Transkriptor и HappyScribe: Какой инструмент транскрипции лучше для вас в 2025?

Устали переключаться между приложениями, делать беспорядочные заметки на встречах или испытывать трудности с транскрибацией длинных обучающих видео на YouTube?
Вы не одиноки, если ваш ответ — да. С ростом удаленной работы, цифрового контента и онлайн-встреч, инструменты для транскрипции и перевода больше не являются опциональными. Всё больше людей используют Transkriptor и HappyScribe для создания транскриптов и переводов с помощью ИИ.
HappyScribe | ||
---|---|---|
Точность транскрипции и редактирование | ||
Точность | 85-90% ИИ / 99% Человек | 99% |
Возможности редактирования | ✅ | ✅ |
Идентификация говорящих | ✅ | ✅ |
Автоматическая пунктуация | ✅ | ✅ |
Редактор субтитров/заметок | ✅ | ✅ |
Удобство использования и доступность | ||
Простота использования | Легко | Легко |
Поддержка языков | 120+ языков | 100+ языков |
Бесплатный пробный период | ✅ | ✅ |
Мобильное приложение | ❌ | ✅ |
Расширение для Chrome | ❌ | ✅ |
Скорость и интеграция | ||
Скорость ИИ (видео 1 час) | ~10-20 мин | ~15 мин |
Интеграция с видеоплатформами | ✅ | ✅ |
Облачная интеграция | ✅ | ✅ |
Функциональность ИИ и продвинутые функции | ||
ИИ-ассистент для чата | Ограниченно | ✅ |
ИИ-аналитика | Ограниченно | ✅ |
Синхронизация с календарем | ✅ | ✅ |
Аналитика данных | ✅ | ✅ |
Отслеживание ключевых слов | ❌ | ✅ |
Бот для встреч | ✅ | ✅ |
Поддержка и информационные ресурсы | ||
Поддержка клиентов | ✅ | ✅ |
Безопасность и конфиденциальность | ✅ | ✅ |
База знаний | ❌ | ✅ |
Отзывы | ||
G2 | 4.8 | 4.7 |
Trustpilot | 3.9 | 4.7 |
- Transkriptor заслужил доверие тысяч пользователей с оценкой 4.7 звезд из 1 282 отзывов на Trustpilot. Всего за $8.33 в месяц Transkriptor получает похвалы за интеграцию с календарем, генератор субтитров и поддержку более 100 языков.
- HappyScribe стоит $9 в месяц и в настоящее время имеет рейтинг 3.9 на основе 1 056 отзывов на Trustpilot. Пользователи из различных сфер используют HappyScribe для функций отображения в реальном времени на двух языках и настройки субтитров.
Выбор между Transkriptor и HappyScribe может быть сложным, особенно когда оба инструмента звучат впечатляюще на бумаге.
Это руководство разберет реальные различия между Transkriptor и HappyScribe, чтобы вы могли выбрать тот, который действительно соответствует вашему рабочему процессу, бюджету и языковым потребностям.
Давайте начнем.
Почему команды выбирают инструменты вроде Transkriptor и HappyScribe?
Команды выбирают инструменты вроде Transkriptor и HappyScribe из-за растущей потребности в инструментах транскрипции. Согласно недавнему исследованию Statista, рынок распознавания речи достигнет $8,77 миллиарда в 2025 году. Но с таким количеством продвинутых функций очевидно, что отдельные лица или компании часто путаются в понимании того, какой инструмент транскрипции подходит для их нужд.
- Вы можете выбрать Transkriptor за его 99% точность, поддержку транскрипции и перевода на более чем 100 языках, а также бота, который присоединяется к встречам в Google Meet, Microsoft Teams и Zoom от вашего имени, чтобы создавать транскрипты и сводки на основе ИИ.
- Вы можете выбрать HappyScribe, если ищете продвинутый редактор субтитров, который предлагает настройку или отображение на двух языках в реальном времени для параллельного перевода и умные заметки встреч с функцией Ask AI, которая превращает транскрипты в блоги или отчеты.
Что делает Transkriptor особенным?
Transkriptor выделяется ИИ-ботом, который автоматически присоединяется к встречам и транскрибирует их прямо из календаря. Он предлагает полный, удобный рабочий процесс. Transkriptor создан для людей, которым нужно больше, чем просто слова на экране. Он для пользователей, которые хотят структуру, автоматизацию, языковую гибкость и интегрированные рабочие процессы без ущерба для точности или доступности по цене.

