10 תוכנות המרת וידאו לטקסט הכי טובות
תמלול, תרגום וסיכום תוך שניות
מחפשים את התוכנה הטובה ביותר להמרת וידאו לטקסט כדי לייעל תהליכי תמלול ולמנוע טעויות ידניות? סקירה זו מדגישה את כלי התמלול המובילים הידועים בדיוק שלהם, מהירות ותכונות מתקדמות. בראש הרשימה נמצאים Transkriptor, Sonix, Otter.ai ו-Rev, כשכל אחד מציע יתרונות ייחודיים לצרכי תמלול שונים.
Transkriptor בולט עם דיוק של עד 99%, תמלול בזמן אמת, ותמיכה ביותר מ-100 שפות. כלים אלה נבדקו במגוון סוגי וידאו, כולל ראיונות, פגישות, הרצאות ותוכן יוטיוב. בין אם אתם עובדים עם אודיו ברור או קבצים מורכבים עם מספר דוברים, פתרונות אלה מספקים את האמינות הנדרשת לתמלול ברמה מקצועית.
להלן רשימת 10 התוכנות הטובות ביותר להמרת וידאו לטקסט שבדקנו.
- Transkriptor: ממיר קבצי וידאו ואודיו, וכן קישורי יוטיוב, לתמלולים מדויקים ביותר ב-100+ שפות, עם זיהוי דוברים וחותמות זמן ליוצרי תוכן ואנשי חינוך.
- Rev: מספק שירותי תמלול מהירים מבוססי בינה מלאכותית ומאומתים על ידי אנשים עם עריכה אינטראקטיבית, אידיאלי לשימוש משפטי, רפואי וארגוני כאשר לא ניתן להתפשר על דיוק.
- Sonix: מספק תמלול מהיר מבוסס בינה מלאכותית עם תמיכה רב-לשונית, סיכומים אוטומטיים ושיתוף פעולה בזמן אמת לצוותי שיווק וארגונים.
- Trint: מציע תמלול אוטומטי ובזמן אמת עם עריכה בדפדפן, שילוב כתוביות ותכונות שיתופיות לעיתונאים ושדרנים.
- Otter.ai: מייצר תמלולי פגישות בזמן אמת עם תיוג דוברים, הדגשת מילות מפתח ו-300 דקות חינמיות בחודש לצוותים מרוחקים וסטודנטים.
- Notta: כלי תמלול מותאם למובייל התומך ב-58 שפות, סיכומי בינה מלאכותית ועיבוד קבצים גדולים למחנכים ואנשי מקצוע ניידים הזקוקים לטקסט מדויק ומהיר.
- Descript: עורך אודיו/וידאו הכל-בכל עם עריכת וידאו מבוססת טקסט ושכפול קול ליוצרי פודקאסטים ותוכן המחפשים תמלול ועריכה משולבים.
- Temi: תמלול בתשלום לפי שימוש עם דיוק של עד 95% באודיו ברור, עורך אינטרנט ידידותי למשתמש ואפליקציות למובייל לאנשים עם תקציב מוגבל.
- HappyScribe: מספק תמלול בינה מלאכותית ואנושי רב-לשוני עם עריכה שיתופית וייבוא ישיר מיוטיוב/וימאו, מתאים לצוותים בינלאומיים.
- GoTranscript: שירות תמלול אנושי עם דיוק של 99.4%, תמיכה ב-40+ שפות וטיפול מעולה באודיו מאתגר לאנשי מקצוע בתחומים משפטיים, רפואיים או אקדמיים.
1. Transkriptor
Transkriptor הוא ממיר וידאו ווידאו יוטיוב לטקסט מקוון. Transkriptor תומך בייבוא MP4, MOV, AVI וקישורי וידאו ישירים. Transkriptor מאפשר ליוצרים לקבל גרסת טקסט של וובינרים, הרצאות וראיונות תוך דקות. Transkriptor מציע דיוק של עד 99%, מתייג כל דובר, מוסיף חותמות זמן ומייצר כתוביות. מה שהופך אותו לייחודי הוא האפליקציה הידידותית למובייל והתמלול החי החינמי ב-4 שפות.
תכונות מרכזיות
- אפליקציה אינטואיטיבית למובייל: עם אפליקציית Transkriptor למובייל, תוכלו להקליט ולתמלל אודיו ישירות מהטלפון שלכם. תוכלו להמיר מחשבות מהירות, ראיונות והקלטות מרחוק לטקסט כתוב ללא מגבלת מקום.
