Hvordan lage bildetekster for YouTube-videoer enkelt

Hvis du er en YouTube skaper, er nøkkelen å sikre videotilgjengelighet ved å gjøre videoene dine inkluderende og brukervennlige for publikum. Undertekster er den beste måten å gjøre det på. Men å lytte til lyden og skrive dialogen kan ta timer. Det er her en YouTube bildetekstprodusent kommer inn. Den genererer automatisk en transkripsjon av videoen din i løpet av minutter.

Selv om mange slike programmer er tilgjengelige på nettet, oppfyller de fleste ikke kvalitetskravene. Denne veiledningen viser de fem beste programvareløsningene som hjelper deg med å få en utskrift av høy kvalitet. Den deler også noen verdifulle tips for enda bedre resultater.

Forstå YouTube krav til bildetekst

De fleste ser på en video der undertekster og teksting er slått på. Faktisk, i henhold til Preply , gjør rundt 50 % av amerikanerne og 80 % av GenZ det mesteparten av tiden. Med andre ord, undertekster utvider videorekkevidden din. For bedre resultater, la oss lære mer om dem.

Hvorfor bildetekster er viktige for videoene dine

YouTube er en av de beste søkemotorene og gir en stor fordel med bildetekster. Det gjør innholdet mer gjennomsøkbart og dermed SEO -vennlig. Andre grunner til YouTube videoteksting er:

1. Tilgjengelighet : Bildetekster gjør videoene tilgjengelige for personer med hørselshemming og sikrer at de forstår dem fullt ut.
2. Bredere rekkevidde : Mange foretrekker å se videoer på støyende steder, og bildetekster hjelper dem å følge med.
3. Økt engasjement : Videoene med bildetekster har generelt lengre seertider enn andre.
4. SEO fordeler : Søkemotorer kan indeksere bildetekstene og rangere dem høyere i søkeresultatene.
5. Internasjonalt publikum : Skapere kan oversette tekstingen til flere språk for å utvide videorekkevidden til et globalt publikum.

Ulike typer YouTube bildetekster

YouTube teksting er av mange typer, med YouTube automatisk teksting, manuell teksting og teksting for hørselshemmede som er populære. Disse er beskrevet som følger:

1. Automatisk teksting : Genereres automatisk av talegjenkjenningsfunksjonen til YouTube og er tilgjengelig på videoens standardspråk.
2. Manuelle bildetekster : Skapere kan transkribere videoene og legge til undertekstene når de publiserer dem på plattformen. Disse er vanligvis mer nøyaktige enn automatisk teksting.
3. Undertekster : Disse kan genereres automatisk eller opprettes manuelt, og publikum kan slå dem av og på.
4. Åpne bildetekster : Denne bildeteksten er innebygd i en video, så du kan ikke slå den av. De er også kjent som innbrente eller innbakte bildetekster.

YouTube Retningslinjer for bildetekstformater

YouTube har satt visse tekniske spesifikasjoner for filformater og språk for undertekster. Plattformen støtter filformatene Scenarist Closed Caption (.scc), SubRip (.srt) og SubViewer (.sbv). I mellomtiden må undertekster være på samme språk som videoen. I henhold til retningslinjene må du velge et konsistent fargevalg, lettleste fonter og en ikke-distraherende bakgrunn.

Metoder for å lage YouTube bildetekster

Det har aldri vært utfordrende å generere bildetekster for de YouTube videoene dine, takket være ulike tilgjengelige verktøy og teknikker. Fra manuell oppretting av bildetekster til automatiserte verktøy for bedre nøyaktighet, det finnes en løsning for alle. Slik legger du til undertekster til YouTube videoer:

1. Manuell prosess for oppretting av bildetekster : Skriv ut de talte dialogene mens du ser på videoen for utmerket nøyaktighet.
2. Bruke YouTubes funksjon for automatisk teksting : Denne funksjonen transkriberer automatisk videoene dine, men transkripsjonene er ikke veldig nøyaktige.
3. Profesjonelle verktøy for generering av bildetekster : Bruk profesjonelle verktøy som Transkriptor for å generere nøyaktige undertekster.

Manuell prosess for oppretting av bildetekster

Å skrive ut dialogen manuelt mens du ser på en video er en tradisjonell måte å lage YouTube bildetekster på. Denne metoden er nøyaktig ettersom du kan spole tilbake, spille av eller spole fremover en video. Selv om denne metoden er tidkrevende, er nøyaktigheten ikke begrenset til dårlig lydkvalitet, spesialisert språk eller tunge aksenter.

Bruke YouTubes funksjon for automatisk teksting

Å bruke YouTube tekstingsfunksjonen er en annen måte å legge til bildetekster til videoene dine. Den er enkel å få tilgang til og bruke. Velg videoen, naviger til «Undertekster > Legg til nye undertekster», og trykk på «Automatisk synkronisering» for å generere bildetekster. Selv om det er praktisk, krever de genererte bildetekstene tung redigering for å rette opp feil forårsaket av kompleks terminologi eller uklar lyd.

