Vegas Pro on populaarne videotöötlusplatvorm, mida kasutavad professionaalid ja amatöörid. Ingliskeelse teksti lisamine Vegas Pro videole võib aga olla keeruline, sõltuvalt sellest, millist teksti soovite.
Kuidas lisada Vegas Pro videole teksti
Vegas Pro pole spetsiaalset video tekstiks teisendamise platvormi. Subtiitrite lisamiseks videole on järgmised võimalused.
- Subtiitrite loomine käsitsi, kasutades teksti ülekatet
- Mujalt teisendatud välise subtiitrifaili importimine
Pealkirjad ja ekraani ülekatted on lihtsad ega nõua video teisendamist.
Subtiitrite loomine Vegas Pro teksti ülekatte kasutamine
- Avage Vegas Pro, klõpsake menüüd Fail ja klõpsake nuppu Uus Kontrollige sätteid ja klõpsake nuppu OK.
- Valige Impordi meedium Leidke videofail, millega soovite töötada, ja klõpsake seda See avatakse Vegas Pro.
- Liigutage klipp ajajoonele ja paremklõpsake sellel Valige Lisa videopala, et lisada tühi videopala See peab istuma ülaosas, et näeksite valmis video teksti.
- Lohistage esituspea videojaotisesse, kuhu soovite teksti lisada Paremklõpsake hiljem tühjal videol ja valige Lisa tekstikandja.
- Tippige tekst väljale.
- Seejärel redigeerige seadeid Saate reguleerida teksti värvi, animatsiooni, asukohta ja palju muud Varju ja kontuuri saate muuta ka siis, kui avate täpsemad sätted.
- Saate reguleerida teksti kestust redigeerimiskuval või lohistades tiitlikihi otsad ajaskaalale.
- Kui olete lõpetanud, minge jaotisse Fail ja valige Render Video eelvaate kuvamiseks järgige seda protsessi.
- Korrake seda iga subtiitreid vajava ekraani puhul, olenemata sellest, kas töötate Vegas Pro või peate QuickTime'is videole teksti lisama .
Parim viis teksti katmiseks videole Vegas Pro
Teksti käsitsi lisamine Vegas Pro videole on pealkirja või tiitrite lisamisel piisavalt lihtne. Kuid selle protsessi kordamine iga subtiitreid vajava ekraani jaoks on pikk.
Selle meetodi kasutamisel arvestage kindlasti järgmisega:
- Oluline on sobitada subtiitrite kestus heliribaga Kui te seda ei tee, on subtiitrid sünkroonist väljas, ajades segadusse need, kes neile tuginevad.
- You’ll need to know the content of the audio track in advance if you want it to be accurate, especially when you add text to video in Shotcut . AI subtiitrite generaator võib samuti aidata seda protsessi sujuvamaks muuta, luues automaatselt täpsed subtiitrid Sel põhjusel aitab see enne redigeerimise alustamist videot käsitsi transkribeerida.
- See meetod ei ole sujuv lahendus, kuna see hõlmab mitmeid tarbetuid samme (näiteks käsitsi transkriptsioon) Kui aga redigeerite mobiilseadmes, võib Samsungi seadmetes videole teksti lisamise õppimine protsessi lihtsustada.
Millised on alternatiivid Vegas Proabil videole teksti lisamisele?
Subtiitrite lisamise alternatiiv otse Vegas Pro videole on importida mujale tehtud tekstifail. Seda on võimalik teha video teksti transkriptsiooniplatvormi abil, näiteks Transkriptor.
See toimib järgmiselt.
- Laadige oma video üles Transkriptorplatvormile See aktsepteerib erinevaid videovorminguid, sealhulgas MP4, MP3ja WAV.
- Käivitage transkriptsiooniplatvorm, mis loob teie video heli põhjal automaatselt tekstifaili.
- Kui olete lõpetanud, redigeerige faili kiiresti, et see vastaks video helile.
- Laadige tekstifail alla Word dokumendina, sealhulgas ajatemplid ja kõlarid.
Kui laadite teksti alla .SRT faili, saate selle üles laadida otse oma videole Vegas Pro või lisada oma TikToki videole subtiitrid laiemaks sotsiaalmeedia kaasamiseks.
Subtiitrite faili üleslaadimine Vegas Pro
Laadige üles .SRT fail Vegas Pro on lihtne. Sammud on järgmised:
- Avage Vegas Pro, valige Fail ja Impordi meedium Valige video, mille soovite avada.
- Valige ülemisest menüüst Lisa ja klõpsake käsku Lisa subtiitrid failist Leidke allalaaditud fail ja klõpsake selle Vegas Proimportimiseks nuppu OK.
- Klõpsake menüü paremas servas nuppu Ülekatted ja valige õige pealdise tüüp Kui hoiate menüü Ülekatted avatuna, kuvatakse videofaili subtiitrite eelvaade.
- Lõpuks Render faili subtiitrite kontrollimiseks ja märgatud vigade muutmiseks Neid ei tohiks olla palju, kui redigeerisite transkriptsioonifaili enne eksportimist.
Millised on Vegas Prokasutusjuhud?
Vegas Pro videole teksti lisamiseks on kaks peamist põhjust. Need on järgmised:
Pealkirjade loomine Vegas Pro abil
Võib-olla soovite videole lisada pealkirju ja muid tekstifaile. See võib hõlmata järgmist:
- Avajad
- Krediitide sulgemine
- Pealkirjad
- Alumine 3rds (täiendav teave ekraanil)
Need toimingud ei nõua video teisendamist, kuna need on lisateave, mis pole tavaliselt video helisisuga seotud. Näiteks ei ole pealkirjal või lõputiitritel mingit seost sellega, millist heli esitatakse (nt lugu).
Subtiitrite loomine Vegas Pro
Teine põhjus, miks soovite teksti lisada, on subtiitrite pakkumine. Võib-olla soovite subtiitreid järgmistel põhjustel.
- Teie sisu on võõrkeeles
- Soovite maksimeerida oma haaret kurtide või vaegkuuljateni
- Soovite muuta oma sisu interaktiivseks
- Paljud inimesed sotsiaalmeedias eelistavad subtiitritega videoid See võimaldab neil videot vaadata ilma helita, väidetavalt avalikult väljas olles tähelepanelikum See kehtib eriti siis, kui lisate Twitteri videole pealdisi , et suurendada vaatajate seotust.
- Subtiitritega video võib aidata teksti kõneks, suurendades teie katvust veelgi.
Kas saate videoid tekstiks teisendada Vegas Proabil?
Video teisendamine tekstiks Vegas Pro pole võimalik. Võite kasutada kolmanda osapoole transkriptsiooniplatvormi või lisada subtiitrid käsitsi ülekatete abil.
