أفضل 11 برنامج إملاء لمستخدمي ماك (Mac)
Transcribe, Translate & Summarize in Seconds
الإملاء هو عملية تحويل الكلمات المنطوقة إلى نصوص مكتوبة. توفر بيئة نظام macOS العديد من حلول الإملاء المدمجة والخارجية، مما يجعل البدء في الإملاء أمراً في غاية السهولة. تتيح هذه الأدوات تنفيذ الأوامر، وتسريع تدوين محاضر الاجتماعات، وتحويل المحتوى المنطوق إلى مستندات نصية.
فيما يلي قائمة بأفضل 11 برنامج إملاء لمستخدمي Mac.
سيري: هو المساعد الافتراضي من أبل الذي يوفر إمكانيات إملاء أساسية للمهام السريعة على نظامي macOS و iOS.
أداة تعتمد على السحابة وتوفر ميزة تحويل الكلام إلى نص معززة بالذكاء الاصطناعي، وهي مثالية للاجتماعات والمحاضرات.
تشتهر بخدمات التفريغ النصي اليدوي، كما توفر حلولاً آلية لتحويل الكلام إلى نصوص.
الكتابة بالصوت في مستندات جوجل: ميزة إملاء عبر الويب مدمجة في مستندات جوجل، توفر تحويلاً فورياً للكلام إلى نص.
أداة ويب توفر ميزة الإملاء الصوتي في الوقت الفعلي مع دعم لغات متعددة.
خدمة تفريغ نصي مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتدعم 104 لغات مختلفة.
Dragon Dictate: برنامج متميز لتحويل الكلام إلى نص مقدم من شركة Nuance.
الإملاء من أبل: ميزة إملاء مدمجة في نظام macOS، تتيح تحويل الصوت إلى نص عبر مختلف التطبيقات.
Dragon for Mac: نسخة macOS من برنامج الإملاء الخاص بـ Nuance، ويقدم قدرات متقدمة في تحويل الصوت إلى نص.
OneNote لجهاز Mac: يوفر تطبيق OneNote ميزات إملاء مدمجة تتيح للمستخدمين تدوين الملاحظات صوتياً.
برينا (Braina) هو مساعد افتراضي يعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وبرمجيات التعرف على الصوت.

1. سيري (Siri)
سيري هي المساعد الشخصي الصوتي من شركة أبل، وتشتهر بقدراتها المتطورة في معالجة اللغات الطبيعية. تتيح للمستخدمين التفاعل من خلال محادثات طبيعية، وتساعدهم على إدارة المهام اليومية مثل ضبط التذكيرات، وإرسال الملاحظات، وجدولة الاجتماعات بكل سهولة.
تأتي سيري مدمجة في أجهزة أبل، لذا لا توجد أي تكاليف إضافية لاستخدامها.
تقوم أبل بتحسين سيري بانتظام، مما يجعلها قادرة على فهم المزيد من الطلبات وتقديم ردود أدق، مع إمكانية التشغيل دون استخدام اليدين.
تتوفر الخدمة فقط لمستخدمي أجهزة أبل.
2. أوتير (Otter)
يعد أوتير أداة متطورة لتدوين ملاحظات الاجتماعات الصوتية، حيث يحول الكلام إلى نص مكتوب في الوقت الفعلي باستخدام الذكاء الاصطناعي. يتميز أوتير بشكل خاص في الاجتماعات والمقابلات والمحاضرات لتوفيره خاصية البحث في النصوص، كما يمكنه تمويل المتحدثين والتمييز بينهم أثناء الحوار.
يوفر Otter ثلاثة خطط اشتراك. تشمل الخطة المجانية ما يصل إلى 600 دقيقة، بينما تبلغ تكلفة الخطة المميزة (Premium) 10 دولارات أمريكية، وتكلفة خطة الفرق (Team) 20 دولاراً أمريكياً.
يقدم Otter خطة مجانية للأبد ومنافسة، تُغنيك عن تدوين الملاحظات يدوياً بفضل إمكانياتها المتطورة.