Profesjonelle verktøy for generering av bildetekster

Mange verktøy er tilgjengelige på nettet eller telefonen for å legge til undertekster til YouTube videoer mer nøyaktig og effektivt. Bare last opp videoen til plattformen og la appen konvertere den til undertekster. Dette er raske, enkle og effektive løsninger, men nøyaktigheten kan slite med komplekst innhold.

Topp YouTube programvareløsninger for bildetekster

Nøyaktighet er avgjørende, enten du bruker manuell eller automatisk programvare for videotekstgenerator. Faktisk, ifølge FCC må bildetekster være rundt 99 % nøyaktige , eller hvert ord må samsvare med den talte dialogen. Med AI er dette neppe oppnåelig, men følgende verktøy gjør en god jobb.

1. Transkriptor : En AI transkripsjonsprogramvare med 99 % nøyaktighet og støtte for 100+ språk. Den gir en rekke redigeringsverktøy for å avgrense undertekstene.
2. Rev : Denne plattformen tilbyr automatiske og manuelle transkripsjonstjenester for å forbedre videotilgjengeligheten.
3. Kapwing : Det er først og fremst en videoredigeringsprogramvare med transkripsjonsfunksjoner og støtte for 70+ språk.
4. Amara : En videotranskripsjonsprogramvare med redigeringsfunksjoner som justerbar avspillingshastighet og lydbølgeformer.
5. 3Play Media : Det er en automatisk transkripsjonstjeneste med en manuell redigeringsfunksjon som genererer nøyaktige YouTube undertekster.

1. Transkriptor

Transkriptor er en AI -drevet YouTube undertekstprodusent med et enkelt grensesnitt og høy nøyaktighetsgrad. Bare lim inn videolenken din, generer undertekster og se gjennom den med ulike redigeringsverktøy. Transkriptor kan lage videoundertekster på få minutter med opptil 99 % nøyaktighet. Den gjør en god jobb, selv når lyden er uklar eller det er flere høyttalere.

Plattformen lar deg transkribere YouTube videoer på 100+ språk med et enkelt klikk. Det inkluderer populære språk som engelsk, spansk og fransk og mindre vanlige som arabisk, hebraisk og mer. Dessuten holder den sentraliserte lagringen av Transkriptor transkripsjonsfilene dine sikre. Den lar deg enkelt få tilgang til, administrere og hente filene ved behov.

Viktige funksjoner

• Flerspråklig : Transkriptor lar deg transkribere YouTube videoer på 100+ språk med et enkelt klikk.
• Transkripsjon fra lenke : Du kan generere undertekster for hvilken som helst YouTube video ved å lime inn lenken.
• Redigeringsverktøy : Bruk den YouTube bildetekstredigereren for å sikre at hvert ord samsvarer med den talte dialogen.
• Flere formater : Transkriptor støtter de fleste lyd- og videofilformater. Bortsett fra standard SRT format, kan du eksportere filer i formatene TXT, PDF, Word eller ren tekst.
• Avspillingsfunksjon : Du kan redusere hastigheten på lyden for å sikre at undertekstene er korrekte.
• Gjenkjenning av flere høyttalere : Transkriptor kan oppdage og skille flere høyttalere i videoen din.
• AI Chat: I stedet for å gjennomgå hele transkripsjonen, still den AI assistenten spørsmål eller generer sammendrag med et klikk.

2. Rev

Rev er et annet populært YouTube videotranskripsjonsverktøy som tilbyr både manuelle og automatiske transkripsjonstjenester. Nøyaktigheten er god når du bruker de manuelle tjenestene, men det er tidkrevende og dyrt. Selv om automatisk transkripsjon sparer tid og penger, er den ikke veldig nøyaktig. Du kan imidlertid bruke redigeringsverktøyene til å avgrense teksten og gjøre videoen mer tilgjengelig. Mange brukere har funnet grensesnittet klønete og noen ganger lite responsivt.

3. Kapwing

Kapwing er tradisjonelt en videoredigeringsprogramvare med undertekstingsfunksjoner. Utgangen er anstendig, med riktig tegnsetting og stavemåte. Du kan bruke formateringsfunksjonen til å justere undertekstdesign og stil, og legge til animasjoner og emojier. Den støtter også 70+ språk, noe som øker tilgjengeligheten ytterligere. Begrensningen er at du ikke kan redigere bildetekstene individuelt, en funksjon som er tilgjengelig i Transkriptor .

4. Amara

Amara er et anerkjent videotekstingsverktøy kjent for sitt brukervennlige grensesnitt og robuste funksjoner. Nøyaktigheten er anstendig, og editoren har funksjoner som justerbar avspillingshastighet, lydbølgeformer og hurtigtaster. Dette lar deg redigere undertekstene nøyaktig for bedre engasjement. Den lar deg også tildele roller og tillatelser til teammedlemmer for enkelt samarbeid. Redigeringer kan imidlertid bli omfattende, spesielt når lyden er uklar eller involverer flere høyttalere.

