Opsi terbaik untuk mentranskripsikan podcast Apple pada akhirnya bergantung pada apakah Anda memiliki konten aslinya. Jika Anda melakukannya, akan jauh lebih mudah untuk membuat transkripsi podcast. Tetapi, jika Anda ingin menyalin konten orang lain, Anda hanya perlu menambahkan beberapa langkah tambahan.
Dalam artikel ini, kita akan melihat cara mentranskripsikan podcast Apple. Kami akan menjalankan langkah-langkah untuk konten asli dan pihak ketiga.
Cara Mentranskripsikan Podcast Apple
Langkah-langkah di bawah ini adalah untuk pemilik konten orisinal, yaitu podcast yang Anda rekam sendiri. Mentranskripsikan podcast orang lain melibatkan lebih banyak langkah dan ada alat lain yang dapat membantu dalam hal ini.
Bagaimana Cara Mentranskripsikan Apple Podcasts Secara Manual?
Opsi pertama untuk cara mentranskripsikan podcast Apple adalah melakukannya secara manual. Beginilah cara Anda melakukan ini:
- Dengarkan file audio dan mulailah menuliskan apa yang dikatakan. Jangan terlalu fokus pada speaker (jika ada lebih dari satu), karena Anda bisa menambahkannya nanti. Paling tidak, tambahkan jeda baris setiap kali seseorang yang baru berbicara.
- Pada pendengaran kedua, mulailah merapikan teks Anda dengan mengoreksi ejaan dan tata bahasa berdasarkan apa yang terdengar logis. Jika Anda mampu, tambahkan pengeras suara selama tahap ini untuk menghemat waktu Anda.
- Selanjutnya, dengarkan lagi dan tambahkan pembicara dan cap waktu. Selama tahap ini, Anda juga harus fokus untuk membuat segalanya seakurat mungkin, termasuk jeda kalimat dan kata-kata yang berpotensi ambigu.
Cara Membuat Transkripsi Manual Lebih Akurat
Mentranskrip podcast bisa dibilang lebih mudah daripada membuat transkripsi rapat. Hal ini karena:
- Secara teoritis, Anda harus memiliki naskah untuk podcast. Jika demikian, membuat transkripsi hanya akan berarti penyesuaian kecil pada naskah aslinya.
- Kemungkinan akan ada lebih sedikit pembicara di podcast, dan topik akan lebih terfokus. Sekali lagi, hal ini membuat proses transkripsi manual menjadi lebih mudah karena Anda dapat memprediksi atau mengikuti diskusi dengan lebih mudah.
- Transkripsi podcast kemungkinan besar akan menjadi kata demi kata yang cerdas. Ini berarti, Anda tidak akan menyertakan jeda atau kata-kata pengisi, seperti “like” dan “um”. Jika hal ini benar, dengan mengandalkan naskah asli Anda akan membuat segala sesuatunya lebih mudah dikelola.
Kiat lainnya tergantung pada bagaimana Anda merekam podcast Anda. Jika Anda dan tamu Anda berkomunikasi melalui platform konferensi video (seperti Google Meets atau Zoom), nyalakan teks langsung. Kemudian, rekam videonya dan gunakan teks sebagai dasar untuk transkripsi Anda.
Bagaimana Cara Mentranskripsikan Apple Podcasts Secara Otomatis?
Metode alternatif untuk cara mentranskripsi podcast Apple adalah dengan menggunakan platform transkripsi otomatis. Layanan seperti Transkriptor dapat mentranskripsikan rekaman audio atau video dengan keterlibatan minimal. Langkah-langkahnya adalah sebagai berikut:
- Unggah rekaman Anda ke platform transkripsi.
- Izinkan untuk menyalin konten, yang seharusnya hanya memerlukan waktu beberapa menit.
- Baca seluruh berkas dan buat perubahan apa pun yang diperlukan.
- Unduh teks dalam format file yang Anda pilih.
Selama proses penyuntingan, Anda perlu mengoreksi kesalahan kecil apa pun, seperti kata-kata atau tanda baca yang ambigu. Selain itu, Anda mungkin perlu mengatur speaker dan menyesuaikan paragraf, tergantung pada struktur asli audio.
Cara Membuat Transkripsi Otomatis Lebih Akurat
Tergantung pada platform yang Anda gunakan, akurasinya bisa mencapai 99%. Namun demikian, ada beberapa hal yang bisa Anda lakukan untuk membantu:
- Meminimalkan kebisingan latar belakang selama perekaman. Idealnya, gunakan mikrofon dinamis, karena hal ini mengurangi gangguan dari speaker lain.
- Berbicaralah dengan perlahan dan jelas sedapat mungkin. Jika Anda merekam podcast, Anda tetap harus melakukan ini.
- Pastikan mikrofon sejajar dengan mulut Anda dan filter pop sudah terpasang. Hal ini akan membuat rekaman lebih jelas.
Bagaimana cara mentranskripsikan konten pihak ketiga?
Jika Anda ingin mentranskripsi podcast Apple orang lain, Anda dapat mengikuti langkah-langkah di atas. Namun demikian, Anda memerlukan salinan audio terlebih dulu. Berikut ini beberapa saran tentang cara mendapatkannya:
- Unduh podcast. Tergantung pada platform yang Anda gunakan, mengunduhnya ke komputer akan berfungsi.
- Pada ponsel, gunakan perekam layar Anda. Ini akan membuat video, tetapi juga akan menyertakan audio podcast.
- Gunakan perangkat lunak perekaman pihak ketiga.
Tergantung pada apa yang Anda rencanakan untuk dilakukan dengan konten tersebut, Anda mungkin memerlukan izin pemiliknya terlebih dahulu. Anda tidak perlu melakukannya jika itu untuk penggunaan pribadi, tetapi Anda akan melakukannya jika Anda berencana untuk mengubahnya menjadi konten publik.
Mengapa Mentranskripsikan Apple Podcast?
Dengan asumsi Anda adalah pembuat konten, ada banyak alasan mengapa Anda mungkin ingin mentranskripsi podcast Apple. Ini termasuk:
- Membuat catatan acara. Memiliki transkripsi podcast meningkatkan aksesibilitas karena itu berarti mereka yang memiliki gangguan pendengaran masih dapat menikmati konten Anda. Anda cukup menambahkan transkripsi sebagai catatan acara atau tautan ke situs web Anda.
- Membuat konten baru. Demikian pula, Anda dapat menggunakan transkripsi sebagai dasar untuk bentuk konten lainnya, seperti posting blog dan keterangan media sosial.
- Peningkatan SEO. Konten audio dan video tidak dapat dicari dengan cara yang sama seperti teks. Dengan demikian, menambahkan transkripsi podcast Apple membantu orang menemukan konten Anda saat mereka menggunakan mesin pencari.
Singkatnya, mengetahui cara mentranskripsikan podcast Apple dapat membantu merek Anda menjadi lebih mudah diakses dan berwibawa.
Pertanyaan yang Sering Diajukan Tentang Apple Podcast
Saat ini tidak ada cara untuk menerjemahkan audio podcast Apple. Namun demikian, Anda dapat dengan mudah menerjemahkan file transkripsi dengan menggunakan alat bantu terjemahan apa pun. Mungkin ada baiknya meminta penutur asli mengedit konten setelahnya.
Untuk visibilitas SEO terbaik, sertakan transkrip langsung di catatan acara. Ini paling mudah jika Anda menghosting halaman di situs web Anda, tetapi tidak begitu jika dihosting di aplikasi. Atau, sertakan tautan dalam catatan acara ke halaman luar, tetapi ini tidak membantu SEO. Apa pun itu, nyatakan dalam podcast Anda bahwa transkripsi tersedia dan di mana orang dapat menemukannya.
Bukan merupakan persyaratan hukum untuk mentranskripsikan podcast Apple dalam sebagian besar situasi. Di AS, peraturan ADA mungkin berlaku, tetapi ini terutama untuk entitas layanan publik. Terlepas dari negara mana Anda berada atau tujuan podcast Anda, membuat transkripsi selalu merupakan ide yang bagus.