3D YouTube-logo med en koralfarvet chatboble på en blå gradientbaggrund
Transkriptor integreres med YouTube for at levere problemfri undertekstløsninger til dit videoindhold.

Sådan opretter du nemt billedtekster til YouTube-videoer


ForfatterŞiyar Işık
Dato2025-04-07
Læsetid6 Minutter

Hvis du er en YouTube skaber, er nøglen at sikre videotilgængelighed ved at gøre dine videoer inkluderende og brugervenlige for dit publikum. Undertekster er den bedste måde at gøre det på. Men det kan tage timer at lytte til lyden og skrive dialogen. Det er her, en YouTube billedtekstproducent kommer ind i billedet. Den genererer automatisk en udskrift af din video inden for få minutter.

Selvom mange sådanne software er tilgængelige online, opfylder de fleste ikke kvalitetskravene. Denne vejledning viser de fem bedste softwareløsninger, der hjælper dig med at få en udskrift af høj kvalitet. Den deler også nogle værdifulde tips til endnu bedre resultater.

Smartphone, der viser YouTube-app-logoet på hvid skærm med bærbar computer og briller i baggrunden
Oplev YouTube på mobilen med den officielle app, der giver nem adgang til videoindhold og administrationsværktøjer

Forstå YouTube krav til billedtekster

De fleste mennesker ser en video med undertekster og undertekster slået til. Faktisk, ifølge Preply , gør omkring 50 % af amerikanerne og 80 % af GenZ det det meste af tiden. Med andre ord udvider undertekster din videorækkevidde. For bedre resultater, lad os lære mere om dem.

Hvorfor undertekster er vigtige for dine videoer

YouTube er en af de bedste søgemaskiner og giver en stor fordel ved billedtekster. Det gør indholdet mere crawlbart og dermed SEO -venligt. Andre grunde til YouTube videoundertekster er:

  1. Tilgængelighed : Undertekster gør videoerne tilgængelige for personer med nedsat hørelse og sikrer, at de fuldt ud forstår dem.
  2. Bredere rækkevidde : Mange mennesker foretrækker at se videoer på støjende steder, og billedtekster hjælper dem med at følge med.
  3. Øget engagement : Videoerne med billedtekster har generelt længere visningstider end andre.
  4. SEO fordele : Søgemaskiner kan indeksere billedteksterne og rangere dem højere i søgeresultaterne.
  5. Internationalt publikum : Skabere kan oversætte billedteksterne til flere sprog for at udvide deres videorækkevidde til et globalt publikum.

Forskellige typer YouTube billedtekster

YouTube undertekster er af mange typer, hvor YouTube automatiske undertekster, manuelle undertekster og undertekster er populære. Disse er beskrevet som følger:

  1. Automatiske undertekster : Genereres automatisk af talegenkendelsesfunktionen i YouTube og er tilgængelig på videoens standardsprog.
  2. Manuelle billedtekster : Skabere kan transskribere videoerne og tilføje underteksterne, når de udgiver dem på platformen. Disse er typisk mere nøjagtige end automatiske undertekster.
  3. Undertekster : Disse kan genereres automatisk eller oprettes manuelt, og publikum kan slå dem til og fra.
  4. Åbn billedtekster : Denne billedtekst er indlejret i en video, så du kan ikke slå den fra. De er også kendt som indbrændte eller indbagte billedtekster.

YouTube Retningslinjer for billedtekstformater

YouTube har fastsat visse tekniske specifikationer for filformater og sprog for undertekster. Platformen understøtter filformaterne Scenarist Closed Caption (.scc), SubRip (.srt) og SubViewer (.sbv). I mellemtiden skal undertekster være på samme sprog som videoen. I henhold til retningslinjerne skal du vælge et ensartet farveskema, letlæselige skrifttyper og en ikke-distraherende baggrund.

Metoder til at oprette YouTube billedtekster

Det har aldrig været en udfordring at generere billedtekster til dine YouTube videoer takket være forskellige tilgængelige værktøjer og teknikker. Fra manuel oprettelse af billedtekster til automatiserede værktøjer for bedre nøjagtighed, der er en løsning for alle. Sådan tilføjer du undertekster til YouTube videoer:

  1. Manuel proces til oprettelse af billedtekster : Skriv de talte dialoger, mens du ser videoen for fremragende nøjagtighed.
  2. Brug afYouTubesautomatiske billedtekstfunktion : Denne funktion transskriberer automatisk dine videoer, men transskriptionerne er ikke særlig nøjagtige.
  3. Professionelle værktøjer til generering af billedtekster : Brug professionelle værktøjer som Transkriptor til at generere nøjagtige undertekster.

