Da biste dodali tekst-u-video Samsung, Samsungov ugrađeni video editor je dobar izbor. Ovaj besplatan alat za Samsung Galaxy uređaje ima dosta funkcija. Možete rotirati, skratiti i okrenuti video zapise i dodati tekst za titlove i natpise. Međutim, omogućava vam da generišete osnovne izmene i jednostavne titlove koji možda nisu pogodni za profesionalne video zapise.
Ovo je mesto gde kvalitetni alati kao što su Transkriptor dobro dođu. Ovaj alat za pretvaranje govora u tekst, sa jednostavnim interfejsom, kontrolom reprodukcije i opcijama prilagođavanja, pomaže u kreiranju personalizovanih titlova. Saznajte više o korišćenju ugrađenog alata za uređivanje i Transkriptor u ovom vodiču.
Zašto dodavati tekst ili titlove video zapisima na Samsung?
Popularnost video zapisa u svetu sadržaja je u stalnom porastu. Za neke, to čini video dostupan stranoj publici i onima sa oštećenjem sluha. Njegove prednosti su sledeće:
- Pristupačnost : Kreiranje titlova pomoću alata za glas u tekst Samsung povećava pristupačnost Prema Digiday , 85% video zapisa na Facebook se gleda bez zvuka Titlovi pomažu osobama sa oštećenjem sluha ili onima na javnim mestima da konzumiraju video sadržaj.
- SEO Vrednost : Titlovi takođe igraju značajnu ulogu u povećanju SEO rangiranja video zapisa Pretraživači mogu puzati kroz pisani tekst vaših video zapisa, otkriti ključne reči i rangirati ih više.
- Bolji doseg : Titlovi takođe pomažu u povećanju dosega vašeg video sadržaja.
- Poboljšani angažman : Dodavanje titlova video zapisima pomaže gledaocima da dožive originalni dijalog i sačuvaju njegovu emocionalnu nijansu To omogućava gledaocima da saosećaju sa likovima i više se angažuju u zapletu.
Koje alate možete koristiti za dodavanje teksta u Samsung video zapise?
Možete koristiti ugrađeni Samsung Video Editor ili alat treće strane kao što je Transkriptor za kreiranje titlova za Samsung Galaxy. Evo šta svaki alat nudi:
- Samsung Video Editor : Pored obrezivanja, rotiranja i dodavanja muzike, možete dodati tekst sa Samsung Galaxy funkcijama.
- Transkriptorje Veb App: Njegov intuitivan interfejs i funkcije kao što su kontrole reprodukcije i prilagođavanje titlova čine ga odličnim alatom za titlove.
Karakteristike Samsung Video Editor
Samsung video editor je ugrađena funkcija na Galaki uređajima koja vam omogućava da uređujete video zapise i dodajete titlove. Njegov user-friendli interfejs ga čini odličnim izborom za osnovne i srednje zadatke za uređivanje video zapisa. Njegove karakteristike uključuju:
- Obrezivanje : Omogućava korisnicima da isečete deo video zapisa.
- Rotate : Možete da promenite orijentaciju video zapisa od pejzaža do portreta i obrnuto.
- Dodavanje muzike : Ova funkcija omogućava korisnicima da dodaju pozadinsku muziku ili zvučne efekte na video.
- Tekst : Možete dodati titlove, naslove ili tekstualne prekrivače svojim video zapisima.
- Podešavanje brzine : Omogućava vam da podesite brzinu reprodukcije video zapisa, omogućavajući brzo napredovanje ili usporene efekte.
- Video Collage : Kombinujte više video zapisa na podeljenom ekranu ili jednom kadru.
- Nalepnice i animacije : Dodajte zabavne elemente svojim video zapisima, kao što su nalepnice i animacije Takođe možete da označite video zapise sa ručno rađenim elementima.
Karakteristike Transkriptorveb aplikacije za dodavanje teksta
Što se tiče titlova, imate pristup samo osnovnim karakteristikama. Za napredna prilagođavanja, Transkriptorveb aplikacija je jedan od najboljih alata za pristupačnost za Samsung video zapise. Evo karakteristika u ponudi:
- Intuitivan raspored : Njegov čist i jednostavan interfejs vam omogućava da prepišete svoj video u tekst u roku od nekoliko minuta.
- Kontrole reprodukcije : Koristite Transkriptor da biste precizno sinhronizovali titlove sa video zapisom tako što ćete ga reprodukovati, pauzirati i premotati.
- Jednostavna preuzimanja : Možete preuzeti datoteke titlova odvojeno ili ih ugraditi u svoj video.
