Kako dodati tekst u video zapis u Shotcut?

Shotcut softver za uređivanje video zapisa na monitoru sa waveform i tekstualnim alatkama za dodavanje natpisa i naslova video zapisima.
Pojačajte video zapise u Shotcut dodavanjem teksta. Pratite naš vodič za lake korake za preklapanje natpisa i naslova!

Transkriptor 2024-04-23

Video ostaje moćan način za angažovanje i komunikaciju sa publikom na različitim platformama u 2024. godini. Shotcut, poznat po tome što je jednostavan za upotrebu i bogat funkcijama, izdvaja se kao najbolji izbor za početnike i iskusne video urednike. Uprkos tome što je besplatan i otvorenog koda, Shotcut nudi niz sofisticiranih alata za uređivanje, uključujući napredne tekstualne funkcije uporedive sa onima u plaćenom softveru.

Za kreatore koji žele da dopune svoje video snimke precizno transkribovanim natpisima ili dijalogom, korišćenje Transkriptora može značajno poboljšati pristupačnost i angažman gledalaca pružajući precizan i lako čitljiv tekst uz vizuelni sadržaj.

9 koraka za dodavanje teksta u video zapis u Shotcut su navedeni u nastavku.e

  1. Pripremite titlove sa Transkriptor: Pre nego što se upustite u Shotcut za uređivanje video zapisa, počnite sa pripremom titlova sa Transkriptor ITL precizno pretvara audio sadržaj vašeg video zapisa u tekst, obezbeđujući precizne titlove.
  2. Instalirajte i otvori Shotcut: Instalirajte i otvorite softver za dodavanje teksta na video u Shotcut.
  3. Uvezite video: Kliknite na dugme "Otvori datoteku" na traci menija ili pritisnite prečicu "Ctrl + O" (Cmd + O na Mac).
  4. Dodaj video na vremensku liniju: Povucite sličicu video zapisa sa liste pesama direktno na vremensku liniju na dnu interfejsa Shotcut .
  5. Otvorite tekstualni filter: Dođite do panela "Filteri", koji se obično nalazi pored panela "Plejlista" ili je dostupan preko glavnog menija tako što ćete izabrati "Pogled", a zatim "Filteri".
  6. Dodajte i prilagodite tekst: Kliknite na tekstualno polje u podešavanjima filtera sa prikazanim svojstvima tekstualnog filtera Unesite željeni tekst direktno u ovo polje.
  7. Podesite trajanje teksta: Pređite kursorom miša preko početka ili kraja tekstualnog klipa na vremenskoj liniji dok se kursor ne promeni u alat za obrezivanje da bi podesio trajanje teksta.
  8. Pregled videa: Kliknite na dugme "Igraj" ispod prozora za pregled da biste započeli pregled.
  9. Izvozni video: Idite na panel "Izvoz", koji se obično nalazi pored "Plailist" ili je dostupan preko glavnog menija tako što ćete izabrati "Datoteka", a zatim "Izvoz".

Korak 1: Pripremite titlove sa Transkriptor

Počnite stvaranjem tačnih titlova za vaš video koristeći Transkriptor, koji bez napora pretvara zvuk u tekst. Ovaj korak je presudan za obezbeđivanje da vaši titlovi tačno odražavaju govorni sadržaj u vašem video zapisu. Nakon prepisivanja, pregledajte i uredite svoje titlove u Transkriptor da biste prilagodili vremenske oznake i imena govornika radi jasnoće.

Na kraju, izvozite svoje titlove u .SRT formatu, osiguravajući da su spremni za upotrebu u Shotcut. Takođe, u ovom koraku možete dodati vremenske oznake i imena govornika zahvaljujući Transkriptor. Ova početna priprema sa Transkriptor postavlja temelje za pristupačan i zanimljiv video sadržaj pružajući gledaocima precizne i sveobuhvatne titlove. Ako koristite drugi softver, možda će vas zanimati i kako da dodate tekst u video u Kinemaster .

