วิธีสร้างคําบรรยายสําหรับวิดีโอ YouTube อย่างง่ายดาย

หากคุณเป็นครีเอเตอร์ YouTube กุญแจสําคัญคือต้องมั่นใจในการเข้าถึงวิดีโอโดยทําให้วิดีโอของคุณครอบคลุมและเป็นมิตรกับผู้ใช้สําหรับผู้ชมของคุณ คําบรรยายเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการทําเช่นนั้น แต่การฟังเสียงและการเขียนบทสนทนาอาจใช้เวลาหลายชั่วโมง นี่คือที่มาของเครื่องมือสร้างคําบรรยายYouTube มันจะสร้างการถอดเสียงวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติภายในไม่กี่นาที

แม้ว่าซอฟต์แวร์ดังกล่าวจํานวนมากจะพร้อมใช้งานทางออนไลน์ แต่ส่วนใหญ่ไม่ตรงตามข้อกําหนดด้านคุณภาพ คู่มือนี้แสดงรายการโซลูชันซอฟต์แวร์ห้าอันดับแรกที่ช่วยให้คุณได้รับใบรับรองผลการเรียนคุณภาพสูง นอกจากนี้ยังแบ่งปันเคล็ดลับอันมีค่าเพื่อผลลัพธ์ที่ดียิ่งขึ้น

ทําความเข้าใจข้อกําหนด YouTube คําบรรยาย

คนส่วนใหญ่ดูวิดีโอโดยเปิดคําบรรยายและคําบรรยาย ในความเป็นจริงตาม Preply ประมาณ 50% ของชาวอเมริกันและ 80% ของ GenZ ทําเช่นนั้นเกือบตลอดเวลา กล่าวอีกนัยหนึ่งคําบรรยายจะขยายการเข้าถึงวิดีโอของคุณ เพื่อผลลัพธ์ที่ดีขึ้นให้เราเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา

เหตุใดคําบรรยายจึงมีความสําคัญต่อวิดีโอของคุณ

YouTube เป็นหนึ่งในเครื่องมือค้นหาชั้นนําและให้ประโยชน์หลักของคําบรรยาย ทําให้เนื้อหาสามารถรวบรวมข้อมูลได้มากขึ้นและทําให้ SEO เป็นมิตรกับ เหตุผลอื่นๆ ในการ YouTube คําบรรยายวิดีโอ ได้แก่

1. การเข้าถึง : คําบรรยายทําให้ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินสามารถเข้าถึงวิดีโอได้ และทําให้แน่ใจว่าพวกเขาเข้าใจอย่างถ่องแท้
2. การเข้าถึงที่กว้างขึ้น : หลายคนชอบดูวิดีโอในที่ที่มีเสียงดัง และคําบรรยายจะช่วยให้พวกเขาติดตามได้
3. การมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้น : วิดีโอที่มีคําบรรยายโดยทั่วไปจะมีเวลาในการรับชมนานกว่าวิดีโออื่นๆ
4. ประโยชน์SEO : เครื่องมือค้นหาสามารถจัดทําดัชนีคําบรรยายและจัดอันดับให้สูงขึ้นในผลการค้นหา
5. ผู้ชมต่างประเทศ : ครีเอเตอร์สามารถแปลคําบรรยายเป็นหลายภาษาเพื่อขยายการเข้าถึงวิดีโอไปยังผู้ชมทั่วโลก

คําบรรยาย YouTube ประเภทต่างๆ

คําบรรยายYouTube มีหลายประเภท โดยคําบรรยายอัตโนมัติ คําบรรยายด้วยตนเอง และคําบรรยายภาพYouTube เป็นที่นิยม มีรายละเอียดดังนี้:

1. คําบรรยายอัตโนมัติ : สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโดยคุณสมบัติการรู้จําเสียงของ YouTube และพร้อมใช้งานในภาษาเริ่มต้นของวิดีโอ
2. คําบรรยายด้วยตนเอง : ครีเอเตอร์สามารถถอดเสียงวิดีโอและเพิ่มคําบรรยายเมื่อเผยแพร่บนแพลตฟอร์ม โดยทั่วไปแล้วสิ่งเหล่านี้จะแม่นยํากว่าคําบรรยายอัตโนมัติ
3. คําบรรยาย : สิ่งเหล่านี้สามารถสร้างโดยอัตโนมัติหรือสร้างขึ้นด้วยตนเอง และผู้ชมสามารถเปิดและปิดได้
4. เปิดคําบรรยาย : คําบรรยายนี้ถูกฝังไว้ในวิดีโอ คุณจึงไม่สามารถปิดได้ พวกเขาเรียกอีกอย่างว่าคําบรรยายที่เผาไหม้หรืออบในคําบรรยาย

