Vegas Pro ir populāra video rediģēšanas platforma, kuru izmanto profesionāļi un amatieri. Tomēr angļu valodas teksta pievienošana videoklipam vietnē Vegas Pro var būt sarežģīta atkarībā no tā, kāda veida tekstu vēlaties.
Kā pievienot tekstu videoklipam vietnē Vegas Pro
Vegas Pro nav īpašas video-teksta konvertēšanas platformas. Tālāk ir norādītas šādas opcijas, kā videoklipam pievienot subtitrus .
- Subtitru izveide ar roku, izmantojot teksta pārklājumu
- Ārēja subtitra faila importēšana, kuru esat konvertējis citur
Virsraksti un ekrāna pārklājumi ir vienkārši, un tiem nav nepieciešama video konvertēšana.
Kā izveidot subtitrus Vegas Pro , izmantojot teksta pārklājumu
- Atveriet Vegas Pro, noklikšķiniet uz Fails un noklikšķiniet uz Jauns Pārbaudiet iestatījumus un noklikšķiniet uz Labi.
- Atlasiet Importēt datu nesēju Atrodiet video failu, ar kuru vēlaties strādāt, un noklikšķiniet uz tā Tas tiks atvērts Vegas Pro.
- Pārvietojiet klipu uz laika skalu un ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tā Atlasiet Ievietot video ierakstu, lai pievienotu tukšu video ierakstu Tam jāatrodas augšpusē, lai jūs varētu redzēt tekstu gatavajā videoklipā.
- Velciet atskaņošanas galviņu uz video sadaļu, kurā vēlaties pievienot tekstu Vēlāk ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tukšā videoklipa un atlasiet Ievietot teksta multividi.
- Ierakstiet tekstu lodziņā.
- Pēc tam rediģējiet iestatījumus Varat pielāgot teksta krāsu, animāciju, atrašanās vietu un daudz ko citu Ēnu un kontūru var mainīt arī tad, ja atverat papildu iestatījumus.
- Pielāgojiet teksta ilgumu rediģēšanas ekrānā vai velkot virsraksta slāņa galus laika skalā.
- Kad esat pabeidzis, dodieties uz Fails un atlasiet Render Izpildiet šo procesu, lai priekšskatītu videoklipu.
- Atkārtojiet šīs darbības katram ekrānam, kuram nepieciešami subtitri, neatkarīgi no tā, vai strādājat programmā Vegas Pro vai vēlaties pievienot tekstam video programmā QuickTime .
Labākais veids, kā pārklāt tekstu uz video ar Vegas Pro
Teksta manuāla pievienošana videoklipam vietnē Vegas Pro ir pietiekami vienkārša, pievienojot virsrakstu vai titrus. Tomēr šī procesa atkārtošana katram ekrānam, kuram nepieciešami subtitri, ir ilgstoša.
Ja izmantojat šo metodi, noteikti ņemiet vērā tālāk norādīto informāciju.
- Ir svarīgi saskaņot subtitru ilgumu ar audio celiņu Ja to nedarīsit, subtitri nebūs sinhronizēti, mulsinot tos, kuri uz tiem paļaujas.
- You’ll need to know the content of the audio track in advance if you want it to be accurate, especially when you add text to video in Shotcut . AI subtitru ģenerators var arī palīdzēt racionalizēt šo procesu, automātiski izveidojot precīzus subtitrus Šī iemesla dēļ tas palīdz manuāli pārrakstīt videoklipu, pirms sākat rediģēšanu.
- Šī metode nav racionalizēts risinājums, jo tā ietver vairākas nevajadzīgas darbības (piemēram, manuālu transkripciju) Tomēr, ja rediģējat mobilajā ierīcē, mācīšanās pievienot tekstu video Samsung ierīcēs var vienkāršot procesu.
Kādas ir alternatīvas teksta pievienošanai videoklipam, izmantojot Vegas Pro?
Alternatīva subtitru pievienošanai tieši videoklipam vietnē Vegas Pro ir citur izveidota teksta faila importēšana. To ir iespējams izdarīt, izmantojot video teksta transkripcijas platformu, piemēram, Transkriptor.