Manuel proces til oprettelse af billedtekster

Manuel indtastning af dialogen, mens du ser en video, er en traditionel måde at oprette YouTube billedtekster på. Denne metode er nøjagtig, da du kan spole tilbage, afspille eller spole en video frem. Selvom denne metode er tidskrævende, er dens nøjagtighed ikke begrænset til dårlig lydkvalitet, specialiseret sprog eller tunge accenter.

Brug af YouTubes automatiske undertekstfunktion

Brug YouTube billedtekstfunktion er en anden måde at tilføje billedtekster til dine videoer på. Det er nemt at få adgang til og bruge. Vælg videoen, naviger til "Undertekster > Tilføj nye undertekster", og tryk på "Automatisk synkronisering" for at generere billedtekster. Selvom de genererede billedtekster er praktiske, kræver de omfattende redigering for at rette fejl forårsaget af kompleks terminologi eller uklar lyd.

Professionelle værktøjer til generering af billedtekster

Mange værktøjer er tilgængelige på nettet eller telefonen til at tilføje undertekster til YouTube videoer mere præcist og effektivt. Du skal blot uploade videoen til platformen og lade appen konvertere den til undertekster. Disse er hurtige, enkle og effektive løsninger, men deres nøjagtighed kan have problemer med komplekst indhold.

Top YouTube billedtekstsoftwareløsninger

Nøjagtighed er altafgørende, uanset om du bruger manuel eller automatisk software til generering af videotekster. Faktisk, ifølge FCC , skal billedtekster være omkring 99% nøjagtige , eller hvert ord skal matche den talte dialog. Med AI er dette næppe opnåeligt, men følgende værktøjer gør et godt stykke arbejde.

  1. Transkriptor : En AI transskriptionssoftware med 99 % nøjagtighed og understøttelse af 100+ sprog. Det giver en række redigeringsværktøjer til at forfine underteksterne.
  2. Rev : Denne platform tilbyder automatiske og manuelle transskriptionstjenester for at forbedre videotilgængeligheden.
  3. Kapwing : Det er primært en videoredigeringssoftware med transskriptionsfunktioner og understøttelse af 70+ sprog.
  4. Amara : En videotransskriptionssoftware med redigeringsfunktioner som justerbar afspilningshastighed og lydbølgeformer.
  5. 3Play Media : Det er en automatisk transskriptionstjeneste med en manuel redigeringsfunktion, der genererer nøjagtige YouTube undertekster.

Transkriptor-hjemmesidens hjemmeside, der viser lyd-til-tekst-transskriptionsmuligheder og sprogvalg
Omdan dit lydindhold til tekst med Transkriptor's AI-drevne transskriptionstjeneste

1. Transkriptor

Transkriptor er en AI -drevet YouTube undertekstproducent med en enkel grænseflade og en høj nøjagtighedsgrad. Du skal blot indsætte dit videolink, generere undertekster og gennemgå det med forskellige redigeringsværktøjer. Transkriptor kan oprette videoundertekster på få minutter med op til 99% nøjagtighed. Det gør et godt stykke arbejde, selv når lyden er uklar, eller der er flere højttalere.

Platformen giver dig mulighed for at transskribere YouTube videoer på 100+ sprog med et enkelt klik. Det inkluderer populære sprog som engelsk, spansk og fransk og mindre almindelige sprog som arabisk, hebraisk og mere. Desuden holder den centraliserede opbevaring af Transkriptor dine transskriptionsfiler sikre. Det giver dig mulighed for nemt at få adgang til, administrere og hente filerne, når det er nødvendigt.