YouTube แนวทางรูปแบบคําบรรยาย

YouTube ได้กําหนดข้อกําหนดทางเทคนิคบางประการสําหรับรูปแบบไฟล์คําบรรยายและภาษา แพลตฟอร์มนี้รองรับรูปแบบไฟล์ Scenarist Closed Caption (.scc), SubRip (.srt) และ SubViewer (.sbv) ในขณะเดียวกันคําบรรยายจะต้องเป็นภาษาเดียวกับวิดีโอ ตามหลักเกณฑ์ คุณต้องเลือกโทนสีที่สอดคล้องกัน แบบอักษรที่อ่านง่าย และพื้นหลังที่ไม่รบกวนสมาธิ

วิธีการสร้างคําบรรยายYouTube

การสร้างคําบรรยายสําหรับวิดีโอ YouTube ของคุณไม่เคยท้าทาย ด้วยเครื่องมือและเทคนิคต่างๆ ที่มีอยู่ ตั้งแต่การสร้างคําบรรยายด้วยตนเองไปจนถึงเครื่องมืออัตโนมัติเพื่อความแม่นยําที่ดีขึ้นมีวิธีแก้ปัญหาสําหรับทุกคน วิธีเพิ่มคําบรรยายลงในวิดีโอ YouTube มีดังนี้

1. กระบวนการสร้างคําบรรยายด้วยตนเอง : พิมพ์บทสนทนาที่พูดขณะดูวิดีโอเพื่อความแม่นยําที่ยอดเยี่ยม
2. การใช้คุณสมบัติคําบรรยายอัตโนมัติของ YouTube : คุณลักษณะนี้จะถอดเสียงวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติ แต่การถอดเสียงไม่ถูกต้องมากนัก
3. เครื่องมือสร้างคําบรรยายระดับมืออาชีพ : ใช้เครื่องมือระดับมืออาชีพ เช่น Transkriptor เพื่อสร้างคําบรรยายที่ถูกต้อง

กระบวนการสร้างคําบรรยายด้วยตนเอง

การพิมพ์บทสนทนาด้วยตนเองขณะดูวิดีโอเป็นวิธีดั้งเดิมในการสร้างคําบรรยายYouTube วิธีนี้ถูกต้องเนื่องจากคุณสามารถกรอกลับ เล่น หรือกรอไปข้างหน้าวิดีโอได้ แม้ว่าวิธีนี้จะใช้เวลามาก แต่ความแม่นยําไม่ได้จํากัดอยู่แค่คุณภาพเสียงที่ไม่ดี ภาษาเฉพาะทาง หรือสําเนียงที่หนักหน่วง

การใช้ฟีเจอร์คําบรรยายอัตโนมัติของ YouTube

การใช้คุณสมบัติคําบรรยาย YouTube เป็นอีกวิธีหนึ่งในการเพิ่มคําบรรยายลงในวิดีโอของคุณ เข้าถึงและใช้งานได้ง่าย เลือกวิดีโอ ไปที่ "คําบรรยาย>เพิ่มคําบรรยายใหม่" แล้วแตะ "ซิงค์อัตโนมัติ" เพื่อสร้างคําบรรยาย แม้ว่าจะสะดวก แต่คําบรรยายที่สร้างขึ้นต้องมีการแก้ไขอย่างหนักเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดจากคําศัพท์ที่ซับซ้อนหรือเสียงที่ไม่ชัดเจน

เครื่องมือสร้างคําบรรยายระดับมืออาชีพ

มีเครื่องมือมากมายบนเว็บหรือโทรศัพท์เพื่อเพิ่มคําบรรยายลงในวิดีโอ YouTube ได้แม่นยําและมีประสิทธิภาพมากขึ้น เพียงอัปโหลดวิดีโอไปยังแพลตฟอร์มและให้แอปแปลงเป็นคําบรรยาย โซลูชันเหล่านี้เป็นโซลูชันที่รวดเร็ว ง่าย และมีประสิทธิภาพ แต่ความแม่นยําอาจประสบปัญหากับเนื้อหาที่ซับซ้อน

โซลูชันซอฟต์แวร์คําบรรยาย YouTube อันดับแรก

ความแม่นยําเป็นสิ่งสําคัญยิ่ง ไม่ว่าจะใช้ซอฟต์แวร์สร้างคําบรรยายวิดีโอแบบแมนนวลหรือแบบอัตโนมัติ ในความเป็นจริงตามFCC คําบรรยายต้องมีความแม่นยําประมาณ 99% หรือแต่ละคําต้องตรงกับบทสนทนาที่พูด ด้วย AI สิ่งนี้แทบจะไม่สามารถทําได้ แต่เครื่องมือต่อไปนี้ทํางานได้ดี

