जब आप वीडियो में उपशीर्षक जोड़ते हैं, तो आप उन्हें व्यापक दर्शकों के लिए अधिक सुलभ बनाते हैं। सबटाइटल सुनने में अक्षम लोगों को वीडियो की सामग्री समझने में मदद करते हैं. एक ब्रांड के रूप में, अपनी सामग्री को सुलभ बनाना अधिक वफादारी बनाने और दर्शकों की व्यस्तता बढ़ाने की कुंजी है।
यह मार्गदर्शिका आपको दिखाएगी कि ऑडियो को टेक्स्ट में कैसे ट्रांसक्राइब किया जाए और जैसे टूल का उपयोग करके उपशीर्षक कैसे जोड़ा जाए Transkriptor . यह आपके वीडियो में उपशीर्षक के महत्व को भी उजागर करेगा और आप चरण दर चरण ऐसा करने के लिए Transkriptor का उपयोग कैसे कर सकते हैं।
वीडियो सामग्री के लिए उपशीर्षक क्यों आवश्यक हैं
वीडियो सामग्री के लिए उपशीर्षक महत्वपूर्ण होने के कुछ प्रमुख कारण यहां दिए गए हैं:
- श्रवण-बाधित दर्शकों के लिए पहुँच: वीडियो उपशीर्षक वीडियो पहुंच में सुधार करके श्रवण दोष वाले लोगों की सहायता करते हैं।
- जुड़ाव और दर्शक प्रतिधारण बढ़ाना: कोई व्यक्ति आपके वीडियो को जितना बेहतर समझेगा, वह उतना ही अधिक व्यस्त होगा।
- बहुभाषी या अंतर्राष्ट्रीय ऑडियंस तक पहुँचना: उपशीर्षक जोड़ने से विभिन्न भाषाई पृष्ठभूमि वाले लोगों को आपके वीडियो को समझने में भी मदद मिलती है।
श्रवण-बाधित दर्शकों के लिए पहुंच
वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने के लिए ट्रांसक्रिप्शन सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का पहला लाभ यह है कि यह पहुंच में सुधार करता है। यह श्रवण दोष वाले लोगों को यह समझने के लिए उपशीर्षक पढ़ने में मदद करता है कि वीडियो क्या है, जो इसे बिल्कुल भी समझने में सक्षम नहीं होने से बेहतर है।
वास्तव में, नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डेफनेस एंड अदर कम्युनिकेशन डिसऑर्डर के एक अध्ययन के अनुसार, अमेरिका में 12 वर्ष या उससे अधिक आयु के आठ लोगों में से एक को दोनों कानों में सुनवाई हानि होती है। इससे यह महत्वपूर्ण हो जाता है कि ब्रांड इतने बड़े सेगमेंट को पूरा करें।
जुड़ाव और दर्शक प्रतिधारण को बढ़ावा देना
उपशीर्षक उन लोगों के लिए सगाई की दर को बढ़ावा देने में भी मदद करते हैं जो भाषा या उच्चारण को नहीं समझ सकते हैं। वे उन्हें प्रतिधारण बढ़ाते हुए इन वीडियो तक पहुंचने का एक तरीका देते हैं। इसके अतिरिक्त, यह आपकी ब्रांड प्रतिष्ठा को बेहतर बनाने की दिशा में एक शानदार कदम हो सकता है।
बहुभाषी या अंतर्राष्ट्रीय ऑडियंस तक पहुँचना
जैसे विदेशी भाषा की फिल्म देखते समय आपको उपशीर्षक की आवश्यकता होती है, वैसे ही मार्केटिंग वीडियो देखते समय दर्शकों को भी उपशीर्षक की आवश्यकता होती है। वाक्-से-पाठ टूल का उपयोग करके उपशीर्षक जोड़ना सुनिश्चित करता है कि आप अंतर्राष्ट्रीय या बहुभाषी दर्शकों तक पहुंच सकते हैं।
उपशीर्षक जोड़ने के लिए आप किन उपकरणों का उपयोग कर सकते हैं
वीडियो संपादन के लिए सबसे अच्छे उपशीर्षक टूल में से एक है Transkriptor . यह बोले गए शब्दों को समझने और उन्हें पाठ में सटीक रूप से परिवर्तित करने के लिए AI का उपयोग करता है। यह 100 से अधिक भाषाओं में ऑडियो ट्रांसक्रिप्ट कर सकता है। यह उन ब्रांडों या व्यक्तियों के लिए आदर्श बनाता है जो वैश्विक दर्शकों तक पहुंचना चाहते हैं।
