Огляд

Transkriptor проти Amberscript: Який інструмент транскрипції кращий у 2025?

Zişan Çetin - 2025-08-15
Графічне порівняння Transkriptor проти Amberscript.

Коли йдеться про створення транскрипцій відео або субтитрів, ви не помилитеся з Transkriptor проти Amberscript.

Обидва інструменти є чудовими варіантами для людей, які шукають способи створення файлів відео-в-текст і перекладу контенту. Але це лише поверхня.

Amberscript зосереджується на основних функціях, тоді як Transkriptor пропонує ширший спектр інструментів продуктивності для прискорення роботи.

У цьому порівнянні Transkriptor проти Amberscript я розберу основні функції, ціноутворення, відгуки користувачів та найкращі випадки використання, щоб ви могли вибрати правильний інструмент для своєї роботи.

Transkriptor проти Amberscript: короткий огляд

TranskriptorAmberscript
Точність транскрипції та редагування
Точність99%85% (ШІ) / >99% (людина)
Можливості редагування
Ідентифікація спікерів
Автоматична пунктуація
Редактор субтитрів/нотаток
Зручність використання та доступність
Простота використанняЛегкоЛегко
Підтримка мов100+ мов90+ мов
Безкоштовна пробна версія
Мобільний додаток
Розширення Chrome
Швидкість і інтеграція
Швидкість ШІ (відео на 1 годину)~5 хвКілька хвилин (ШІ) до 5 робочих днів (вручну)
Інтеграція з відеоплатформами
Хмарна інтеграція
Функціональність ШІ та розширені функції
ШІ-асистент чату
ШІ-аналітикаОбмежено
Синхронізація з календаремЧерез Zapier
Аналітика даних
Відстеження ключових слів
Бот для зустрічей
Підтримка та інформаційні ресурси
Підтримка клієнтів
Безпека та конфіденційність
База знань
Відгуки
G24.74.4
Capterra4.74.3

Основні функції: Transkriptor проти Amberscript

Спочатку я розгляну ключові функції Transkriptor і Amberscript, які роблять ці інструменти такими популярними.

Функції Transkriptor

1. Миттєва транскрипція відео

Інтерфейс Transkriptor для транскрибації відео з локальних файлів або URL-адрес.
Дослідіть можливості Transkriptor для легкої транскрибації відео з вашого пристрою або хмари.

Завантажте локальні файли або посилання на відео, і Transkriptor автоматично ідентифікує спікерів та транскрибує діалоги з точністю 99%+.

Ви можете легко перейменовувати спікерів, вносити незначні корективи та експортувати в формати PDF, Word, SRT, TXT і CSV за секунди.

Для живого контенту або спонтанних нотаток ви також можете записувати екран і аудіо безпосередньо в Transkriptor; ідеально для викладачів, медичних працівників і творців, які хочуть фіксувати та конвертувати ідеї на льоту.

2. Створення та редагування субтитрів

Чоловік використовує інструмент Transkriptor для створення автоматичних субтитрів.
Дізнайтеся, як Transkriptor покращує ваш відеоконтент за допомогою автоматичного створення субтитрів.

Transkriptor автоматично створює субтитри з точними часовими мітками та позначеннями спікерів.

Використовуйте вбудований редактор субтитрів для швидкого налаштування часу, тексту та форматування без потреби в додаткових інструментах. Після завершення просто експортуйте субтитри у форматах SRT, TXT або VTT.

Transkriptor підтримує доступність для людей з вадами слуху та покращує розуміння для неносіїв мови та нейрорізноманітних глядачів. Ви також можете підвищити залученість на платформах, де поширений перегляд без звуку.

3. ШІ-асистент для зустрічей

Інтерфейс Transkriptor, що показує порівняння функцій GA4 з Universal Analytics.
Дослідіть ключові функції GA4 у порівнянні з Universal Analytics за допомогою Transkriptor.

Transkriptor записує зустрічі в Zoom, Microsoft Teams і Google Meet, перетворюючи розмови на точні, придатні для пошуку транскрипти. Кожен спікер автоматично позначається, що робить транскрипти чіткими та легкими для перегляду.