1. Transkriptor : ซอฟต์แวร์ถอดความAI ที่มีความแม่นยํา 99% และรองรับ 100+ ภาษา มีเครื่องมือแก้ไขมากมายเพื่อปรับแต่งคําบรรยาย
2. Rev : แพลตฟอร์มนี้ให้บริการถอดเสียงอัตโนมัติและด้วยตนเองเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงวิดีโอ
3. Kapwing : เป็นซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่มีคุณสมบัติการถอดเสียงและรองรับ 70+ ภาษา
4. Amara : ซอฟต์แวร์ถอดเสียงวิดีโอพร้อมคุณสมบัติการแก้ไข เช่น ความเร็วในการเล่นที่ปรับได้และรูปคลื่นเสียง
5. 3Play Media : เป็นบริการถอดเสียงอัตโนมัติพร้อมคุณสมบัติการแก้ไขด้วยตนเองที่สร้างคําบรรยายYouTube ที่แม่นยํา

1. Transkriptor

Transkriptor เป็นเครื่องมือสร้างคําบรรยาย YouTube ที่ขับเคลื่อนด้วยAI พร้อมอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและอัตราความแม่นยําสูง เพียงวางลิงก์วิดีโอของคุณ สร้างคําบรรยาย และตรวจสอบด้วยเครื่องมือแก้ไขต่างๆ Transkriptor สามารถสร้างคําบรรยายวิดีโอได้ภายในไม่กี่นาทีด้วยความแม่นยําสูงสุด 99% มันทํางานได้ดีแม้ว่าเสียงจะไม่ชัดเจนหรือมีลําโพงหลายตัวก็ตาม

แพลตฟอร์มนี้ให้คุณถอดเสียงวิดีโอ YouTube ใน 100+ ภาษาด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว ประกอบด้วยภาษายอดนิยม เช่น อังกฤษ สเปน และฝรั่งเศส และภาษาที่พบได้น้อย เช่น อาหรับ ฮิบรู และอื่นๆ นอกจากนี้ การจัดเก็บแบบรวมศูนย์ของ Transkriptor ยังช่วยให้ไฟล์ถอดความของคุณปลอดภัย ช่วยให้คุณเข้าถึง จัดการ และดึงไฟล์ได้อย่างง่ายดายเมื่อจําเป็น

ฟีเจอร์หลัก

• หลายภาษา : Transkriptor ให้คุณถอดเสียงวิดีโอ YouTube ใน 100+ ภาษาได้ด้วยคลิกเดียว
• การถอดเสียงจากลิงค์ : คุณสามารถสร้างคําบรรยายสําหรับวิดีโอ YouTube ใดก็ได้โดยการวางลิงก์
• เครื่องมือแก้ไข : ใช้โปรแกรมแก้ไขคําบรรยาย YouTube เพื่อให้แน่ใจว่าแต่ละคําตรงกับบทสนทนาที่พูด
• หลายรูปแบบ : Transkriptor รองรับรูปแบบไฟล์เสียงและวิดีโอส่วนใหญ่ นอกเหนือจากรูปแบบ SRT มาตรฐานแล้ว คุณยังสามารถส่งออกไฟล์ในรูปแบบ TXT, PDF, Word หรือ Plain Text
• คุณสมบัติการเล่น : คุณสามารถชะลอความเร็วของเสียงเพื่อให้แน่ใจว่าคําบรรยายถูกต้อง
• การจดจําผู้พูดหลายคน : Transkriptor สามารถตรวจจับและแยกผู้พูดหลายคนในวิดีโอของคุณได้
• AI แชท: แทนที่จะตรวจสอบการถอดเสียงทั้งหมด ให้ถามคําถามใดๆ กับผู้ช่วยAI หรือสร้างบทสรุปด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว

2. Rev

Rev เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือถอดเสียงวิดีโอ YouTube ยอดนิยมที่ให้บริการถอดเสียงทั้งแบบแมนนวลและแบบอัตโนมัติ ความแม่นยําจะดีเมื่อคุณใช้บริการด้วยตนเอง แต่ใช้เวลานานและมีราคาแพง แม้ว่าการถอดเสียงอัตโนมัติจะช่วยประหยัดเวลาและเงิน แต่ก็ไม่ถูกต้องมากนัก อย่างไรก็ตาม คุณสามารถใช้เครื่องมือแก้ไขเพื่อปรับแต่งข้อความและทําให้วิดีโอของคุณเข้าถึงได้มากขึ้น ผู้ใช้หลายคนพบว่าอินเทอร์เฟซเกะกะและบางครั้งก็ไม่ตอบสนอง