Lūk, kā tas darbojas:
- Augšupielādējiet savu videoklipu Transkriptorplatformā Tā pieņem dažādus video formātus, tostarp MP4, MP3un WAV.
- Palaidiet transkripcijas platformu, kas automātiski izveidos teksta failu, pamatojoties uz videoklipa audio.
- Kad esat pabeidzis, veiciet ātru faila rediģēšanu, lai nodrošinātu, ka tas atbilst videoklipa audio.
- Lejupielādējiet teksta failu kā Word dokumentu, ieskaitot laikspiedolus un skaļruņus.
Ja lejupielādējat tekstu kā .SRT failā varat to augšupielādēt tieši savā videoklipā vietnē Vegas Pro vai pievienot parakstus savam TikTok videoklipam , lai plašāk iesaistītos sociālajos medijos.
Kā augšupielādēt subtitru failu Vegas Pro
Augšupielādējot .SRT failu Vegas Pro ir vienkāršs. Darbības ir šādas:
- Atveriet Vegas Pro, atlasiet Fails un importējiet multividi Izvēlieties videoklipu, kuru vēlaties atvērt.
- Augšējā izvēlnē atlasiet Ievietot un noklikšķiniet uz Ievietot faila subtitrus Atrodiet lejupielādēto failu un noklikšķiniet uz Labi, lai to importētu Vegas Pro.
- Noklikšķiniet uz Pārklājumi izvēlnes labajā pusē un izvēlieties pareizo parakstu veidu Ja turēsit atvērtu izvēlni Pārklājumi, tā priekšskatīs video faila subtitrus.
- Visbeidzot, Render failu, lai pārbaudītu subtitrus un rediģētu pamanītās kļūdas Nevajadzētu būt daudziem, ja pirms eksportēšanas rediģējāt transkripcijas failu.
Kādi ir Vegas Prolietošanas gadījumi?
Ir divi galvenie iemesli, kāpēc pievienot tekstu videoklipam vietnē Vegas Pro . Tie ir šādi:
Nosaukumu izveide, izmantojot Vegas Pro
Iespējams, vēlēsities videoklipam pievienot virsrakstus un citus teksta failus. Tas var ietvert:
- Atvērēji
- Noslēguma kredīti
- Virsrakstus
- Zemākas 3. vietas (papildu informācija ekrānā)
Šiem uzdevumiem nav nepieciešama video konvertēšana, jo tā ir papildinformācija, kas parasti nav saistīta ar videoklipa audio saturu. Piemēram, nosaukumam vai noslēguma titriem nav nekādas saistības ar to, kāda skaņa tiek atskaņota (piemēram, dziesma).
Subtitru izveide ar Vegas Pro
Otrs iemesls, kāpēc vēlaties pievienot tekstu, ir subtitru nodrošināšana. Iespējams, vēlēsities subtitrus, jo:
- Jūsu saturs ir svešvalodā
- Jūs vēlaties maksimāli palielināt savu sasniedzamību cilvēkiem, kuri ir nedzirdīgi vai vājdzirdīgi
- Jūs vēlaties padarīt savu saturu interaktīvu
- Daudzi cilvēki sociālajos medijos dod priekšroku videoklipiem ar subtitriem Tas ļauj viņiem skatīties video bez skaņas, iespējams, uzmanīgāk, kad tie ir publiski Tas jo īpaši attiecas uz gadījumiem, kad Twitter videoklipam pievienojat parakstus , lai uzlabotu skatītāju iesaisti.
- Videoklips ar subtitriem var palīdzēt teksta pārveidošanā runā, vēl vairāk palielinot sasniedzamību.
Vai jūs varat pārvērst videoklipus par tekstu ar Vegas Pro?
Video pārvēršana par tekstu Vegas Pro nav iespējama. Varat izmantot trešās puses transkripcijas platformu vai manuāli pievienot subtitrus, izmantojot pārklājumus.