5. 3Play Media

3Play Media tilbyr en kombinasjon av automatisk transkripsjon og menneskelig gjennomgang for å generere nøyaktige YouTube undertekster. Selv om den hevder å være opptil 99 % nøyaktig i utgangspunktet, må du kanskje bruke lang tid på å avgrense undertekstene. Den tilbyr også funksjoner som teksting for hørselshemmede, direkteteksting og oversettelsestjenester.

Anbefalte fremgangsmåter for YouTube oppretting av bildetekster

En original studie publisert av Meta avslørte at undertekster økte visningstiden til videoannonser med 12 %. Dårlig undertekstkvalitet gjør imidlertid det motsatte. Så her er noen beste fremgangsmåter for YouTube lage bildetekster:

Tidspunkt og synkronisering av bildetekst

Uavhengig av nøyaktigheten til den YouTube bildetekstprogramvaren, må undertekstene synkroniseres perfekt med den talte dialogen. Ellers forstyrrer det seeropplevelsen ved å gjøre det vanskelig for publikum å følge dialogen. Så sørg for at undertekstene holder seg lenge nok på skjermen til å lese. Det varer vanligvis tre til fem sekunder, eller du kan sikte på 21 tegn per sekund.

Retningslinjer for format og stil

Med tanke på at YouTube bildetekster er viktige, må de se bra ut. Du må med andre ord følge et sett med retningslinjer for format, som er som følger:

1. Skrivekonvensjoner : Bruk store bokstaver og tegnsetting for å gjøre bildetekstene lesbare.
2. Antall linjer : Bildetekster må ikke oppta det meste av skjermen eller være for små. Så hold bildetekstene mellom 1-3 linjer, selv om to linjer er ideelle.
3. Linjeskift : Oppretthold en naturlig rytme i talen uten å bryte opp navn eller termer.
4. Varighet : En bildetekst må forbli på skjermen i 3-7 sekunder, avhengig av lengden på dialogen.
5. Høyttalernavn : Inkluder navnet på høyttaleren i tilfelle det er mer enn én i videoen.
6. Musikk eller andre lyder : Sørg for at bildetekstene fanger opp musikken og andre lydeffekter i videoen.

Hensyn til flere språk

Hvis du planlegger å utvide rekkevidden til videoene dine, kan det være en god idé å inkludere en flerspråklig undertekst. Når du lager undertekster, bør du vurdere faktorer som målgruppens språkbehov, tegnbegrensninger, nøyaktighet og tilgjengelighet. Dette sikrer en jevn seeropplevelse for et mangfoldig internasjonalt publikum og styrker engasjementet.

Avanserte tips for profesjonelle YouTube teksting

Når du lager YouTube undertekster på nettet, spiller teknologi en avgjørende rolle for å forbedre kvaliteten. Verktøy som Transkriptor forvandle hvordan undertekster opprettes, redigeres og bygges inn i en video. Disse avanserte tipsene kan hjelpe deg med å generere profesjonelle YouTube teksting hver gang:

Kvalitetssikringsprosess

Mens AI verktøy sies å generere bildetekster med opptil 99 % nøyaktighet, er det alltid behov for kvalitetssikring. Sjekk om noen ord er feilstavet eller kompleks teknisk sjargong. Du bør også opprettholde standard linjelengder og holde bildeteksten lang nok til å leses komfortabelt. Test deretter på tvers av flere enheter og sørg for at undertekster overholder YouTube retningslinjer for teksting.

Arbeide med flere språk

Å velge en avansert YouTube tekstingsgenerator med støtte for flere språk vil ikke gjøre kuttet. Det er flere ting å se nærmere på. Det viktigste er at videoundertekster ikke må oversettes direkte. Sørg i stedet for at undertekstene fanger opp nyansene i språket, inkludert slang, idiomer og kulturelle referanser. Sjekk også at oversettelsene ikke inneholder noen stereotypier eller støtende generaliseringer om kultur. På denne måten vil det tjene formålet ditt med å utvide videorekkevidden din.

Håndtering av komplekst lydinnhold

I visse tilfeller kan du støte på lyd med betydelig bakgrunnsstøy, tunge aksenter, overlappende tale og mer. Dette gjør det vanskelig for en transkriber å fange opp de talte ordene nøyaktig. Her kommer redigeringsverktøyene til programvaren godt med. For eksempel, i Transkriptor, kan du bremse en lyd for å fange ordene mye bedre.

Konklusjon

YouTube bildetekster er avgjørende for tilgjengelighet, SEO og engasjement. Blant de tilgjengelige metodene skiller en YouTube bildetekstprodusent seg ut med nøyaktige og raske videotranskripsjoner. Bortsett fra det har verktøy som Transkriptor tilleggsfunksjoner som støtte for flere filer, et enkelt grensesnitt og avspillingskontroller. Dette gir total kontroll over transkripsjonen din. Så prøv dette verktøyet gratis nå!