- תמלול חי חינמי: תמלול חי חינמי מתעד בקלות את מחשבותיכם, הרצאות או הערות בזמן אמת ישירות מהדפדפן. פשוט דברו או הקלידו, והוא מתמלל מיד את התוכן שלכם ל-4 שפות שונות.
- ייבוא כתובות URL מיוטיוב: Transkriptor הוא ממיר וידאו יוטיוב לטקסט מקוון וחינמי. תוכלו לקבל תמלול ישיר של תוכן וידאו מקוון תוך דקות. תוכלו לדלג על הורדת הסרטונים כדי לחסוך זמן.
יתרונות:
- אינטגרציות עם אחסון בענן, כמו Google Drive, Dropbox ו-OneDrive
- ממשק קל לשימוש עבור מתחילים ומקצוענים כאחד
- תכונת עריכה מובנית וסיכום באמצעות בינה מלאכותית
חסרונות:
- עיבוד אצווה דורש תוכנית מנוי
- עריכת חותמות זמן מפורטות מוגבלת לרמות פרימיום
מתאים במיוחד ל: יוצרי תוכן, עסקים, מדריכים ומתרגמים הזקוקים להמרת וידאו לטקסט אמינה עם ייצוא רב-לשוני.
2. Rev
Rev מספקת תמלול באמצעות בינה מלאכותית ואנושי למגוון סוגי קבצים וקישורי וידאו ישירים. Rev מספקת תמלילים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית תוך דקות ותמלילים שנבדקו על ידי אדם תוך 12-24 שעות. עורך Rev מאפשר למשתמשים לסקור תוכן וידאו לצד התמליל לתיקונים והתאמות חותמות זמן. Rev מעבדת תוכן ביותר מ-30 שפות, כולל אנגלית, צרפתית ואיטלקית.
תכונות מרכזיות
- שיטת תמלול: Rev מציעה תמלול סטנדרטי מבוסס בינה מלאכותית לתוצאות מהירות ותמלול מאומת על ידי אדם לדיוק מרבי. המשתמשים בוחרים את רמת הדיוק הנדרשת לתוכן שלהם.
- כיסוי שפות: התוכנה מטפלת בתמלול של יותר מ-30 שפות, כולל אנגלית, צרפתית ואיטלקית. תמיכה רב-לשונית זו מועילה לפרויקטים המיועדים לקהלים בינלאומיים.
- אינטגרציית API: Rev מספקת גישה ל-API לאוטומציה של תמלול, כתוביות וזרימת עבודה בין פלטפורמות.
יתרונות:
- תמלול אנושי עומד בתקני תאימות ופרסום
- תמחור לפי שימוש ללא עלויות מתמשכות
- תמלול מהיר באמצעות בינה מלאכותית עם תהליך עבודה מוכח
חסרונות:
- שירותים אנושיים עולים יותר לדקה
- הרמה החינמית מגבילה משתמשים ל-45 דקות בכל חודש
- אין כתוביות חיות מבוססות בינה מלאכותית זמינות
מתאים במיוחד ל: צוותים הזקוקים לתמלילים מוכנים לפרסום או דיוק בסטנדרט תעשייתי לתאימות, הדרכה או חומר משפטי.
3. Sonix
Sonix מאפשרת המרת וידאו לטקסט אוטומטית עם בינה מלאכותית ואחסון מאובטח. Sonix עובדת עם פורמטים נפוצים ומתרגמת תוכן אודיו ווידאו לטקסט. Sonix תומכת ב-53+ שפות, כולל יפנית, פורטוגזית והולנדית. בינה מלאכותית מובנית מייצרת סיכומי נושאים, מזהה דיאלוגים מרכזיים ומאפשרת ייצוא בפורמט SRT, DOCX או טקסט רגיל.
תכונות מרכזיות
- תמלול רב-לשוני: Sonix תומכת ב-53+ שפות, כולל יפנית, פורטוגזית והולנדית. ארגונים העובדים במספר אזורים יכולים לקבל תמיכה לשונית.
- כלי שיתוף פעולה: Sonix מספקת עריכה שיתופית בזמן אמת, בקרת גרסאות והקצאת תפקידים. צוותים יכולים לתקן תמלילים ולסקור שינויים בקלות.