Что делает HappyScribe особенным?
HappyScribe выделяется такими функциями, как продвинутый генератор субтитров, который позволяет создавать, редактировать, стилизовать и позиционировать субтитры на более чем 120 языках. HappyScribe позволяет пользователям выбирать между быстрой транскрипцией, созданной ИИ, и транскрипцией, сделанной человеком.

Как сравниваются Transkriptor и HappyScribe по функциональности?
И Transkriptor, и HappyScribe превосходны в транскрипции и переводе. Transkriptor разработан для автоматизации, умной обработки встреч и структурированной документации. HappyScribe фокусируется на точности, локализации и настройке субтитров для создателей контента и многоязычных команд.
Вот краткий обзор функций Transkriptor и HappyScribe:
- ИИ-бот Transkriptor может автоматически присоединяться к вашим встречам в Zoom, Google Meet или Teams, записывать разговор и предоставлять транскрипцию в реальном времени, которую можно экспортировать в форматах SRT, DOCS, PDF и других.
- Transkriptor предоставляет аналитику на базе ИИ, такую как анализ настроения, распределение времени выступления и умные фильтры, чтобы помочь командам понять, кто что сказал и как это было сказано.
- Интеграция Transkriptor с календарями Google и Outlook упрощает управление, отслеживание и доступ к транскриптам прошедших и предстоящих встреч прямо из интерфейса календаря.
- HappyScribe выделяется своим продвинутым генератором субтитров. Эта функция позволяет пользователям настраивать субтитры с ограничениями по количеству символов, размещению и времени на более чем 120 языках.
- HappyScribe поддерживает экспертную локализацию и позволяет экспортировать транскрипты и субтитры в более чем 20 форматах, включая SRT, TXT, PDF и DOCX.
Какие особенности Transkriptor заслуживают внимания?
Транскрипция и перевод на более чем 100 языках

Мощный ИИ-движок этого инструмента для живой транскрипции расшифровывает ваши встречи, аудио и видеофайлы с точностью 99%. Он также переводит транскрипцию встречи на более чем 100 языков и региональных диалектов. С точностью до 99% и доступностью в Chrome, веб-приложениях и мобильных приложениях, Transkriptor экономит часы ручного редактирования и последующих действий.
Вы можете транскрибировать аудио или видеофайл на любом языке в различных форматах, от MP3, MP4, WAV, MOV и других.
Генератор субтитров

Генератор субтитров Transkriptor позволяет преобразовать любой видео или аудиофайл в чистые, хорошо синхронизированные субтитры. Вы можете либо загрузить аудио или видеофайл, либо записать свой голос прямо в систему. ИИ-движок Transkriptor расшифрует содержимое и предоставит транскрипт с точными временными метками, который вы можете позже перевести и экспортировать в форматах SRT, CSV, TXT или DOC.
Интеграция с календарем для встреч

С Transkriptor вы можете интегрировать Google Calendar и Outlook для просмотра ваших предыдущих или предстоящих встреч. Вы также можете разрешить вашему ИИ-боту присоединиться к встрече. После окончания встречи транскрипты будут готовы для анализа прямо в панели интеграции календаря. Затем Transkriptor отправляет автоматические последующие электронные письма, используя аналитику и заметки встречи.
Интеграции с приложениями для улучшения рабочего процесса

Вы можете напрямую извлекать аудио и видеофайлы из Google Drive, Dropbox, OneDrive или Box. Когда ваш транскрипт готов, вы можете отправлять основные моменты, резюме и задачи прямо в Notion, Google Sheets или Excel для структурированной документации.
Transkriptor синхронизируется со Slack, Gmail и Outlook и автоматизирует ваши приглашения на встречи, доставку транскриптов и внутренние последующие действия. Вы можете работать, не переключаясь между различными рабочими инструментами.
Умные заметки и шаблоны