3. Kapwing

Kapwing เป็นซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่มีคุณสมบัติคําบรรยาย ผลลัพธ์นั้นดีพร้อมเครื่องหมายวรรคตอนและการสะกดที่ถูกต้อง คุณสามารถใช้คุณสมบัติการจัดรูปแบบเพื่อปรับแต่งการออกแบบและสไตล์คําบรรยาย และเพิ่มแอนิเมชั่นและอิโมจิ นอกจากนี้ยังรองรับ 70+ ภาษา ซึ่งช่วยเพิ่มการเข้าถึง ข้อจํากัดคือคุณไม่สามารถแก้ไขคําบรรยายทีละรายการได้ ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่มีอยู่ใน Transkriptor .

4. Amara

Amara เป็นเครื่องมือคําบรรยายวิดีโอที่ได้รับการยอมรับซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านส่วนต่อประสานที่ใช้งานง่ายและคุณสมบัติที่แข็งแกร่ง ความแม่นยํานั้นเหมาะสม และตัวแก้ไขมีคุณสมบัติต่างๆ เช่น ความเร็วในการเล่นที่ปรับได้ รูปคลื่นเสียง และแป้นพิมพ์ลัด วิธีนี้ช่วยให้คุณแก้ไขคําบรรยายได้อย่างแม่นยําเพื่อการมีส่วนร่วมที่ดีขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณกําหนดบทบาทและสิทธิ์ให้กับสมาชิกในทีมเพื่อการทํางานร่วมกันที่ง่ายดาย อย่างไรก็ตาม การแก้ไขอาจกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเสียงไม่ชัดเจนหรือเกี่ยวข้องกับลําโพงหลายตัว

5. 3Play Media

3Play Media นําเสนอการผสมผสานระหว่างการถอดเสียงอัตโนมัติและการตรวจสอบโดยมนุษย์เพื่อสร้างคําบรรยาย YouTube ที่แม่นยํา แม้ว่าจะอ้างว่ามีความแม่นยําสูงถึง 99% ตั้งแต่แรก แต่คุณอาจต้องใช้เวลานานในการปรับแต่งคําบรรยาย นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติต่างๆ เช่น คําบรรยาย คําบรรยายสด และบริการแปลภาษา

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสําหรับการสร้างคําบรรยายYouTube

การศึกษาต้นฉบับที่เผยแพร่โดย Meta เปิดเผยว่าคําบรรยายเพิ่มเวลาในการดูโฆษณาวิดีโอได้ 12% อย่างไรก็ตาม คุณภาพของคําบรรยายที่ไม่ดีทําตรงกันข้าม ต่อไปนี้เป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสําหรับการสร้างคําบรรยาย YouTube :

คําบรรยาย: เวลาและการซิงโครไนซ์

โดยไม่คํานึงถึงความแม่นยําของซอฟต์แวร์คําบรรยาย YouTube ของคุณ คําบรรยายจะต้องซิงค์กับบทสนทนาที่พูดได้อย่างสมบูรณ์แบบ มิฉะนั้นจะขัดขวางประสบการณ์การรับชมโดยทําให้ผู้ชมติดตามบทสนทนาได้ยาก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคําบรรยายอยู่บนหน้าจอนานพอที่จะอ่านได้ โดยทั่วไปจะใช้เวลาสามถึงห้าวินาที หรือคุณสามารถตั้งเป้าไว้ที่ 21 อักขระต่อวินาที

แนวทางรูปแบบและสไตล์

เมื่อพิจารณาว่าคําบรรยาย YouTube มีความสําคัญ จึงต้องดูดี กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณต้องปฏิบัติตามชุดแนวทางรูปแบบซึ่งมีดังนี้:

1. แบบแผนการเขียน : ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่และเครื่องหมายวรรคตอนเพื่อให้คําบรรยายภาพอ่านได้
2. จํานวนบรรทัด : คําบรรยายต้องไม่กินพื้นที่ส่วนใหญ่ของหน้าจอหรือเล็กเกินไป ดังนั้น ให้ให้คําบรรยายภาพอยู่ระหว่าง 1-3 บรรทัด แม้ว่าสองบรรทัดจะเหมาะก็ตาม
3. ตัวแบ่งบรรทัด : รักษาจังหวะการพูดที่เป็นธรรมชาติโดยไม่แบ่งชื่อหรือคําศัพท์
4. ระยะเวลา : คําบรรยายภาพต้องอยู่บนหน้าจอเป็นเวลา 3-7 วินาที ขึ้นอยู่กับความยาวของบทสนทนา
5. ชื่อผู้พูด : รวมชื่อผู้พูดในกรณีที่มีมากกว่าหนึ่งคนในวิดีโอ
6. เพลงหรือเสียงอื่น ๆ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคําบรรยายภาพจับเพลงและเอฟเฟกต์เสียงอื่นๆ ในวิดีโอ