- יצירת סיכומים: בינה מלאכותית מובנית מדגישה נקודות מפתח ומייצרת סיכומים. משתמשים הזקוקים להתייחסות מהירה או סיכומי פגישות יכולים למצוא זאת שימושי.
יתרונות:
- תאימות SOC 2 מבטיחה טיפול מאובטח בקבצים רגישים
- עריכת צוות בזמן אמת עם הרשאות
- מקבלת אוצר מילים מותאם אישית לתוכן טכני או ייחודי
חסרונות:
- דורש מנוי לפונקציות בינה מלאכותית מתקדמות
- עלויות נוספות חלות על שעות תמלול מורחבות
- ההגייה עלולה להיכשל עם מבטאים נדירים
מתאים במיוחד ל: מחלקות שיווק, מפיקי תוכן וצוותים עסקיים הזקוקים להמרת וידאו לטקסט מאובטחת ורב-לשונית עם בקרות שיתוף ועריכה.
4. Trint
Trint מתמללת וידאו שהועלה ווידאו חי, תוך התמקדות ביעילות עריכה והרכבת תוכן. הפלטפורמה מתרגמת תוכן ביותר מ-40 שפות, כולל ערבית, רוסית ואיטלקית. Story Builder מאפשר לעורכים לחתוך ולסדר מקטעי תמליל לייצור מהיר. העורך המבוסס דפדפן מסמן מילים לא ודאיות לבדיקה ומציע אינטגרציית תוסף עם Adobe Premiere Pro לזרימת עבודה מהירה של כתוביות.
תכונות מרכזיות
- תמלול חי ומבוסס קבצים: Trint מטפלת הן בשידורים חיים והן בהעלאות קבצים. גמישות קלט רחבה מייעלת תמלול עבור חדרי חדשות וצוותי תוכן המנהלים ראיונות או אירועים.
- כיסוי רב-לשוני: תומך ביותר מ-40 שפות, כגון ערבית, רוסית ואיטלקית, אידיאלי לצוותי עריכה גלובליים.
- בונה סיפורים: משתמשים מרכיבים תמלילים ללוחות סיפור ומחברים אותם לקווי זמן של וידאו, מה שמפחית את זמן העריכה עבור יוצרי תוכן.
יתרונות:
- תומך בעריכה שיתופית עם הערות והדגשות
- משתלב ישירות עם Adobe Premiere Pro
- אפשרויות שפה נרחבות לדיווח בינלאומי
חסרונות:
- תוכניות מתחילות ב-52 דולר לחודש, שזה יקר מדי
- הביצועים משתנים בקבצים עם רעש רקע
- אין אפליקציה ניידת מקומית לתיקונים בדרכים
הכי מתאים ל: עיתונאים, עורכים ויוצרי תוכן המפיקים כתוביות או עריכות נרטיביות מהירות ישירות מתמלילי וידאו לטקסט.
5. Otter.ai
Otter.ai הוא תוכנה להמרת וידאו לטקסט ופלטפורמה אידיאלית אם רוצים תמלול פגישות בזמן אמת. הכלי פועל באנגלית ומסמן אוטומטית דוברים בודדים. התמלילים כוללים סיכומי מילות מפתח, ארכיונים ניתנים לחיפוש ותמיכה בייצוא בפורמטים DOCX או SRT. השירות מספק 300 דקות חודשיות חינם וכולל אפליקציות נגישות למשתמשים ניידים.
מאפיינים עיקריים
- תמלול פגישות בזמן אמת: Otter.ai לוכד דיונים מ-Zoom, Google Meet ופלטפורמות דומות בזמן אמת. משתמשים יכולים לצפות בתמלילים במהלך ולאחר הפגישות.
- תיוג דוברים: זיהוי אוטומטי מקצה לכל דובר תווית ייחודית, מה שמבהיר שיחות בפגישות מרובות משתתפים.
- ארכיונים ניתנים לחיפוש: אחסון מובנה מאפשר למשתמשים לחפש תמלילים קודמים לפי מילות מפתח, מה שחוסך זמן לצורך עיון ותיעוד.