Transkriptor के उपशीर्षक उपकरण की मुख्य विशेषताएं
यहां कुछ सबटाइटलिंग सॉफ़्टवेयर सुविधाएँ Transkriptor ऑफ़र दी गई हैं:
- उपशीर्षक संपादन दृश्य: यह अंतिम विवरण के लिए उपशीर्षक संपादित करने के लिए एक सहज, केंद्रीकृत स्थान प्रदान करता है।
- उन्नत डाउनलोड विकल्प: विभिन्न माध्यमों के लिए विभिन्न स्वरूपों में उपशीर्षक डाउनलोड करें।
- अनुकूलन विशेषताएं: आप प्रदर्शन अवधि सेट कर सकते हैं, पठनीयता का अनुकूलन कर सकते हैं, और बहुत कुछ कर सकते हैं।
उपशीर्षक संपादन दृश्य
उपशीर्षक संपादन दृश्य संपूर्ण संपादन इंटरफ़ेस दिखाता है। इसके साथ, आप अपने वीडियो उपशीर्षक के हर पहलू को नियंत्रित और संपादित कर सकते हैं। आपके द्वारा संपादित उपशीर्षक इंटरफ़ेस के केंद्र में दिखाया गया है। आप समय समायोजित कर सकते हैं, पाठ संपादित कर सकते हैं और परीक्षण कर सकते हैं कि उपशीर्षक यहां वीडियो के साथ कैसे संरेखित होते हैं। आप निचले दाएं कोने में प्लेबैक बटन का उपयोग कर सकते हैं।
उन्नत डाउनलोड विकल्प
एक बार जब आप अपने उपशीर्षक को अंतिम विवरण में फ़ाइन-ट्यूनिंग करना समाप्त कर लेते हैं, तो आप उन्हें कई स्वरूपों में डाउनलोड कर सकते हैं। इनमें ऑडियो के लिए WAV या MP3 और WAV + SRT या MP3 + SRT शामिल हैं। आपको विभिन्न विभाजन विकल्प भी मिलते हैं जो आपको उपशीर्षक को शब्दों, वर्णों और वाक्यों द्वारा विभाजित करने की अनुमति देते हैं। आप उन्हें टाइमस्टैम्प और वॉयसओवर ब्लॉक के आधार पर अलग भी कर सकते हैं।
अनुकूलन सुविधाएँ
ऊपर वर्णित अन्य विशेषताओं के अलावा, उपयोगकर्ता यह भी समायोजित कर सकते हैं कि स्क्रीन पर उपशीर्षक कितनी देर तक दिखाई दे। आप पठनीयता में सुधार करने के लिए कार्य या चरित्र सीमा भी निर्धारित कर सकते हैं और यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि दर्शक अभिभूत न हो। आप यह सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक पंक्ति की व्यवहार्यता को भी समायोजित कर सकते हैं कि यह वीडियो के साथ संरेखित हो।
उपशीर्षक जोड़ने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
वीडियो उपशीर्षक के लिए ध्वनि-से-पाठ को बदलने के लिए Transkriptor का उपयोग करने में शामिल चरण यहां दिए गए हैं:
- वीडियो फ़ाइल को Transkriptor डैशबोर्ड पर अपलोड करने के लिए कई विकल्पों का उपयोग करें।
- स्वचालित रूप से पूर्णता के लिए उपशीर्षक उत्पन्न और संपादित करने के लिए Transkirptor का उपयोग करें।
- उपशीर्षक को SRT या किसी अन्य प्रारूप के रूप में निर्यात करें फिर, आप उन्हें अपने वीडियो संपादन सॉफ़्टवेयर के साथ एकीकृत कर सकते हैं।
चरण 1: अपना वीडियो Transkriptor पर अपलोड करें
वीडियो ट्रांसक्रिप्शन सॉफ़्टवेयर में उपशीर्षक जोड़ने का पहला चरण अपनी वीडियो फ़ाइल को Transkriptor पर अपलोड करना है। जैसे ही आप अपने Transkriptor खाते में लॉग इन करते हैं, आपको अपने डिवाइस से वीडियो अपलोड करने के विकल्प दिखाई देंगे। उदाहरण के लिए, आप एक YouTube वीडियो को ट्रांसक्राइब भी कर सकते हैं। एक बार जब आप इसे अपलोड कर लेते हैं, तो आप इसके लिए उपशीर्षक उत्पन्न करने में सक्षम होंगे।
चरण 2: उपशीर्षक उत्पन्न और संपादित करें