Transkriptor помогает превратить транскрипты встреч в структурированные, загружаемые заметки всего в несколько кликов и легко делиться ими. Вы можете либо писать заметки вручную, преобразовывать транскрипты в быстрые заметки или использовать шаблоны на базе ИИ, разработанные для различных типов встреч. Когда эти заметки готовы, вы можете скачать их в формате Word или TEXT.
Транскрипция YouTube в один клик

С Transkriptor вы можете легко транскрибировать видео с YouTube, просто вставив URL видео. Эта функция транскрипции YouTube в один клик отлично подходит для студентов, исследователей или даже создателей контента, которые хотят делать дополнительные заметки или резюме больших учебных материалов или образовательного контента с YouTube.
Чат с транскриптом на базе ИИ

Функция AI-чата Transkriptor позволяет вам найти конкретный ответ, сгенерировать быстрый ответ или получить разъяснение о том, что сказал любой конкретный участник во время встречи. Эта функция AI-чата идеально подходит для занятых команд, менеджеров проектов и исследователей, которые хотят получить конкретную информацию через AI-сгенерированные резюме.
Transkriptor — правильный выбор, если вы:
✅ Нуждаетесь в AI-боте, который автоматически присоединяется к встречам и записывает их через Google Meet, Zoom или Teams.
✅ Хотите получить продвинутые AI-аналитики, такие как анализ настроений, время выступления каждого участника и интеллектуальные фильтры, чтобы сделать ваши транскрипты более полезными.
✅ Предпочитаете опыт базы знаний, где вы можете общаться с AI-ассистентом о прошлых транскриптах и резюме встреч.
✅ Работаете на нескольких устройствах и нуждаетесь в мгновенной синхронизации ваших транскриптов, заметок и выделений между компьютером, мобильным устройством и расширениями браузера.
Transkriptor не подходит, если вы:
❌ Нуждаетесь в транскриптах, созданных человеком, для юридических, медицинских или журналистских целей.
❌ Требуете продвинутый редактор субтитров с полной визуальной настройкой и контролем времени.
Какие особенности HappyScribe стоит отметить?
Транскрибирование и перевод с двуязычным отображением в реальном времени

С поддержкой более 100 языков и диалектов, HappyScribe транскрибирует и переводит ваш аудио или видео контент параллельно с точным выравниванием. Он также имеет функцию двуязычного отображения в реальном времени, что идеально подходит для исследователей, создателей контента, журналистов и многоязычных команд, которым нужна точная и оперативная транскрипция.
Продвинутый настройщик субтитров для многоязычного контента

С встроенным редактором HappyScribe вы можете настраивать ограничения символов, регулировать время и перемещать субтитры по экрану. Вы можете создавать эти субтитры на более чем 120 языках, что означает, что ваша целевая аудитория точно поймет, что было сказано.
Интеграция с календарем и умные резюме

AI Notetaker от HappyScribe позволяет быстро интегрироваться с вашим Google календарем. Как только организатор разрешает AI Notetaker присоединиться к встрече в Google Meet, Zoom или Teams, он может начать запись, транскрибирование и резюмирование всего в реальном времени. Вы можете отправить последующее электронное письмо с использованием сгенерированных заметок, чтобы быстро поделиться результатами встречи со всеми участниками.
Интеграция с вашими облачными инструментами

С прямой интеграцией HappyScribe вы можете загружать аудио и видео контент прямо из Google Drive, Dropbox, Vimeo, YouTube и Box. Ваши связанные аккаунты будут отображаться прямо в окне загрузки, так что вы можете получить доступ к вашей папке и быстро импортировать ваши аудио или видео файлы.
Умные заметки для встреч

С HappyScribe пусть ваши звонки говорят сами за себя! Мощный AI-движок может превратить ваши разговоры в чистые и доступные для поиска заметки за секунды. Вам не нужно вручную транскрибировать всё. С HappyScribe вы получите точные AI-созданные резюме, инсайты и пункты действий.
Транскрибирование YouTube видео

Вы можете вставить ссылку на YouTube в HappyScribe, и он загрузит видео одним кликом. Пока видео обрабатывается, вы можете установить язык говорящего и внести другие корректировки, например, изменить качество вывода. HappyScribe предлагает два варианта транскрипции. Один создается машиной (точность 85%), а другой — человеком (точность 99%). Машинные транскрипты вы получите за минуты, а человеческая транскрипция займет 24 часа.
Спросите AI о чём угодно

