Video sadržaj postaje neverovatno popularan na više platformi. To uključuje aplikacije za društvene medije, platforme za e-učenje i platforme kao što su YouTube, koja ima rastuću bazu korisnika. Sa ovom dominacijom video zapisa dolazi potreba da se poboljša njihova pristupačnost. Automatski natpisi su najbolji način da to uradite, ali do pre nekog vremena, morali biste ručno da dodate naslove.
Danas, međutim, imate alate koji automatski prepoznaju govorne unose i pretvaraju ih u natpise i titlove. AI i alati za tehnologiju govora u tekst mogu danas automatizovati ovaj proces, štedeći trgovcima i filmskim stvaraocima mnogo vremena. Ovaj vodič objašnjava auto-titlove i kako oni funkcionišu.
Šta je Auto Caption
Dva odeljka u nastavku opisuju šta je auto natpis i kako funkcioniše auto natpis. To će vam dati dobro razumevanje njegovih ključnih funkcija i kako alati automatizuju ovaj proces.
Definicija automatskog titla
Automatski natpisi su proces pretvaranja izgovorene reči u transkript kako bi se povećala pristupačnost. Pisani transkript se prikazuje na ekranu u realnom vremenu ili istovremeno kao sadržaj koji se govori. Ovo omogućava gledaocima da čitaju dijalog i dešifruju druge zvukove kako se pojavljuju u videu.
Zašto su automatski natpisi važni
Jedan od ključnih razloga zbog kojih su automatski natpisi važni jeste to što poboljšavaju pristupačnost video zapisa. Dok titlovi prevode video na drugi jezik, natpisi prepisuju svaki verbalni i neverbalni element. Oni pomažu onima sa oštećenjem sluha da razumeju svaki aspekt videa. Pristupačnost video zapisa je takođe propisana zakonima kao što su ADA.
Još jedan ključni razlog zašto su automatski natpisi važni jeste to što omogućavaju ljudima da gledaju video zapise bez zvuka. To je postao trend na platformama društvenih medija i mobilnim telefonima. Dodavanje natpisa video zapisima omogućava ljudima da konzumiraju kontinente video zapisa bez slušanja zvuka.
Natpisi mogu pomoći ljudima da bolje razumeju i shvate video zapise, posebno za govornike koji nisu izvorni. Ovo je posebno tačno kada im je teško pratiti akcente ili tempo govora. Natpisi im tako pomažu da održe korak. Ovi standardi pristupačnosti su utvrđeni u Zakonu o Amerikancima sa invaliditetom i Smernicama za pristupačnost veb sadržaja .
Kako funkcioniše auto natpis
Auto-titlovanje je jednostavan proces u četiri koraka. Ovi koraci uključuju:
- Audio ulaz: Sistem obrađuje zvuk i njegove različite elemente.
- Konverzija govora u tekst: Modeli prepoznavanja govora razumeju i pretvaraju zvuk u tekst.
- Sinhronizacija teksta: Alat AI takođe sinhronizuje natpise sa video zapisom kako bi se osigurala minimalna odstupanja.
- Prilagođavanje i izvoz: Ovi alati vam takođe omogućavaju da prilagodite i uredite naslove ako je potrebno pre nego što ih izvezete.
Korak 1: Audio ulaz
Jednom kada odaberete prave AI alate za generisanje natpisa, otpremite audio ili video zapis koji želite da prepišete. Alat zatim koristi AI i modele prepoznavanja govora za obradu audio zapisa na video zapisu. Takođe analizira govorne obrasce, ton i jezik koji se koristi.
Korak KSNUMKS: AI- Pretvaranje govora u tekst
Kada alat analizira sve audio elemente, neprimetno automatizuje pretvaranje govora u tekst. Ovo automatsko generisanje naslova se odvija u realnom vremenu i može se kasnije uređivati i prilagođavati.
