Ljubičasta ikona mikrofona sa strelicom koja pokazuje na Samsung-brendirani dokument koji prikazuje proces pretvaranja govora u tekst
Otkrijte kako Samsung tehnologija za pretvaranje govora u tekst besprekorno transformiše izgovorene reči u pisane dokumente

Kako pretvoriti govor u tekst na Samsung uređajima?


AutorBarış Direncan Elmas
Datum2023-02-27
Vreme čitanja5 Minuta

Samsung aplikacija za pretvaranje govora u tekst, Glasovno Kucanje, je besplatna funkcija za transkripciju govora ugrađena u sve uređaje u Samsung ekosistemu. Samsung Glasovno Kucanje je potpuno integrisano, što znači da korisnici ne moraju da preuzimaju ili uče spoljne alate za transkripciju. Samsung Glasovno Kucanje podržava preko 100 jezika globalno, što čini Samsung-ov unos glasa dostupnim korisnicima proizvoda širom sveta.

Napomena: Kao i mnoge novije Galaxy serije, korisnici Galaxy S25 prijavljuju značajne probleme sa tačnošću sa Samsung Glasovnim Kucanjem, uključujući čestu pogrešnu prepoznavanje reči i probleme sa automatskom ispravkom, prema diskusijama na Samsung Zajednici. Većina recenzenata sada preporučuje prelazak na Google Glasovno Kucanje za pouzdanije performanse transkripcije.

Samsung opcija za transkripciju govora u tekst zahteva pažljivo pregledanje i uređivanje. Nekoliko praksi pomaže da se osigura visok kvalitet rezultata transkripcije. Govornici bi trebali balansirati jasnoću i prirodan ritam, spelujući svaku reč bez preteranog naglašavanja slogova. Samsung-ovo glasovno kucanje daje bolje rezultate kada se koristi sa mikrofonom za poništavanje buke u tihom okruženju i sa redovnom praksom govornika koristeći Samsung-ov interfejs za transkripciju.

Četiri koraka za pretvaranje govora u tekst na Samsung-u navedeni su ispod.

  1. Omogućite Glasovno Kucanje: Idite na 'Podešavanja' i potvrdite da je Samsung glasovni unos izabran kao podrazumevana usluga. Omogućavanje Samsung glasovnog unosa omogućava pristup ikoni mikrofona na virtuelnoj tastaturi.
  2. Koristite Glasovno Kucanje: Pokrenite aplikaciju za unos teksta i dodirnite ikonu mikrofona na tastaturi da započnete diktiranje. Ikona se pojavljuje u donjem levom uglu tastature.
  3. Pregledajte i Uredite Tekst: Pregledajte transkribovani tekst radi tačnosti i izvršite sve potrebne ispravke kako bi tekst bio u skladu sa originalnim govorom.
  4. Pošaljite ili Sačuvajte Tekst: Završite transkripciju i koristite kontrole u aplikaciji da pošaljete ili sačuvate poruku.

1. Omogućite Glasovno Kucanje na Samsung Uređaju

Ekrani podešavanja Samsung telefona koji prikazuju konfiguraciju glasovnog unosa i izbor Google glasovnog unosa
Navigirajte Samsung podešavanjima da biste konfigurisali opcije glasovnog unosa za funkcionalnost pretvaranja govora u tekst

Samsung tastatura omogućava vlasnicima uređaja da unose tekst koristeći svoj glas. Trenutni uređaji podržavaju i Samsung Glasovni Unos i Google Glasovno Kucanje.

Tri koraka za omogućavanje glasovnog kucanja na Samsung uređajima navedeni su ispod.