Shotcut interfejsa: Detaljna vremenska osa video zapisa na motoru sa robusnim alatkama za uređivanje jasno je prikazana.
Poboljšajte video projekte pomoću Shotcut, besplatnog uređivača otvorenog koda. Kliknite da biste preuzeli i započeli uređivanje!

Korak 2: Instalirajte i otvorite Shotcut

Korisnici moraju prvo instalirati i otvoriti softver za dodavanje teksta na video u Shotcut. Trebalo bi da počnu tako što će posetiti zvaničnu veb stranicu Shotcut i izabrati verziju kompatibilnu sa operativnim sistemom. Urednici moraju da pronađu instalacionu datoteku u fascikli za preuzimanje i pokrenite je. Oni moraju da prate uputstva na ekranu da instaliraju Shotcut na računaru.

Filmski stvaraoci bi trebalo da otvore Shotcut lociranjem ikone programa na radnoj površini ili u folderu Aplikacije, u zavisnosti od operativnog sistema. Moraju dvaput kliknuti na ikonu da bi pokrenuli softver.

Korak KSNUMKS: Uvezite video

Korisnici moraju prvo uvesti video datoteku u softver da dodate tekst na video u Shotcut. Trebalo bi da počnu otvaranjem aplikacije za Shotcut . Zatim, filmski stvaraoci treba da kliknu na dugme "Otvori datoteku" na traci menija ili pritisnu prečicu "Ctrl + O" (Cmd + O na Mac).

Ovo će zatražiti da se pojavi prozor pretraživača datoteka. Trebalo bi da se kreću kroz fascikle kako bi pronašli željenu video datoteku. Urednici treba da izaberete datoteku i kliknete na "Otvori" da biste je uvezli u Shotcut. Video datoteka će biti vidljiva na panelu "Plejlista" Shotcut.

Korak KSNUMKS: Dodajte video na vremensku liniju

Korisnici postavljaju uvezeni video na vremensku liniju za uređivanje tako što pronađu video u panelu "Plailist" Shotcut. Oni povlače sličicu video zapisa sa liste pesama direktno na vremensku liniju na dnu Shotcut interfejsa. Korisnici biraju video zapis, često označen promenom boje ili granice oko staze. Ovo omogućava filmskim stvaraocima da obavljaju različite zadatke uređivanja na izabranom videu.

Korak KSNUMKS: Otvorite tekstualni filter

Korisnici pristupaju tekstualnom filteru u Shotcut da bi dodali tekstualne prekrivače svojim video zapisima. Filmski stvaraoci prvo obezbeđuju da je video zapis koji žele da uređuju izabran na vremenskoj liniji da bi otvorili filtar teksta. Zatim se kreću do panela "Filteri", koji se obično nalazi pored panela "Lista za reprodukciju" ili je dostupan kroz glavni meni odabirom "Pogledaj", a zatim "Filteri".

Tamo, proizvođači video zapisa kliknite na dugme "+" da biste dodali novi filter. Ova akcija otvara listu dostupnih filtera. Korisnici treba da kliknu na željeni tekstualni filter. Ova akcija dodaje filter izabranoj video stazi i otvara svojstva tekstualnog filtera.

Korak KSNUMKS: Dodajte i prilagodite tekst

Korisnici dodaju tekst u video u Shotcut u svojim projektima koristeći otvoreni tekstualni filter. Kreatori video zapisa kliknite na tekstualno polje u podešavanjima filtera sa prikazanim svojstvima tekstualnog filtera. Oni ukucaju željeni tekst direktno u ovo polje.

Filmski stvaraoci bi trebalo da istraže različite opcije formatiranja koje su dostupne za prilagođavanje u svojstvima tekstualnog filtera. Oni biraju tip fonta klikom na padajući meni fonta i odabirom sa liste dostupnih fontova. Urednici podešavaju veličinu teksta povlačenjem klizača veličine levo ili desno ili unosom određene vrednosti u polje veličine.

Korisnici kliknu na polje boje da bi promenili boju teksta. Ova akcija otvara birač boja gde korisnici biraju željenu boju. Kreatori video zapisa koriste kontrole položaja u postavkama filtera ili direktno prevucite tekstualno polje u prozoru za pregled na željenu lokaciju za pozicioniranje teksta na video zapisu.

