
Hogyan diktáljunk WhatsApp üzenetet?
Tartalomjegyzék
- 1. Nyisd meg a WhatsApp-ot
- 2. Válassz egy beszélgetést
- 3. Aktiváld a telefon billentyűzetét
- 4. Üzenet diktálásának megkezdése
- 5. Az üzenet átnézése és szerkesztése
- 6. Az üzenet elküldése
- WhatsApp Diktálás vs Transzkripció: Melyiket használjuk?
- Hogyan készítsünk átiratot egy WhatsApp üzenetről?
- Következtetés
Átírás, fordítás és összegzés másodpercek alatt
Tartalomjegyzék
- 1. Nyisd meg a WhatsApp-ot
- 2. Válassz egy beszélgetést
- 3. Aktiváld a telefon billentyűzetét
- 4. Üzenet diktálásának megkezdése
- 5. Az üzenet átnézése és szerkesztése
- 6. Az üzenet elküldése
- WhatsApp Diktálás vs Transzkripció: Melyiket használjuk?
- Hogyan készítsünk átiratot egy WhatsApp üzenetről?
- Következtetés
Átírás, fordítás és összegzés másodpercek alatt
Gyors válasz: A WhatsApp üzenet diktálásához nyisd meg az alkalmazást, válassz egy beszélgetést, és koppints az üzenetmezőre a billentyűzet megjelenítéséhez. Tartsd lenyomva a földgömb ikont (iOS) vagy a szóköz billentyűt (Android) a megfelelő nyelv beállításához, majd koppints a billentyűzet mikrofon ikonjára (ne a hangüzenet gombra). Beszélj tisztán, a központozást is mondd ki (pl. „Szia, vessző, hogy vagy kérdőjel"), majd koppints újra a mikrofonra a befejezéshez. Ellenőrizd és szükség esetén szerkeszd a szöveget, majd koppints a küldés gombra. Győződj meg róla, hogy a WhatsApp frissítve van és a mikrofon engedélyek engedélyezve vannak. A diktálás háromszor gyorsabb, mint a gépelés, így ideális a gyors, kéz nélküli üzenetküldéshez.
A Stanford Egyetem kutatása szerint a beszédfelismerés háromszor gyorsabb, mint a mobileszközökön történő gépelés, így a beszéd azonnal szerkeszthető szöveggé alakul.
Megjegyzés: A WhatsApp alkalmazást a legújabb verzióra kell frissíteni, és a mikrofonhoz való hozzáférést engedélyezni kell a diktálás megfelelő működéséhez.
Az alábbi hat lépés bemutatja, hogyan diktálhatsz pontosan WhatsApp üzeneteket és küldheted el azokat a csevegőfelületen keresztül.
- Nyisd meg a WhatsApp-ot: Indítsd el a WhatsApp alkalmazást a telefonodon és nyisd meg a csevegéslistát.
- Válassz egy beszélgetést: Koppints egy meglévő csevegésre vagy kezdj újat egy névjegy kiválasztásával a keresés vagy a csevegés ikon segítségével.
- Aktiváld a telefon billentyűzetét: Koppints az üzenetbeviteli mezőre, hogy megjelenjen a billentyűzet a képernyőn.
- Állítsd be a nyelvet: Tartsd lenyomva a földgömb ikont (iOS) vagy a szóköz billentyűt (Android) a megfelelő diktálási nyelv kiválasztásához.
- Kezdd el a diktálást: Koppints a billentyűzet mikrofon ikonjára, beszélj tisztán, a központozást is mondd ki, majd koppints újra a befejezéshez.
- Ellenőrzés és küldés: Szükség esetén szerkeszd a leírt üzenetet, majd koppints a küldés ikonra az elküldéshez.
1. Nyisd meg a WhatsApp-ot

Indítsd el a WhatsApp alkalmazást az okostelefon kezdőképernyőjén vagy az alkalmazástárban található ikonra koppintva. Az alkalmazás megnyitása után a főfelületen megjelenik a legutóbbi beszélgetések listája.
Ha az alkalmazás nem nyílik meg megfelelően vagy váratlanul viselkedik, a felhasználóknak ellenőrizniük kell a frissítéseket az App Store-ban (iOS) vagy a Google Play Áruházban (Android), hogy megbizonyosodjanak arról, a legújabb verzió van telepítve.
A frissített verziók jobb kompatibilitást biztosítanak a hanggal történő gépelési funkciókkal és a hangátírási képességekkel.
2. Válassz egy beszélgetést