Функция Ask AI в HappyScribe позволяет легко получать быстрые инсайты из ваших транскриптов без необходимости читать весь документ. Вы можете просто ввести вопрос, например, «Какие основные пункты действий?» или «Кто говорит больше всего?», и AI просканирует ваш файл, чтобы создать полезный ответ.
HappyScribe — правильный выбор, если вы:
✅ Нуждаетесь в продвинутом генераторе субтитров с полным контролем над временем и стилем.
✅ Работаете с большими медиафайлами, требующими экспертной локализации.
✅ Предпочитаете, чтобы человек проверял ваши транскрипты.
HappyScribe не подходит, если вы:
❌ Полагаетесь на множество интеграций для оптимизации рабочего процесса с такими инструментами, как Notion, Slack, Excel или Gmail.
❌ Хотите ИИ-ассистента, который может общаться с вами о ваших транскриптах и создавать умные заметки и расширенные резюме.
Сколько стоят Transkriptor и HappyScribe в 2025 году?
И Transkriptor, и HappyScribe предлагают бесплатные и платные модели ценообразования. Вот разбивка того, что они предлагают:
- Transkriptor предлагает бесплатный план с базовым функционалом. Этот план ограничен 30 минутами в день и одной транскрипцией на аккаунт. Тарифный план Transkriptor Pro начинается всего от $8.33 в месяц, где пользователи получают 5 часов транскрипции, все инструменты на базе ИИ, автоматическую синхронизацию между устройствами и многое другое.
- HappyScribe предлагает бесплатный пробный план, который предоставляет ограниченное количество кредитов для транскрипции и перевода. Стартовый план HappyScribe начинается от $12 за 60 минут. Этот план предоставляет 10-минутную бесплатную пробную версию ИИ-транскрипции, перевода и субтитров.
Вот подробная разбивка моделей ценообразования Transkriptor и HappyScribe:
Цены Transkriptor
Transkriptor предлагает широкий спектр тарифных планов для различных сценариев использования.

Бесплатная пробная версия
- Transkriptor предлагает бесплатный пробный план, который предоставляет 30 минут транскрипции в день и одну транскрипцию на аккаунт. Бесплатный план включает функции записи и транскрипции. Пользователи также могут редактировать свои транскрипты.
Тариф Pro
- Тариф Pro от Transkriptor начинается всего от $8.33 в месяц при ежегодной оплате $99.99. В платном плане пользователи получают 5 часов транскрипции, ИИ-бота для составления резюме встреч, совместную работу в рабочем пространстве, аналитику на базе ИИ и доступ ко всем другим премиум-функциям. Он предлагает автоматическую запись встреч, готовые шаблоны резюме и многое другое.
- Командный тариф Transkriptor начинается всего от $20 в месяц за место при ежегодной оплате $240. Командный план включает всё, что предлагает тариф Pro, но теперь вы получаете 3000 минут на место для транскрипции, базу знаний, централизованный биллинг и расширенную аналитику для мониторинга транскрипций.

Примечание: Transkriptor не использует ваши данные для обучения своей модели. Это делает его более безопасным выбором для частных лиц и компаний, которые ценят конфиденциальность.
Цены HappyScribe
Подобно Transkriptor, HappyScribe предлагает широкий спектр вариантов оплаты. Вот разбивка цен:
Бесплатный план
- HappyScribe предлагает 10-минутную бесплатную пробную версию ИИ-транскрипции, перевода и субтитров. После этого пользователям нужно будет перейти на платный план по подписке.
Платный план
- Стартовый план HappyScribe начинается от $12 за 60 минут и позволяет неограниченно записывать встречи (с ограничением 60 минут на запись).
- Тариф Lite от HappyScribe стоит $9 в месяц. Он включает 60 минут ИИ-транскрипции, перевода и субтитров. Вы получаете 20 действий и вопросов Ask AI.
- Тариф Pro от HappyScribe стоит $29 в месяц и включает 600 минут ИИ-транскрипции, перевода и субтитров. Пользователи получают неограниченное количество действий и вопросов ASK AI.