Korisnici bi trebalo da Transkriptor razmotre kao zgodan alat ako im je potreban transkribovani tekst za njihove projekte. Transkriptor brzo i precizno pretvara zvuk iz video zapisa u tekst, čineći proces dodavanja titlova ili natpisa lakšim i efikasnijim.

Isprobajte Transkriptor za svoje potrebe za transkripcijom i pojednostavite svoj radni tok za uređivanje video zapisa.

Korak KSNUMKS: Podesite trajanje teksta

Korisnici lebde kursorom miša preko početka ili kraja tekstualnog klipa na vremenskoj liniji sve dok se kursor ne promeni u alat za obrezivanje kako bi prilagodio trajanje teksta. Oni kliknu i drže levi taster miša i povuku Edge tekstualnog klipa udesno da produži trajanje ili levo da ga skrati.

Kreatori video zapisa postavljaju glavu za reprodukciju tačno na tačnom mestu gde tekst treba da počne ili završi ako treba da sinhronizuju tekst sa određenim delovima video zapisa. Zatim povlače početak ili kraj tekstualnog klipa kako bi se uskladili sa glavom za reprodukciju, obezbeđujući precizno vreme.

Korak KSNUMKS: Pregled video zapisa

Korisnici lociraju prozor "Pregled" u Shotcut interfejsu kada se tekst doda i prilagodi, a njegovo trajanje se prilagodi. Ovaj prozor obično zauzima veliki deo ekrana, prikazujući trenutni okvir videa.

Urednici kliknu na dugme "Igraj" ispod prozora za pregled da započnu pregled. Video sa tekstom se reprodukuje sa trenutne pozicije glave za reprodukciju na vremenskoj liniji, omogućavajući korisnicima da posmatraju video sa tekstom u realnom vremenu. Filmski stvaraoci gledaju tekst kako se pojavljuje i nestaje iz videa, proveravajući njegovo vreme, izgled i ukupan uticaj na sadržaj.

Korak KSNUMKS: Izvoz video zapisa

Korisnici se kreću do panela "Izvoz", koji se obično nalazi pored "Liste pesama" ili je dostupan preko glavnog menija tako što će izabrati "Datoteka", a zatim "Izvoz" kada su zadovoljni pregledom i svim izmenama. Oni biraju željeni video format iz "Export Presets" kako bi osigurali kompatibilnost sa njihovom namjenom ili platformom.

Uobičajene opcije formata uključuju MP4 , AVIi MOV, između ostalog. Korisnici kliknu na dugme "Napredno" da bi pristupili dodatnim postavkama izvoza ako je potrebno. Ovde podešavaju video i audio kodeke, rezoluciju, frame rate i druge napredne parametre kako bi zadovoljili specifične zahteve ili optimizirali veličinu i kvalitet datoteke. Filmski stvaraoci kliknu na dugme "Izvoz datoteku" sa konfigurisanim formatom i podešavanjima.

Softver za uređivanje Shotcut prikazuje složenu vremensku osu sa više numera, što ukazuje na napredni projekat.
Zaronite Shotcut alate sa vremenskim okvirima za više numera kako biste svoju kreativnu viziju osvestili. Poиni odmah!

Šta je Shotcut?

Shotcut je besplatan softver za uređivanje video zapisa otvorenog koda koji korisnicima nudi sveobuhvatne alate za uređivanje i poboljšanje video zapisa. Podržava različite video , audio i slikovne formate, što ga čini svestranim za više multimedijalnih projekata. Shotcut pruža funkcionalnosti kao što su uređivanje video zapisa, manipulacija zvukom i efekti, ugostiteljstvo za početnike i iskusne urednike sa svojim korisničkim interfejsom.