Transkriptor також створює резюме зустрічей, виділяючи ключові моменти, рішення та завдання. Завершені транскрипти зберігаються в архівах з можливістю пошуку, щоб команди могли переглядати обговорення, відстежувати результати та вести облік минулих зустрічей.

Оскільки Transkriptor відповідає вимогам GDPR, HIPAA, ISO 27001 і SOC 2, всі дані обробляються безпечно для захисту конфіденційної інформації.

Цікаво зазначити:

Transkriptor створив 1,85 мільйона резюме зустрічей за допомогою ШІ у 2024 році, заощаджуючи кожному користувачу в середньому 25,5 годин!

4. Транскрипція та переклад на 100+ мов

Жінка використовує Transkriptor для багатомовного спілкування, з привітаннями французькою, англійською, турецькою та португальською мовами.
Дослідіть багатомовне спілкування з Transkriptor і зв'язуйтеся глобально.

Transkriptor транскрибує та перекладає аудіо або відеоконтент на понад 100 мов, забезпечуючи точність до 99% зі збереженням тону, термінології та особливостей спікерів. Якщо у вас є довгі записи, Transkriptor може перекладати їх на 80% швидше, ніж ручні методи, що робить його ідеальним для проєктів з великим обсягом або обмеженим часом.

Ви можете експортувати перекладений контент як субтитри, аудіо, текст або повні відео з вбудованим озвученням. Transkriptor має вбудований редактор для точного налаштування темпу, вимови та форматування.

5. Завантаження та резюмування відео з YouTube

Інтерфейс завантажувача відео YouTube від Transkriptor з кнопкою завантаження.
Дослідіть завантажувач відео YouTube від Transkriptor для легкого завантаження відео.

Якщо ви працюєте з великою кількістю відео на YouTube і потребуєте простого способу їх завантаження та узагальнення, Transkriptor - це рішення.

Ви можете безкоштовно завантажувати відео з YouTube або витягувати аудіо, просто вставивши посилання. Файли зберігаються у форматі MP4 або аудіо для офлайн-використання, без зберігання даних на платформі.

Після завантаження відео можна транскрибувати та перетворити на текст або субтитри, які можна шукати та редагувати.

Коротко:

Transkriptor ідеально підходить для користувачів, які:

✅Потребують швидкої, точної транскрипції з ідентифікацією спікерів та можливістю експорту текстових файлів

✅Хочуть створювати та редагувати субтитри без перемикання між різними інструментами

✅Записують та транскрибують зустрічі з дотриманням вимог GDPR, HIPAA, ISO 27001 або SOC 2(3TSC)

✅Працюють у міжнародному середовищі, що вимагає перекладу аудіо та відео з мінімальним часом обробки

✅Часто працюють з контентом YouTube і потребують миттєвого завантаження, транскрипції та резюме

Transkriptor не найкраще підходить для користувачів, які:

❌Хочуть непомітного асистента для зустрічей, оскільки Transkriptor приєднується через посилання на зустріч

❌Потребують глибокої інтеграції з CRM у своєму інструменті для транскрипції та перекладу

Функції Amberscript

1. Точні транскрипції з ручною перевіркою

Amberscript пропонує як ШІ-генеровані, так і перевірені людиною послуги транскрипції, дозволяючи користувачам вибирати між швидкістю та максимальною точністю.

Функція розпізнавання мовлення Amberscript забезпечує до 85% точності транскрипції. З іншого боку, ручна транскрипція забезпечує понад 99% точності, що робить її придатною для завдань, де пріоритетом є точність. Автоматичні транскрипції готуються за лічені хвилини, а експрес-послуга ручної транскрипції доступна на запит.

Інтерфейс Amberscript, що показує функції редагування транскрипції.
Дізнайтеся, як Amberscript спрощує транскрибацію за допомогою інтуїтивних інструментів редагування.