Korak KSNUMKS: Sinhronizacija teksta
Pored pukog prepisivanja zvuka, ovi alati takođe sinhronizuju tekst sa vremenskom linijom zvuka. Ovo osigurava da svaka rečenica ima svoj naslov koji se pojavljuje na ekranu istovremeno dok se izgovara. Ova sinhronizacija olakšava gledaocu da prati sadržaj videa bez ikakvih odstupanja.
Korak 4: Prilagođavanje i izvoz
Većina alata takođe omogućava prilagođavanje automatskih natpisa u video zapisima. Možete podesiti font, veličinu i težinu, kao i položaj i vreme. Ovo osigurava da se jedan natpis ne preklapa sa sljedećim, što utiče na iskustvo gledaoca.
Jednom kada prilagodite i uredite naslov do poslednjeg detalja, možete ga lako izvoziti. To obično možete učiniti u formatima kao što su SRT i VTT ili ga direktno ugraditi u video.
KSNUMKS Prednosti automatskog titlovanja
Auto titlovi nude niz pogodnosti, od kojih su neke opisane u nastavku.
Štedi vreme i trud
Prva prednost korišćenja alata za pretvaranje govora u tekst AIje to što pomažu u uštedi vremena i truda. Zamislite da morate ručno natpisati video zapis u trajanju od sat vremena, samo da biste ga kasnije uredili i prilagodili. Proces bi trajao satima. Alati za automatsko titlovanje mogu da opisuju ceo video za nekoliko minuta.
Poboljšava pristupačnost
Još jedna prednost je poboljšanje dostupnosti video zapisa sa automatskim titlovima. Natpisi služe onima sa oštećenjem sluha kojima je potreban tekst da bi razumeli video. Pored izgovorenih reči, natpisi takođe opisuju zvučne efekte, pozadinske zvukove i neverbalne izjave.
WebAIM kategorizovane veb stranice i identifikovali prosečan broj grešaka u svakoj kao deo sveobuhvatne studije. Vladine veb stranice su u proseku imale 35,7 grešaka . Sajtovi društvenih medija imali su 40.9 greške, dok su obrazovni sajtovi imali 48.3 greške.
Poboljšava angažman
Poznato je da natpisi pomažu u poboljšanju video angažmana, zadržavajući gledaoce duže vreme. Dalje, natpisi postaju kritični za njihovo angažovanje, s obzirom na to koliko ljudi gleda video zapise bez zvuka.
Povećava SEO i otkrivanje
Pretraživači ne mogu indeksirati video zapise. Kao rezultat toga, natpisi igraju ključnu ulogu u informisanju pretraživača o čemu se radi u videu. Ovo pomaže pretraživaču da navede vaš video kao potencijalni rezultat kada korisnik traži nešto relevantno. Ovo, zauzvrat, povećava vidljivost videa.
Podržava višejezičnu publiku
Natpisi takođe podržavaju višejezičnu publiku koja možda ne razume jezik na kojem se video govori. Natpisi im pomažu da razumeju video, a ne da ih u potpunosti otuđuju. Ovo je još jedan način na koji automatski natpisi pomažu u poboljšanju pristupačnosti.
Najbolji alati za automatsko titlovanje
Evo pet najboljih automatizovanih alata za titlovanje koje možete koristiti:
- Transkriptor: Ovaj AIalat za pretvaranje govora u tekst automatizuje generisanje naslova za video zapise.
- YouTube Auto Caption: Ovaj besplatni alat generiše natpise za vaše YouTube video zapise.
- Rev: Rev nudi i automatizovane i ljudske opcije transkripcije za video titlove.
- VEED.io: Ovo je online alat za uređivanje video zapisa sa automatskom funkcijom titlova.
- Kapwing: Kapwing je intuitivna platforma za uređivanje video zapisa i automatsko titlovanje.
1 Transkriptor: AI-Povered Auto Captioning
Transkriptor je alat AIza pretvaranje govora u tekst koji možete koristiti za prepisivanje video zapisa, sastanaka, intervjua i još mnogo toga. Njegove sposobnosti transkripcije takođe ga čine jednim od najboljih generatora naslova govora u tekst.
