Sučelje za transkripciju zvuka integrirano s DaVinci Resolve video uređivačem
Stvorite točne audio transkripcije uz podršku za uređivanje videa DaVinci Resolve.

Kako dodati tekst u video u DaVinci Resolve


AutorAyşe Gündoğar
Datum2025-03-11
Vrijeme čitanja5 Minuta

DaVinci Resolve je moćan alat za uređivanje videa poznat po svojim naprednim mogućnostima i inovativnim značajkama. Bilo da ste iskusan urednik ili tek počinjete, dodavanje teksta vašim videozapisima može značajno poboljšati vaš sadržaj.

Ovaj vodič nudi sveobuhvatan, korak po korak pristup uključivanju teksta u DaVinci Resolve , osiguravajući da možete prilagoditi svoje vizualne elemente kako bi bili u skladu s vašom kreativnom vizijom i potrebama publike. Istražit ćete kako dodati tekst videozapisu u DaVinci Resolve pomoću alata kao što je Transkriptor za pojednostavljenje generiranja titlova i slojeva teksta.

Bilo da izrađujete korporativni video, kinematografsko remek-djelo ili isječak na društvenim mrežama, ova kombinacija alata osnažit će vas da s lakoćom stvorite uglađen, privlačan sadržaj.

DaVinci Resolve 19 stranica za preuzimanje s opcijama za uređivanje, korekciju boja, zvuk i VFX, predstavljenu nasmijanim pojedincima i živopisnim alatima.
Istražite moćne alate za uređivanje, korekciju boja, obradu zvuka i VFX uz DaVinci Resolve 19.

Zašto dodavati tekst u videozapise s DaVinci Resolve ?

Evo nekoliko razloga zašto dodavati tekst u videozapise pomoću DaVinci Resolve :

Stvaranje profesionalnih naslova

Koristite efekte naslova DaVinci Resolve za videozapise kako biste unaprijedili segmente, epizode ili teme. Naslovi su prvi dojam za vašeg čitatelja. Stvorite profesionalne i atraktivne naslove za svoj sadržaj. Mogućnosti prilagodbe, uključujući fontove, boje i animacije, olakšavaju prilagodbu naslova kako bi odgovarali vašoj kreativnoj viziji i potrebama projekta.

Poboljšajte pristupačnost

Dodajte titlove ili titlove kako bi vaši videozapisi bili uključivi za publiku s oštećenjem sluha. Osobe s oštećenjem sluha ne mogu pristupiti vašem video sadržaju, stoga su im potrebne pisane verzije sadržaja.

Povećajte angažman gledatelja

Koristite dinamičke tekstualne efekte da biste naglasili ključne točke i privukli pozornost publike. Dinamički tekstualni efekti mogu pomoći u privlačenju i zadržavanju pozornosti naglašavanjem kritičnih točaka, isticanjem ključnih statistika ili vizualnim isprekidanjem važnih dijaloga. DaVinci Resolve značajke pokretne grafike omogućuju vam stvaranje animiranog teksta koji vaše videozapise čini interaktivnijima i nezaboravnijima.

Personalizirajte brendiranje

Dosljedna tipografija i pokretna grafika odražavaju identitet vašeg brenda. DaVinci Resolve uključuje dosljedne fontove, boje i animacije koje odražavaju identitet vašeg brenda. Pomoću DaVinci Resolve možete dizajnirati i spremiti predloške, osiguravajući da je vizualni jezik vašeg brenda dosljedan u svim vašim video projektima.

Transkriptor početna stranica prikazuje značajke poput pretvaranja zvuka u tekst pomoću alata koje pokreće AI, podržava više formata datoteka i više od 100 jezika.
Pojednostavite transkripciju s Transkriptor-ovom intuitivnom AI platformom za pretvorbu zvuka u tekst na više jezika.

Generirajte tekst za video projekte pomoću Transkriptor

Prije dodavanja teksta u videozapis trebat će vam dobro strukturiran sadržaj. Transkriptor pomaže u stvaranju točnog i formatiranog teksta bez napora. Evo vodiča korak po korak za generiranje teksta za vaše video projekte pomoću Transkriptor :

Odjeljak sučelja Transkriptor koji ističe mogućnost jednostavnog učitavanja i transkripcije audio ili video datoteka u tekst pomoću AI automatizacije.
Besprijekorno prepišite svoje audio ili video datoteke pomoću Transkriptor-ove značajke prijenosa prilagođene korisniku.

