Skjátexti tryggir að myndbönd séu aðgengileg fleiri áhorfendum og eykur umfang efnisins þar sem notendur geta fundið það í gegnum leitarvélar, það er það sem skjátextastörf gera. AI-knúinn hugbúnaður eða mannlegir ritstjórar bæta sjálfkrafa eða handvirkt skjátexta við myndbönd.
15 bestu skjátextahugbúnaðurinn er talinn upp hér að neðan.
- Transkriptor: Leiðandi umritunartæki sem gerir notendum kleift að flytja út skjátexta til notkunar í öðrum forritum Prófaðu það ókeypis!
- Rev: Skýjabundinn skjátextavettvangur með hröðum 5 mínútna afgreiðslutíma og lágu verði á $0.25 á mínútu.
- Amara: Ókeypis handvirk skjátextaþjónusta með fullri stjórn á leturgerð, stærð, lit og tímasetningu.
- YouTube: Innbyggða skjátextatólið á YouTube fyrir fyrirfram tekin myndbönd og strauma í beinni.
- MacCaption og CaptionMaker: Hugbúnaður fyrir skjátexta fyrir Mac og Windows virka á sama hátt með því að leyfa notendum að hlaða upp og texta myndbönd.
- Trance: Vefbundinn sjálfvirkur skjátextahugbúnaður sem styður yfir 100 tungumál og fjöltyngda skjátexta.
- Sembly: Lifandi skjátextahugbúnaður til að afrita fundi, hannaður með það að meginmarkmiði að bæta samskipti við viðskiptavini.
- Kensho Scribe: Fjárhagsáætlunarvæn umritunarþjónusta sem býr til skjátexta fyrir $0.16 á mínútu.
- Livecast media: Streymisþjónusta í beinni sem býður upp á sjálfvirka skjátexta fyrir sjónvarpsútsendingar, tölvuleikjastrauma og beina útsendingu á samfélagsmiðlum.
- DivXLand: Ókeypis fjölmiðlatexti fyrir Windows með umfjöllun um minnihlutatungumál sem oft er útilokuð með skjátextahugbúnaði.
- Verbit: Vettvangur fyrir umritun, skjátexta og þýðingu fyrir fyrirfram tekin myndbönd og viðburði í beinni.
- Adobe Presenter: Innbyggða skjátextatólið sem Adobe býður upp á fyrir fundi og viðburði á netinu.
- Covideo: Tæki til að búa til sérsniðin myndbönd með texta sem einn hluti af víðtækari markaðsaðferðum.
- Txtplay: Sjálfvirk umritunarþjónusta sem býr til skjátexta sem fylgja Netflix textastöðlum.
- CaptionHub: Textunartól á netinu fyrir myndbönd sem býður notendum upp á að vista texta sem aðskildar skrár.
1 Transkriptor
Transkriptor er leiðandi umritunartæki sem breytir myndbandsskrám í texta til að gera þær aðgengilegri. Með klippandiEdge tal-í-texta umbreytingartækni skarar Transkriptor fram úr í að umbreyta töluðum orðum í nákvæman texta, sem gerir það að mikilvægu tæki til að búa til skjátexta. Öflug AI-knúin umritun þess tryggir mikla nákvæmni, fær í að meðhöndla ýmsar mállýskur og sérhæfð hugtök, sem gerir það hentugt fyrir fjölbreytt úrval efnis.
Transkriptor notendur fá nákvæm afrit sem síðan er hægt að nota áreynslulaust fyrir skjátexta með því að leyfa notendum að hlaða upp myndbandsskrám beint inn á pallinn. Transkriptor er mjög gagnlegt fyrir þá sem vilja gera upplýsingar sínar aðgengilegar stærri markhópi, þar á meðal heyrnarlausu eða heyrnarskertu.
2 Rev
Rev er skýjabundinn skjátextavettvangur til að bæta afritum, skjátextum og texta við myndbandsefni. Rev er ótrúlega hratt, tekur aðeins 5 mínútur að búa til 90% nákvæma myndatexta með næstum fullkominni aðgreiningu hátalara. Viðmótið er með sérhannaðar orðalista, svo Rev notendur geti sérsniðið orðaforðann sem hugbúnaðurinn þekkir.
Notendur segja að þrátt fyrir að Rev sé notendavænn og hagkvæmur sé hugbúnaðurinn sem styður aðeins ensku galli. Rev keppir hvað varðar virkni og frammistöðu við úrvals skjátextahugbúnað.