יתרונות:
- מנוי בסיסי חינם תומך בשימוש שגרתי
- אפליקציות מקוריות לאנדרואיד ו-iOS הופכות את נטילת ההערות לנייד לפשוטה
- מציע סיכום מילות מפתח לנקודות דיון מרכזיות
חסרונות:
- מתמלל רק תוכן וידאו באנגלית
- מגבלות גודל ייבוא לקבצי וידאו ושמע
- נדרש תוכנית Pro לפורמטים רחבים יותר של ייצוא
הכי מתאים ל: צוותים עסקיים או סטודנטים הזקוקים לתמלילי פגישות חיים הניתנים לחיפוש עם הבחנה בין דוברים וגישה ניידת.
6. Notta
Notta מספקת תמלול מהיר ומדויק מוידאו לטקסט דרך האינטרנט או הנייד. השירות מעבד קבצים עד 10GB ומטפל ב-58 שפות, כולל הינדי, וייטנאמית ויוונית. סיכומים שנוצרים אוטומטית על ידי AI מגבירים את פרודוקטיביות הפגישות. ההרחבה לדפדפן של Notta מקליטה מדיה לתמלול, ומייצאת תוצאות ב-PDF, DOCX או SRT.
מאפיינים עיקריים
- תמיכה בשפות: Notta מתמללת ב-58 שפות, כגון הינדי, וייטנאמית ויוונית. מחקר זה מועיל למחנכים גלובליים ואנשי מקצוע נודדים.
- יכולת קבצים גדולים: העלאת סרטונים עד 10GB או 10 שעות באורך. תמיכה בהקלטות ארוכות מאפשרת תמלול מלא של יום סמינר או כנס.
- סיכום AI: ה-AI של Notta מספק סיכומי פגישות ורשימות פעולות להפצה צוותית.
יתרונות:
- מטפל בתוכן ארוך מבלי לפצל קבצים
- מציע מגוון אפשרויות ייצוא
- הרחבת Chrome לתמלול מיידי מבוסס דפדפן
חסרונות:
- הרמה החינמית מגבילה העלאות ל-30 דקות כל אחת
- מהירות העיבוד עשויה להשתנות
- תוכנית הפרימיום פותחת תכונות מתקדמות
הכי מתאים ל: מחנכים ניידים, מאמנים ועובדים מרחוק שמעריכים נוחות, גמישות בגודל קובץ ותמלול וידאו רב-לשוני.
7. Descript
Descript מספקת עריכת וידאו מבוססת תמליל ותיקון דיבוב ישיר. העורך מסיר מילים מיותרות, עורך תוכן לפי טקסט ומשתמש בפונקציית Overdub לשכפול קולות משתמשים. ייצוא תמלילים משפר את מסירת הפרויקט. Descript מכסה 25 שפות, כולל מנדרינית, איטלקית וספרדית, מה שמרחיב את הפנייה שלה למפיקים רב-לשוניים.
מאפיינים עיקריים
- עריכה מבוססת טקסט: משתמשים עורכים תוכן וידאו על ידי התאמת התמליל המתאים. שינויים פשוטים מעדכנים גם וידאו וגם אודיו.
- שיבוט קול: Overdub מאפשר תיקון קול מהיר, ומשחזר קריינות עם בינה מלאכותית.
- תמיכה רב-לשונית: התוכנה תומכת בתמלול ב-25 שפות, כולל מנדרינית, איטלקית וספרדית. יתרון זה מושך מפיקים בינלאומיים.
יתרונות:
- הקלטת מסך וייצוא וידאו ישיר מתבצעים בקלות
- תומך בעריכה משותפת בו זמנית
- זיהוי אוטומטי של מילים מיותרות משפר את בהירות הווידאו
חסרונות:
- דורש חומרה מתאימה לחוויית שימוש מיטבית
- תמלול מוגבל ברמות מנוי נמוכות
- עקומת למידה מסוימת לעורכים חדשים
הכי מתאים ל: פודקאסטרים ומפיקי וידאו שעורכים תוכן וקריינות מממשק תמלול יחיד.
8. Temi
Temi מתמקד בתמלול וידאו לטקסט פשוט להקלטות באנגלית. הפלטפורמה גובה $0.25 לדקה, תומכת בעריכה מהירה ומדגישה אי ודאויות ישירות בתוך תוצאות הטקסט. השירות מספק תוצאות תוך דקות וכולל תמיכה באפליקציה לנייד.
תכונות עיקריות
- תמלול משתלם: תעריף התשלום לפי שימוש של Temi אידיאלי למשתמשים בעלי נפח נמוך או לצרכים מזדמנים.