एक बार आपका वीडियो अपलोड हो जाने के बाद, इसके लिए उपशीर्षक उत्पन्न करें। उपकरण स्वचालित रूप से प्रत्येक वक्ता की पहचान करेगा और तदनुसार उपशीर्षक उत्पन्न करेगा। फिर आप संपादित कर सकते हैं कि स्क्रीन पर उपशीर्षक कितने समय तक दिखाई देते हैं। आप यह भी सीमित कर सकते हैं कि उपशीर्षक का प्रत्येक सेट कितना लंबा होगा।
चरण 3: उपशीर्षक डाउनलोड करें और जोड़ें
एक बार जब आप अपने उपशीर्षक संपादित करना समाप्त कर लेते हैं, तो आप उन्हें कई प्रारूपों में डाउनलोड कर सकते हैं। इनमें ऑडियो के लिए WAV या MP3 और वीडियो के लिए WAV + SRT या MP3 + SRT शामिल हैं। फिर आप इन उपशीर्षकों को अपने वीडियो संपादन टूल पर अपलोड कर सकते हैं। फिर, आप उन्हें अपने मार्केटिंग चैनलों पर प्रकाशित करने से पहले अपने वीडियो के साथ संरेखित कर सकते हैं।
प्रभावी उपशीर्षक के लिए उन्नत युक्तियाँ
अब जब आप जानते हैं कि ऑडियो को टेक्स्ट में कैसे ट्रांसक्राइब किया जाए और उपशीर्षक कैसे जोड़ा जाए, तो इस प्रक्रिया को और अधिक प्रभावी बनाने के लिए यहां कुछ युक्तियां दी गई हैं:
- पठनीयता के लिए संक्षिप्त, स्पष्ट पाठ का उपयोग करें: वीडियो के लिए कैप्शनिंग टूल का उपयोग करते समय पहली युक्ति स्पष्ट और संक्षिप्त भाषा का उपयोग करना है।
- अतिव्यापी लाइनों से बचने के लिए उचित समय सुनिश्चित करें: वीडियो के लिए स्वचालित उपशीर्षक जनरेटर का उपयोग करते समय आपको हमेशा उपशीर्षक को ठीक से समय देना चाहिए।
- सटीकता और उपयोगकर्ता अनुभव के लिए परीक्षण उपशीर्षक: आपको हमेशा अपने उपशीर्षक संपादित करने के बाद उनका परीक्षण करना चाहिए।
पठनीयता के लिए संक्षिप्त, स्पष्ट पाठ का उपयोग करें
संक्षिप्त और स्पष्ट पाठ का उपयोग करने से आपके उपशीर्षक को समझना आसान हो जाता है। यह पाठकों को वीडियो के दौरान जटिल शब्दजाल को पढ़ने और समझने से भी रोकता है, जो जुड़ाव के स्तर को प्रभावित कर सकता है।
ओवरलैपिंग लाइनों से बचने के लिए उचित समय सुनिश्चित करें
उपशीर्षक अतिव्यापी से बदतर कुछ भी नहीं है। यह व्यावसायिकता की कमी को प्रदर्शित करता है और समग्र उपयोगकर्ता अनुभव से अलग हो जाता है। आपको हमेशा यह जांचना चाहिए कि आपके उपशीर्षक ठीक से समयबद्ध हैं ताकि वे वीडियो के साथ संरेखित हों और ओवरलैप न हों।
सटीकता और उपयोगकर्ता अनुभव के लिए परीक्षण उपशीर्षक
समग्र उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए अपने उपशीर्षक का परीक्षण करना महत्वपूर्ण हो जाता है। भले ही आपने अपने उपशीर्षक संपादित करने में बहुत समय बिताया हो, आपको उन्हें स्वयं पाठ करना होगा। इससे आपको यह समझने में मदद मिलेगी कि संभावित दर्शक उन्हें कैसे देखता और पढ़ता है और आपको किसी भी त्रुटि की पहचान करने की अनुमति देता है जिसे ठीक करने की आवश्यकता होती है।
उपशीर्षक जोड़ते समय सामान्य चुनौतियाँ
उपशीर्षक जोड़ते समय कुछ सबसे आम चुनौतियाँ नीचे दी गई हैं:
- सिंक्रनाइज़ेशन समस्याएँ: प्रमुख चुनौतियों में से एक वीडियो के साथ उपशीर्षक को सिंक्रनाइज़ करना है यह सुनिश्चित करेगा कि उनके समय के बीच कोई अंतर नहीं है।
- समय लेने वाली मैनुअल ट्वीक्स: अपने उपशीर्षक को मैन्युअल रूप से संपादित करना या ट्विक करना अक्सर समय लेने वाला हो सकता है और दक्षता को प्रभावित कर सकता है।