A felhasználók görgethetnek a csevegéslistában, és rákoppinthatnak arra a beszélgetésre, ahová a diktált üzenetet szeretnék küldeni.
Új csevegés indításához az iOS-en a jobb alsó sarokban található csevegés ikonra, vagy Androidon az üzenetbuborékra lehet koppintani. A névjegy gyorsan megtalálható a képernyő tetején lévő keresősáv használatával.
Miután kiválasztottunk egy csevegést, megnyílik az ablak, és a képernyő alján látható a szövegbeviteli mező, amely készen áll a diktált bemenet fogadására.
A csevegőfelület ekkor készen áll a beszéd-szöveg átalakításra és a kéz nélküli üzenetküldésre.
3. Aktiváld a telefon billentyűzetét

A csevegőképernyő alján található üzenetbeviteli mezőre kell koppintani, hogy megjelenjen a telefon képernyőn megjelenő billentyűzete. A képernyőn megjelenő billentyűzetre van szükség a hanggal történő gépelési funkcióhoz használt mikrofon ikon eléréséhez.
Az optimális teljesítmény érdekében az iOS-en a Siri-t engedélyezni kell a rendszerbeállításokban, míg az Androidon aktív Google alkalmazásengedélyekre van szükség. A Gboard használata ajánlott. A billentyűzetet a beszélt nyelvnek megfelelően kell beállítani a földgömb ikon (iOS) vagy a szóköz billentyű (Android) nyomva tartásával a pontos felismerés érdekében.
A Microsoft beszédfelismerő csapatának kutatása szerint a professzionális rendszerek optimális körülmények között akár 5,1%-os szóhibaarányt is elérhetnek, a Microsoft Research által közzétett mérföldkő tanulmány szerint. A valós teljesítmény jelentősen változik a környezeti tényezők és a rendszerkonfiguráció függvényében.
A Samsung felhasználóknak engedélyezniük kell a Samsung hangalapú szövegbevitelét a Beállítások > Samsung billentyűzet > Samsung hangbevitel menüpontban, hogy elérjék a mikrofon ikont. A teljesítmény javul zajszűrős mikrofonokkal és csendes környezetben.
Az iPhone felhasználóknak aktiválniuk kell az iPhone diktálást a Beállítások > Általános > Billentyűzet > Diktálás engedélyezése menüpontban, hogy hangbevitelre használhassák a WhatsAppot és más alkalmazásokat.
4. Üzenet diktálásának megkezdése

A képernyőn megjelenő billentyűzeten található mikrofon ikon a beszéd-szöveg bevitelét aktiválja, nem pedig hangfelvételt vagy hangüzeneteket.
iOS: A mikrofon általában a szóköz közelében vagy a billentyűzet alsó sorában található. Android: A mikrofon ikon általában a Gboard billentyűzet jobb felső sarkában jelenik meg.
Megjegyzés: Ha a mikrofon ikon nem látható, a felhasználóknak ellenőrizniük kell a billentyűzet nyelvi beállításait, és meg kell győződniük arról, hogy a mikrofon engedélyei engedélyezve vannak az eszköz beállításaiban. A mikrofon ikon nem jelenik meg, ha a rendszerkövetelmények nem teljesülnek.
A WhatsApp hangüzenet gomb hangot rögzít ahelyett, hogy szöveggé alakítaná a beszédet, és nem használható diktálásra. A felhasználóknak a billentyűzet mikrofon ikonjára kell koppintaniuk a diktálás megkezdéséhez. Egy vizuális jelző, mint például egy hanghullám vagy színváltozás mutatja, hogy az eszköz aktívan figyeli a hangutasításokat.
A beszédet tisztán, egyenletes tempóban kell közvetíteni, a központozást hangosan kimondva (pl. "vessző", "pont"). A hangalapú gépelés a legjobban csendes környezetben működik, minimális háttérzajjal. A mikrofon ikonra való ismételt koppintás leállítja a diktálást.
5. Az üzenet átnézése és szerkesztése