Video kreatori cene Shotcut-ove nelinearne mogućnosti uređivanja, omogućavajući im da organizuju video snimke na vremenskoj liniji i uređuju ih bez promene originalnih datoteka. Ova fleksibilnost se takođe proširuje na obrazovna okruženja, gde možete efikasno dodati natpise u Blackboard video . Softver uključuje funkcije za korekciju boja, filtere, prelaze i tekstualne prekrivače, osnažujući korisnike da kreiraju video zapise profesionalnog izgleda. Shotcut je dostupan za Windows, Maci Linux operativne sisteme.

Zašto izabrati Shotcut za dodavanje teksta u video zapise?

Korisnici biraju Shotcut za dodavanje teksta u video zapise zbog svog korisničkog interfejsa i moćnih mogućnosti uređivanja teksta. Softver nudi niz prilagodljivih tekstualnih filtera kao što su 'Tekst: Jednostavan' i 'Tekst: Bogat', omogućavajući video kreatorima da lako ubacuju i stilizuju prekrivače teksta. Shotcut podržava različite stilove fontova, veličine i boje, omogućavajući urednicima da usklade izgled teksta sa temom i tonom svog video zapisa.

Fleksibilnost podešavanja trajanja teksta i položaja na vremenskoj liniji osigurava da korisnici mogu precizno sinhronizovati tekst sa određenim video segmentima. Shotcut-ova funkcija pregleda u realnom vremenu omogućava korisnicima da odmah pregledaju i poboljšaju prekrivače teksta, obezbeđujući tačnost i vizuelnu privlačnost.

Koje vrste teksta se mogu dodati Shotcut?

Korisnici su u mogućnosti da dodaju različite tipove teksta svojim video zapisima u Shotcut da poboljšaju komunikaciju i estetsku privlačnost. Ako radite sa različitim softverom, naučite kako da dodate tekst u video sa Adobe Premiere Pro za profesionalnu završnu obradu. Oni ubacuju naslove kako bi predstavili video ili novi odeljak, efikasno postavljajući ton ili temu.

Titlovi se lako dodaju, omogućavajući filmskim stvaraocima da obezbede prevode ili transkripcije , čineći video zapise dostupnim široj publici. Za detaljnije korake o tome kako da dodate titlove u video , pratite naš vodič. Urednici takođe dodaju natpise kako bi opisali određene scene ili pružili dodatni kontekst, osiguravajući da je video poruka jasna i sveobuhvatna. Kreatori video zapisa, štaviše, koriste niže trećine za predstavljanje imena, lokacija ili drugih relevantnih informacija bez ometanja glavnog sadržaja video zapisa sa tekstom.

10 saveta za izradu video zapisa sa tekstom koji se izdvaja

Video zapisi obogaćeni tekstom imaju jedinstvenu sposobnost da privuku pažnju i prenesu poruke jezgrovito. Korisnici su u mogućnosti da kreiraju ubedljive video zapise u kojima tekst igra ključnu ulogu u angažovanju publike pridržavajući se ovih saveta, čineći njihovu poruku istaknutom.

Saveti za izradu video zapisa sa tekstom ističu su navedeni u nastavku.

  1. Izbor kontrastnih boja: Poboljšajte čitljivost i uticaj teksta u video zapisima izborom kontrastnih boja.
  2. Koristite čitljive fontove: Uverite se da je tekst u njihovim video zapisima lako čitljiv odabirom čitljivih fontova.
  3. Neka bude koncizan: Ograničite količinu teksta na ekranu da biste jasno preneli poruke i sprečili preplavljujuće gledaoce.
  4. Animirajte tekst štedljivo: Izaberite suptilne, svrsishodne animacije koje naglašavaju ključne tačke ili glatko prelaze između segmenata.
  5. Integrišite tekst sa video elementima: Strateški postavite tekst kako biste dopunili kompoziciju, osiguravajući da ne ometa ključne vizuelne efekte ili akciju.
  6. Održavajte dosledan stil: Uspostavite stilski vodič za tekst, navodeći tipove fontova, veličine, boje i razmake koji će se koristiti u celom videu.
  7. Balansiranje teksta: Postavite tekst kako biste bili sigurni da je lako uočljiv bez zasenčavanja glavnog vizuelnog sadržaja.
  8. Obezbedite čitljivost na svim uređajima: Garantujte čitljivost video zapisa sa tekstom na svim uređajima uzimajući u obzir različite veličine i rezolucije ekrana.
  9. Koristite tekst kao komplementarni element: Strateški uključite tekst kako biste podržali, a ne nadjačali, vizuelni narativ.
  10. Eksperimentišite sa tekstualnim efektima: Istražite opcije kao što su senke, obrisi ili sjaji kako bi se tekst pojavio na različitim pozadinama.