  1. Otvorite podešavanja uređaja: Prvi korak za omogućavanje glasovnog kucanja na Samsung uređaju je otvaranje aplikacije "Podešavanja". Aplikacija "Podešavanja" omogućava vlasnicima Samsung uređaja da konfigurišu preferencije unosa i prilagode podrazumevane postavke tastature.
  2. Proverite instalirane tastature za glasovno kucanje: Da biste došli do podešavanja 'Tastatura na ekranu', izaberite 'Opšte upravljanje' sa početne stranice 'Podešavanja', zatim dodirnite 'Jezik i unos', dodirnite 'Tastatura na ekranu,' i potvrdite da su i Samsung Tastatura i Google Glasovno Kucanje dostupni.
  3. Proverite da li je glasovni unos omogućen: U aplikaciji "Podešavanja", idite na 'Opšte upravljanje', izaberite 'Lista tastatura i podrazumevano', i potvrdite da je 'Google Glasovno Kucanje' omogućeno. Vlasnici uređaja koji imaju problema sa Samsung glasovnim unosom mogu onemogućiti 'Samsung glasovni unos' i osloniti se isključivo na Google Glasovno Kucanje. Omogućavanje glasovnog unosa u podešavanjima uzrokuje pojavljivanje ikone mikrofona za glasovno kucanje na tastaturi.

Napomena: Uređaji u Samsung Galaxy S25, S25+, S25 Ultra i S25 Edge liniji uključuju ažuriranu navigaciju interfejsa. Da biste pristupili podešavanjima glasovnog kucanja, idite na Podešavanja > Opšte upravljanje > Lista tastatura i podrazumevano > i aktivirajte "Prikaži dugme tastature na traci za navigaciju" da biste se prebacivali između režima glasovnog unosa.

2. Koristite glasovno kucanje u aplikaciji

Interfejs Samsung tastature sa obaveštenjem o glasovnom unosu i istaknutim dugmetom mikrofona
Aktivirajte glasovni unos na Samsung tastaturi da biste započeli pretvaranje govora u tekst

Funkcija glasovnog kucanja omogućava unos teksta putem govora za vlasnike Samsung uređaja.

Tri koraka za korišćenje glasovnog kucanja u aplikaciji na Samsung uređaju su navedeni ispod.

  1. Otvorite aplikaciju za unos teksta: Funkcija pretvaranja govora u tekst na Samsung-u omogućava sastavljanje tekstualnih poruka, emailova i beleški koristeći glasovni unos. I Samsung Voice Typing i Google Voice Typing rade u bilo kojoj aplikaciji koja podržava unos putem ekranske tastature.
  2. Pokrenite glasovno kucanje: Na trenutnim uređajima, ikonica mikrofona se pojavljuje u donjem levom uglu tastature. Dodirom na ikonicu otvara se panel za snimanje, gde glasovni unos počinje odmah.
  3. Završite snimanje: Glasovni unos se završava ili kada se ponovo pritisne plava ikonica mikrofona ili kada sistem pauzira nakon 5 do 10 sekundi neaktivnosti.

3. Pregledajte i uredite tekst

Samsung Notes aplikacija koja prikazuje diktirani tekst sa opcijama za uređivanje i alatkama za izbor
Uredite i poboljšajte rezultate pretvaranja govora u tekst koristeći ugrađene funkcije za uređivanje teksta na Samsung-u

Samsung glasovno kucanje često zahteva uređivanje radi tačnosti, pa je pažljiv pregled neophodan.

Sledeća dva koraka opisuju kako pregledati i urediti tekst.

  1. Pregledajte tekst: Pregledajte sadržaj generisan putem Samsung glasovnog kucanja kako biste proverili da li je govor tačno prepoznat. Takođe treba potvrditi ispravnu interpunkciju, jer pogrešno postavljene tačke, zarezi ili upitnici mogu promeniti značenje.
  2. Uredite tekst: Izmenite transkript kako biste ispravili greške, osiguravajući da se uskladi sa originalnim govorom i zadrži gramatičku tačnost. Vreme uređivanja zavisi od dužine transkripta i broja grešaka u prepoznavanju.

4. Pošaljite ili sačuvajte tekst

Samsung Notes aplikacija koja prikazuje opcije izvoza uključujući formate tekstualnih datoteka i dokumenata
Izvezite svoj sadržaj pretvaranja govora u tekst u različitim formatima iz Samsung Notes aplikacije

Vlasnici Samsung uređaja mogu koristiti unos govora u tekst kao alternativu ekranskoj tastaturi u bilo kojoj aplikaciji za unos teksta.