Amint a diktálás véget ér, a kimondott szavak szövegként jelennek meg a WhatsApp bevitel mezőjében.
Az üzenetet át kell nézni, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy a központozás, a szóközök és a megfogalmazás pontosak, mivel a beszédfelismerés változó körülmények között időnként félreértelmezi a szavakat.
Ha javításra van szükség, a következő négy lépés finomítja a diktált üzenetet.
- A szövegmezőre kell koppintani a billentyűzet újbóli megnyitásához.
- Az üzenet azon részére kell koppintani, amely javításra szorul, hogy a kurzort elhelyezzük.
- A nagyító eszköz (iOS-en) használható a kurzor pontos elhelyezésére hosszú üzenetekben.
- A billentyűzetet kell használni a szöveg bármely részének hozzáadására, törlésére vagy módosítására.
A beszédfelismerés pontossága változó az környezeti feltételektől, a beszélő tisztaságától és a nyelvi beállításoktól függően. A leírt szöveg átnézése biztosítja, hogy a végső üzenet tükrözze a beszélő szándékát, mielőtt elküldené.
6. Az üzenet elküldése

Amint az üzenet pontosnak tűnik, a küldés ikonra, amelyet egy papírrepülő jelképez és a bevitel mező jobb oldalán található, koppinthatunk az üzenet elküldéséhez.
A WhatsApp a kézbesítési állapotot az alábbiak szerint jelzi pipa jelekkel.
- Egy szürke pipa: Az üzenet elküldve az eszközéről
- Két szürke pipa: Az üzenet kézbesítve a címzett eszközére
- Két kék pipa: Az üzenetet a címzett elolvasta (ha az olvasási visszaigazolások engedélyezve vannak)
A pipa jelzők megerősítik, hogy az üzenet elküldve, kézbesítve és megtekintve lett.
WhatsApp Diktálás vs Transzkripció: Melyiket használjuk?
A WhatsApp mind diktálási, mind transzkripciós képességeket kínál, de mindkettő a kommunikáció más-más aspektusát támogatja. A diktálás kimenő üzenetek létrehozására használható, amikor a billentyűzet mikrofonjába beszélve átalakítjuk a beszédet szöveggé. A transzkripció a bejövő hangüzeneteket alakítja át olvasható szöveggé az audio-szöveg átnézéshez. Az opció kiválasztása attól függ, hogy üzenetet küldünk vagy fogadunk.
Használja a WhatsApp diktálást, amikor bizonyos körülmények között a hangalapú gépelés praktikusabb, mint a manuális bevitel.
- Gyorsan szeretne üzenetet küldeni gépelés nélkül.
- Több feladatot végez egyszerre; sétál, főz vagy vezet kéz nélkül.
- A kezei foglaltak, vagy egy hozzáférhető bevitel módra van szüksége.
- Olyan magánkörnyezetben van, ahol a hangos beszéd praktikus.
Használd a WhatsApp üzenet diktálását, amikor a körülmények miatt a hangüzenetek olvasása alkalmasabb, mint a hallgatás.
- Hangüzenetet kapsz, de nem tudod hangosan lejátszani.
- Nyilvános vagy zajos helyen vagy (metró, kávézó, iroda), ahol nehéz hallgatni.
- Csendes helyen vagy (könyvtár, tárgyaló), ahol a hang lejátszása zavaró lenne.
- Gyorsabban szeretnéd elolvasni az üzeneteket, vagy fontos részleteket szeretnél átfutni.
- Előnyben részesíted az írott feljegyzéseket hivatkozásként, vagy kereshető üzenettartalomra van szükséged.
- Szövegre van szükséged halláskorlátozások vagy munkaköri megkötések miatt.
Miért nyújt a WhatsApp üzenet átirata szélesebb értéket, mint a diktálás?
Míg a diktálás egyszerűsíti az üzenetbevitelt, az átirat javítja a beérkezett hangüzenetek feldolgozását. Sok WhatsApp felhasználó kényelmetlennek találja a hangjegyzeteket. Fülhallgatót, csendes helyet vagy megszakítás nélküli időt igényelnek a hallgatáshoz. Az átirat megszünteti ezeket a korlátokat azáltal, hogy a hangot olvasható, kereshető és tárolható szöveggé alakítja át beszédfelismerő technológiával. A hang lejátszásának szöveggel való helyettesítése javítja a hozzáférhetőséget és a használhatóságot különböző helyzetekben.
A Sound Branch kutatása szerint naponta több mint 150 millió hangüzenetet küldenek a WhatsApp-on, ami kiemeli a hangkommunikáció hatalmas mértékét a platformon. Ugyanez a Sound Branch tanulmány megállapította, hogy az okostelefon-felhasználók 29%-a legalább hetente egyszer küld hangüzenetet, míg 38% hetente kapja őket, ami a hangüzenet-formátumok széles körű elterjedését mutatja.
A hangüzeneteket nehezebb áttekinteni. Csendes környezetet és aktív hallgatást igényelnek. Az átiratokat azonnal el lehet olvasni, tárolni és később keresni a jobb üzenetkezelés érdekében.
Az üzleti kommunikációban az írott üzenetek praktikusabbak és professzionálisabbak, mint a hangalapú formátumok.
Hogyan készítsünk átiratot egy WhatsApp üzenetről?
A WhatsApp beépített beszéd-szöveg funkcióval rendelkezik, amely a hangüzeneteket olvasható szöveggé alakítja. Az audio átirat funkció közvetlenül a WhatsApp-on belül érhető el, de használati korlátai vannak az eszköztípus és a támogatott nyelvek alapján.
Megjegyzés: A nyelvi támogatás platformonként változik. Az Android négy nyelvet támogat, míg az iOS 18 és későbbi verziók több mint húszat. Az átirat helyes működéséhez a szükséges nyelvi csomagot le kell tölteni a WhatsApp beállításaiban.
- Android: Az angol, spanyol, portugál és orosz nyelv támogatott a hangbevitelhez beszédfelismeréssel.
- iOS 18+: Szélesebb körű regionális nyelvek támogatottak a beszéd-szöveg műveletekhez.
Bár az átirat funkció egyszerűen használható, a kimenet pontossága gyakran változik a kiválasztott nyelv, a beszélő tisztasága és a környezeti zaj miatt, amely befolyásolja a beszédfelismerést.
A beépített átirat engedélyezéséhez és használatához kövesd az alábbi három lépést.