يوفر Otter دعماً محدوداً للعملاء، كما يتطلب اتصالاً مستقراً بالإنترنت لضمان أفضل أداء.
3. Rev
تُعد Rev خدمة متخصصة في التفريغ النصي والترجمة المرئية، حيث تعتمد على مزيج من المفرغين النصيين البشريين والذكاء الاصطناعي. تقدم Rev خدمات تفريغ وتعليق نصي عالية الجودة، مع التركيز على الدقة لكل من المحترفين والشركات وصناع المحتوى. وتتيح منصتهم للمستخدمين رفع الملفات بسهولة وتتبع الطلبات وتحرير النصوص.
يتم تسعير خدمات التفريغ النصي البشرية والآلية بناءً على دقائق الصوت أو الفيديو، بينما تخضع خدمات التعليق والترجمة المرئية لهيكل تسعير إضافي خاص بها.
تتميز Rev بمعدلات دقة مذهلة خاصة في خدمات التفريغ البشري، كما تتكامل مع أدوات ومنصات شهيرة مثل Zoom.
تعتبر خدمات التفريغ النصي البشرية أكثر تكلفة مقارنة بخدمات التفريغ الآلية.

4. الكتابة بالصوت في مستندات جوجل
تتيح ميزة الكتابة بالصوت في مستندات جوجل للمستخدمين التحدث وتحويل كلماتهم إلى نصوص مكتوبة داخل المستند مباشرة. توفر هذه الأداة ميزة النسخ النصي الفوري، وتدعم الأوامر الصوتية للتنسيق والتحرير، مما يعزز سهولة الوصول للمستخدمين ذوي الاحتياجات الخاصة. تتوفر هذه الميزة بلغات متعددة لتلبي احتياجات قاعدة مستخدمين عالمية ومتنوعة، وهي ميزة مجانية تماماً ضمن أدوات مستندات جوجل.
تتكامل ميزة الكتابة بالصوت مع مستندات جوجل بشكل كامل، مما يتيح التحرير عبر الإنترنت، وتضمن واجهتها المباشرة والسهلة تجربة استخدام مريحة للجميع.
إمكانية الاستخدام دون اتصال بالإنترنت محدودة للغاية.
5. سبيتش نوتس (Speechnotes)
Speechnotes هي خدمة إلكترونية لتحويل الكلام إلى نص، حيث تقوم بتحويل المدخلات الصوتية إلى مخرجات مكتوبة. تعتمد المنصة على تقنيات وخوارزميات متطورة عبر الإنترنت لتقديم أداة إملاء بسيطة وفعالة. تتضمن المنصة ميزة الحفظ التلقائي للبيانات، بالإضافة إلى لوحة مفاتيح افتراضية تحتوي على مفاتيح مخصصة لعلامات الترقيم، مما يسهل تجربة الإملاء على المستخدم.
يوفر Speechnotes نظام الدفع حسب الاستخدام (0.1 دولار للدقيقة فقط) دون الحاجة لاشتراك شهري. يمكن الوصول إليه من أي جهاز عبر متصفح الويب واتصال بالإنترنت، مما يقلل من مخاطر فقدان البيانات.
الاستخدام دون اتصال بالإنترنت غير متاح.
6. نوتا (Notta)
Notta هي خدمة لتحويل الصوت إلى نص تعتمد على الذكاء الاصطناعي وتدعم 104 لغات. يمكن للمستخدمين الحصول على تفريغ نصي تلقائي عبر تسجيل الصوت أو رفع الملفات. يتوافق Notta مع جميع الأجهزة الشائعة مثل أجهزة الكمبيوتر والهواتف والأجهزة اللوحية. توفر Notta نموذجين للتسعير؛ أحدهما مجاني، بينما تبلغ تكلفة الاشتراك الاحترافي (Pro) 13.99 دولاراً.
يتيح Notta للمستخدمين تخصيص نماذج التعرف الآلي على الكلام (ASR) لتلبية احتياجاتهم الخاصة، كما يتمتع بقدرة هائلة على تحويل كميات ضخمة من البيانات الصوتية إلى نصوص.