Vigtigste funktioner

  • Flersproget : Transkriptor giver dig mulighed for at transskribere YouTube videoer på 100+ sprog med et enkelt klik.
  • Transskription fra link : Du kan generere undertekster til enhver YouTube video ved at indsætte linket.
  • Redigeringsværktøjer : Brug dens YouTube billedteksteditor til at sikre, at hvert ord matcher den talte dialog.
  • Flere formater : Transkriptor understøtter de fleste lyd- og videofilformater. Bortset fra standardformatet SRT kan du eksportere filer i TXT, PDF, Word eller almindelig tekst formater.
  • Afspilningsfunktion : Du kan sænke lydens hastighed for at sikre, at underteksterne er korrekte.
  • Genkendelse af flere højttalere : Transkriptor kan registrere og adskille flere højttalere i din video.
  • AI Chat: I stedet for at gennemgå hele udskriften, kan du stille AI assistenten et spørgsmål eller generere resuméer med et klik.

Rev VoiceHub-hjemmeside med lilla gradientbaggrund og grænsefladeikoner
Optag og administrer lydindhold med Rev's VoiceHub-platform til professionelle transskriptionstjenester

2. Rev

Rev er et andet populært YouTube videotransskriptionsværktøj, der tilbyder både manuelle og automatiske transskriptionstjenester. Nøjagtigheden er god, når du bruger dens manuelle tjenester, men det er tidskrævende og dyrt. Selvom automatisk transskription sparer tid og penge, er den ikke særlig præcis. Du kan dog bruge dens redigeringsværktøjer til at forfine teksten og gøre din video mere tilgængelig. Mange brugere har fundet grænsefladen klodset og nogle gange uresponsiv.

Kapwing videoredigeringsprogram, der viser split-screen videochatgrænseflade med tidslinjekontroller
Rediger og forbedre dit videoindhold med Kapwing's kollaborative online redigeringsplatform

3. Kapwing

Kapwing er traditionelt et videoredigeringsprogram med undertekstningsfunktioner. Outputtet er anstændigt, med korrekt tegnsætning og stavning. Du kan bruge dens formateringsfunktion til at justere undertekstdesign og stil og tilføje animationer og emojis. Det understøtter også 70+ sprog, hvilket yderligere øger tilgængeligheden. Dens begrænsning er, at du ikke kan redigere billedteksterne individuelt, en funktion tilgængelig i Transkriptor .

Amara hjemmesides hjemmeside med underteksteditor og servicemuligheder vist
Opret professionelle undertekster med Amara's online editor og værktøjer til håndtering af undertekster

4. Amara

Amara er et anerkendt videoundertekstningsværktøj kendt for sin brugervenlige grænseflade og robuste funktioner. Nøjagtigheden er anstændig, og editoren har funktioner som justerbar afspilningshastighed, lydbølgeformer og tastaturgenveje. Dette giver dig mulighed for præcist at redigere underteksterne for bedre engagement. Det giver dig også mulighed for at tildele roller og tilladelser til teammedlemmer for nemt samarbejde. Redigeringer kan dog blive omfattende, især når lyden er uklar eller involverer flere højttalere.

3Play Media-webstedet, der viser videotilgængelighedstjenester og undertekstværktøjer
Få adgang til omfattende underteksttjenester gennem 3Play Media's integrerede platform

5. 3Play Media

3Play Media tilbyder en kombination af automatisk transskription og menneskelig gennemgang for at generere nøjagtige YouTube undertekster. Selvom det hævder at være op til 99 % nøjagtigt i første omgang, skal du muligvis bruge lang tid på at forfine underteksterne. Det tilbyder også funktioner som undertekster, live-undertekster og oversættelsestjenester.

Bedste fremgangsmåder for oprettelse af YouTube billedtekster

En original undersøgelse offentliggjort af Meta afslørede, at undertekster øgede visningstiden for videoannoncer med 12 %. Dårlig undertekstkvalitet gør dog det modsatte. Så her er nogle bedste fremgangsmåder til YouTube oprettelse af billedtekster:

Timing og synkronisering af billedtekster

Uanset nøjagtigheden af din YouTube billedtekstsoftware skal underteksterne synkroniseres perfekt med den talte dialog. Ellers forstyrrer det seeroplevelsen ved at gøre det svært for publikum at følge dialogen. Så sørg for, at underteksterne forbliver længe nok på skærmen til at læse. Det varer generelt tre til fem sekunder, eller du kan sigte efter 21 tegn i sekundet.