- Kapcsolja be a hangüzenet átiratok funkciót. A WhatsApp-ban érintse meg a jobb felső sarokban lévő hárompontos ikont, majd menjen a Beállítások > Csevegések > Hangüzenet átiratok menüpontra.
- Érintse meg a Nyelv kiválasztása, és válassza ki az átírás nyelvét. Ezután érintse meg a Beállítás most lehetőséget, és várja meg, amíg a nyelvi csomag letöltődik.


Megjegyzés: Ha a "Átirat nem elérhető" hibaüzenet jelenik meg, a probléma gyakran a nem megfelelő nyelvi beállításokból vagy a magas háttérzajból adódik, amely befolyásolja a beszédfelismerés pontosságát.
- Nyisd meg a csevegést, és keresd meg a hangüzenetet. Koppints és tartsd lenyomva az üzenetet, majd válaszd ki a jobb felső sarokban található hárompontos ikont, és válaszd az Átirat opciót az audio átirathoz. Az átirat közvetlenül a hangüzenet alatt jelenik meg.
Hogyan integráljuk a hangasszisztenst a WhatsApp-pal?
A hangasszisztensek, mint például a Google Assistant és a Siri, lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy hangparancsokkal és kéz nélküli üzenetküldéssel küldjenek WhatsApp üzeneteket. Az interakció az asszisztens hangfelületén keresztül történik, nem pedig a WhatsApp billentyűzet-alapú beszéd-szöveg bevitelén keresztül.

- Aktiválja a hangasszisztenst egy indító kifejezéssel, mint például "Ok Google" (Android) vagy "Hey Siri" (iPhone) a hangutasításokhoz.
- Mondjon egy parancsot, mint például "Küldj egy üzenetet Allennek a WhatsApp-on" a kéz nélküli üzenetküldés elindításához.
- Diktálja az üzenetét, majd erősítse meg "Küldd el". Az asszisztens ezután elküldi a WhatsApp üzenetet a beszédfelismerő technológia segítségével.