خدمة دعم العملاء لديه محدودة.
7. Dragon Dictate
يُعد Dragon Dictate برنامجاً متطوراً للتعرف على الكلام من تطوير شركة Nuance Communications. يتيح البرنامج للمستخدمين إضافة مصطلحات متخصصة في مجالات عملهم، حيث يتعرف عليها ويحولها إلى نصوص بدقة عالية، كما يتميز بقدرته على التعلم من التصحيحات، مما يحسن من دقة النتائج بمرور الوقت من خلال اعتياده على بصمة صوت المستخدم.
يُعتبر Dragon Professional منتجاً متميزاً ويبلغ سعره 149.99 دولاراً. يتكامل البرنامج بسهولة تامة مع تطبيقات نظام Mac، ويوفر للمستخدمين خيار إنشاء ملفات تعريف متعددة لمكبرات صوت مختلفة.
قد يكون Dragon Dictate باهظ الثمن نوعاً ما مقارنة ببعض الأدوات الأخرى المتاحة.
8. Apple Dictation
تعد ميزة Apple Dictation تقنية مدمجة للتعرف على الكلام، تأتي بشكل قياسي في أجهزة macOS وiOS وiPadOS. تتيح هذه الميزة للمستخدمين تحويل الكلمات المنطوقة إلى نصوص عبر مختلف تطبيقات Apple بكل سلاسة، دون الحاجة إلى برامج أو خدمات إضافية، كما تدعم مجموعة واسعة من اللغات، مما يسهل الكتابة باستخدام الصوت.
ميزة Apple Dictation مجانية تماماً، وهي خاصية افتراضية لمستخدمي Apple، وتتوفر في تطبيقات أساسية مثل الرسائل والملاحظات والبريد الإلكتروني، كما تدعم لغات متعددة لتلبي احتياجات المستخدمين حول العالم.
تفتقر الأداة إلى الوظائف المتقدمة التي توفرها بعض أدوات الإملاء الاحترافية المتخصصة.
9. Dragon لنظام Mac
يعد Dragon Professional Individual لنظام Mac برنامجاً متقدماً للتعرف على الكلام من إنتاج شركة Nuance Communications، ويُعرف اختصاراً باسم Dragon for Mac. يشتهر البرنامج بدقته العالية وكفاءته الكبيرة، حيث يتيح للمستخدمين إضافة مصطلحات خاصة بمجالات عملهم لضمان تحويل الكلام إلى نصوص بدقة احترافية. يُصنف كمنتج متميز (Premium) ويبلغ سعره 149.99 دولاراً.
يتيح Dragon for Mac إنشاء ملفات تعريف صوتية متعددة، وهو مصمم خصيصاً للعمل بانسجام مع بيئة نظام Mac، إلا أن تكلفته تعتبر مرتفعة مقارنة بأدوات الإملاء الصوتي الأخرى.
10. OneNote لنظام Mac
برنامج OneNote لنظام Mac هو إصدار macOS من تطبيق مايكروسوفت الشهير لتدوين الملاحظات الرقمية، وهو جزء أساسي من حزمة Microsoft Office. يتيح التطبيق للمستخدمين كتابة الملاحظات وتنظيمها ومشاركتها عبر مختلف الأجهزة، كما يوفر مجموعة من الأقلام للكتابة اليدوية والرسم، مما يجعله مثالياً للاستخدام على الأجهزة التي تدعم اللمس.
يتوفر OneNote لنظام Mac بشكل مجاني، ولكن الاستفادة من كافة ميزاته المتقدمة تتطلب اشتراكاً في Microsoft 365.
يمكن للمستخدمين الوصول إلى ملاحظاتهم من أي جهاز عبر OneNote عند الاتصال بالإنترنت، كما يتميز بتكامله التام مع منتجات Microsoft Office الأخرى.
تعتمد الفعالية الكاملة لجميع الوظائف على توفر اتصال بالإنترنت.