Transkriptor može da prepiše zvuk u tekst na više od 100 jezika. Ovo vam pomaže da poboljšate pristupačnost video zapisa i dosegnete globalnu publiku. Njegov intuitivni interfejs čini ga idealnim za kreatore sadržaja, edukatore i preduzeća kojima su potrebni tačni, prilagodljivi natpisi u velikoj meri.
Ključne karakteristike
- Podrška za više jezika: Transkriptor podržava titlove na KSNUMKS + jezicima, što ga čini idealnim za preduzeća sa globalnom publikom.
- Višestruke opcije izvoza: Možete lako izvoziti svoje uređene naslove u različitim formatima kao što su SRT, PDFi TXT.
- Uređivanje i prilagođavanje: Kada alat generiše naslove, možete ih uređivati i prilagođavati kako biste bili sigurni da su savršeno sinhronizovani sa video zapisom.
2 YouTube Auto Caption
Ako vi ili vaš brend imate YouTube kanal na koji postavljate video zapise, verovatno ćete YouTube Studio koristiti za upravljanje svojim kanalom. YouTube Studio takođe nudi alat za automatsko natpisivanje koji može automatski generisati naslove za vaše video zapise.
Međutim, za razliku od Transkriptor, auto-titlovi na YouTube ima ključnu manu. To zahteva da prepišete video odvojeno. Zatim ćete morati da otpremite datoteku transkripta kako biste mogli da napišete svoje video zapise.
Ključne karakteristike
- Automatski natpisi: Jednom kada otpremite datoteku transkripta, YouTube je automatski pretvara u natpise za vaš video.
- Podržava ručne izmene: Možete ručno urediti svoje natpise kako biste bili sigurni da su tačni i sinhronizovani sa vašim video zapisom.
- Podržava više jezika: YouTube takođe podržava titlove na više jezika kako bi vam pomogao da zadovoljite globalnu publiku.
3 Rev
Rev je dobro poznati alat za pretvaranje govora u tekst koji takođe nudi ljudske i automatske titlove. Nudi ljudske natpise na engleskom i španskom jeziku, dok njegova funkcija automatskog titlovanja podržava 37 jezika. Rev takođe ima intuitivan interfejs koji vam omogućava da uređujete i prilagođavate svoje AI naslove. Ovo osigurava da su tačni i zadovoljavaju vizuelni stil vašeg brenda. Ako vodite posao koji treba veoma precizne natpise za profesionalni sadržaj, Rev je odlična opcija za razmatranje.
Ključne karakteristike
- Brzi AI- Generisani natpisi: Rev čini proces generisanja AI natpisa brzo, pomažući preduzećima i kreatorima da uštede vreme.
- Nadogradite na naslove koji su pregledani od strane ljudi: Rev vam takođe daje mogućnost nadogradnje na ljudske titlove Ovo povećava tačnost vaših natpisa.
4 VEED.io
VEED je AI softver za titlove za video zapise koji mogu generisati natpise sa tačnošću KSNUMKS%. Alat automatski generiše naslove. Omogućava vam da ručno otpremite datoteku u formatima kao što su SRT, VTTi TXT. Takođe možete prevesti svoje natpise na različite jezike kako biste poboljšali pristupačnost za globalnu publiku.
Ključne karakteristike
- Automatsko generisanje natpisa: VEED koristi AI govora u tekst za automatsko generisanje tačnih naslova za vaše video zapise.
- Prilagođavanja: Možete prilagoditi stil, veličinu i boju fonta kako bi odgovarali vizuelnoj temi vašeg brenda.
- Burning Options: VEED takođe vam omogućava da spalite ili ugradite natpise direktno na video pre nego što ga izvezete.
5 Kapwing
Kapwing je još jedan AI softver za titlove za video zapise koji vam omogućava da uredite svoje naslove do savršenstva. Nudi niz ugrađenih stilova koje možete izabrati. Pored toga, možete animirati svoje natpise sa više profesionalnih efekata i formatirati ih za različite platforme društvenih medija.