Tri koraka za slanje i čuvanje teksta generisanog putem glasovnog kucanja variraju u zavisnosti od aplikacije, ali opšti proces je opisan ispod.

  1. Završite snimanje: Vlasnici Samsung uređaja mogu završiti glasovno kucanje pritiskom na plavu ikonicu mikrofona po drugi put ili prestankom govora, dopuštajući sistemu da automatski završi snimanje.
  2. Sačuvajte tekst: Tekst generisan glasovnim kucanjem pojavljuje se u tekstualnom polju tokom diktiranja i ostaje dostupan za uređivanje i deljenje bez potrebe za ručnim čuvanjem.
  3. Podelite tekst: Dve najčešće upotrebe glasovnog kucanja uključuju pisanje tekstualnih poruka i sastavljanje emailova. Kada je transkript završen, snimanje se završava ili ručno ili automatski, a pošiljalac bira ikonicu 'Pošalji', obično predstavljenu papirnim avionom.

Koji su saveti za pretvaranje govora u tekst na Samsung-u?

Šest saveta za poboljšanje tačnosti pri pretvaranju govora u tekst na Samsung uređajima navedeni su ispod.

  1. Govorite jasno i polako: Govornici bi trebali balansirati jasnoću i prirodni ritam. Izbegavanje razvlačenja slogova ili dugih pauza pomaže uređaju da prepozna govor i precizno ga pretvori u tekst.
  2. Koristite komande za interpunkciju: I Samsung Voice Typing i Google Voice Typing omogućavaju govornicima da ubace interpunkciju izgovarajući "zarez", "tačka" ili "upitnik". Dok glasovno kucanje automatski postavlja interpunkciju za neki sadržaj, izgovorena interpunkcija pruža dodatnu kontrolu nad tačnošću transkripcije.
  3. Prilagodite jezičke postavke: Višejezični govornici bi trebali prilagoditi jezičke postavke glasovnog unosa da odgovaraju govornom jeziku pre nego što započnu pretvaranje govora u tekst. Nepodudarnost postavki često ograničava tačnost prepoznavanja i sprečava mašinu za transkripciju da razume unos.
  4. Koristite mikrofone s poništavanjem buke: Mikrofoni s poništavanjem buke značajno poboljšavaju snimanje glasa smanjenjem pozadinskih smetnji i omogućavanjem jasnijeg prepoznavanja govora. Dok ugrađeni mikrofoni nude dobre performanse, spoljne opcije su korisne za osobe koje često koriste glasovno kucanje.
  5. Vežbajte redovno: Česta praksa poboljšava poznavanje komandi za pretvaranje govora u tekst i tempa. Ponavljana upotreba pomaže u usavršavanju tehnike diktiranja i tačnosti interpunkcije tokom vremena.
  6. Diktirajte u tihim okruženjima: Tačnost transkripcije se povećava u tihom okruženju. Iako mikrofoni sa poništavanjem buke smanjuju ambijentalne zvukove, tiha okruženja i dalje nude najpouzdanije uslove za prepoznavanje govora. Glasovno kucanje funkcioniše i u bučnim okruženjima, ali sa manjom preciznošću.

Koje su prednosti Samsung-ove funkcije pretvaranja govora u tekst?

Samsung-ov alat za glasovno kucanje je ugrađen u sve uređaje u Samsung ekosistemu, što znači da je funkcija integrisana i ne zahteva preuzimanje bilo kakvih eksternih aplikacija za pristup pretvaranju govora u tekst. Pored toga, Samsung-ovo pretvaranje govora u tekst podržava preko 100 jezika. Samsung-ova mogućnost pretvaranja govora u tekst poboljšava pristupačnost kroz aplikacije i uređaje jer je besplatna, jednostavna za aktiviranje i kompatibilna sa preko 100 jezika.

