Znati kako pretvoriti video u tekst na Mac nije komplikovan proces. Međutim, uspeh vaše transkripcije zavisi od vaše opreme za snimanje i količine truda koji ste spremni da uložite.
U ovom članku ćemo pogledati najpristupačnije opcije za pretvaranje video zapisa u tekst na Mac.
Zašto pretvoriti video u tekst?
Možda ćete želeti da konvertujete engleski video u tekst iz više razloga, kao što je da lako prepišete IouTube video snimke za kreiranje titlova, beleški ili drugog sadržaja. To uključuje:
- Kreiranje transkripcije za titlove
- Korišćenje teksta za druge sadržaje (postovi na blogu, natpisi društvenih medija, itd.)
- Uzimanje ili snabdevanje beleški
- Razlozi pristupačnosti
Kao što vidite, sve se svodi na potrebu za pisanom verzijom audio sadržaja video zapisa. Imajući tekstualnu datoteku spreman znači, ne morate da se vratite na video i pretvoriti ga u žurbi. Trebalo bi da imate tačniju transkripciju jer možete potrošiti više vremena na uređivanje sadržaja.
Kako pretvoriti video u tekst na Mac
Srećom, već MacBooks imati ugrađen osnovni oblik softvera za transkripciju. Ovo možete koristiti prilikom snimanja video zapisa da biste kreirali tekstualnu datoteku pored njega. Međutim, za naprednije funkcije, razmislite o korišćenju najboljeg dostupnog softvera za video u tekst. Koraci su sledeći:
- Otvorite Podešavanja sistema koristeći Apple logo u gornjem levom uglu.
- Izaberite Diktat i govor.
- Uključite Diktat pomoću polja za izbor.
- Proverite da li ste izabrali ispravan mikrofon Podrazumevana opcija je interni mikrofon, ali možete ga prebaciti na spoljni ako je priključen.
- Uključite Enhanced Dictation ako želite povratne informacije u realnom vremenu o vašoj transkripciji Ovo može pomoći u ispravljanju grešaka dok idete zajedno.
- Ako je potrebno, promenite jezik unosa.
- Zatvorite meni da biste sačuvali promene.
- Počnite sa snimanjem ili reprodukcijom video zapisa.
Ugrađena funkcija transkripcije je jednostavna jer se može pokrenuti u pozadini dok reprodukujete video sadržaj. Pod uslovom da možete da čujete zvuk video zapisa, vaš program za diktiranje može, takođe.
Koje su prednosti i mane korišćenja ugrađenog softvera Mac-a?
Iako je ovaj softver jednostavan, postoje neke nedostatke koje treba uzeti u obzir. Evo glavnih prednosti i mana korišćenja ove opcije za pretvaranje video zapisa u tekst na Mac.
Profesionalci
1 Ugrađen je
Imajući ugrađenu opciju znači da ne morate da preuzmete softver treće strane. Kao i kod drugih Apple tehnologija, jasna je i jednostavna za korišćenje.
2 Besplatno je
Slično tome, ovaj softver za diktiranje je besplatan jer je ugrađen u vaš Mac. Možda ćete morati da preuzmete dodatni softver za softver Enhanced Dictation, ali je i dalje besplatan za korišćenje.
3 Radi sa svim vrstama video sadržaja
Bez obzira da li snimate novi video ili konvertujete postojeći, softver za diktiranje Macće obaviti posao. Slično tome, nije bitno u formatu video zapisa, pod uslovom da vaš Mac može da ga reprodukuje.
QuickTime reprodukuje sve standardne video formate (MOV, MP4, mpg, itd ), ali takođe možete preuzeti softver treće strane za reprodukciju drugih formata.
Zatvorenici
1 To može biti netačno
Nije iznenađujuće da ugrađeni softver za transkripciju vašeg Macnije naročito precizan. Uverite se da tražite netačne reči, pogrešno čuo reči, i druga standardna pitanja. Boriće se sa homofonima (reči koje zvuče isto, ali se drugačije pišu).
2 Moraćete da ga izmenite
Takođe, ne dodaje interpunkciju, čineći proces uređivanja mnogo težim. Moraćete da znate tačno šta je rečeno kako biste mogli da dodate interpunkciju tokom faze uređivanja.
3 Ne može razlikovati zvučnike
Konačno, ugrađeni alat za diktiranje vašeg Macneće moći da razlikuje zvučnike. To nije problem ako imate samo jedan zvučnik, ali postaje teško kada postoji nekoliko zvučnika.
Moraćete da preslušate video i dodate zvučnike i vremenske oznake. Ovo su dve najkorisnije funkcije transkripcije, posebno za beleženje ili titlove, što je velika mana za ovaj softver.
Koji su alternativni načini za pretvaranje video zapisa u tekst na Mac
Alternativno, možete koristiti namensku platformu za transkripciju video zapisa ili istražiti opcije kao što je video u tekst sa Google-om . Specifična usluga dizajnirana za transkripciju će se baviti gore navedenim problemima, obično kroz AI i / ili mašinsko učenje.
Ovo vam omogućava da uradite sledeće:
- Pretvorite, uredite i izvozite transkripciju pomoću jedne kontrolne table
- Prepišite audio sadržaj vašeg video zapisa u roku od nekoliko minuta
- Rad sa širokim spektrom video formata
Takođe automatski dodaje zvučnike i vremenske oznake, štedeći vam vreme tokom uređivanja. Iako je i dalje važno pogledati transkripciju, to će biti samo da proverite da li ima manjih grešaka, a ne da uređujete celu datoteku više puta.
Kako koristiti softver za plaćenu transkripciju za video konverziju
Korišćenje plaćenih softverskih programa za pretvaranje engleskog video u tekst je brzo i jednostavno. Evo šta treba da uradite:
- Idite na veb lokaciju programa za transkripciju , prijavite se ili kliknite na dugme Probajte besplatno.
- Ako ste novi, registrujte nalog da biste započeli.
- Otpremite datoteku u standardnom formatu kao što su MP3, MP4, WAV, WebMili FLAC.
- Neka prepiše svoj fajl Ovo bi trebalo da traje samo nekoliko minuta, a vi ćete biti obavešteni putem e-maila kada se završi.
- Vratite se na svoj račun i proverite potrebne zadatke Oni uključuju stvari kao što su pregled vremenskih oznaka, ispravljanje transkripcije itd.
- Napravite sve dalje izmene za koje mislite da su potrebne.
- Preuzmite gotovu tekstualnu datoteku i gotovi ste.