- דיוק ומהירות: המערכת מספקת דיוק של 90–95% על אודיו ברור, מעבדת את רוב הקבצים בפחות מ-10 דקות.
- עריכה נגישה: משתמשים יכולים לצפות במילים מסומנות ולהתאים את תזמון הקוד דרך ממשק אינטרנט נקי.
יתרונות:
- אין מנוי מתמשך או עלויות נסתרות
- ניסיון חינם זמין להערכה ראשונית
- אפליקציות לנייד זמינות להעלאה וסיקור
חסרונות:
- תומך רק בשפה האנגלית
- אין תמלול אצווה או חי
- חוסר דיוק בתמלול בווידאו רועש
הכי מתאים ל: משתמשים חסכוניים המחפשים תמלול וידאו לטקסט אמין לפרויקטים קטנים או לאירועים חד פעמיים.
9. HappyScribe
HappyScribe הוא ממיר וידאו לטקסט מקוון לסרטוני YouTube. תקבלו תמיכה ביותר מ-120 שפות, כגון ערבית, מנדרינית ושוודית. הפלטפורמה מייבאת סרטונים ישירות מ-YouTube או Vimeo ומאפשרת ייצוא בפורמטים SRT, VTT ו-TXT. הממשק תומך בהערות ותיקוני צוות. Scribe מתאים לפרויקטים מחקריים או מדיה מבוזרים.
תכונות עיקריות
- תמיכה בשפות: HappyScribe תומך ביותר מ-120 שפות, כולל ערבית, מנדרינית ושוודית. טווח זה מתאים לחברות רב לאומיות ומוסדות מחקר.
- בחירת שירות גמישה: משתמשים בוחרים בין קבצים מתומללים על ידי AI לבין קבצים שנבדקו על ידי אדם בהתבסס על צרכי מהירות ודיוק.
- ייבוא וידאו ישיר: שילוב עם YouTube ו-Vimeo חוסך זמן העלאה ידני ומאיץ תהליכי עבודה.
יתרונות:
- ניסיון חינם של 10 דקות לחשבונות חדשים
- תומך ברוב סוגי הקבצים המרכזיים ללא המרה
- תומך בעריכה שיתופית מבוססת צוות
חסרונות:
- סקירה אנושית מעלה את עלות לדקה
- דיוק AI משתנה בהתאם לבהירות המבטא
- פחות תכונות ניתוח מעמיקות
הכי מתאים ל: צוותי מחקר וחברות מדיה גלובליות הזקוקות לתמלול רב-לשוני אמין ותכונות ייבוא וידאו ישיר.
10. GoTranscript
GoTranscript מתמחה בתמלול וידאו לטקסט ידני המבוצע על ידי בני אדם, ומגיע לדיוק של 99.4% עבור קבצי אודיו קשים או דוברים חופפים. המערכת מקבלת קבצים ביותר מ-40 שפות, כמו פולנית, עברית וקוריאנית, ומאפשרת הנחיות עיצוב לפי העדפת המשתמש. סקירת איכות מתבצעת בארבעה שלבים לפני המסירה. זמן הסיום של הפרויקט משתנה בין שש שעות לחמישה ימים, עם אפשרויות למסירה דחופה.
תכונות עיקריות
- תמלול אנושי: כל קובץ מקבל סקירה על ידי צוות מיומן, ומגיע לדיוק של 99.4%.
- תמיכה רב-לשונית: GoTranscript תומך ביותר מ-40 שפות, כולל פולנית, עברית וקוריאנית. מגוון זה תומך בצרכי תיעוד וציות גלובליים.
- התאמה אישית של עיצוב: לקוחות מציינים את עיצוב התמלולים המועברים כדי להתאים לדרישות הפרסום.
יתרונות:
- מתמודד עם איכות שמע ירודה, מבטאים חזקים או דוברים שמדברים במקביל
- שיעור השגיאות הנמוך ביותר עבור חומרי מקור מורכבים
- תומך במגוון רחב של פרויקטים תעשייתיים ואקדמיים
חסרונות:
- זמן העיבוד משתנה בהתאם לעומס העבודה ומורכבות הקובץ
- אין עיבוד מיידי או תמלול בזמן אמת
- עלויות נוספות עבור מספר דוברים ושמע מאתגר
מתאים במיוחד ל: משרדי עורכי דין, ארגונים רפואיים ומוסדות אקדמיים הדורשים דיוק תמלול מקסימלי, גם בהקלטות מאתגרות.