Izaberite kontrastne boje

Korisnici poboljšavaju čitljivost i uticaj teksta u video zapisima odabirom kontrastnih boja. Oni biraju boju teksta koja se izdvaja na pozadini, osiguravajući da je tekst lako vidljiv gledaocima. Korisnici se odlučuju za tekst svetle boje, kao što su bela ili žuta, za tamne pozadine.

Nasuprot tome, oni biraju tamne boje teksta kao što su crna ili tamnoplava za svetle pozadine. Urednici izbegavaju boje koje se sukobljavaju ili stapaju previše blisko sa pozadinom, održavajući jasnu razliku između teksta i video slika.

Koristite čitljive fontove

Kreatori video zapisa osiguravaju da je tekst u njihovim video zapisima lako čitljiv odabirom čitljivih fontova. Oni se odlučuju za jasne, jednostavne stilove fontova koje gledaoci mogu čitati brzo i bez naprezanja.

Sans-serifni fontovi kao što su Arial ili Helvetica su popularni zbog svojih čistih linija i jasnih razmaka. Filmski stvaraoci izbegavaju preterano dekorativne ili skriptirane fontove koji izgledaju atraktivno, ali su izazovni za čitanje, posebno u manjim veličinama ili iz daljine.

Neka tekst bude koncizan

Korisnici čine svoj video tekst uticajnim tako što ga drže koncizan. Oni ograničavaju količinu teksta na ekranu kako bi jasno preneli poruke i sprečili preplavljujuće gledaoce.

Urednici biraju precizne, jasne reči koje direktno komuniciraju njihovu tačku. Oni izbegavaju duge rečenice i pasuse, odlučujući se za kratke fraze ili tačke. Ova kratkoća osigurava gledaocima da brzo čitaju i razumeju tekst bez pauziranja ili premotavanja videa.

Animirajte tekst štedljivo

Filmski stvaraoci poboljšavaju svoje video snimke štedljivo koristeći tekstualne animacije. Oni biraju suptilne, svrsishodne animacije koje naglašavaju ključne tačke ili glatko prelaze između segmenata.

Korisnici izbegavaju preterano korišćenje animacija, jer prekomerno kretanje može da odvrati pažnju od video sadržaja. Oni obezbeđuju da svaka animacija služi jasnoj svrsi, bilo da skrene pažnju na važan tekst ili da zadrži gledaoca.

Integrišite tekst sa video elementima

Korisnici stvaraju kohezivno iskustvo gledanja integrišući tekst sa video elementima. Oni strateški postavljaju tekst kako bi dopunili kompoziciju, osiguravajući da ne ometa ključne vizuelne efekte ili akciju.

Urednici usklađuju tekst sa temom i tonom video zapisa, usklađujući stilove i boje fontova sa celokupnim dizajnom. Oni takođe uzimaju u obzir vreme pojavljivanja teksta, sinhronizujući ga sa ritmom i audio signalima videa.

Održavajte dosledan stil

Kreatori video zapisa jačaju identitet i profesionalnost svojih video zapisa održavajući dosledan stil tekstualnih elemenata. Oni uspostavljaju stilski vodič za tekst, određujući tipove fontova, veličine, boje i razmake koji će se koristiti u celom videu.

Filmski stvaraoci primenjuju ovaj stil ravnomerno na sve tekstualne elemente, od naslova i titlova do naslova i kredita. Konzistentnost u stilu teksta pomaže gledaocu da shvati i ojača identitet brenda ili tematski kontinuitet.