2. Варіанти субтитрів від ШІ та людей

Подібно до послуги транскрипції, Amberscript дозволяє користувачам вибирати між субтитрами, створеними ШІ для швидкості, або субтитрами, відредагованими людиною, для 99% точності; ідеально для відео, де важливі точність і читабельність.

Доступна обробка в той же день для коротких відео, а користувачі можуть налаштовувати час, стиль і форматування субтитрів відповідно до вимог платформи чи бренду. З Amberscript ви можете експортувати субтитри у форматах SRT, VTT або WebVTT і легко інтегрувати з такими платформами, як YouTube, Vimeo та соціальні мережі.

Інтерфейс Amberscript, що показує вибір мови та опції транскрибації.
Дослідіть мовні опції та послуги транскрибації з Amberscript сьогодні.

3. Підтримка кількох мов

Amberscript підтримує широкий спектр мов для транскрипції та перекладу субтитрів. Це ідеально для глобальних команд і міжнародної аудиторії.

Користувачі отримують машинні транскрипції за лічені хвилини на понад 90 мовах. Хочете, щоб експерт-людина наглядав за роботою? Amberscript підтримує понад 18 мов для транскрипцій і субтитрів, створених людиною. Усі переклади локалізовані для відповідності тону та контексту.

Транскрипції та субтитри можна експортувати в різних форматах, включаючи Word, Text, SRT і VTT, щоб відповідати різним потребам публікації.

Інтерфейс AmberScript, що показує функції завантаження файлів та транскрибації.
Дослідіть AmberScript для безперешкодного завантаження файлів та редагування транскрипцій.

4. Безпечна обробка даних

Amberscript створений з урахуванням безпеки корпоративного рівня, що робить його хорошим вибором для чутливих галузей, таких як юридична, охорона здоров'я та медіавиробництво.

Він відповідає вимогам GDPR, має сертифікати ISO 27001 та ISO 9001 і шифрує всі дані користувачів для запобігання несанкціонованому доступу під час завантаження, зберігання та обробки.

Amberscript також має значок TPN - визнаний у галузі стандарт захисту контенту, а також пропонує повні гарантії конфіденційності для всіх файлів і транскрипцій.

5. Налаштовуваний API перетворення мовлення в текст

API Amberscript спрощує розробникам інтеграцію перетворення мовлення в текст у свої додатки чи робочі процеси. Він підтримує понад 80 мов і пропонує розширені функції, такі як мітки спікерів, часові мітки, автоматичну пунктуацію та обробку двоканального аудіо.

Ви можете вибрати транскрипцію в реальному часі або пакетну, включаючи спеціалізовані API для телефонних дзвінків або вдосконалених людиною результатів. Доступні спеціальні моделі ASR для специфічних галузевих випадків, акцентів або термінології.

Коротко:

Amberscript ідеально підходить для користувачів, які:

✅Хочуть вибирати між швидкими результатами ШІ та високоточними результатами, відредагованими людиною

✅Потрібна підтримка субтитрів та транскрипції для понад 90 мов, включаючи професійні переклади

✅Обробляєте конфіденційний контент і потребуєте надійного захисту даних, відповідності GDPR та сертифікатів ISO

✅Створюєте власні робочі процеси і потребуєте гнучкого API для перетворення мовлення в текст

✅Віддаєте перевагу зручним варіантам експорту в різних форматах, як-от Word, SRT та VTT для гнучкості публікації

Amberscript не ідеальний для користувачів, які:

❌ Хочуть доступне рішення для транскрипції, перекладу чи субтитрів

❌Віддають перевагу потужним функціям ШІ та масштабованим можливостям

Ціни: Transkriptor проти Amberscript

Ціни Transkriptor

1. Безкоштовно

Безкоштовний план включає:

  • 1 транскрипцію на день
  • 30 хвилин часу транскрипції на день
  • Швидке та точне перетворення мовлення в текст
  • Запис зустрічей, екрану та голосу
  • Інструменти ШІ-чату та підсумків

2. Pro: $8.33/місяць (річна оплата)

План включає:

  • 2,400 хвилин/місяць для транскрипцій
  • Швидке, точне перетворення мовлення в текст
  • Запис зустрічей, екранів та голосу
  • Автоматичний запис через інтеграцію з календарем
  • Переклад, завантаження та обмін транскрипціями

3. Team: $20/місяць/місце (річна оплата)

План включає:

  • Все, що є в Pro
  • 3,000 хвилин/місце/місяць
  • Спільні робочі простори та співпраця над файлами
  • Аналітика дзвінків (час розмови, настрій, ШІ-фільтри)
  • Електронні листи з редагованими підсумками та фірмовий бот

4. Enterprise: Індивідуальна ціна

План включає:

Чи знаєте ви?

У 2024 році Transkriptor транскрибував 12,58 мільйона файлів. Для порівняння, це приблизно 9,7% від орієнтовних 130 мільйонів опублікованих книг!

  • Індивідуальна кількість місць та ліміти транскрипції
  • Доступ до API для автоматизації
  • Розширена безпека та відповідність нормам
  • Налаштування робочих процесів та інтеграції
  • Пріоритетна підтримка та індивідуальне впровадження

Ціни Amberscript

1. Машинний: $8/година або $32/місяць або $300/рік

План включає:

  • 90+ мов, доступні за хвилини
  • Додавання власного словника
  • Редагування за допомогою онлайн-редактора
  • Автоматична ідентифікація мовця
  • Експорт контенту в Word, JSON, TXT, CSV, SRT, VTT, EBU-STL та інші формати

2. Створений людиною (Транскрипція): Індивідуальна ціна

План включає:

  • 18+ мов, доступні за 1 робочий день для термінових замовлень
  • Розрізнення кількох мовців
  • Доступні варіанти транскрипції Clean Read та Verbatim
  • Експорт у Word, JSON, TXT, CSV
  • Доступні угоди NDA та DPA

3. Створений людиною (Субтитри): Індивідуальна ціна

План включає:

  • 18+ мов, доступні за 1 робочий день для термінових замовлень
  • Експорт у SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE та інші формати
  • SDH субтитри для глухих та слабочуючих
  • Інтеграція API з вашим інструментом управління медіа-активами
  • Доступні угоди NDA та DPA

4. Створений людиною (Перекладені субтитри): Індивідуальна ціна

План включає:

  • 18+ мов, доступні за 1 робочий день для термінових замовлень
  • Експорт у SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE та інші формати
  • SDH субтитри для глухих та слабочуючих
  • Інтеграція API з інструментом управління медіа-активами
  • Доступні угоди NDA та DPA

5. Enterprise: Індивідуальна ціна

План включає:

  • Інтеграції API
  • Знижки за обсяг
  • Централізоване виставлення рахунків
  • Кілька облікових записів користувачів
  • Вхід через SSO

Відгуки користувачів: Transkriptor проти Amberscript

І Transkriptor, і Amberscript мають велику клієнтську базу. Щоб зрозуміти, який інструмент працює найкраще для вас, давайте розглянемо, що користувачі кажуть про них на G2, Capterra та Reddit.

Коротко:

  • Transkriptor хвалять за високу точність, швидку обробку, підтримку багатьох мов, простий інтерфейс та додаткові функції, як-от підсумки та інтеграції. Користувачі цінують оперативну підтримку та економію часу, але очікують покращення в обробці великих файлів
  • Користувачі Amberscript відзначають інтуїтивний інтерфейс, надійне обслуговування клієнтів та безпечні функції, що відповідають GDPR. Однак, поширені скарги включають періодичні неточності з акцентами, жаргоном та шумним аудіо, а також проблеми з ціноутворенням

Відгуки користувачів Transkriptor (рейтинг G2: 4.7/5 | рейтинг Capterra: 4.7/5)

Що подобається користувачам:

  • "Transkriptor революціонізував спосіб, яким я обробляю дзвінки клієнтів у своєму бізнесі. Точність транскрипції виняткова, навіть з різними акцентами та технічною термінологією. Налаштування було інтуїтивним, а час обробки транскриптів вражаюче швидким." - огляд G2
  • "Мій досвід з Transkriptor був дуже позитивним. Інструмент швидко та точно перетворює аудіо в текст, що робить його відмінним вибором для тих, хто потребує ефективних послуг транскрипції. Інтерфейс користувача простий, і я наполегливо рекомендую його." - огляд Capterra
  • "Також, початок використання Transkriptor значно підвищив мою продуктивність. Завдяки йому мені більше не потрібно робити нотатки під час зустрічей. Він транскрибує все, а потім надає мені резюме та аналітику." - користувач Reddit
  • "Я використовував та оцінював інші продукти. Наша особлива вимога - мати можливість транскрибувати з БУДЬ-ЯКОЇ ПЛАТФОРМИ (крім певних LMS, Youtube/Vimeo). Transkriptor дає нам цю гнучкість та простоту використання." - огляд G2

Що можна покращити:

  • "Іноді обробка займає трохи більше часу з більшими файлами, а дуже технічна лексика може вимагати ручного коригування." - огляд G2
  • "Могло б бути більше діапазонів тарифів і можливість придбання малих пакетів." - огляд Capterra

Відгуки користувачів Amberscript (рейтинг G2: 4.4/5 | рейтинг Capterra: 4.3/5)

Що подобається користувачам:

  • "Amberscript - зручний інструмент для дослідників. Він транскрибує інтерв'ю різними мовами зі швидкістю та точністю." - огляд G2
  • "Amberscript чудовий, якщо ви хочете створювати блоги та інший контент зі своїх відео." - огляд Capterra
  • "Я знаю, що ми раніше працювали з Amberscript на роботі, де він спочатку проходить машинний переклад, а потім переглядається людиною." - користувач Reddit

Що можна покращити:

  • "Результати хороші, за винятком власних назв і технічних термінів або назв організацій, які ШІ не зрозумів. Закінчення речень також є слабким місцем. Для багатомовних аудіодоріжок необхідно завантажувати окремі файли." - огляд G2
  • "Хоча голоси чіткі, я очікував деяких помилок через музику на фоні (без тексту) та акцент одного з доповідачів." - огляд Capterra

Головний висновок: Що вибрати, Transkriptor проти Amberscript?

Amberscript - надійний інструмент для урядових, медичних та юридичних фахівців, яким потрібні лише транскрипти, субтитри та переклади. Для чогось більшого вам може бути складно виправдати витрати.

Transkriptor виходить за межі стандартних переваг. Він розроблений, щоб допомогти творцям контенту, викладачам та бізнес-професіоналам швидко створювати транскрипції та субтитри. Завдяки відповідності GDPR, SOC та HIPAA, ваші дані завжди захищені.

Такі функції, як транскрипція подкастів та YouTube-сумаризатор і завантажувач, прискорюють роботу та навчання. Спробуйте Transkriptor безкоштовно та отримайте 90-хвилинну безкоштовну пробну версію.

Часті запитання

Використовуйте інструмент ШІ-транскрипції, як-от Transkriptor, щоб перетворювати аудіофайли на точний текст у режимі реального часу.

Завантажте відео, виберіть автоматичне чи ручне створення субтитрів, а потім експортуйте у форматі SRT або VTT. Інструменти на кшталт Amberscript пропонують понад 18 мовних опцій для відео з субтитрами, створеними людиною.

Transkriptor пропонує більше функцій для продуктивності, як-от ШІ-асистент для зустрічей, завантаження та резюмування відео з YouTube, тоді як Amberscript зосереджується на послугах транскрипції та субтитрів з опціональною перевіркою людиною.

Transkriptor пропонує щедріші тарифні плани та безкоштовні функції для звичайних користувачів, тоді як послуги Amberscript з редагуванням людиною мають преміальну ціну.

Transkriptor відповідає вимогам GDPR, HIPAA та SOC 2, пропонуючи зашифровану обробку файлів, що робить його придатним для галузей, де конфіденційність та безпека мають критичне значення.