¿Cómo añadir texto a un vídeo en Shotcut?

Persona que trabaja con un ordenador añadiendo texto a un vídeo grabado en un estudio moderno con altavoces.
Añade texto a tus vídeos sin esfuerzo con Shotcut para disfrutar de una experiencia visual mejorada

Transkriptor 2023-03-10

¿Qué es Shotcut?

Shotcut es un software de edición de vídeo gratuito, de código abierto y multiplataforma para Windows, macOS y Linux. Ofrece a los usuarios una amplia gama de funciones y herramientas para editar sus vídeos, como compatibilidad con diversos formatos de vídeo y audio, edición en línea de tiempo, transiciones de vídeo, filtros y herramientas de gradación del color. También permite a los usuarios añadir texto a sus vídeos, ajustar los niveles de audio y exportar sus vídeos terminados en varios formatos. Shotcut es una opción popular entre los editores de vídeo aficionados y profesionales por igual, ya que ofrece características y funciones avanzadas sin necesidad de una suscripción o licencia de pago.

¿Cómo utilizar Shotcut?

Para utilizar este programa de edición de vídeo gratuito:

  • Descarga e instala el editor de vídeo Shotcut en tu Mac, Windows o Linux.
  • Abra Shotcut y cree un nuevo proyecto haciendo clic en «Archivo» > «Nuevo proyecto».
  • Importe sus archivos multimedia (vídeos, imágenes y audio) haciendo clic en «Abrir archivo» en la ventana «Lista de reproducción», o arrastrándolos y soltándolos directamente en la «Lista de reproducción».
  • Arrastra y suelta tus archivos multimedia en la «Línea de tiempo» para organizarlos en el orden que desees.
  • Utiliza las herramientas de edición de la «Línea de tiempo» para recortar, dividir o ajustar la duración de tus videoclips.
  • Añade transiciones y filtros a tu vídeo haciendo clic en la pestaña «Filtros», y arrastra y suelta el filtro o la transición deseados sobre el clip de vídeo en la «Línea de tiempo».
  • Ajusta el color y el brillo de tu vídeo con las herramientas de «Gradación del color» de la pestaña «Filtros».
  • Añade texto a tu vídeo haciendo clic en el filtro «Texto» de la pestaña «Filtros», y arrástralo y suéltalo sobre el clip de vídeo en la «Línea de tiempo». A continuación, introduzca el texto que desee añadir y ajuste sus propiedades, como la fuente, el tamaño y el color.
  • Ajusta los niveles de audio de tus pistas de vídeo y audio haciendo clic en la pestaña «Mezclador de audio».
  • Previsualiza tu vídeo haciendo clic en el botón «Reproducir» de la ventana «Vista previa».
  • Exporta el vídeo haciendo clic en «Exportar» en el menú principal y selecciona el formato de salida y los ajustes que desees.

¿Por qué Video to Text?

  • Mayor compromiso: Los vídeos son más atractivos que el texto plano, y añadir elementos visuales hace que el contenido sea más interesante y memorable.
  • Mejor comprensión: Los vídeos ayudan a transmitir ideas o información complejas en un formato más fácil de digerir. Las herramientas de conversión de texto a vídeo también añaden ayudas visuales, animaciones y otros elementos que ayudan a los espectadores a comprender mejor el contenido.
  • Mayor audiencia: Los vídeos llegan a un público más amplio que el texto plano, ya que se comparten en las redes sociales y otras plataformas en las que es más probable que la gente interactúe con ellos.
  • Ahorro de tiempo: Las herramientas de conversión de texto a vídeo automatizan el proceso de creación de vídeos, ahorrando tiempo y esfuerzo en comparación con la creación de contenidos de vídeo personalizados desde cero.
shotcut

¿Cómo añadir texto a un vídeo en Shotcut?

Para añadir filtros de vídeo, sigue estos tutoriales de Shotcut:

  • Importa tu vídeo a Shotcut haciendo clic en «Abrir archivo» en el menú principal o arrastrando y soltando tu archivo en la ventana «Lista de reproducción».
  • Una vez importado el vídeo, arrástralo desde la ventana «Lista de reproducción» a la ventana «Línea de tiempo».
  • Haga clic en el filtro «Texto» situado en la pestaña «Filtros».
  • Arrastre el filtro «Texto» al archivo de vídeo en la «Línea de tiempo» donde desee que aparezca el texto.
  • El código de tiempo es el predeterminado, pero desplácese hacia abajo para sustituir el texto por el que desee.
  • En la pestaña «Propiedades», introduce el texto que quieras añadir al vídeo en el campo «Texto».
  • Personaliza la fuente, el color, el tamaño y la posición del texto utilizando las opciones de la pestaña «Propiedades».
  • Previsualiza el vídeo para asegurarte de que el texto aparece donde quieres y tiene el aspecto que deseas.
  • Exporta tu nuevo vídeo haciendo clic en «Exportar» en el menú principal y seleccionando el formato de salida y los ajustes que desees.

