Servicios de transcripción para las fuerzas de seguridad

¿Qué son los servicios de transcripción policial?

Los servicios de transcripción para las fuerzas de seguridad se refieren al proceso de transcripción de grabaciones de audio y vídeo de procedimientos policiales. Algunos de estos procedimientos son entrevistas policiales, interrogatorios, vistas judiciales y otros procedimientos legales. Se trata de registros oficiales o como prueba en casos judiciales.

Los servicios de transcripción policial son para informes policiales, declaraciones y testimonios de testigos, informes de bomberos, informes de patrullas, procedimientos judiciales, llamadas a la cárcel, informes de accidentes, grabaciones de declaraciones, entrevistas internas y entrevistas a sospechosos.

¿Cómo elegir un servicio de transcripción policial?

Algunos de los factores más importantes que hay que tener en cuenta a la hora de elegir un servicio de transcripción para las fuerzas de seguridad son:

• Seguridad: Los servicios de transcripción deben contar con estrictas medidas de seguridad para garantizar que la información sensible contenida en las grabaciones sea confidencial y esté protegida de accesos no autorizados.
• Precisión: Las transcripciones con fines policiales deben ser exactas y literales. Debe contener todos los detalles y matices de la conversación captada para garantizar que la transcripción sea un registro fiable del procedimiento. También es esencial utilizar un servicio de transcripción con un flujo de trabajo preciso.
• Rapidez de entrega: Dependiendo de la urgencia del caso, el tiempo de entrega rápido de las transcripciones es un factor importante. Algunos servicios ofrecen plazos de entrega acelerados por un precio adicional.
• Coste: El coste de los servicios de transcripción varía en función del nivel de servicio, la duración de la grabación y el plazo de entrega. Las fuerzas de seguridad deben tener en cuenta su presupuesto y el valor del servicio a la hora de elegir un proveedor.

¿Qué son los servicios de transcripción de las fuerzas de seguridad?

Transcriptores autónomos de las fuerzas de seguridad

Tienen precios relativamente más asequibles y es bueno cuando una agencia de la ley está teniendo recortes presupuestarios. La transcripción humana suele ser más precisa. Suelen ser profesionales de las fuerzas del orden o funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Sin embargo, la transcripción humana requiere mucho tiempo y esfuerzo. En el caso de los transcriptores, es importante comprobar los antecedentes para garantizar la seguridad de los datos.

Empresas de transcripción

Las empresas de transcripción son negocios especializados en convertir archivos de audio o vídeo en texto escrito. Ofrecen servicios de transcripción a particulares, empresas y organizaciones de diversos sectores, como el jurídico, el médico, el académico y el de los medios de comunicación.

El proceso suele consistir en que un transcriptor escuche una grabación de audio o vídeo. A continuación, transcribir las palabras habladas a un documento escrito. Las empresas de transcripción pueden utilizar transcriptores humanos, software de transcripción automatizada o una combinación de ambos para completar los proyectos de transcripción.

Las empresas de transcripción pueden ofrecer distintos tipos de servicios de transcripción. Por ejemplo, la transcripción literal, en la que se transcriben todas las palabras y sonidos, o la transcripción editada, en la que el transcriptor elimina las palabras de relleno y los diálogos no esenciales. También pueden ofrecer servicios especializados de transcripción, como transcripción jurídica, transcripción médica o servicios de subtitulado y subtitulación de vídeos.

Servicios de transcripción legal

Para las fuerzas y cuerpos de seguridad y los bufetes de abogados es vital elegir un servicio de transcripción fiable y de buena reputación. Este servicio debe responder a sus necesidades y requisitos específicos.

• Verbit : un servicio de transcripción especializado en transcripciones jurídicas y policiales, que ofrece gran precisión y plazos de entrega rápidos.
• Rev : un servicio general de transcripción que también ofrece servicios especializados para organismos jurídicos y policiales. Cuenta con estrictos protocolos de seguridad.
• Transcription Panda : un servicio de transcripción que ofrece tarifas asequibles y plazos de entrega rápidos para transcripciones policiales.
• GMR Transcription : un servicio de transcripción que ofrece transcripciones literales de grabaciones judiciales y policiales, con estrictas medidas de seguridad.

¿Qué son los servicios de transcripción?

Los servicios de transcripción se refieren al proceso de convertir grabaciones de audio o vídeo en documentos de texto escritos o mecanografiados. Los servicios de transcripción son útiles para la investigación empresarial, académica y de mercado. Con los servicios de transcripción es posible transcribir tanto grabaciones de audio como hacer transcripciones de vídeo.

Los servicios de transcripción se realizan de forma manual o automática. La transcripción manual consiste en que un transcriptor humano escuche la grabación de audio o vídeo y escriba las palabras habladas en un documento.

Por otro lado, los servicios de transcripción automática utilizan programas de reconocimiento de voz para transcribir automáticamente a texto grabaciones de audio o vídeo. Aunque este método es más rápido y rentable, puede no ser tan preciso como la transcripción manual, sobre todo en grabaciones con mala calidad de audio, varios hablantes o acentos no nativos con dictados defectuosos.

Preguntas frecuentes