3 Amara
Amara býður upp á ókeypis skjátextaþjónustu sem gerir notendum kleift að búa til sína eigin handvirka skjátexta. Amara veitir stjórn á því hvenær skjátextar birtast og lengd þeirra á skjánum, sem tryggir samstillingu við hljóðið. Amara gerir notendum kleift að sérsníða leturgerð, stærð og lit texta ólíkt öðrum skjátextahugbúnaði. Notendum sem læra flýtilykla fljótt munu finnast rekstur Amara skilvirkari og notendavænni.
4 YouTube
YouTube býður upp á ókeypis innbyggt tól til að búa til skjátexta fyrir fyrirfram tekin myndbönd og strauma í beinni. Það er svo auðvelt að búa til skjátexta á YouTube þar sem það eina sem notandinn þarf að gera er að hlaða upp vídeói í Creator Studio og velja tungumál fyrir skjátextana. Notendur geta hlaðið upp núverandi afriti, sem annað hvort er sjálfkrafa samstillt við myndbandið eða samstillt handvirkt með því að bæta við tímakóðum.
5 MacCaption og CaptionMaker
MacCaption og CaptionMaker eru tveir skjátextahugbúnaðar fyrir Mac og Windows stýrikerfi, sem virka á sama hátt. Bæði MacCaption og CaptionMaker gera notendum kleift að setja inn texta og flytja út lokaafurðina á ýmsum sniðum. Hugbúnaðurinn býður upp á stjórn á tímasetningu skjátexta og tryggir að þeir birtist á fullkomnu augnabliki. Helsta aðdráttarafl MacCaption og CaptionMaker er að bæði leyfa notendum að hlaða upp og texta mörg myndbönd.
Pakkinn sem sameinar MacCaption og CaptionMaker er ekki ódýr. Lágmarkið fyrir bæði byrjar á $1,898. Ókeypis prufuútgáfa er fáanleg svo notandinn geti metið hvort hugbúnaðurinn henti þeim sem betur fer.
6 Trance
Trance er vefbundinn skjátextahugbúnaður sem býr sjálfkrafa til afrit og þýðingar. Notendur geta hlaðið upp núverandi afritum í Trance ritilinn, breytt textasniði og búið til forstillingar. Trance býður upp á sérsniðna flýtilykla, sjálfvirka þýðingu á yfir 100 tungumál og texta á mörgum tungumálum. Notendur nefna skort á auðkenningu hátalara og einstaka hægagang forritsins sem galla.
Verðáætlun Trance er ekki aðgengileg almenningi þar sem notendur þurfa fyrst að hafa samband við vöruteymið til að skipuleggja kynningu á hugbúnaðinum.
7 Sembly
Sembly er rauntíma skjátextahugbúnaður sem afritar fundi og býr til samantekt fyrir þátttakendur til að fara yfir efni sem fjallað er um. Sembly app skráir samskipti við þjónustu við viðskiptavini til að þjálfa starfsfólk sem snýr að viðskiptavinum. Sembly er samhæft við CRM-verkfæri (Customer Relationship Management) eins og HubSpot, Pipedrive og Zapier.
Sembly býður upp á fjögur verðlag. Ókeypis áskrift veitir notendum rétt til 4 klukkustunda umritunar í beinni og eina upphleðslu upp á 1 klukkustund á mánuði. Atvinnuáskrift kostar $10 á mánuði. Liðsáskrift kostar $20 á mánuði og fyrirtækjaáskrift er ákveðin af fulltrúa.
8 Kensho Scribe
Kensho Scribe er umritunarþjónusta sem býr til skjátexta fyrir hvaða hljóðskrá sem er, svo sem símtöl, viðtöl eða hlaðvörp. Kensho Scribe er fjárhagsáætlunarlausn sem kostar $0.16 á mínútu af hljóði, sem skilar áreiðanlegum niðurstöðum.
Kensho Scribe býður upp á háþróaða eiginleika eins og sérhannaðar orðabók fyrir vöruheiti og iðnaðarsértækt hrognamál. Kensho þekkir blæbrigði talaðs máls, þar á meðal fylliorð, hik og sjálfsleiðréttingu. Notendur segja að hugbúnaðurinn hrynji oft þegar hljóði er hlaðið upp og þá hverfa sumir hnapparnir þegar síðan er endurnýjuð.
9 Livecast media
Livecast media er streymisþjónusta í beinni sem býður upp á sjálfvirka skjátexta fyrir myndbandsefni eins og sjónvarpsútsendingar, tölvuleikjastrauma og beina strauma á samfélagsmiðlum. Livecast media býður upp á fjöltyngdar útsendingar, lifandi þýðingar og gagnvirka þætti í rauntíma eins og skoðanakannanir eða Word ský. Markviðskiptavinir Livecast media eru fyrirtæki sem njóta góðs af getu hugbúnaðarins til að búa til sérsniðnar viðburðasíður, með sérsniðnum lógóum og öðru efni.