הנה טבלה המשווה בין כל התוכנות להמרת וידאו לטקסט על פי התכונות העיקריות, מחירים, רמת דיוק, תמיכה בשפות ותרחישי שימוש. כך תוכלו לבחור את התוכנה הטובה ביותר להמרת וידאו לטקסט בהתאם לצרכי התמלול שלכם.
| שם הכלי | רמת דיוק | תמיכה בשפות | מחירים | תכונות עיקריות | תרחישי שימוש מומלצים |
|---|---|---|---|---|---|
| Transkriptor | 99% | 100+ | תוכנית חינם Pro: 8.33$ לחודש Team: 20$ לחודש למשתמש | תמלול חינם, אפליקציה לנייד אינטואיטיבית, תובנות מעמיקות מפגישות, זיהוי דוברים, צ'אט AI, סיכום AI וניתוח נתונים | תמלול חינם, רישום הערות בנייד, תובנות במהלך פגישות ושיתוף פעולה צוותי מבוסס נתונים |
| Rev | 96-99% | 30+ | תוכנית חינם Basic: 9.99$ לחודש Pro: 20.99$ לחודש Enterprise: מותאם אישית | עוזר AI לחיפוש וסיכום, בחירה בין תמלול AI בדיוק של 96%+ או תמלול אנושי בדיוק של 99%+, אפליקציה מאובטחת לנייד, תיוג דוברים ותמלילים עם חותמות זמן | הכנה לחקירות משפטיות, מחקר וייעוץ, ראיונות עיתונאיים וארכוב פגישות ארגוניות |
| Sonix | 99% | 53+ | תשלום לפי שימוש | תמלול ותרגום אוטומטי, יצירת כתוביות ב-40+ שפות, עורך מבוסס דפדפן, זיהוי דוברים, ניתוח AI (סיכומים, פרקים, זיהוי ישויות) ואינטגרציות לתהליכי עבודה | עיתונאות בינלאומית, ראיונות מחקר איכותניים, שימוש חוזר בתוכן שיווקי, ניתוח שיחות תמיכת לקוחות ותמלול הרצאות חינוכיות |
| Trint | 99% | 40+ | תוכנית חינם Starter 2024: 52$ לחודש Advanced 2024: 60$ לחודש | תמלול מבוסס AI, עורך בדפדפן עם הדגשה, הערות, תיקונים, שיתוף פעולה בזמן אמת, אינטגרציות (Dropbox, Google Drive, Adobe Premiere Pro) ומילונים מותאמים אישית | חדרי חדשות והפקת מדיה, תהליכי עבודה לפודקאסטים, ראיונות מחקר אקדמיים, אירועים רב-לשוניים בשידור חי ותמלול משפטי |
| Otter.ai | 85-90% | 3 | תוכנית חינם Pro: 8.33$ לחודש Business: 20$ לחודש Enterprise: מותאם אישית | תמלול פגישות בזמן אמת, סנכרון יומן, הצטרפות אוטומטית ל-Zoom/Teams/Meet, תמלול חי עם הדגשות, זיהוי דוברים, סיכומים ומשימות אוטומטיים וצ'אט AI לשאלות ותשובות על תמלילים | פגישות עסקיות, הרצאות אקדמיות, סיעורי מוחות, שיתוף פעולה בצוותים מרוחקים ורישום הערות לנגישות |
| Notta | 99% | 58+ | תוכנית חינם Pro: 8.17$ לחודש Business: 16.67$ לחודש Enterprise: מותאם אישית | סיכומי פגישות מבוססי AI, זיהוי דוברים, חותמות זמן, עורך אינטראקטיבי, ייצוא ל-DOCX, PDF, SRT, יצירת קליפים, תובנות פגישה בלחיצה אחת, אינטגרציות עם Zoom, Google Meet, CRM, Zapier ופלטפורמות לנייד ולאינטרנט | תמלול מדיה ופודקאסטים, פרוטוקולים לפגישות עסקיות, רישום הערות להרצאות, תיעוד ראיונות ושיתוף ידע בין צוותים |