- Prilagođavanje titlova : Nudi funkcije prilagođavanja kao što su uređivanje tekstova, podešavanje vremenskih linija i ograničenja reči i promena boje i veličine fonta.
Intuitivan raspored
Generator titlova koji zahteva od vas da gledate stotine sati video tutorijala nije vredno vašeg vremena. To nije slučaj sa veb aplikacijom Transkriptor-a. Samo se prijavite, otpremite video, izaberite jezik i nabavite transkripciju za nekoliko minuta.
Kontrole reprodukcije
Sa Transkriptor, možete generisati titl koji se tačno sinhronizuje sa video zapisom. Dok gledate titlove, možete pauzirati, igrati, premotavati unapred ili preskočiti na određene tačke. Omogućava vam da identifikujete i popravite greške u transkripciji i generišete visokokvalitetne titlove.
Jednostavna preuzimanja
Kada je generisanje titlova završeno, možete bez napora preuzeti video u lokalnu memoriju. Titlove možete preuzeti i odvojeno kao SRT datoteku ili ih ugraditi u svoje video zapise. Ne treba vam druga aplikacija da biste dobili konačni video.
Osim toga, možete podeliti tekst po znakovima, rečima, rečenicama, vremenskim oznakama ili glasovnim blokovima tokom preuzimanja. Na ovaj način, gledaoci mogu bolje da shvate ideju, poboljšaju tempo i imaju bolje iskustvo gledanja.
Prilagođavanje titlova
Softver za transkripciju nudi mnoge mogućnosti prilagođavanja titlova. Kao prvo, možete uređivati tekstove, prilagođavati vremenske linije i dužinu teksta i postavljati ograničenja na riječi i znakove. Takođe možete da promenite font, boju, veličinu itd., Kako biste osigurali da se titlovi poravnaju sa stilom video zapisa. Ovo poboljšava čitljivost i čini video snimke profesionalnijim.
Korak po korak vodič za dodavanje teksta pomoću Samsung Video Editor-a
Samsungovi ugrađeni alati za uređivanje video zapisa omogućavaju kreatorima da fino podese svoj sadržaj i učine ga dostupnim različitoj publici. Njegov user-friendli interfejs čini proces mnogo lakšim. Pratite korake da biste koristili Samsung video editor za preklapanje teksta:
Korak KSNUMKS: Pristupite video editoru na svom Samsung uređaju
Pristupite Galeriji na Samsung pametnom telefonu i izaberite video koji želite da uredite. Zatim idite i dodirnite ikonu " Uredi " (olovka ili makaze, u zavisnosti od modela) da biste pristupili alatima.
Korak KSNUMKS: Izaberite tekstualnu opciju
U Samsung video editoru potražite i dodirnite ikonu " Dekoracije " simbolizovano kao smajlija. Od dostupnih opcija izaberite " tekst " i dodirnite ekran da biste otvorili tekstualno polje. Zatim koristite tastaturu da napišete tekst titlova.
Korak KSNUMKS: Prilagodite izgled teksta
Možete da promenite formatiranje, poravnanje, font i boju teksta. Uverite se da zadržite stil po stilu i tonu videa. Kada ste zadovoljni, podesite veličinu i položaj na ekranu. Možete podesiti koliko dugo se tekst pojavljuje na ekranu pomeranjem klizača na dnu. Takođe možete dodati tekstove koji će se pojaviti u različito vreme na ekranu.
Korak KSNUMKS: Sačuvajte i podelite svoj video
Kada dodate titlove, pritisnite dugme " Sačuvaj " da biste sačuvali uređeni video u lokalnu memoriju. Takođe možete da delite datoteku direktno sa svojim prijateljima ili kolegama putem svojih omiljenih aplikacija za društvene medije. Neki Samsung telefoni takođe vam omogućavaju da trenutno delite video zapise sa do pet uređaja.
Poboljšajte uređivanje video teksta pomoću Transkriptorveb aplikacije
Samsung video editor ima ograničenu funkcionalnost uređivanja video zapisa u tekst i pogodan je samo za osnovne potrebe. Tu dolazi Transkriptor, profesionalni alat za transkripciju. Njegova napredna AI tehnologija precizno pretvara video u tekst, tako da ne morate da pišete titlove.
Osim toga, njegovi alati za prilagođavanje podižu kvalitet titlova na novi nivo. Možete podeliti dugačke titlove, podesiti vreme za savršenu sinhronizaciju sa video zapisom i koristiti font za poboljšanje čitljivosti. Ovo osigurava da uvek završite sa profesionalnim videom.