Livecast media er með gjald fyrir hvern netviðburð, frekar en mánaðarlega áskrift, sem kostar $199 fyrir að hámarki 100 áhorfendur og $299 fyrir að hámarki 500 áhorfendur.
10 DivXLand
DivXLand er ókeypis fjölmiðlatextari fyrir Windows stýrikerfið. DivXLand gerir notendum kleift að búa til skjátexta á einn af tveimur leiðum: að slá handvirkt inn afrit eða hlaða niður textanum frá öðrum aðilum. Notandinn hefur fulla stjórn á útliti myndatexta í DivXLand, þar með talið snið, lit, stærð, staðsetningu og tímasetningu myndatextans.
DivXLand hefur víðtæka tungumálaumfjöllun, þar á meðal tungumál sem venjulega er sleppt af hugbúnaði fyrir skjátexta eins og indónesísku, sænsku og taílensku.
11 Verbit
Verbit er vettvangur fyrir umritun, skjátexta, þýðingu og talsetningu, fyrir fyrirfram upptekið myndband og viðburði í beinni. Verbit býður upp á marga skjátextavalkosti sem henta mismunandi verkefnum: sjálfkrafa myndaðir skjátextar með sjálfvirkri talgreiningu (ASR) tækni, mannlegri umritun og blendingsvalkosti sem sameinar hvort tveggja. Verbit hugbúnaðurinn kemur til móts við bakgrunnshljóð, hreim og hugtök sem tengjast atburðum líðandi stundar þegar myndatextar eru búnir til, auk þess að veita rauntíma stöðuupplýsingar.
Verbit er með sérsniðna skjátextapakka sem eru hannaðir fyrir sérstakar atvinnugreinar sem hafa ekki ákveðinn kostnað, þar á meðal "fyrirtækjanám", "fjölmiðlaframleiðslu", þannig að notendur verða að skuldbinda sig til að kaupa hugbúnaðinn án þess að geta prófað hann.
12 Adobe Presenter
Adobe Presenter er ókeypis innbyggt tól Adobefyrir notendur til að skrifa fundi og viðburði á netinu. Notendur geta kveikt og slökkt á Adobe Presenter skjátexta, auk þess að stjórna staðsetningu þeirra á skjánum. Notendur hafa fulla stjórn á textanum í Adobe Presenter, með tilliti til leturgerðar, litar og stærðar, auk möguleika á að geyma myndatexta sem afrit. Adobe Presenter gerir notendum kleift að bæta við skjátexta á tvo vegu. Þetta notar tal-til-texta aðgerðina til að bæta við raddrás og hlaða upp handriti á venjulegu textasniði.
13 Covideo
Covideo býr til sérsniðin myndbönd til að fella inn í tölvupóst eða birta á samfélagsmiðlum. Covideo er úrvals skjátextalausn, sem kostar $69 á mánuði eða $588 á ári, vegna þess að efnið sem það framleiðir þjónar sem mikilvægur hluti af heildarmarkaðsstefnu. Tengingarvandamál, ekki hugbúnaðarvandamál, eru venjulega orsök vandamála með Covideo eins og myndbönd sem taka langan tíma að hlaða upp.
14 Txtplay.AI
Txtplay.AI býr til sjálfvirk afrit fyrir lifandi myndbönd, til að nota til að búa til skjátexta eða skilja eftir í venjulegum textaskjölum. Txtplay.AI textar fylgja sjálfkrafa Netflix textastöðlum, með tilliti til útlits þeirra og hversu lengi þeir birtast á skjánum, þannig að notandinn þarf ekki að hanna myndatextana frá grunni.
Tvær helstu verðáætlanir sem Txtplaybjóða upp á.AI eru mánaðarlegir innheimtumöguleikar þar sem notandinn greiðir jafnóðum og viðskiptaáskriftin sem kostar $55 á mánuði. Myndatextarnir eru allt að 99% nákvæmir í báðum Txtplay.AI áskriftarleiðir sem greitt er fyrir hverja notkun, með valkostum fyrir sérsníðanlegar orðabækur og textasnið.
15 CaptionHub
CaptionHub er textatól á netinu fyrir lifandi og hljóðritað myndband. Notendur CaptionHub geta forskoðað myndatexta í rauntíma ritstjóra og stillt innihald þeirra eða tímasetningu. CaptionHub gerir notendum kleift að vista skjátexta annað hvort sem aðskildar skrár eða innbrenndar í myndbandið. CaptionHub býður upp á möguleika til að breyta þýddum texta, sem kemur til móts við blæbrigði sem eru mismunandi milli þeirra 28 tungumála sem það styður.
