 milijuna glasovnih poruka šalje se svakodnevno na WhatsAppu, što naglašava ogromnu skalu glasovne komunikacije na platformi. Ista studija Sound Brancha otkrila je da 29% korisnika pametnih telefona prijavljuje slanje glasovnih poruka barem jednom tjedno, dok 38% prijavljuje primanje istih tjedno, što pokazuje široku prihvaćenost formata glasovnih poruka.
Glasovne poruke teže je pregledati. Zahtijevaju tiho okruženje i aktivno slušanje. Transkribirani tekst može se odmah pročitati, pohraniti i kasnije pretraživati za bolju upravu porukama.
Za poslovnu komunikaciju, pisane poruke su praktičnije i profesionalnije od formata temeljenih na zvuku.
Kako transkribirati WhatsApp poruku?
WhatsApp uključuje ugrađenu funkciju pretvorbe govora u tekst koja pretvara glasovne poruke u čitljiv tekst. Sposobnost audio transkripcije dostupna je izravno unutar WhatsAppa, ali ima ograničenja upotrebe ovisno o vrsti uređaja i podržanim jezicima.
Napomena: Podrška za jezike varira ovisno o platformi. Android podržava četiri jezika, dok iOS 18 i kasniji podržavaju više od dvadeset. Potrebno je preuzeti jezični paket u postavkama WhatsAppa kako bi transkripcija ispravno funkcionirala.
- Android: Podržani su engleski, španjolski, portugalski i ruski za unos glasa koristeći prepoznavanje govora.
- iOS 18+: Širi raspon regionalnih jezika podržan je za operacije pretvorbe govora u tekst.
Iako je sposobnost transkripcije jednostavna za korištenje, točnost izlaza često varira ovisno o odabranom jeziku, jasnoći govornika i okolnoj buci koja utječe na prepoznavanje govora.
Da biste omogućili i koristili ugrađenu transkripciju, slijedite tri koraka u nastavku.
- Omogućite značajku transkripcije glasovnih poruka. U WhatsAppu, dodirnite ikonu s tri točke u gornjem desnom kutu, zatim idite na Postavke > Razgovori > Transkripcija glasovnih poruka.
- Dodirnite Odaberite jezik i odaberite jezik transkripcije. Zatim dodirnite Postavi sada i pričekajte da se jezični paket preuzme.
Napomena: Ako se pojavi pogreška "Transkripcija nije dostupna", problem često proizlazi iz nepodudaranja jezičnih postavki ili visoke pozadinske buke koja ometa točnost prepoznavanja govora.
- Otvorite chat i pronađite glasovnu poruku. Dodirnite i držite poruku, zatim odaberite ikonu s tri točke u gornjem desnom kutu i odaberite Transkribiraj za audio transkripciju. Transkript će se pojaviti izravno ispod glasovne poruke.
Kako integrirati glasovnog asistenta s WhatsAppom?
Glasovni asistenti poput Google Assistant i Siri omogućuju korisnicima slanje WhatsApp poruka koristeći glasovne naredbe i slanje poruka bez ruku. Interakcija se odvija putem glasovnog sučelja asistenta umjesto putem WhatsAppovog unosa govora u tekst na tipkovnici.
- Aktivirajte glasovnog asistenta koristeći okidač frazu poput "U redu Google" (Android) ili "Hej Siri" (iPhone) za glasovne naredbe.
- Izgovorite naredbu kao što je "Pošalji poruku Allenu s WhatsAppa" za pokretanje slanja poruka bez ruku.
- Diktirajte svoju poruku i potvrdite s "Pošalji je." Asistent će zatim poslati WhatsApp poruku koristeći tehnologiju prepoznavanja govora.
Glasovni asistenti nude praktičnost, iako izvedba često ovisi o razini pozadinske buke, jasnoći izgovora i fonetskoj sličnosti izgovorenih riječi tijekom glasovnog unosa.
Kako Prepisivati WhatsApp Poruke s Aplikacijama Trećih Strana?
Kada točnost prepisivanja mora premašiti ugrađena ograničenja ili je potrebna podrška za dodatne jezike, vanjske platforme za prepisivanje poput Transkriptora nude mogućnosti uređivanja, opcije izvoza i profesionalnu obradu zvuka u tekst.
Slijedite šest koraka za prepisivanje WhatsApp audio zapisa s Transkriptorom.
- Desnom tipkom miša kliknite ili dodirnite i držite glasovnu poruku, zatim odaberite gumb Dijeli.
- Pošaljite datoteku e-poštom sebi ili je izravno preuzmite na svoj uređaj za pretvaranje govora u tekst.
- Posjetite web stranicu Transkriptor, prijavite se ili se registrirajte, i pristupite glavnoj nadzornoj ploči za usluge transkripcije zvuka. Dodirnite Učitaj i transkribiraj.
- Učitajte WhatsApp audio sa svog uređaja. Odaberite točan jezik, odaberite uslugu transkripcije i konfigurirajte opcije poput broja govornika i odredišta u Naprednim postavkama za optimalno prepoznavanje govora. Zatim dodirnite Transkribiraj.
- Pričekajte da se transkripcija dovrši. Pregledajte rezultat reproducirajući audio uz transkript, ispravljajući pogreške i ponovno označavajući govornike prema potrebi za točan rezultat diktiranja WhatsApp poruke.
- Kada ste zadovoljni, odaberite između dostupnih formata izvoza za preuzimanje ili dijeljenje dovršenog transkripta za profesionalnu upotrebu.
Zaključak
Ugrađene mogućnosti diktiranja i prepisivanja WhatsAppa podržavaju unos poruka i pregled zvuka putem glasovnih naredbi i prepoznavanja govora. Interakcija temeljena na glasu omogućuje komunikaciju u raznolikim okruženjima i zadovoljava različite potrebe pristupačnosti.
Kada su ispravno konfigurirane i korištene u odgovarajućim uvjetima, ove funkcije glasovnog unosa omogućuju brzu, komunikaciju bez ruku na različitim uređajima. U slučaju trajnih problema s izvedbom, ponovno pokretanje WhatsAppa i provjera svih postavki glasa i jezika obično rješava probleme kompatibilnosti.
Često postavljana pitanja
Provjerite jesu li dopuštenja za mikrofon omogućena u postavkama vašeg uređaja i da je jezik tipkovnice isti kao i jezik koji govorite. Držite ikonu globusa (iOS) ili razmaknicu (Android) da postavite ispravan jezik. Ažurirajte WhatsApp ako značajka i dalje nedostaje.
Diktiranje pretvara vaš govor u uređivi tekst pomoću ikone mikrofona na tipkovnici. Glasovne poruke snimaju zvuk koji primatelji čuju reprodukcijom. Koristite diktiranje kada želite poslati tekst, a glasovne poruke kada želite poslati zvuk.
Da, ali prvo morate postaviti tipkovnicu na ispravan jezik. Držite ikonu globusa (iOS) ili razmaknicu (Android) da odaberete svoj jezik. Android podržava engleski, španjolski, portugalski i ruski. iOS podržava više od 20 jezika.
Točnost diktiranja ovisi o jasnom govoru, tihim okruženjima i pravilnim postavkama jezika. Istraživanja pokazuju da prepoznavanje govora može postići 95% točnosti u optimalnim uvjetima. Uvijek pregledajte i uredite prepisani tekst prije slanja kako biste osigurali točnost.