Ključne karakteristike
- AI-Povered Captions: Kapwing koristi AI za automatsko generisanje naslova koje možete i ručno uređivati.
- Višestruki formati izvoza: Možete izvoziti svoje natpise u više formata, uključujući SRT i VTT.
- Prilagođavanja: Takođe možete prilagoditi svoje natpise kako biste ih integrisali sa temom vašeg brenda neprimetno.
Kako kreirati automatske natpise sa Transkriptor
Evo kako možete koristiti softver za AI titlovanje kao što je Transkriptor za kreiranje automatskih natpisa:
- Otpremite svoju video ili audio datoteku: Otpremite datoteku koju želite da naslovite koristeći više opcija uvoza.
- Generišite automatske natpise: Koristite opciju titlova da biste automatski generisali natpise za vašu video ili audio datoteku.
- Uredite i prilagodite natpise: Transkriptor takođe vam omogućava da uređujete i prilagođavate svoje naslove kako biste ih fino podesili.
- Izvozite svoje natpise: Možete izvoziti svoje natpise u različitim formatima, uključujući SRT, PDF, TXT, itd.
- Ugradite ili otpremite svoje natpise: Možete ugraditi natpise u svoje video zapise na YouTube ili Vimeo Možete ih čak i otpremiti odvojeno.
Korak KSNUMKS: Prenesite svoju video ili audio datoteku
Prvi korak je da otpremite video ili audio datoteku. To možete učiniti za datoteke u različitim formatima, uključujući MP3, MP4ili WAV. Takođe možete dodati link na YouTube video ili otpremiti video iz oblaka. Takođe možete da otpremite video iz interne memorije vašeg uređaja.
Korak KSNUMKS: Generišite automatske natpise
Kada otpremite video, možete odabrati opciju "Titl" za generisanje natpisa. Alat će obraditi datoteku i odvesti vas do sledećeg prozora. Ovde će natpisi takođe biti razdvojeni na osnovu govornika.
Korak KSNUMKS: Uredite i prilagodite svoje natpise
Jednom kada pristupite svojim naslovima, možete ih urediti da biste uklonili sve netačnosti. Možete čak i da prilagodite font, tajming, formatiranje i tako dalje kako biste bili sigurni da se savršeno sinhronizuje sa vašim video zapisom. Ovo će takođe osigurati da se jedan naslov ne preklapa sa sledećim.
Korak KSNUMKS: Izvozite svoje natpise
Kada uredite i formatirate svoje natpise, možete ih izvoziti u različitim formatima, uključujući SRT, PDFi TXT. Ovo vam omogućava da sačuvate datoteku naslova na uređaju da biste je u bilo kom trenutku ugradili u svoj video.
Korak KSNUMKS: Ugradite ili otpremite svoje natpise
Ako otpremate video na YouTube, možete automatski da otpremite datoteku da biste opisali svoje video zapise. Takođe možete koristiti datoteku za ugradnju naslova u vaš video zapis tako da su spaljeni.
Zakljuиak
Rešenja za titlovanje u realnom vremenu učinila su video zapise mnogo efikasnijim i bez stresa. Oni koriste AI i tehnologiju govora u tekst da dešifruju izgovorene reči i prepisuju ih. Oni pomažu u poboljšanju dostupnosti video zapisa i globalnog dosega i nude funkcije prilagođavanja naslova.
Među različitim alatima za automatsko natpisivanje o kojima se govori u ovom vodiču, Transkriptor se izdvaja kao jedna od najboljih opcija. Obezbeđuje auto-titlove sa 99% tačnošću i omogućava vam da ih prevedete na 100+ jezika. Ovo vam pomaže da dođete do istinski globalne publike, poboljšavajući vidljivost. Isprobajte ga besplatno danas da iskusite kako može pojednostaviti vaše tokove posla.