Industrijski kontekst: Prema istraživanju Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST), moderni sistemi za prepoznavanje govora koji postižu stopu greške od 4,9% sada se smatraju održivim za kritične primene, kako je navedeno u analizi tržišta prepoznavanja glasa i govora. Nedavni izveštaji korisnika ukazuju da Samsung-ovo glasovno kucanje često ne ispunjava ove industrijske standarde, posebno na novijim uređajima. Predviđa se da će globalno tržište prepoznavanja glasa i govora dostići 61,27 milijardi dolara do 2033. godine, sa složenom godišnjom stopom rasta od 17,1%, što ukazuje na rastući značaj tehnologije preciznog glasovnog unosa za vlasnike uređaja širom sveta.

Koje uređaje Samsung podržava za glasovno kucanje?

Glasovno kucanje je dostupno na svim trenutnim Samsung Galaxy uređajima, uključujući sledeće.

  • Galaxy S25 Ultra, S25 Edge, S25+, S25
  • Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S24 FE
  • Galaxy S23 Ultra, S23+, S23, S23 FE
  • Galaxy Z Fold i Z Flip serije

Koje su alternative za Samsung-ovo glasovno kucanje?

Problemi sa preciznošću Samsung-ovog ugrađenog glasovnog kucanja, posebno na novijim Galaxy uređajima, naveli su mnoge recenzente da istraže alternative.

Kratak pregled tri alternative za Samsung-ovo glasovno kucanje.

  1. Transkriptor: Najbolji za pretvaranje prethodno snimljenih audio datoteka u tekst.
  2. Google glasovno kucanje: Najpreporučenija zamena za Samsung-ov glasovni unos.
  3. Gboard: Kompletna zamena tastature sa superiornim mogućnostima glasovnog kucanja.

1. Transkriptor

Stranica Google Play prodavnice koja prikazuje Transkriptor aplikaciju za pretvaranje govora u tekst sa dugmetom za instalaciju
Preuzmite Transkriptor iz Google Play prodavnice za napredne mogućnosti pretvaranja govora u tekst na Samsung-u

Samsung-ova ugrađena funkcija pretvaranja govora u tekst je pogodna za diktiranje u realnom vremenu, ali ne podržava učitavanje prethodno snimljenih audio datoteka. Transkriptor, alat za transkripciju pokretan veštačkom inteligencijom, konstantno pruža visoku preciznost za transkripciju intervjua i pretvaranje govora u tekst na osnovu datoteka. Za razliku od Samsung-ovog glasovnog kucanja, Transkriptor obrađuje snimke iz aplikacija za snimanje glasa, sastanaka, video poziva i YouTube izvora, što ga čini korisnim za osobe koje transkribuju prethodno snimljeni audio.

Prednosti:

  • Preciznost iznad industrijskog standarda
  • Obrađuje prethodno snimljene audio i video datoteke
  • Brzo vreme obrade
  • Opsežna pokrivenost jezika (preko 100 jezika)
  • Editor u realnom vremenu za ispravke
  • Višestruki izvori unosa (datoteke, YouTube, sastanci)
  • Napredne funkcije poput AI rezimea i prevođenja

Nedostaci:

  • Potrebna je internet veza
  • Složeniji od osnovnog glasovnog kucanja

Šest koraka kako koristiti Transkriptor za profesionalno pretvaranje govora u tekst navedeno je ispod.

  1. Preuzmite Transkriptor aplikaciju iz Google Play prodavnice ili posetite njihov veb sajt
  2. Napravite nalog i prijavite se
  3. Otpremite audio/video datoteke ili nalepite YouTube linkove
  4. Izaberite jezik audio zapisa iz više od 100 opcija
  5. Sačekajte da se AI transkripcija završi
  6. Preuzmite, uredite ili podelite transkribovani tekst

Korisnici Samsung-a zainteresovani za istraživanje dodatnih rešenja za transkripciju mogu pogledati sveobuhvatne aplikacije za transkripciju za Android koje besprekorno rade sa Samsung uređajima, nudeći različite funkcije i opcije cena za različite potrebe.

2. Google glasovno kucanje

Mnogi vlasnici Galaxy S25 uređaja prijavljuju poboljšanu tačnost nakon prelaska na Google glasovno kucanje putem Podešavanja > Opšte upravljanje > Lista tastatura i podrazumevana.