| Descript | 95% | 25 | תוכנית חינם Hobbyist: 16$ לחודש Creator: 24$ לחודש Business: 50$ לחודש Enterprise: מותאם אישית | עריכת וידאו/אודיו מבוססת טקסט, הסרת מילות מילוי באמצעות AI, הפחתת רעשי רקע, הקלטת מסך והקלטה מרחוק, כתוביות, קריינות AI ואווטארים, מסך ירוק, תיקון קשר עין, סאונד סטודיו ותרגום | הקלטה ועריכת פודקאסטים, קליפים לשיווק ורשתות חברתיות, סרטוני הדרכה ארגוניים, יצירת הדרכות חינוכיות וניתוח ראיונות מחקר |
| Temi | 90% | 1 | ניסיון חינם 0.25$ לדקה | תמלול ASR מבוסס AI, תמלילים עם חותמות זמן, זיהוי מילות מילוי והסרה בלחיצה אחת ונגן מדיה מוטמע עם מעקב קריאה | תהליכי עבודה מהירים לפודקאסטים, כתוביות לסרטוני מדיה חברתית, תמלול ראיונות פשוט, הערות להרצאות סטודנטים ומשימות ליוצרי תוכן עצמאיים |
| Happy Scribe | 85% עם תמלול AI, 99% עם תמלול אנושי | 100+ | ניסיון חינם מתחיל: תשלום לפי צריכה לייט: $9/חודש פרו: $29/חודש עסקי: $89/חודש | תמלול אוטומטי ובדיקת אנוש, יצירת כתוביות ותרגום, עורך אינטראקטיבי באפליקציה, שיתוף פעולה צוותי, וייצוא ל-DOCX, SRT, PDF ואינטגרציה עם ענן (Zoom, Drive, Dropbox) | הוספת כתוביות ותמלול לווידאו, לוקליזציה של תוכן בינלאומי, עריכת תמלול שיתופית ומחקר אקדמי |
| GoTranscript | 99.4% | 50+ | תמלול: $1.02/דקה בדיקת תמלול: $0.60/דקה תרגום אודיו וטקסט: $9.80/דקה כתוביות ו-AD: $1.58/דקה תמלול אוטומטי: $0.02/דקה | תמלול בינה מלאכותית ובדיקת אנוש, תמיכה רב לשונית, כתוביות, תרגום אודיו/טקסט, וזיהוי נושאים וענני מילים | ראיונות מחקר איכותני, קבוצות מיקוד אקדמיות, הפקדות משפטיות, תכתיבי בריאות, הליכי כנסים ודיונים על הצעות מענקים רב לשוניות |
כיצד עובדת התוכנה להמרת וידאו לטקסט?
לפי Grand View Research, שוק התמלול בארה"ב הוערך ב-$30.42 מיליארד ב-2024 וצפוי לגדול בקצב יציב של 5.2% CAGR עד 2030. הביקוש הגובר לתיעוד מהיר ומדויק מניע את הביקוש. התוכנה להמרת וידאו לטקסט משתמשת בטכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי מתקדמת עם עיבוד שפה טבעית כדי להמיר מילים מדוברות לטקסט. התהליך כולל מספר שלבים:
- חילוץ ועיבוד אודיו: התוכנה תחילה מחלצת את רצועת האודיו מקבצי וידאו, בין אם MP4, MOV, AVI או פורמטים אחרים. לאחר מכן היא מנתחת את גלי הקול כדי להפריד דיבור מרעש רקע ואלמנטים לא מילוליים.
- ניתוח זיהוי דיבור: אלגוריתמים מתקדמים מפרקים את האודיו ליחידות פונטיות, ומשווים את הצלילים למאגרי מידע לשוניים ענקיים. התוכנה מזהה מילים, ביטויים ומשפטים תוך התחשבות במבטאים שונים, מהירויות דיבור ואיכות אודיו.
- עיבוד שפה והקשר: טכנולוגיית NLP מבטיחה שהתמלול ייעשה בהיגיון דקדוקי על ידי הבנת הקשר, פיסוק ומבנה משפט. זה מונע שגיאות מילה במילה ומייצר טקסט קריא וקוהרנטי.
- זיהוי דוברים: תוכנת תמלול וידאו מודרנית יכולה להבחין בין דוברים שונים, ולסמן אוטומטית את תרומות כל אדם כדי ליצור תמלולים מסודרים וקלים למעקב.