Вот что говорят клиенты о Transkriptor и HappyScribe
После функций и цен отзывы клиентов являются одними из главных факторов при принятии решения о покупке. И Transkriptor, и HappyScribe получили похвалу от своих клиентов.
- С рейтингом 4.7 на G2 и Trustpilot, пользователи хвалят простой для понимания интерфейс Transkriptor и то, «как хорошо он справляется с разными акцентами и речью».
- Пользователи даже заявили, что с Transkriptor они могут создавать подробные резюме и легко извлекать «важную информацию».
- HappyScribe получил положительные отзывы за свою модель «оплаты по мере использования».
- Некоторые другие пользователи высоко оценили HappyScribe, заявив, что приложение «удобно для пользователя» и просто в использовании.
Отзывы о Transkriptor:
Рейтинг G2: 4.7/5
Рейтинг Trustpilot: 4.7/5

Transkriptor впечатляюще точен при транскрибировании аудио, даже с разными акцентами или умеренным фоновым шумом. Я также ценю широкий спектр поддерживаемых языков, а возможность редактировать транскрипции прямо в приложении очень удобна. Интерфейс чистый и интуитивно понятный, что делает его легким в навигации даже для пользователей, не разбирающихся в технологиях. - Отзыв на G2
Что пользователи любят в Transkriptor?
✅ Пользователи на G2 отметили, что транскрипция Transkriptor «впечатляюще точна».
✅ Другой пользователь добавил, что главная сильная сторона Transkriptor — это скорость и совместимость с различными форматами аудио и видео.

Я пробовал различные инструменты для транскрипции, но Transkriptor выделяется своей точностью и простотой использования. Транскрипция удивительно точна даже при не идеальном качестве аудио. Интерфейс интуитивно понятен и позволяет легко редактировать текст, экономя время в процессе проверки. - Отзыв на G2
Что пользователям не нравится в Transkriptor?
❌ Некоторые пользователи отметили, что им хотелось бы, чтобы Transkriptor имел больше расширенных возможностей форматирования.
❌ Другой пользователь указал, что хотел бы «покупать пакеты с меньшим количеством минут».
Отзывы о HappyScribe:
Рейтинг на G2: 4.8
Рейтинг на Trustpilot: 3.9

Happy Scribe легко интегрируется с другими инструментами или платформами, которые вы используете, что может быть значительным преимуществом. - Отзыв на G2
Что пользователи любят в HappyScribe?
✅ Пользователям на G2 понравилось, как HappyScribe легко интегрируется с другими инструментами.
✅ Другой пользователь отметил, что программа может «распознавать не только английскую» речь, но и несколько других языков.

Я не могу форматировать транскрипцию в приложении. Когда я ставлю курсор в определенное место и нажимаю Enter, текст перескакивает, вместо того чтобы делать отступ там, где я нахожусь. - Отзыв на G2
Что пользователям не нравится в HappyScribe?
❌ Пользователи на Trustpilot сообщали о проблемах с выставлением счетов.
❌ Другой пользователь отметил, что использовал его для своего проекта, но результат был «совсем не точным!»
Что выбрать: Transkriptor или HappyScribe?
Выбор между Transkriptor и HappyScribe в конечном итоге зависит от того, чего вы пытаетесь достичь.
- Выбирайте Transkriptor, если вам нужна умная автоматизация, плавная интеграция с совещаниями, многоязычная поддержка и сгенерированные ИИ резюме, которые помогают работать быстрее и эффективнее.
- Выбирайте HappyScribe, если для вас приоритетны настройка субтитров и локализация, и вы не против доплатить за транскрипции, отредактированные человеком.
Согласно Отчету Hubspot о состоянии ИИ на 2025 год, 98% организаций планируют сохранить или увеличить свои инвестиции в ИИ в течение 2025 года. Это включает инструменты ИИ, такие как инструменты для транскрипции и перевода. Transkriptor и HappyScribe — отличные инструменты для транскрипции, но они решают совершенно разные задачи. Вы никогда не ошибетесь с Transkriptor, если вашим приоритетом является автоматизация, умная интеграция и многоязычная поддержка по доступной цене.