A hangasszisztensek kényelmet biztosítanak, bár teljesítményük gyakran függ a háttérzaj szintjétől, az akcentus tisztaságától és a beszélt szavak fonetikai hasonlóságától a hangbemenet során.
Hogyan lehet WhatsApp üzeneteket átírni harmadik féltől származó alkalmazásokkal?
Amikor az átírási pontosságnak meg kell haladnia a beépített korlátokat, vagy további nyelvek támogatására van szükség, külső átírási platformok, mint például a Transkriptor, kínálnak szerkesztési lehetőségeket, exportálási opciókat és professzionális szintű hang-szöveg feldolgozást.
Kövesd a hat lépést a WhatsApp hanganyag átírásához a Transkriptor segítségével.
- Kattintson jobb gombbal vagy érintse meg és tartsa lenyomva a hangüzenetet, majd válassza a Megosztás gombot.
- Küldje el a fájlt e-mailben saját magának, vagy töltse le közvetlenül az eszközére a beszéd-szöveg feldolgozáshoz.
- Látogasson el a Transkriptor weboldalára, regisztráljon vagy jelentkezzen be, és nyissa meg a fő irányítópultot a hangrögzítés átírási szolgáltatásokhoz. Koppintson a Feltöltés és átírás gombra.
- Töltse fel a WhatsApp hangfájlt az eszközéről. Válassza ki a megfelelő nyelvet, válassza az Átírás szolgáltatást, és konfigurálja a beállításokat, például a beszélők számát és a célhelyet a Speciális beállítások alatt az optimális beszédfelismeréshez. Ezután koppintson az Átírás gombra.
- Várja meg, amíg az átírás befejeződik. Ellenőrizze az eredményt a hang lejátszásával az átirat mellett, javítsa a hibákat, és szükség esetén címkézze újra a beszélőket a pontos WhatsApp üzenet diktálása érdekében.
- Ha elégedett, válasszon a rendelkezésre álló exportálási formátumok közül az átirat letöltéséhez vagy megosztásához professzionális használatra.




Következtetés
A WhatsApp beépített diktálási és átírási képességei támogatják mind az üzenetbevitelt, mind a hanganyagok felülvizsgálatát hangutasítások és beszédfelismerés révén. A hangalapú interakció lehetővé teszi a kommunikációt különböző környezetekben és számos hozzáférhetőségi igényt kielégít.
Ha helyesen van konfigurálva és megfelelő körülmények között használják, ezek a hangbemeneti funkciók gyors, kéz nélküli kommunikációt tesznek lehetővé az eszközök között. Tartós teljesítményproblémák esetén a WhatsApp újraindítása és az összes hang- és nyelvi beállítás ellenőrzése általában megoldja a kompatibilitási problémákat.
Gyakran Ismételt Kérdések
Ellenőrizd, hogy a mikrofon engedélyek engedélyezve vannak-e az eszközöd beállításaiban, és hogy a billentyűzet nyelve megegyezik-e a beszélt nyelvvel. Tartsd lenyomva a földgömb ikont (iOS) vagy a szóközt (Android), hogy beállítsd a megfelelő nyelvet. Frissítsd a WhatsApp-ot, ha a funkció még mindig hiányzik.
A diktálás a beszédedet szerkeszthető szöveggé alakítja a billentyűzet mikrofon ikonjának használatával. A hangüzenetek rögzítik az audiót, amit a címzettek visszajátszással hallanak. Használj diktálást, ha szöveget akarsz küldeni, és hangüzeneteket, ha audiót szeretnél küldeni.
Igen, de először be kell állítanod a billentyűzetedet a megfelelő nyelvre. Tartsd lenyomva a földgömb ikont (iOS) vagy a szóközt (Android), hogy kiválaszd a nyelved. Az Android támogatja az angol, spanyol, portugál és orosz nyelveket. Az iOS több mint 20 nyelvet támogat.
A diktálás pontossága függ a tiszta beszédtől, a csendes környezettől és a megfelelő nyelvi beállításoktól. A kutatások szerint a beszédfelismerés optimális körülmények között 95%-os pontosságot érhet el. Mindig nézd át és szerkeszd az átírt szöveget küldés előtt a pontosság biztosítása érdekében.