Balansiranje teksta Plasman

Korisnici optimizuju angažovanje gledalaca balansiranjem postavljanja teksta u svojim video zapisima. Oni pozicioniraju tekst kako bi osigurali da je lako uočljiv bez zasenčavanja glavnog vizuelnog sadržaja.

Urednici se pridržavaju pravila trećine, postavljajući tekst na strateške pozicije koje prirodno privlače pažnju gledaoca. Oni izbegavaju gužvu na ekranu tako što na odgovarajući način razdvajaju tekst i osiguravaju da ne zatrpava važne vizuelne elemente.

Obezbedite čitljivost na svim uređajima

Korisnici garantuju čitljivost svog video zapisa sa tekstom na svim uređajima uzimajući u obzir različite veličine ekrana i rezolucije. Oni biraju čitljive veličine fonta i jasne stilove fonta kako bi se osiguralo da je tekst lako čitljiv na pametnom telefonu ili velikom monitoru.

Urednici testiraju vidljivost teksta na različitim uređajima, prilagođavajući veličinu i kontrast kako bi održali jasnoću. Oni takođe obezbeđuju adekvatnu podlogu oko teksta kako bi se sprečilo da se uklopi u ivice video zapisa na manjim ekranima.

Koristite tekst kao komplementarni element

Korisnici poboljšavaju svoje video zapise koristeći tekst kao komplementarni element. Oni strateški uključuju tekst kako bi podržali, a ne nadjačali, vizuelni narativ.

Filmski stvaraoci obezbeđuju da tekst dodaje kontekst ili naglasak video sadržaju bez ometanja glavnih vizuelnih efekata. Oni drže tekst koncizan i svrsishodan, koristeći ga za razjašnjavanje ili isticanje informacija kada je to potrebno.

Eksperimentišite sa tekstualnim efektima

Urednici podižu svoje video snimke eksperimentišući sa tekstualnim efektima u umerenim količinama. Oni istražuju opcije kao što su senke, obrisi ili sjaji kako bi se tekst pojavio na različitim pozadinama.

Korisnici razmatraju korišćenje efekata pokreta kao što su bledi, prevlačenje ili efekti pisaće mašine za dinamičko uvođenje teksta. Oni osiguravaju da efekti poboljšavaju čitljivost i privlače pažnju bez preplavljivanja gledaoca.

Transkriptor: Poboljšajte video sadržaj sa tačnim natpisima

Iako Shotcut nudi robusne mogućnosti uređivanja teksta, dodavanje transkribovanog teksta iz Transkriptor može dodatno poboljšati vaše video projekte. Za jednostavniji proces, razmislite o korišćenju AI generatora titlova za automatsko kreiranje tačnih titlova i natpisa. Transkriptor nudi veoma precizne transkripcije, što ga čini dragocenim alatom za dodavanje titlova, natpisa ili bilo kog tekstualnog sadržaja vašim video zapisima. Nabavite transkripciju tako što ćete učitati audio datoteku u Transkriptor, a zatim izvoziti transkribovani tekst. Uvezite transkripciju u Shotcut. Postignite preciznije tekstove na svojim video zapisima integrišući Transkriptor u video tok posla. isprobajte Transkriptor besplatno!

Najčešća pitanja

Shotcut nema funkciju automatskog natpisa. Korisnici ručno kreiraju natpise dodavanjem tekstualnih elemenata i njihovom sinhronizacijom sa video sadržajem.

Korisnici primenjuju filter teksta na početak video zapisa, kucaju naslov i prilagođavaju font, veličinu i boju da bi dodali naslov Shotcut video zapisu.

Da, možete da dodate više slojeva teksta tako što ćete na isti klip ili numeru primeniti više filtera "Tekst". Druga mogućnost je da koristite različite numere za slojevite tekstove jedan preko drugog za složenije kompozicije.

Shotcut podržava širok spektar video formata. Međutim, performanse i kompatibilnost mogu da se razlikuju u zavisnosti od kodeka i formata video zapisa.

Deljenje objave

Govor u tekst

img

Transkriptor

Konvertovanje audio i video datoteka u tekst