Што се услуги за транскрипција?
Услугите за транскрипција се однесуваат на процесот на конвертирање на аудио или видео снимки во пишани или отчукувани текстуални документи. Услугите за транскрипција се корисни за деловно истражување, академско истражување и истражување на пазарот. Со услугите за транскрипција , можно е да се транскрибираат и аудио снимките и да се прават видео транскрипции.
Услугите за транскрипција се вршат рачно или автоматски. Рачната транскрипција вклучува човечки препишувач кој слуша аудио или видео снимка и ги внесува изговорените зборови во документ.
Од друга страна, услугите за автоматска транскрипција користат софтвер за препознавање говор за автоматско транскрипција на аудио или видео снимки во текст. Иако овој метод е побрз и поисплатлив, можеби нема да биде толку прецизен како рачната транскрипција, особено за снимки со слаб квалитет на звукот, повеќекратни звучници или акценти што не се мајчин со погрешен диктат.
Кои услуги за транскрипција да се користат за квалитативно истражување?
Еве неколку услуги за транскрипција на квалитативни истражувања:
- Професионални услуги за транскрипција: Овие услуги обезбедуваат висококвалитетни транскрипти од снимени интервјуа, фокус групи или какви било други квалитативни податоци. Тие обично се полнат по час или минута на аудио или видео снимање. Некои популарни професионални услуги за транскрипција ги вклучуваат Rev , GoTranscript и TranscribeMe , кои се широко претпочитани од подкастери или академски услуги за транскрипција и истражувачки проекти.
- Хонорарни транскрипционисти: Хонорарни транскрипционисти се наоѓаат на веб-локации како Upwork или Fiverr. Обучени транскрипционери ја слушаат вашата снимка, често неколку пати, и ја претвораат во пишан текст или преку дословно или со интелигентна транскрипција. Тие нудат прифатливи услуги за транскрипција, но квалитетот варира во транскрипцијата на луѓе, па затоа е важно да ги прегледате нивните минати работи и референци пред да ги ангажирате.
- Услуги за автоматска транскрипција: овие услуги користат софтвер за транскрипција на аудио или видео снимки во текст. Примерите вклучуваат Otter.ai и Temi и можно е да се користи кој било формат на датотека што сакате. Сепак, точноста на услугите за автоматска транскрипција не е секогаш сигурна, особено кога станува збор за транскрипција на интервјуа со повеќе говорници или кои не зборуваат мајчин англиски јазик.
Кои се услугите за автоматска транскрипција?
Услугите за автоматска транскрипција се софтверски апликации кои користат технологија за препознавање говор за транскрипција на аудио датотеки или видео датотеки во текст. Овие услуги користат анализа на податоци и алгоритми за машинско учење за да ги препознаат и претвораат изговорените зборови во пишан текст автоматски, без потреба од човечка интервенција.
Услугите за автоматска транскрипција се корисни кога голем обем на аудио или видео снимки треба да се транскрибираат брзо и економично. Тие се исто така корисни за едноставно препишување снимки со јасен аудио квалитет и само еден звучник.
Сепак, услугите за автоматска транскрипција имаат ограничувања, особено кога станува збор за точноста. Тие се борат за прецизно транскрибирање на снимките со бучава во позадина, повеќе звучници, акценти што не се мајчин или техничка терминологија. Изборот на услугата за автоматска транскрипција ќе зависи од специфичните потреби на проектот, како што се барањата за точност, јазичната поддршка и опциите за цени.
Како да се изберат вистинските услуги за транскрипција за квалитативно истражување?
Изборот на вистинските услуги за транскрипција на квалитативно истражување е критичен дел од вашиот процес на транскрипција. За да добиете точна транскрипција, обрнете внимание на овие карактеристики:
- Точност
- Време на пресврт
- Квалитет
Точност
Човечките транскрипции се 99%+ прецизни, додека автоматските транскрипции се обично 80-95% точни.
Сепак, иако човечките транскрипции се попрецизни, тоа не мора да значи дека се подобри од автоматизираните транскрипции – најдобрите услуги за транскрипција за квалитативно истражување се оние што ги задоволуваат вашите специфични потреби.
Рачните транскрипции се посоодветни ако ви требаат висококвалитетни и многу прецизни збирки податоци. Овие детални транскрипции на податоци се погодни за квалитативно истражување, медицински транскрипционист, снимање правни постапки и препишување снимки со бучава во позадина.
Време на пресврт
Автоматската транскрипција на податоците за квалитативно истражување има време на пресврт 1:1. Со други зборови, на алатките за автоматска транскрипција им се потребни приближно 1 час за да конвертираат 1 час аудио.
Квалитет
Квалитетот и точноста на услугите за транскрипција одат рака под рака, особено кога ангажирате транскрипционист. Транскрипционерот треба да поседува најмалку англиски јазик на мајчин јазик. Ако ангажирате продавач, по можност треба да биде воспоставен давател на услуги за транскрипција кој е во бизнисот со години.
Како да се транскрибираат интервјуа за истражување?
Транскрипцијата на интервјуто е процес кој одзема многу време, но важно е да се осигура дека се чуваат точни и детални записи од интервјуата за идна анализа. Еве неколку чекори што треба да се следат кога се препишуваат интервјуа за истражување:
- Изберете сигурен софтвер или програма за транскрипција што одговара на вашите потреби и буџет. Достапни се различни опции, и бесплатни и платени, со различни карактеристики и нивоа на точност.
- Пред да започнете со процесот на транскрипција, слушнете ја аудио снимката од интервјуто за да се запознаете со гласот на говорникот, акцентите и сите други потенцијални предизвици што влијаат на транскрипцијата.
- Започнете со препишување на интервјуто дословно, користејќи процесор на текст или софтвер за транскрипција. Напишете сè што е кажано, вклучувајќи полнила, паузи и невербални знаци.
- Користете временски печати за да го означите почетокот и крајот на секој сегмент од говорот или промената на темата. Ова ќе помогне со подоцнежна анализа и упатување.
- Конечно, зачувајте ја транскрипцијата на безбедно место и размислете да користите резервен систем за да спречите губење на податоци.
Најчесто поставувани прашања
Дословната транскрипција е тип на транскрипција каде што препишувачот го запишува секој поединечен збор што е изговорен во аудио или видео снимка, вклучувајќи ги сите зборови за пополнување, лажни стартови, повторувања и други невербални звуци.
Секоја компанија или хонорарец што обезбедува услуги за транскрипција на квалитативно истражување мора да потпише договор за необјавување (NDA). Договорот за доверливост ќе гарантира дека сите вклучени страни ќе можат да споделуваат чувствителни информации без тие да паднат во рацете на конкурентите.
Квалитативното истражување е метод на истражување што се обидува да ги истражи и разбере значењата, искуствата и перспективите на поединци или групи. Тоа е истражувачки пристап кој се фокусира на богатството, длабочината и сложеноста на човечкото искуство.
Квалитативното истражување често вклучува собирање и анализа на ненумерички податоци, како што се интервјуа, фокус групи, белешки за набљудување и документи. Овие извори на податоци им овозможуваат на истражувачите детално и нијансирано разбирање на темата или феноменот на истражувањето што се истражува.
Квалитативните методи на истражување се флексибилни и прилагодливи, што им овозможува на истражувачите да ги менуваат своите истражувачки прашања и методи во текот на истражувачкиот процес. Тоа, исто така, овозможува попартиципативен пристап, каде што гласовите и перспективите на учесниците се вклучени во процесот на истражување и резултатите.