CaptionHub er tiltölulega dýr skjátextahugbúnaður, þar sem grunnáskriftin kostar $250 á mánuði fyrir 300 mínútur af skjátexta. 16. EoleCC
EoleCC er AIknúinn skjátextavettvangur með mannlegri endurskoðun, sem tryggir að lágmarki 90% nákvæmni. EoleCC býður upp á ótrúlega tungumálaumfjöllun og styður 120 tungumál fyrir texta og þýðingar.
Það eru tvær meginútgáfur af hugbúnaðinum. EoleCC Lite sem hentar notendum sem vinna sjálfstætt að skjátextaverkefni. EoleCC sem er hraðari, eiginleikaríkari og styður nokkra einstaklinga sem vinna að verkefni samtímis. Greidda útgáfan af hugbúnaðinum, EoleCC, býður upp á þrjú stig með mánaðaráskriftum á bilinu $30 til $105.
Hvað er skjátexti?
Skjátexti er eiginleiki sem birtir textaútgáfu talaðra orða og hljóða í myndbandi. Closed Caption veitir samræður og lýsingar á helstu hljóðbrellum, tónlist og öðrum hljóðmerkjum. Áhorfendur hafa möguleika á að kveikja eða slökkva á skjátextum og aðgreina þá frá opnum skjátextum, sem eru alltaf sýnilegir. Eiginleikinn gegnir mikilvægu hlutverki í sjónvarpi, kvikmyndum, myndböndum á netinu og öðrum stafrænum miðlum og tryggir aðgengi fyrir þá sem eru með heyrnarskerðingu.
Af hverju er skjátexti mikilvægur fyrir myndbönd og fjölmiðlaefni?
Skjátextar eru mikilvægir fyrir myndbönd og fjölmiðlaefni af tveimur meginástæðum: Aðgengi og útbreiðslu. Skjátextar tryggja jafngildan aðgang að myndbandsefni fyrir áhorfendur með heyrnarskerðingu, þar sem þeir bjóða upp á textavalkost við hljóðið sem fylgir myndbandinu. Að bæta skjátexta við myndbönd eykur umfang efnisins þar sem það auðveldar notendum að finna efnið í gegnum leitarvélar.
Hvað á að hafa í huga þegar þú velur hugbúnað fyrir skjátexta?
Þegar þú velur hugbúnað fyrir skjátexta skaltu íhuga eftirfarandi þætti:
- Kostnaður : Metið heildarkostnað sem tengist notkun hugbúnaðarins.
- Afgreiðslutími: Íhugaðu hversu fljótt hugbúnaðurinn getur framleitt skjátexta.
- Nákvæmni : Metið nákvæmni myndatextanna sem hugbúnaðurinn býr til.
- Umfjöllun tungumála: Athugaðu úrval tungumála sem hugbúnaðurinn styður fyrir skjátexta.
- Takmörk skjátexta: Ákvarða hvort forritið setji takmörk á fjölda mínútna skjátexta sem notandinn getur gert mánaðarlega.
Hugbúnaður fyrir skjátexta verður að uppfylla meira en bara grunnkröfur. Íhugaðu hvort forritið bjóði upp á háþróaða eiginleika eins og aðgreiningu hátalara eða sérhannaðar orðabók og hversu mikla stjórn notandinn hefur á sniði, staðsetningu og tímasetningu skjátextanna.
Hvernig virkar sjálfvirkur skjátextahugbúnaður?
Sjálfvirkur skjátextahugbúnaður virkar með því að nota talgreiningartækni til að umrita hljóðið úr myndbandi í texta. Skjátexti vinnur hljóðið til að sía út bakgrunnshljóð og auka skýrleika. Hugbúnaðurinn notar síðan háþróuð reiknirit til að breyta töluðum orðum í ritaðan texta, að teknu tilliti til ýmissa kommur og talblæbrigða.
Hver er munurinn á skjátexta og texta?
Munurinn á skjátextum og texta er markhópurinn. Skjátextar koma til móts við áhorfendur sem geta ekki heyrt hljóð myndbandsins en textar aðstoða þá sem geta heyrt hljóðið en tala ekki tungumálið.
Hagnýti munurinn á texta og texta er hversu skynræn smáatriði þeir fara í, þar sem myndatextar veita heyrnarskertum áhorfendum upplýsingar um atriðið sem notendur texta geta heyrt.
Hver er munurinn á skjátexta og umritun?
Munurinn á skjátexta og umritun er hversu miklar upplýsingar þeir veita um það sem er að gerast á skjánum. Munurinn á umritun og skjátexta er sá að umritun myndbands skjalfestir aðeins samræðurnar en skjátextar skjalfesta einnig upplýsingar sem ekki eru tal eins og hljóðbrellur, bakgrunnstónlist og aðgreiningu hátalara ef þörf krefur. Prófaðu það ókeypis!