Retningslinjer for format og typografi

I betragtning af at YouTube billedtekster er vigtige, skal de se godt ud. Du skal med andre ord følge et sæt formatretningslinjer, som er som følger:

  1. Skrivekonventioner : Brug store bogstaver og tegnsætning for at gøre billedteksterne læsbare.
  2. Antal linjer : Undertekster må ikke optage det meste af skærmen eller være for små. Så hold billedteksterne mellem 1-3 linjer, selvom to linjer er ideelle.
  3. Linjeskift : Oprethold en naturlig rytme i tale uden at opdele navne eller udtryk.
  4. Varighed : En billedtekst skal forblive på skærmen i 3-7 sekunder, afhængigt af dialogens længde.
  5. Højttalernavne : Inkluder navnet på taleren, hvis der er mere end én i videoen.
  6. Musik eller andre lyde : Sørg for, at billedteksterne fanger musikken og andre lydeffekter i videoen.

Overvejelser på flere sprog

Hvis du planlægger at udvide rækkevidden af dine videoer, kan det være en god idé at inkludere en flersproget undertekst. Når du opretter undertekster, skal du overveje faktorer som målgruppens sprogbehov, tegnbegrænsninger, nøjagtighed og tilgængelighed. Dette sikrer en jævn seeroplevelse for et mangfoldigt internationalt publikum og styrker engagementet.

Avancerede tips til professionelle YouTube billedtekster

Når du opretter YouTube undertekster online, spiller teknologi en afgørende rolle for at forbedre kvaliteten. Værktøjer som Transkriptor transformere, hvordan undertekster oprettes, redigeres og indlejres i en video. Disse avancerede tips kan hjælpe dig med at generere professionelle YouTube undertekster hver gang:

Kvalitetssikringsproces

Mens AI værktøjer siges at generere billedtekster med op til 99 % nøjagtighed, er der altid behov for kvalitetssikring. Tjek, om nogle ord er stavet forkert eller kompleks teknisk jargon. Du bør også opretholde standard linjelængder og holde billedteksten lang nok til at blive læst komfortabelt. Test derefter på tværs af flere enheder og sørg for, at undertekster overholder YouTube s retningslinjer for billedtekster.

Arbejde med flere sprog

Valg af en avanceret YouTube undertekstgenerator med understøttelse af flere sprog vil ikke klare snittet. Der er flere ting at se nærmere på. Vigtigst af alt må videoundertekster ikke oversættes direkte. Sørg i stedet for, at underteksterne fanger sprogets nuancer, herunder slang, idiomer og kulturelle referencer. Tjek også, at oversættelserne ikke indeholder stereotyper eller stødende generaliseringer om kultur. På denne måde vil det tjene dit formål med at udvide din videorækkevidde.

Håndtering af komplekst lydindhold

I visse tilfælde kan du støde på lyd med betydelig baggrundsstøj, tunge accenter, overlappende tale og mere. Dette gør det svært for en transskribent at fange de talte ord nøjagtigt. Her er softwarens redigeringsværktøjer nyttige. For eksempel i Transkriptor kan du bremse en lyd for at fange ordene meget bedre.

Konklusion

YouTube billedtekster er afgørende for tilgængelighed, SEO og engagement. Blandt de tilgængelige metoder skiller en YouTube billedtekstproducent sig ud med nøjagtige og hurtige videoudskrifter. Bortset fra det har værktøjer som Transkriptor yderligere funktioner som understøttelse af flere filer, en ligetil grænseflade og afspilningskontroller. Dette giver total kontrol over din transskription. Så prøv dette værktøj gratis nu!

Ofte stillede spørgsmål

En SRT- eller SubRip-undertekstfil er et af de mest populære filformater til videoundertekster. Disse almindelige tekstfiler indeholder tekst fra sekvensen sammen med start- og sluttidskoder. Filen indeholder dog ikke noget lyd- eller videoindhold.

Ja, der findes mange gratis undertekstgeneratorer, der gør et anstændigt stykke arbejde. Nøjagtigheden er dog muligvis ikke stor, og du skal bruge timer på at rette fejlene.

Ja, YouTube har en automatisk undertekstfunktion, der genererer videoundertekster automatisk. De automatisk genererede billedtekster er dog ikke særlig nøjagtige, så det er bedre at bruge værktøjer som Transkriptor.

Årsagerne kan være mange. Youtuberen kan have deaktiveret underteksterne for videoen, eller transskriptionen for videoen er ikke tilgængelig. YouTube har muligvis heller ikke været i stand til at generere automatiske undertekster på grund af dårlig lydkvalitet.