¿Cómo añadir medios al proyecto en Shotcut?

Para importar medios en Shotcut:

  • Corte abierto
  • Arrastrar y soltar elementos en la lista de reproducción

Para empezar a crear tu vídeo,

  • Arrastre y suelte el elemento en la línea de tiempo situada en la parte inferior de la ventana.
  • Asegúrate de que tu línea de tiempo está activada haciendo clic en línea de tiempo en la parte superior de la pantalla o en Ver > Línea de tiempo.

¿Cómo editar clips en Shotcut?

Añadir vídeo a la línea de tiempo y una vez que el clip se ha añadido a su línea de tiempo,

  • Haga clic en el clip (resaltado en rojo)
  • Arrastre los bordes del clip para acortarlo (para eliminar contenido en cualquiera de los extremos del clip).

Para editar la parte central del clip, tendrá que dividirlo.

  • Haz clic en el clip.
  • Sitúa el indicador de posición blanco en el punto en el que quieras cortar el clip y haz clic en el botón «Dividir en el cabezal de reproducción».

Además, si sólo quieres añadir el texto de introducción, tendrás que dividir el vídeo para editarlo.

¿Cómo añadir una capa transparente en Shotcut?

  • Crear una nueva pista de vídeo haciendo clic con el botón derecho del ratón: añadir pista de vídeo
  • Haga clic en Abrir otros
  • Seleccionar texto
  • Haga clic en OK
  • Ir a la lista de reproducción
  • Arrastre la pantalla de vista previa a la lista de reproducción
  • Haga doble clic en el nuevo elemento de la lista de reproducción
  • Seleccionar filtros
  • En el cuadro de texto introduzca el texto que desea que aparezca en la pantalla
  • Cuando haya terminado, vuelva a la lista de reproducción y arrástrela a la línea de tiempo en la pista de vídeo

¿Cómo editar texto en el vídeo en Shotcut?

Para editar el texto de un vídeo en Shotcut, sigue estos pasos:

  1. Abra el programa Shotcut y cree un nuevo proyecto.
  2. Importa tu vídeo a la ventana «Lista de reproducción» haciendo clic en «Abrir archivo» o arrastrando y soltando el archivo.
  3. Arrastra y suelta el vídeo de la «Lista de reproducción» a la ventana «Línea de tiempo».
  4. Haga clic en el filtro «Texto» de la pestaña «Filtros».
  5. Arrastra y suelta el filtro «Texto» en la pista de vídeo de la «Línea de tiempo» donde quieras que aparezca el texto.
  6. En la pestaña «Propiedades», edite el texto escribiendo el nuevo texto en el campo «Texto».
  7. Además, es posible ajustar la fuente, el tamaño, el color, la posición y otras propiedades del texto mediante las opciones de la pestaña «Propiedades».
  8. Previsualiza tu vídeo para ver los cambios realizados.
  9. El archivo de exportación de su nuevo vídeo haciendo clic en «Exportar» en el menú principal, y la selección de su formato de salida deseado y la configuración.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el filtro de texto?

El filtro de texto de Shotcut es una herramienta que permite a los usuarios añadir texto a sus vídeos. Se encuentra en la pestaña «Filtros» de la barra de herramientas de Shotcut. Es una forma cómoda de añadir subtítulos, títulos u otro tipo de texto a tus vídeos, y se utiliza en combinación con otros filtros y efectos para crear un vídeo pulido y de aspecto profesional.
El filtro de texto es sencillo y no admite varios tamaños. Si necesita tamaños diferentes, utilice el filtro Superponer HTML.

¿Qué es el vídeo a texto?

Las herramientas y programas de conversión de texto a vídeo permiten a los usuarios crear vídeos a partir de contenido escrito, como artículos, entradas de blog o publicaciones en redes sociales, convirtiendo automáticamente el texto en formato de vídeo. Añadir texto al clip de vídeo también significa que estás añadiendo subtítulos a tu vídeo.

Conversión de voz a texto

img

Transkriptor

Convierte tus archivos de audio y vídeo en texto