11. Braina
يُعد Braina مساعداً افتراضياً يعتمد على الذكاء الاصطناعي وتقنيات التعرف على الكلام. يُنصح به غالباً لواجهته التي تدعم اللغة الطبيعية والأوامر الصوتية للكمبيوتر، مما يسهل تنفيذ المهام المتنوعة. كما يتيح للمستخدمين إنشاء أوامر صوتية مخصصة وأتمتة العمليات المتكررة.
يتوفر Braina بنسختين، إحداهما مجانية والأخرى مدفوعة. يتطلب إصدار Braina Pro دفعة واحدة لمرة واحدة بقيمة 79 دولاراً.
يمنحك برنامج Braina إمكانية التحكم في الكمبيوتر دون استخدام اليدين، مما يعزز الراحة والكفاءة. كما يتيح للمستخدمين إمكانية تخصيص الأوامر الصوتية حسب رغبتهم.
النسخة المجانية من Braina غير متاحة حالياً، كما أنها توفر وظائف محدودة عند عدم الاتصال بالإنترنت.
ما هي ميزة الإملاء الصوتي؟
الإملاء الصوتي هو عملية تحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب عبر الميكروفون أو أي جهاز إدخال آخر. ويمكن تحسين هذه العملية بشكل كبير باستخدام الأدوات التي تسهل المهمة على المستخدمين. يعد الإملاء الصوتي مفيداً جداً للأفراد الذين يواجهون صعوبة في الكتابة ويرغبون في زيادة إنتاجيتهم.

كيف تختار أفضل برنامج للإملاء الصوتي؟
ابدأ بتحديد احتياجاتك وأهدافك الشخصية عند اختيار برنامج الإملاء. هل تحتاجه لعمليات التحويل النصي الاحترافية أم لسهولة الاستخدام والوصول فقط؟ بعد ذلك، تأتي أهمية التوافق؛ حيث يجب أن يعمل البرنامج بسلاسة مع نظام التشغيل وأي أدوات أو منصات أخرى تستخدمها.
تعد الدقة عاملاً حاسماً آخر؛ لذا ابحث في مدى جودة تحويل البرنامج للكلام، خاصة مع اللهجات المختلفة أو في البيئات الصاخبة. ضع في اعتبارك أيضاً عدد اللغات التي يدعمها البرنامج. يشار إلى أن بعض البرمجيات عالية الجودة تتطور بمرور الوقت، حيث تتعلم من نبرة صوتك لتحسين دقة النتائج.
ضع تجربة المستخدم في المقام الأول. اختر برنامجاً يتميز بواجهة سهلة الاستخدام وتوافق مع الأجهزة المحمولة. تأكد من أن الأداة تدير البيانات الصوتية بأمان ولا تفصح عنها دون موافقتك.
اعتبارات الميزانية أمر لا مفر منه، لذا انظر إلى القيمة طويلة المدى، ومجموعة الميزات، وأي تكاليف خفية بالإضافة إلى التكلفة الأولية. استفد من الفترات التجريبية لتحديد ما إذا كان البرنامج مناسباً لك أم لا، واطلع على تقييمات المستخدمين للحصول على صورة أدق. تذكر أن خدمة العملاء القوية والتحديثات المنتظمة تعزز من تجربة المستخدم.
ما هي برامج الإملاء الصوتي للماك التي تدعم لغات متعددة؟
توفر أداة الإملاء المدمجة من Apple في أجهزة Mac دعماً متعدد اللغات، مما يتيح لمستخدمي Mac حول العالم استخدام خدمات الإملاء بسهولة بغض النظر عن لغتهم الأساسية. تتعرف أداة الإملاء من Apple على لغات مثل الإنجليزية، والإسبانية، والصينية، والعربية، وغيرها من اللغات وتحولها إلى نصوص. تعكس هذه الميزات التزام Apple بجعل منصتها شاملة وسهلة الوصول لقاعدة مستخدمين عالمية ومتنوعة.