Korak 1: Prenesite svoju video ili audio datoteku

Koristite Transkriptor za prijenos datoteke u MP4 , WAV ili MP3 formatu. Transkriptor podržava mnoge formate datoteka tako da možete prenijeti bilo koju vrstu sadržaja bez pretvaranja formata. Idite na Transkriptor web stranicu ili aplikaciju i prijavite se ili kreirajte novi račun. Idite na nadzornu ploču da biste prenijeli svoju video ili audio datoteku.

Traka napretka za preuzimanje transkripcije na Transkriptor, koja prikazuje opcije izvoza u formatima kao što su TXT, Word i PDF za suradnju i dijeljenje.
Preuzmite svoje transkripcije u različitim formatima, spremne za dijeljenje ili suradnju s lakoćom.

Korak 2: Generirajte i pregledajte transkript

Neka Transkriptor AI prepiše dijalog ili pripovijedanje. Trebat će nekoliko minuta za transkripciju vašeg sadržaja. Nakon transkripcije, obavezno je lektorirajte kako biste izbjegli manje pogreške. Uredite tekst po potrebi pomoću ugrađenog uređivača.

Transkriptor sučelje za preuzimanje prikazuje opcije izvoza, uključujući PDF, DOC, TXT, oznake zvučnika, vremenske oznake i dijeljenje odlomaka.
Izvezite transkripcije s prilagodljivim opcijama kao što su vremenske oznake, oznake govornika i odabir formata.

Korak 3: Izvezite tekst

Transkriptor nudi mnogo različitih formata datoteka za izvoz. Nakon završetka postupka pregleda spremite tekst kao DOCX, TXT ili SRT datoteku. Ovi formati datoteka omogućit će jednostavnu integraciju u DaVinci Resolve .

Korak 4: Planirajte postavljanje teksta

Organizirajte tekst u titlove, naslove ili slojeve na temelju tijeka videozapisa. Transkriptor pruža vremenske oznake kako biste znali tko točno kada govori. To vam znatno olakšava proces organiziranja teksta.

Vodič korak po korak za dodavanje teksta u DaVinci Resolve

Evo detaljnog vodiča za uređivanje videozapisa DaVinci Resolve korak:

Korak 1: Otvorite svoj projekt u DaVinci Resolve

Pokrenite DaVinci Resolve na računalu. Otvorite video projekt na kojem želite raditi tako da ga učitate na vremensku traku. Ako započinjete novi projekt, uvezite videodatoteke putem skupa medija i povucite ih na vremensku traku kako biste postavili temelje za uređivanje.

Korak 2: Idite na odjeljak Naslovi

Idite na stranicu za uređivanje klikom na njezinu karticu na dnu zaslona. Otvorite Biblioteku efekata s gornje lijeve ploče. Idite na kategoriju Naslovi, gdje ćete pronaći razne tekstualne opcije.

Opcija "Tekst" jednostavna je za osnovne naslove ili opise. Opcija "Tekst+" nudi više mogućnosti prilagodbe i animacije. "Fusion Titles " su napredne, unaprijed dizajnirane tekstualne animacije koje se mogu dodatno prilagoditi u radnom prostoru Fusiona.

Korak 3: Povucite i ispustite naslov na vremensku traku

Pregledajte odjeljak Naslovi, odaberite stil koji odgovara vašem projektu i povucite ga izravno na vremensku traku. Postavite ga iznad video zapisa na mjestu na kojem želite da se tekst pojavi. Njegovo trajanje možete prilagoditi povlačenjem njegovih rubova na vremenskoj liniji.

Korak 4: Prilagodite svoj tekst

Dvaput kliknite na naslov na vremenskoj liniji da biste otvorili ploču inspektora. Možete prilagoditi font i veličinu. Odaberite font koji odgovara vašoj robnoj marki ili temi. Da biste prilagodili izgled teksta kako bi odgovarao estetici videozapisa, promijenite boju i neprozirnost. Koristite X i Y pozicioniranje za točno postavljanje teksta.

Korak 5: Dodajte tekstualne animacije

Za dinamičke efekte prijeđite na korištenje Text+ ili Fusion Titles . Otvorite stranicu Fusion za pristup naprednim kontrolama za animacije. Ovdje možete stvoriti blijeđenja, efekte skaliranja ili prilagođene putanje kretanja.

Koristite ključne sličice vremenske trake u aplikaciji Fusion za upravljanje vremenom i glatkoćom animacija. Na primjer, možete animirati tekst tako da klizi sa strane ili postupno nestaje.