सिंक्रनाइज़ेशन समस्याएँ
वीडियो संपादन टूल के साथ उपशीर्षक बनाते समय वीडियो के साथ उपशीर्षक को सिंक्रनाइज़ करना सबसे बड़ी चुनौतियों में से एक है। दो तत्वों को ठीक करने और संरेखित करने में बहुत समय लगता है। हालाँकि, वीडियो उपशीर्षक के लिए वाक्-से-पाठ टूल के साथ, आपको एक सरल संपादन दृश्य मिलता है जो इस प्रक्रिया को आसान बनाता है। यह सुनिश्चित करता है कि आपके पास हर बार पूरी तरह से सिंक्रनाइज़ आउटपुट है।
समय लेने वाली मैनुअल ट्वीक्स
उपशीर्षक और वीडियो में मैन्युअल समायोजन करना एक और आम चुनौती है। इसमें बहुत समय लगता है कि आप अन्य, अधिक उत्पादक कार्यों पर खर्च कर सकते हैं। हालाँकि, Transkriptor इस प्रक्रिया को महत्वपूर्ण रूप से स्वचालित करता है, जिससे यह और अधिक कुशल हो जाता है।
बहुभाषी वीडियो को उपशीर्षक देने के सर्वोत्तम तरीके
यहां कुछ सर्वोत्तम प्रक्रियाएं दी गई हैं, जिनकी सहायता से आप बहुभाषी वीडियो को उपशीर्षक दे सकते हैं:
- उत्तोलन अनुवाद उपकरण: कैप्शन जोड़ने के लिए एक्सेसिबिलिटी टूल आपको भाषाई रूप से विविध दर्शकों के लिए उपशीर्षक बनाने की अनुमति देते हैं।
- सांस्कृतिक प्रासंगिकता सुनिश्चित करें: वीडियो और उपशीर्षक भी सांस्कृतिक रूप से प्रासंगिक होने चाहिए और किसी एक के लिए विशिष्ट नहीं होने चाहिए यह आपकी सामग्री को अधिक सुलभ बनाता है।
उत्तोलन अनुवाद उपकरण
जब आप ऑडियो ट्रांसक्राइब करते हैं और उपशीर्षक उत्पन्न करते हैं, तो आपको अक्सर उन्हें विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करना होगा। यह आपको वैश्विक दर्शकों को पूरा करने में मदद करेगा। इसे मैन्युअल रूप से करने में बहुत समय लग सकता है। हालाँकि, आप Transkeriptor के साथ अपने उपशीर्षक का 100+ भाषाओं में अनुवाद कर सकते हैं। यह इस प्रक्रिया को स्वचालित करता है, इसे और अधिक कुशल बनाता है और आपका बहुत समय बचाता है।
सांस्कृतिक प्रासंगिकता सुनिश्चित करना
उपशीर्षक सांस्कृतिक रूप से प्रासंगिक होना चाहिए और उनकी भाषा की बारीकियों के लिए जिम्मेदार होना चाहिए। इसके अतिरिक्त, उन्हें यह सुनिश्चित करने के लिए सही समय पर होना चाहिए कि वीडियो और उपशीर्षक भाषा की परवाह किए बिना सिंक्रनाइज़ हों। आप इसे एक उपकरण के साथ मूल रूप से कर सकते हैं Transkriptor .
समाप्ति
वीडियो उपशीर्षक के लिए वाक् पहचान का उपयोग करने से कई लाभ मिलते हैं, जिनमें पहुंच, सहभागिता स्तर और प्रतिधारण दरों में सुधार शामिल है। इस गाइड ने दिखाया है कि अपने वीडियो के लिए उपशीर्षक उत्पन्न करने के लिए Transkriptor का उपयोग कैसे करें। इसने प्रक्रिया की कुछ चुनौतियों और पालन करने के लिए कुछ सर्वोत्तम प्रथाओं पर भी प्रकाश डाला है।
आप वीडियो संपादन टूल के साथ उपशीर्षक बना सकते हैं। हालाँकि, Transkriptor जैसा AI -संचालित टूल ऑडियो या वीडियो फ़ाइलों को उपशीर्षक में परिवर्तित करने को स्वचालित करता है। इसमें आपके उपशीर्षक के प्रत्येक विवरण को ठीक करने के लिए एक सहज संपादन दृश्य है। आप इसका उपयोग मीटिंग नोट्स को वीडियो कैप्शन में बदलने के लिए भी कर सकते हैं। इस तरह, आप सर्वोत्तम परिणामों के लिए इसे अपने वीडियो के साथ सटीक रूप से सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं।