Comment transcrire de l’audio avec Camtasia ?: Un tutoriel étape par étape

Processus de transcription audio Camtasia avec une figure à l’aide d’une table de mixage et d’un microphone.
Transcrire de l’audio avec Camtasia : un tutoriel transparent de Transkriptor.

Transkriptor 2024-02-21

La transcription audio est une compétence utile pour les créateurs de contenu, les éducateurs et les professionnels qui souhaitent transformer des mots parlés en texte écrit. Camtasia, un logiciel polyvalent d’enregistrement d’écran et de montage vidéo TechSmith développé Camtasia, un puissant logiciel d’enregistrement d’écran et de montage vidéo. Il est couramment utilisé pour créer des didacticiels, des présentations et du matériel éducatif.

Camtasia se concentre principalement sur le montage vidéo et offre des services de transcription audio. Cependant, Camtasia n’est peut-être pas assez précis pour la transcription audio, les utilisateurs peuvent utiliser Transkriptor pour obtenir une transcription plus précise.

Les 8 étapes pour transcrire de l’audio avec Camtasia sont énumérées ci-dessous.

  1. Importer de l’audio dans Camtasia: Ouvrez Camtasia et créez un nouveau projet Importez le fichier audio en cliquant sur le bouton « Importer un média ».
  2. Ajouter de l’audio à la timeline : faites glisser et déposez le fichier audio importé sur la timeline.
  3. Écouter et transcrire dans un éditeur de texte : Lire l’audio dans Camtasia Simultanément, ouvrez un éditeur de texte (par exemple, NotePad, Word) pour transcrire les mots prononcés.
  4. Synchroniser avec la timeline : Mettez en pause et lisez l’audio dans Camtasia pour synchroniser la transcription avec la timeline.
  5. Utilisez les annotations de texte de Camtasia : Utilisez les fonctions d’annotation de texte de Camtasia pour saisir la transcription directement dans la vidéo Choisissez l’onglet « Annotations » et sélectionnez « Texte ».
  6. Ajouter des horodatages (facultatif) : Ajoutez des horodatages à la transcription pour indiquer quand chaque section du texte est prononcée dans l’audio.
  7. Vérifier et modifier pour en vérifier l’exactitude : Examinez attentivement et modifiez la transcription pour en vérifier l’exactitude. Ajustez le minutage des annotations de texte si nécessaire.
  8. Exporter les transcriptions : Exporter le projet avec le texte transcrit inclus Choisissez le format et les paramètres appropriés.

1 Importer de l’audio dans Camtasia

Ouvrez Camtasia et démarrez un nouveau projet ou ouvrez un projet existant. Localisez le bouton « Importer un média » dans la barre d’outils. Cliquez dessus pour lancer le processus d’importation. Sélectionnez-le, puis cliquez sur le bouton « Ouvrir » ou équivalent pour importer un fichier audio dans Camtasia.

Maintenant, faites glisser et déposez le fichier audio sur la timeline pour continuer à l’éditer.

Camtasia prend en charge plusieurs formats de fichiers audio, notamment MP3, WAVet AIFF. Il permet aux utilisateurs d’importer plusieurs fichiers audio, ce qui est utile pour les applications plus complexes.

2 Ajouter de l’audio à la timeline

Une fois que le fichier audio se trouve dans la corbeille ou la bibliothèque, accédez à la chronologie en bas de l’écran Camtasia . La timeline est l’endroit où les utilisateurs organisent et modifient les nombreux composants du projet, y compris les pistes audio et vidéo. Pour ajouter de l’audio à la timeline, faites glisser et déposez le fichier audio importé de la corbeille ou de la bibliothèque sur la timeline.

Choisissez de le placer sur la piste audio réservée aux éléments sonores. Après avoir déposé l’audio sur la timeline, déplacez-le vers la gauche ou vers la droite. Cela permet de contrôler le moment où l’audio commence à être lu par rapport aux autres éléments de la timeline.

Utilisez les poignées situées aux extrémités du clip audio sur la timeline pour régler la durée audio. Faites glisser les poignées pour étirer ou réduire l’audio comme vous le souhaitez. Cela permet une synchronisation parfaite avec le matériel vidéo.

3 Écoutez et transcrivez dans un éditeur de texte ou Transkriptor

Localisez les commandes de lecture de Camtasia sur la timeline ou la barre d’outils. Appuyez sur le bouton de lecture pour commencer à écouter l’audio. Portez une attention particulière aux informations orales. Ouvrez simultanément l’éditeur de texte préféré.

Au fur et à mesure de la lecture de l’audio, entrez les mots prononcés dans l’éditeur de texte. Faites attention au moment où les mots sont prononcés. Assurez-vous que le texte correspond aux moments audio de la timeline. Si vous souhaitez utiliser un service plus précis pour la transcription, vous pouvez essayer Transkriptor gratuitement .

L’utilisation de Transkriptor est assez facile grâce à son interface conviviale et moderne. Pour utiliser Transkriptor, téléchargez d’abord le fichier audio ou vidéo sur le Transkriptor après avoir créé un compte. La plateforme accepte différents formats de fichiers, ce qui facilite le démarrage du processus de transcription.

Une fois téléchargé, Transkriptor transcrit automatiquement le contenu, que les utilisateurs peuvent ensuite consulter et modifier pour en vérifier l’exactitude directement sur le site. Après avoir effectué les ajustements nécessaires, les utilisateurs peuvent exporter la transcription dans plusieurs formats, tels que .TXT, Word ou .SRT.

4 Synchronisation avec la timeline

Commencez par lire l’audio via Camtasia. Gardez un œil sur la chronologie pour les moments clés où des mots ou des phrases spécifiques sont énoncés pendant la lecture de l’audio. Mettez en pause la lecture audio aux points critiques où une synchronisation est nécessaire.

Comparez les mots prononcés à leurs zones respectives sur la chronologie. Ajustez le timing de la transcription en déplaçant le texte transcrit sur la timeline. Faites glisser les annotations textuelles pour qu’elles coïncident avec des points audio spécifiques.

Maintenez un temps cohérent tout au long de la transcription. Vérifiez que le texte transcrit reflète fidèlement les mots prononcés et que la synchronisation est intacte.

5 Utiliser les annotations de texte de Camtasia

Ouvrez le projet Camtasia et allez dans la barre d’outils ou le menu pour trouver l’onglet « Annotations ». Accédez à l’onglet Annotations et sélectionnez l’option d’annotation « Texte ». Cette action permet aux utilisateurs de créer une zone de texte pour saisir les informations transcrites. Cliquez sur la chronologie à l’emplacement pour mettre le texte transcrit après avoir sélectionné l’annotation de texte.

Une zone de texte s’affichera sur votre écran. Saisissez le texte transcrit dans la zone de texte. Modifiez les paramètres de taille, de police et de mise en forme pour qu’ils correspondent aux préférences et à l’aspect général de la vidéo.

Faites glisser la zone de texte à l’endroit souhaité sur l’écran. Redimensionnez-le et repositionnez-le pour donner la meilleure exposition et synergie avec le contenu vidéo.

6 Ajouter des horodatages (facultatif)

Identifiez les points clés où inclure des horodatages. Il s’agit souvent de moments charnières, de changements de sujet ou d’autres informations que les téléspectateurs peuvent trouver utiles. Allez dans l’onglet « Annotations » et choisissez parmi une variété de choix d’annotations, y compris des annotations textuelles. Sélectionnez l’option d’annotation « Texte ».

Certaines versions Camtasia fournissent une option d’annotation d’horodatage. Entrez l’horodatage dans la zone de texte qui s’affiche à l’écran. Il peut s’agir d’heures, de minutes, de secondes ou de tout autre format approprié (par exemple, « 0 :02 :30 » pour deux minutes et trente secondes).

Faites glisser et déposez la zone de texte d’horodatage à l’endroit souhaité sur l’écran. Envisagez de le placer dans un endroit non intrusif qui ne bloque pas les vues vitales. Ajustez la police, la taille et la couleur pour vous assurer qu’elles sont visuellement cohérentes avec votre conception globale.

Interface de la chronologie de montage vidéo de Camtasia, mettant en évidence les fonctionnalités de transcription et d’édition.
Maîtrisez les transcriptions vidéo avec la suite de montage robuste de Camtasia pour des transcriptions audio claires et précises.

Lisez l’audio avec Camtasia tout en examinant le texte transcrit. Comparez les mots écrits au matériel parlé pour détecter les différences. Portez une attention particulière aux nuances, aux accents et aux variations dans le discours.

Assurez-vous que la transcription transmet correctement ces subtilités. Recherchez les mots ou les expressions manquants dans la transcription.

Vérifiez que la transcription ne contient pas de fautes d’orthographe et de grammaire. Assurez-vous que le texte est clair, cohérent et qu’il respecte les règles linguistiques appropriées. Maintenez une mise en forme, une ponctuation et un style cohérents tout au long de la transcription.

8 Exporter les transcriptions

Camtasia permet aux utilisateurs d’exporter directement les sous-titres. Allez dans le menu « Fichier », puis « Exporter », puis « Sous-titres » pour utiliser les transcriptions comme sous-titres vidéo. Suivez les instructions à l’écran pour enregistrer le fichier de sous-titres.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les annotations de texte souhaitées et sélectionnez « Exporter » ou « Enregistrer sous » pour exporter les transcriptions sous forme de fichier texte. Choisissez une destination sur l’ordinateur et un format de fichier texte (par exemple, .TXT).

La bannière de la page d’accueil de Camtasia Rev, présentant des outils de création vidéo assistés par AI pour une production vidéo améliorée.
Transformez le montage vidéo avec les AI outils de Camtasia Rev pour une expérience de création innovante et efficace.

Qu’est-ce que Camtasia?

Camtasia est une application logicielle polyvalente créée par TechSmith Corporation qui est surtout reconnue pour sa capacité à enregistrer des écrans et à éditer des vidéos. Camtasia, disponible pour les Windows et les macOS, offre un ensemble complet d’outils pour créer des films, des leçons, des présentations et d’autres contenus multimédias de qualité professionnelle.

Camtasia permet aux utilisateurs d’enregistrer les affichages de leur ordinateur, ce qui le rend excellent pour créer des leçons de logiciels, des démonstrations et d’autres contenus qui impliquent l’affichage de l’activité à l’écran. Le logiciel dispose d’une interface de montage vidéo facile à utiliser ainsi que d’une variété de capacités d’édition. Les utilisateurs modifient des clips vidéo en les découpant, en les coupant, en les épissant et en ajoutant des transitions, des animations et des effets audio.

Quel est le but de Camtasia?

L’objectif de Camtasia comprend la création de contenus éducatifs, de présentations professionnelles et de leçons en ligne. Sa fonction principale est de capturer des écrans d’ordinateur, ce qui le rend extrêmement utile pour les éducateurs, les formateurs et les créateurs de contenu qui souhaitent expliquer visuellement des processus ou démontrer des fonctions logicielles.

Les capacités de montage vidéo conviviales du logiciel permettent aux utilisateurs d’améliorer les enregistrements, d’ajouter des annotations et de créer du matériel soigné et convaincant. Camtasia convient à un large éventail d’industries et facilite la création de supports pédagogiques, de vidéos de formation et de modules d’apprentissage interactifs. Son adaptabilité s’étend aux applications métiers, permettant le développement de vidéos marketing, de démonstrations de produits et de contenus pour les plateformes Internet.

Quelle est l’importance de Camtasia?

Camtasia est un outil important pour l’enregistrement d’écran et le montage vidéo qui est à la fois puissant et facile à utiliser. Son adaptabilité répond à une variété de besoins, notamment le développement de contenu éducatif, professionnel et Internet. Camtasia est essentiel pour les éducateurs de créer du matériel pédagogique convaincant et des cours en ligne qui favorisent des expériences d’apprentissage à distance efficaces.

Les professionnels l’utilisent pour créer des présentations sophistiquées, des démonstrations de produits et des films marketing, qui améliorent la communication et l’engagement. L’impact du logiciel s’étend au-delà de la formation et du développement, permettant aux entreprises de créer des vidéos de formation et des supports d’intégration de haute qualité. De plus, la capacité de Camtasia à faciliter l’apprentissage interactif grâce à des fonctionnalités telles que des quiz ajoute une autre dimension d’engagement au contenu pédagogique.

Quel est l’avantage de Camtasia transcription ?

Les avantages de Camtasia transcription sont énumérés ci-dessous.

  • Amélioration de l’accessibilité : Camtasia améliore l’accessibilité en fournissant une représentation textuelle du contenu audio Les personnes malentendantes utilisent Camtasia transcription pour accéder au contenu.
  • SEO Optimisation : Camtasia transcription améliore la découvrabilité du contenu en incorporant des mots-clés pertinents dans la transcription.
  • Amélioration de l’apprentissage : Les transcriptions aident les apprenants à comprendre et à revoir les informations orales Camtasia permet aux élèves de lire en même temps que l’audio.
  • Génération de sous-titres et de sous-titres : Camtasia améliore l’accessibilité et l’engagement des vidéos dans les environnements bruyants ou pour les spectateurs qui regardent la vidéo avec le son désactivé.
  • Amélioration de la capacité de recherche : Les téléspectateurs localisent facilement des informations spécifiques ou des sujets d’intérêt en effectuant une recherche dans le texte transcrit.

Quel est l’inconvénient de la transcription Camtasia ?

Les inconvénients de Camtasia transcription sont énumérés ci-dessous.

  • Exactitude: La précision de la transcription est parfois compromise lorsqu’il s’agit d’une terminologie et d’accents complexes.
  • Chronophage: La transcription de contenu audio est un processus qui prend du temps.
  • Édition limitée : Les outils de transcription intégrés de Camtasiaoffrent des options limitées pour l’édition du texte transcrit.
  • Dépendance à la qualité audio : La précision de la transcription dépend de la qualité de l’enregistrement audio.
L’interface de Camtasia avec l’option d’exportation des sous-titres est mise en surbrillance, indiquant un flux de travail de sous-titrage rationalisé.
Améliorez les vidéos avec la fonction de sous-titrage de Camtasia pour une création de contenu accessible et engageante.

Comment ajouter des sous-titres dans Camtasia?

Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter des sous-titres dans Camtasia.

  1. Importer la vidéo Lancez Camtasia et démarrez un nouveau projet Importez le fichier vidéo en le faisant glisser dans la corbeille des médias.
  2. Activez le sous-titrage automatique. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le média dans la timeline Sélectionnez « Sous-titres » et choisissez « Activer le sous-titrage automatique ».
  3. Personnalisez les styles de légende. Personnaliser l’apparence des sous-titres Ajustez la police, la taille, la couleur et le positionnement.
  4. Ajouter/modifier manuellement des sous-titres Ajoutez ou modifiez manuellement des sous-titres en sélectionnant l’outil « Légende » et en plaçant des zones de texte sur la timeline.
  5. Révision. Lire la vidéo pour revoir le contenu sous-titré Assurez-vous que les sous-titres sont exacts et opportuns.
  6. Exportation Exporter la vidéo Camtasia permet aux utilisateurs d’inclure des sous-titres dans le fichier exporté.
  7. Sauvegarder Enregistrez le projet Camtasia pour conserver la version sous-titrée.

Prend- Camtasia en charge la transcription audio automatique ?

Oui, Camtasia prend en charge la transcription audio automatique. Ouvrez Camtasia et démarrez un nouveau projet. Importez le fichier audio à transcrire.

Sélectionnez le fichier dans la corbeille des médias et cliquez sur le bouton « Outils » dans la barre d’outils supérieure. Sélectionnez « Transcription » dans le menu déroulant.

Y a-t- Camtasia un essai gratuit ?

Oui, Camtasia dispose d’un essai gratuit. Camtasia propose un essai gratuit de trois jours. L’essai gratuit comprend l’utilisation complète du logiciel.

Améliorez le contenu grâce à la transcription précise de Transkriptor

Transkriptor révolutionne la façon dont nous abordons l’accessibilité du contenu, en offrant une solution de transcription inégalée qui allie rapidité et précision. Il s’agit d’un atout inestimable pour les créateurs de contenu, les éducateurs et les professionnels, qui veillent à ce que leur matériel oral soit transformé en texte écrit précis. Ce niveau de précision dans la transcription améliore non seulement l’accessibilité pour les personnes malentendantes, mais profite également de manière significative à ceux qui préfèrent ou ont besoin de texte plutôt que d’audio pour la compréhension. Avec Transkriptor , vous pouvez accéder à un niveau plus élevé d’accessibilité et d’inclusion, ce qui rend votre contenu plus accessible et plus attrayant pour un public diversifié.

Questions fréquemment posées

Camtasia convient aux besoins de transcription de base, mais il peut ne pas être idéal pour les exigences de transcription complexes et professionnelles en raison des limitations des fonctionnalités de transcription avancées et des niveaux de précision, en particulier avec un son difficile.

Transkriptor peut être utilisé avec Camtasia pour améliorer la précision de la transcription, en particulier pour les audio complexes. Les utilisateurs peuvent d’abord transcrire avec Transkriptor, puis importer le texte précis dans Camtasia.

Dans Camtasia, synchronisez le texte transcrit avec la vidéo en ajoutant le texte sous forme d’annotations sur la chronologie. Ajustez l’emplacement et le minutage des annotations pour qu’elles s’alignent sur l’audio correspondant dans la vidéo.

La capacité de Camtasia à gérer différents accents dans les fichiers audio pour la transcription peut varier. Bien qu’il puisse transcrire les accents standard, il peut avoir du mal avec les accents forts ou non standard, ce qui entraîne des inexactitudes potentielles dans la transcription.

Partager l’article

Synthèse vocale

img

Transkriptor

Convertissez vos fichiers audio et vidéo en texte