- עיבוד בזמן אמת מול עיבוד אצווה: פלטפורמות מסוימות מעבדות קבצי וידאו שלמים במצב אצווה, בעוד אחרות מציעות תמלול בזמן אמת לתוכן וידאו חי, פגישות ואירועי סטרימינג.
מה כדאי לחפש בבחירת התוכנה להמרת וידאו לטקסט?
בהתבסס על בדיקת הפלטפורמות הטובות ביותר להמרת וידאו לטקסט, מספר תכונות מפתח מבדילות בין התוכנה הטובה ביותר לאפשרויות בינוניות.
- דיוק תמלול: הגורם החשוב ביותר הוא דיוק. תוכנה מקצועית מגיעה לדיוק של 95-99% עם אודיו ברור תוך שמירה על ביצועים סבירים גם בהקלטות מאתגרות. הדיוק תלוי במידה רבה במודלים של בינה מלאכותית ובסביבות למידה מכונה מתמשכות.
- מהירות עיבוד: תוכנת תמלול יעילה מתמללת תוכן וידאו במהירות ללא פגיעה באיכות. הפלטפורמות הטובות ביותר מעבדות קבצים תוך דקות ולא שעות, וחלקן מציעות תמלול בזמן אמת לתוכן חי.
- תמיכה בשפות ופורמטים: תוכנת התמלול חייבת לתמוך בשפות מרובות ולהיות מסוגלת להתמודד עם פורמטי וידאו שונים, כולל MP4, MOV ו-AVI.
- אפשרויות עריכה וייצוא: התוכנה להמרת וידאו לטקסט כוללת עורך מובנה לתיקונים ומציעה פורמטי ייצוא מרובים כגון SRT, VTT, PDF ו-DOCX כדי לענות על צרכים שונים.
סיכום
התוכנה הטובה ביותר להמרת וידאו לטקסט מספקת יתרונות משמעותיים ככל שהביקוש לזיהוי דיבור גדל במהירות. לפי Statista, שוק זיהוי הדיבור צפוי להגיע ל-8.77 מיליארד דולר ב-2025. תחזיות מראות על גידול שנתי של 17.99%, שיגיע ל-23.67 מיליארד דולר עד 2031. יותר עסקים, מחנכים ויוצרי תוכן בוחרים בכלים להמרת וידאו לטקסט לתיעוד יעיל. בחירת התוכנה הנכונה תלויה בגורמים כמו שפות נתמכות, אפשרויות אינטגרציה ודיוק. סקירת האפשרויות עוזרת למשתמשים להתמודד עם צרכי עבודה בביטחון.
שאלות נפוצות
מבוסס על בדיקות, ל-Transkriptor יש את שיעור הדיוק הגבוה ביותר של 99%. Transkriptor היא האופציה האמינה ביותר לפרויקטים קריטיים של תמלול.
כן, מספר פלטפורמות מציעות תמלול סרטוני YouTube בחינם. Transkriptor, Sonix ו-HappyScribe מאפשרים להדביק ישירות כתובות URL של YouTube לתמלול. רובם מספקים דקות ניסיון חינם, בעוד שחלקם מציעים תוכניות חינמיות מוגבלות לצמיתות.
Transkriptor ו-Notta מציעים את האפליקציות המקיפות ביותר לאנדרואיד לתמלול וידאו. שתיהן תומכות בהעלאת וידאו ישירה, תמלול בזמן אמת וסנכרון ענן בין מכשירים. אפליקציית האנדרואיד של Transkriptor כוללת תמיכה ביותר מ-100 שפות ויכולת עבודה במצב לא מקוון.
זמן התמלול משתנה לפי פלטפורמה ושיטת עיבוד. שירותים מבוססי AI כמו Transkriptor בדרך כלל מעבדים סרטונים של שעה ב-5-15 דקות. שירותי תמלול אנושיים כמו Rev ו-GoTranscript דורשים 12-24 שעות אך מספקים דיוק גבוה יותר עבור אודיו מאתגר.
רוב התוכניות החינמיות כוללות מגבלות זמן, אך חלק מהפלטפורמות מציעות מגבלות נדיבות. Transkriptor מציעה 30 דקות תמלול ביום. עבור תמלול חינם בלתי מוגבל, תצטרך להשתמש בכלים לתמלול ידני או להחליף בין חשבונות ניסיון חינמיים שונים.