Prednosti:

  • Veća tačnost nego Samsung-ov glasovni unos
  • Besplatno za korišćenje
  • Radi sa Samsung tastaturom
  • Podržava više od 60 jezika

Mane:

  • Zahteva internet vezu
  • Može koristiti podatke za obradu
  • Ograničena funkcionalnost van mreže

Četiri koraka kako preći na Google glasovno kucanje sa Samsung glasovnog kucanja navedeni su ispod.

  1. Idite na Podešavanja > Opšte upravljanje > Lista tastatura i podrazumevana
  2. Omogućite "Google glasovno kucanje"
  3. Onemogućite "Samsung glasovni unos" da biste izbegli sukobe
  4. Ikona mikrofona će sada koristiti Google-ovu precizniju glasovnu pretragu

3. Gboard (Google tastatura)

Stranica Google Play prodavnice koja prikazuje Gboard tastaturu sa karakteristikama glasovnog unosa
Instalirajte Gboard tastaturu za poboljšanu funkcionalnost pretvaranja govora u tekst na Samsung uređajima

Gboard, dostupan na Google Play Store-u, služi kao potpuna zamena za tastaturu sa integrisanim glasovnim kucanjem i podrškom za više jezika. Gboard pruža doslednu tačnost i uključuje mogućnosti prevođenja na više od 60 jezika. Kada se instalira i aktivira kao podrazumevana tastatura, glasovno kucanje je dostupno putem ikone mikrofona.

Prednosti:

  • Potpuna zamena za tastaturu
  • Dosledna tačnost u svim aplikacijama
  • Ugrađene funkcije prevođenja
  • Podržava više od 60 jezika
  • Redovna ažuriranja od strane Google-a

Mane:

  • Potpuno zamenjuje Samsung tastaturu
  • Kriva učenja za raspored tastature
  • Neke specifične Samsung funkcije mogu biti izgubljene
  • Zahteva Google nalog za pune funkcije

Često postavljana pitanja

1. Idite na Podešavanja > Opšte upravljanje > Lista tastatura i podrazumevana 2. Postavite "Samsung tastaturu" kao podrazumevanu tastaturu 3. Dodirnite "Samsung tastatura" > "Glasovni unos" > izaberite "Samsung glasovni unos" 4. Uključite "Prikaži dugme tastature na navigacionoj traci" 5. Ponovo pokrenite uređaj ako je potrebno

Galaxy S24: Podešavanja > Opšte upravljanje > Lista tastatura i podrazumevana Izaberite "Samsung tastaturu" kao podrazumevanu Dodirnite "Samsung tastatura" > "Glasovni unos" > omogućite "Samsung glasovni unos" Galaxy S23: Podešavanja > Opšte upravljanje > Podešavanja Samsung tastature Dodirnite "Glasovni unos" > izaberite "Samsung glasovni unos"

1. Podešavanja > Opšte upravljanje > Lista tastatura i podrazumevana 2. Postavite "Samsung tastaturu" kao podrazumevanu 3. Dodirnite "Samsung tastatura" > "Glasovni unos" > izaberite "Samsung glasovni unos" 4. Uključite "Prikaži dugme tastature na navigacionoj traci" 5. Dugo pritisnite dugme tastature za pristup glasovnom unosu

Problemi sa Samsung glasovnim unosom obično se mogu rešiti ponovnim pokretanjem uređaja, osiguravanjem da je Samsung tastatura vaša podrazumevana tastatura i brisanjem keša Samsung tastature. Takođe proverite da li su dozvole za mikrofon odobrene, govorite jasno u tihom okruženju i proverite imate li internet vezu jer Samsung glasovni unos zahteva online obradu.

Samsung glasovni unos je ugrađen samo u Samsung tastaturu i dolazi unapred instaliran na Samsung uređajima, ali korisnici novijih Galaxy S25 prijavljuju probleme sa tačnošću. Google glasovni unos radi sa bilo kojom tastaturom, nudi preciznije prepoznavanje glasa posebno na novijim uređajima, i mnogi korisnici Galaxy S25 ga preferiraju zbog boljih performansi. Većina korisnika sada preporučuje Google glasovni unos za poboljšanu tačnost.