Korak 6: Dodajte pozadine ili efekte

Poboljšajte svoj tekst dodavanjem vizualnih elemenata koji poboljšavaju čitljivost ili estetiku. Upotrijebite prozor Inspektor za primjenu sjena ili svjetlećih rubova kako bi vaš tekst istaknuo. Izradite puni ili gradijentni pravokutnik iza teksta za bolji kontrast. To je osobito korisno kada je pozadina videozapisa složena ili zauzeta.

Korak 7: Pregled i prilagodba

Reproducirajte videozapis na ploči za pregled da biste provjerili kako se tekst integrira s vašim vizualnim elementima. Osigurajte da su vrijeme, pozicioniranje i stil kohezivni. Prilagodite ih prema potrebi, kao što je pročišćavanje animacija ili podešavanje boja za bolju vidljivost.

Korak 8: Render i izvoz

Kada ste zadovoljni uređivanjem teksta i videozapisa, idite na Isporuči stranicu za renderiranje. Odaberite odgovarajuće postavke izvoza na temelju vaše platforme, kao što su YouTube , društveni mediji ili emitiranje. Kliknite Dodaj u red čekanja Render , a zatim Pokreni Render da biste dovršili projekt.

Savjeti za učinkovite slojeve teksta u DaVinci Resolve

Evo nekoliko savjeta za dodavanje slojeva teksta u DaVinci Resolve :

Koristite dosljednu tipografiju

Održavajte ujednačenu tipografiju u svim naslovima i opisima za profesionalan izgled. To stvara jedinstvenu estetiku i pomaže u jačanju vašeg brendiranja. Odaberite fontove koji su u skladu s tonom vašeg videozapisa, kao što su moderni sans-serifni fontovi za elegantne korporativne videozapise ili elegantni serifni fontovi za formalniji sadržaj. Izbjegavajte pretjerano korištenje ukrasnih fontova ili fontova jer ih je teže čitati.

Eksperimentirajte s pokretnom grafikom

Istražite stranicu Fusion da biste dodali kreativnu animaciju teksta u DaVinci Resolve . Pokretna grafika dodaje pokret i privlačnost vašem sadržaju. Međutim, pazite da ih ne pretjerujete jer to može biti neodoljivo za publiku.

Iskoristite tekstualne predloške

Koristite DaVinci Resolve unaprijed izrađene predloške kako biste uštedjeli vrijeme i postigli uglađene rezultate. Ove predloške dizajnirali su profesionalci i uključuju različite stilove, od minimalističkih do kinematografskih. Povucite i ispustite predložak na vremensku traku, a zatim ga prilagodite tekstom, fontovima i bojama.

Osigurajte čitljivost

Provjerite je li boja vašeg teksta u dobrom kontrastu s pozadinom videozapisa kako biste optimizirali čitljivost. Na primjer, bijeli tekst na tamnoj snimci ili tamni tekst na svijetloj snimci. Odlučite se za čiste, čitljive fontove koji se lako čitaju na prvi pogled.

Izbjegavajte pretjerano stilizirane fontove koje bi moglo biti teško dešifrirati. Uključite poluprozirnu pozadinu, sjenu ili efekt sjaja kako bi se tekst istaknuo u odnosu na složene ili zauzete pozadine videozapisa.

Dodavanje titlova za pristupačnost

Titlovi su ključni za osiguravanje dostupnosti vaših videozapisa široj publici, uključujući gledatelje s oštećenjem sluha. Možete koristiti napredne alate kao što je Transkriptor za automatsko generiranje titlova i njihov izvoz kao SRT datoteke.

DaVinci Resolve vam omogućuje uvoz ovih datoteka na vašu vremensku traku, osiguravajući točnu sinkronizaciju s vašim videozapisom. Titlovi također poboljšavaju angažman omogućujući gledateljima da prate čak i kada gledaju bez zvuka.

Transkriptor značajka stranica koja promiče trenutnu transkripciju, snimanje zaslona i pametne alate za pomoćnike za sastanke za povećanje produktivnosti s AI rješenjima.
Podignite svoju produktivnost uz Transkriptor-ove alate za transkripciju, sastanke i snimke koje pokreće AI.

Prednosti zajedničkog korištenja Transkriptor i DaVinci Resolve

DaVinci Resolve je izvrstan alat za uređivanje videa, a njegove prednosti možete optimizirati korištenjem s Transkriptor . Transkriptor je napredni alat koji pretvara audio ili video u tekst s velikom točnošću. Te transkripcije možete upotrijebiti za uvoz u svoje videozapise kao titlove ili titlove.