ما هو أفضل برنامج للإملاء الصوتي؟
يُعد برنامج Dragon Professional Individual من شركة Nuance Communications أحد أفضل حلول برامج الإملاء الصوتي؛ فهو متوافق مع نظام Mac ومنصات أخرى متنوعة، ويقدم دقة لا تضاهى في تحويل الكلمات المنطوقة إلى نصوص.
استثمرت شركة Nuance Communications بشكل كبير في تحسين هذه الأداة لتبقى في طليعة تقنيات الإملاء. وباعتباره أحد أفضل برامج الإملاء، فهو لا يتوافق مع نظام macOS فحسب، بل مع Windows أيضاً، مما يجعله خياراً شائعاً بين المحترفين الذين يعملون في بيئات تشغيل مختلفة.
هل يمكن استخدام برامج إملاء أخرى على أجهزة Mac؟
نعم، يمكنك استخدام برامج إملاء أخرى على Mac. تتوفر خيارات متنوعة في السوق لمستخدمي Mac الذين يبحثون عن حلول إملاء بديلة أو متخصصة. يوفر متجر تطبيقات App Store وأنظمة توزيع البرامج الأخرى العديد من الخيارات، مما يتيح للمستخدمين اختيار الأداة التي تلبي احتياجاتهم الخاصة بدقة.
هل توجد حلول مجانية لبرامج الإملاء الصوتي على Mac؟
نعم. يتوفر لمستخدمي الماك العديد من الخيارات المتاحة لـ برامج الإملاء الصوتي المجانية . ومن أبرز هذه الخيارات خاصية الإملاء المدمجة من Apple، والتي تتيح للمستخدمين تحويل الكلمات المنطوقة إلى نصوص عبر تطبيقات متعددة على أجهزتهم. كما تتوفر ميزة الكتابة بالصوت في مستندات Google بشكل مجاني، ويمكن لمستخدمي الماك الوصول إليها عبر المتصفح. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر أدوات وبرامج إملاء من طرف ثالث في متجر تطبيقات الماك أو عبر المنصات الإلكترونية.
ما الفرق بين برامج الإملاء المدفوعة والمجانية على أجهزة الماك؟
توفر برامج الإملاء المدفوعة ميزات أكثر تقدمًا، بما في ذلك دقة أعلى ودعم فني مخصص مقارنة بالنسخ المجانية. وبينما تقدم الأدوات المجانية إمكانيات كافية للاستخدام العادي، فإن البرامج المتميزة (Premium) ترتقي بالتجربة من خلال توفير مجموعة أدوات شاملة ودقة فائقة ودعم قوي.
هل يمكن لبرامج الإملاء القيام بعملية التفريغ الصوتي (Transcription) أيضًا؟
نعم. تتضمن برامج الإملاء المتقدمة ميزات للتفريغ الصوتي، مما يسمح للمستخدمين بتحويل ملفات الصوت المسجلة مسبقًا إلى نصوص. وتعد هذه الخاصية مفيدة جدًا للمحترفين الذين يحتاجون باستمرار إلى تفريغ المقابلات أو الندوات أو ملاحظات المرضى.

ما هو الفرق بين الإملاء والتفريغ الصوتي؟
يكمن الفرق بين الإملاء والترجمة في أسلوب الإدخال، والدقة، والسياق، والتنسيق.
يعتمد الإملاء على الكلمات المنطوقة كمصدر أساسي للنص، بينما تعني عملية الترجمة تحويل المحتوى الصوتي أو المرئي المسجل مسبقًا إلى نص مكتوب.
هناك فرق شاسع بين الإملاء والترجمة من حيث الدقة؛ فالإملاء الذي يعتمد على برامج التعرف التلقائي على الصوت قد يقع في الأخطاء أحيانًا، بينما توفر الترجمة التي يقوم بها المترجمون البشريون مستوى أعلى بكثير من الدقة، وهذا هو الفرق الجوهري بينهما.
يركز الإملاء على إنتاج المحتوى بسرعة ولكنه قد يفتقر إلى عناصر هامة مثل الطوابع الزمنية للسياق والتنسيق، أما الترجمة فتقدم نصًا أكثر شمولاً وتنظيماً بشكل أفضل.