ข้อควรพิจารณาหลายภาษา

หากคุณวางแผนที่จะขยายการเข้าถึงวิดีโอของคุณ การรวมคําบรรยายหลายภาษาอาจเป็นความคิดที่ดี เมื่อสร้างคําบรรยาย ให้พิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น ความต้องการด้านภาษาของกลุ่มเป้าหมาย ข้อจํากัดของอักขระ ความแม่นยํา และการเข้าถึง สิ่งนี้ทําให้มั่นใจได้ถึงประสบการณ์การรับชมที่ราบรื่นสําหรับผู้ชมต่างประเทศที่หลากหลายและสนับสนุนการมีส่วนร่วม

เคล็ดลับขั้นสูงสําหรับคําบรรยาย YouTube ระดับมืออาชีพ

เมื่อคุณสร้างคําบรรยาย YouTube ออนไลน์ เทคโนโลยีมีบทบาทสําคัญในการยกระดับคุณภาพ เครื่องมืออย่าง Transkriptor เปลี่ยนวิธีการสร้าง แก้ไข และฝังคําบรรยายในวิดีโอ เคล็ดลับขั้นสูงเหล่านี้อาจช่วยคุณสร้างคําบรรยาย YouTube ระดับมืออาชีพได้ทุกครั้ง

กระบวนการประกันคุณภาพ

แม้ว่าเครื่องมือ AI จะสร้างคําบรรยายที่มีความแม่นยําสูงถึง 99% แต่ก็มีความจําเป็นในการประกันคุณภาพอยู่เสมอ ตรวจสอบว่ามีคําใดที่สะกดผิดหรือศัพท์แสงทางเทคนิคที่ซับซ้อนหรือไม่ คุณควรรักษาความยาวบรรทัดมาตรฐานและให้คําบรรยายยาวพอที่จะอ่านได้อย่างสะดวกสบาย จากนั้นทดสอบกับอุปกรณ์หลายเครื่องและตรวจสอบให้แน่ใจว่าคําบรรยายเป็นไปตามหลักเกณฑ์คําบรรยายของ YouTube

การทํางานกับหลายภาษา

การเลือกตัวสร้างคําบรรยายแบบ YouTube ขั้นสูงที่รองรับหลายภาษาจะไม่ถูกตัดออก มีหลายสิ่งที่ต้องพิจารณา สิ่งสําคัญที่สุดคือต้องไม่แปลคําบรรยายวิดีโอโดยตรง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคําบรรยายจับความแตกต่างของภาษา รวมถึงคําแสลง สํานวน และการอ้างอิงทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ ให้ตรวจสอบว่าการแปลไม่มีแบบแผนหรือภาพรวมที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับวัฒนธรรม ด้วยวิธีนี้ จะตอบสนองวัตถุประสงค์ในการขยายการเข้าถึงวิดีโอของคุณ

การจัดการเนื้อหาเสียงที่ซับซ้อน

ในบางกรณี คุณอาจพบเสียงที่มีเสียงรบกวนรอบข้าง สําเนียงหนัก คําพูดที่ทับซ้อนกัน และอื่นๆ ทําให้ผู้ถอดเสียงจับคําพูดได้อย่างถูกต้องได้ยาก ที่นี่เครื่องมือแก้ไขของซอฟต์แวร์มีประโยชน์ ตัวอย่างเช่น ใน Transkriptor คุณสามารถลดเสียงลงเพื่อจับคําศัพท์ได้ดีขึ้นมาก

บทสรุป

คําบรรยายYouTube จําเป็นสําหรับการเข้าถึง SEO และการมีส่วนร่วม ในบรรดาวิธีการที่มีอยู่ เครื่องมือสร้างคําบรรยาย YouTube มีความโดดเด่นด้วยการถอดเสียงวิดีโอที่แม่นยําและรวดเร็ว นอกจากนั้น เครื่องมืออย่าง Transkriptor ยังมีคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น รองรับไฟล์หลายไฟล์ อินเทอร์เฟซที่ตรงไปตรงมา และการควบคุมการเล่น สิ่งนี้ให้การควบคุมการถอดเสียงของคุณทั้งหมด ลองใช้เครื่องมือนี้ฟรีทันที!