Saveti za kreiranje efikasnog teksta i titlova
Transkriptor, kao i alati za pretvaranje glasa u tekst za uređivanje videa, daje odlične rezultate samo kada ih možete pravilno koristiti. Morate odrediti koja dužina titlova dobro odgovara, boju i font. Evo kako da uredite video zapise na Samsung uređajima na pravi način:
- Držite tekst koncizan : Uverite se da se titlovi uklapaju u ekran i uhvatite nijanse i osećaj govornog dijaloga.
- Koristite kontrastne boje : Izaberite boju titlova koja je u kontrastu sa pozadinom Na primer, držite ga belim kada je pozadina tamna i obrnuto.
- Obezbedite pravilno postavljanje titlova : Postavite titlove u sredinu u donjoj trećini ekrana.
Neka tekst bude koncizan
Titl mora biti koncizan jer su samo dve linije razmaka na ekranu. Pobrinite se da aplikacije za pretvaranje govora u tekst uhvate nijanse i osećaj govornog dijaloga. Uklonite sve nepotrebne reči ili kontrakcije da biste održali konzistentnost.
Koristite kontrastne boje
Morate biti dovoljno pametni da izaberete pravu boju fonta za titlove i da ih ne učinite blistavim. Na primer, koristite svetlu boju na tamnoj pozadini i obrnuto. Ovo bi potencijalno moglo poboljšati čitljivost za osobe sa oštećenjem vida jer tekst stoji u pozadini.
Obezbedite pravilno postavljanje titlova
Generalno govoreći, titlovi su postavljeni u sredini donje trećine ekrana. Na ovaj način, oni ne ometaju druge vizuelne elemente i poboljšavaju razumevanje i angažovanje gledaoca. Kreatori moraju uzeti u obzir prirodu vizuelnih elemenata kako bi izbegli sukobe ili nestajanje titlova.
Uobičajeni izazovi prilikom dodavanja teksta u video zapise
Iako možete koristiti alate za transkripciju da biste dodali tekst u Samsung video zapise, izazovi poput neusklađenosti i dužine titlova i dalje postoje. Oni su objašnjeni na sledeći način:
Neusklađen tekst
Ako vaši titlovi nisu sinhronizovani sa video zapisima, gledaoci će ih možda teško pratiti. To može dovesti do konfuzije, frustracije i lošeg iskustva gledanja, posebno za gledaoce sa oštećenjem sluha. Da biste to rešili, pristupite alatu za preklapanje teksta, ručno podesite vreme titlova i pregledajte video pre preuzimanja.
Titl Dužina Pitanje
Sa samo dve linije dostupne za titlove, kondenzacija dijaloga u takvom prostoru može biti izazovna. Ovo je uz obezbeđivanje da titlovi tačno prenose originalno značenje. To postaje posebno teško kada su uključeni brzi dijalozi, složene rečenične strukture i kulturne reference.
Najbolje prakse za višejezične titlove na Samsung uređajima
Mnoge Android aplikacije za uređivanje video zapisa za preklapanje teksta pomažu u kreiranju višejezičnih titlova. Međutim, mogu se pojaviti izazovi kao što su različite dužine teksta, jezičke razlike, tehnička ograničenja i drugi. Dakle, evo najboljih praksi:
Iskoristite alate za prevođenje kao što su Transkriptor
Mnogi titl kreator softver nudi funkcije prevođenja, ali izlaz je netačan. To jest, ne uspeva da uhvati emocionalnu nijansu govora, koji ne izgleda sjajno. Stoga je od ključnog značaja da se odlučite za vrhunske alate za pristupačnost kao što su Transkriptor koji nude prevod na 100+ jezika. Najbolji deo je što obezbeđuje do 99% tačnosti.
Razmotrite regionalne varijacije
Ako prevedete svoj sadržaj na više jezika, razmislite o uključivanju regionalnih varijacija u gramatici, vokabularu i kulturnim referencama. Fraza poznata u jednoj kulturi može biti uvredljiva u drugoj. Na ovaj način, različiti regioni u zemlji mogu jednako pristupiti vašem sadržaju.
Zakljuиak
Iako možete koristiti ugrađeni editor za dodavanje teksta u video Samsung, on ima mnoga ograničenja. Na primer, zahteva da ručno unesete titlove, a ne postoji opcija da smanjite liniju. Ovo je mesto gde Transkriptor alat za pretvaranje govora u tekst dolazi u ruci. Njegov intuitivan interfejs, uparen sa moćnim funkcijama prilagođavanja, pomaže vam da kreirate profesionalne video zapise koji povećavaju angažman. Možete očekivati kvalitetne i pouzdane transkripte koji će preneti vašu poruku publici.