Evo pobližeg pogleda na prednosti korištenja Transkriptor i DaVinci Resolve zajedno:

Pojednostavljen tijek rada

Integracija Transkriptor s DaVinci Resolve pojednostavljuje vaš proces uređivanja videa. Transkriptor -ovi alati koje pokreće AI brzo generiraju tekstualni sadržaj kao što su opisi, titlovi ili transkripti, koji se zatim mogu neprimjetno uvesti u DaVinci Resolve .

Ovaj pojednostavljeni tijek rada eliminira potrebu za ručnim unosom teksta. Omogućuje vam da se usredotočite na kreativne aspekte vašeg projekta. Bilo da radite na dokumentarnom filmu, vodiču ili korporativnom videu, kombinirana učinkovitost ovih alata štedi dragocjeno vrijeme.

Povećajte točnost i učinkovitost

Transkriptor koristi napredne AI za isporuku vrlo preciznih transkripcija govornog sadržaja. To smanjuje potrebu za opsežnim ručnim ispravcima, što vam pomaže u održavanju učinkovitosti tijekom cijelog procesa uređivanja.

Nakon što je transkripcija spremna, izvezite je kao SRT datoteku ili običan tekst i uključite je u DaVinci Resolve kako biste dodali titlove ili slojeve teksta. Automatizacijom zamornih zadataka možete izdvojiti više vremena za usavršavanje vizualnih elemenata i elemenata pripovijedanja vašeg videa.

Poboljšajte pristupačnost

Dodavanje titlova i titlova ključno je za stvaranje inkluzivnog video sadržaja. Uz Transkriptor možete proizvesti precizne titlove koji služe publici s oštećenjem sluha ili onima koji gledaju bez zvuka.

Uvezite ove titlove u DaVinci Resolve kako biste ih savršeno sinkronizirali sa svojim videozapisom. Pristupačni videozapisi ne samo da dopiru do šire publike, već i povećavaju angažman gledatelja pružajući jasan, čitljiv tekst koji podržava vašu poruku.

Postignite profesionalne rezultate

Kombinirajući točnost transkripcije Transkriptor s naprednim alatima za uređivanje DaVinci Resolve , možete proizvoditi videozapise s natpisima profesionalne kvalitete i tekstualnim slojevima. Prilagodite svoj tekst u DaVinci Resolve s uglađenim fontovima, bojama i animacijama kako biste se uskladili s temom vašeg brenda ili projekta. Vaš konačni video učinkovito će komunicirati i također će izgledati vizualno zapanjujuće i kohezivno.

Zaključak

Dodavanje teksta vašim videozapisima u DaVinci Resolve ključna je komponenta za poboljšanje pristupačnosti, povećanje angažmana gledatelja i pružanje profesionalnog izgleda. Uz širok raspon alata za tekst i mogućnosti prilagodbe, možete izraditi naslove, opise i slojeve koji su u skladu s identitetom vaše marke. Tako možete poboljšati videozapise tekstom u DaVinci Resolve .

Uparivanje DaVinci Resolve s alatima kao što je Transkriptor podiže vaš tijek rada na višu razinu pojednostavljujući stvaranje teksta i osiguravajući točnost. Transkriptor usluge automatizirane transkripcije štede vrijeme i trud, omogućujući vam da se usredotočite na usavršavanje vizualnih elemenata vašeg projekta. Bilo da se radi o izradi privlačnih animacija ili osiguravanju pristupačnosti preciznim titlovima, ova kombinacija poboljšava videozapise kreativnim tekstom.

Često postavljana pitanja

Za animacije teksta koristite opciju Text+ ili Fusion Titles za naprednu kontrolu. Otvorite Fusion stranicu za atribute ključnih kadrova kao što su položaj, mjerilo i neprozirnost tijekom vremena. Možete izraditi efekte kao što su blijeđenja, slajdovi ili prilagođeni putovi kretanja kako biste tekst učinili privlačnijim i dinamičnijim.

Možete koristiti alate za transkripciju kao što je Transkriptor za automatsko generiranje točnih titlova i titlova. Jednostavno prenesite svoju audio ili video datoteku na Transkriptor, pregledajte i uredite transkript i izvezite ga u kompatibilnom formatu kao što je SRT ili TXT za jednostavnu integraciju u DaVinci Resolve.

Da biste dodali tekst, idite na Biblioteku efekata na stranici za uređivanje i odaberite kategoriju Naslovi. Povucite i ispustite opciju teksta, kao što je "Tekst" ili "Tekst+", na vremensku liniju, zatim prilagodite njezin font, veličinu i položaj pomoću ploče inspektora. Tekst možete dodatno animirati ili poboljšati pomoću alata Fusion.