
איך להכתיב הודעת וואטסאפ?
תמלול, תרגום וסיכום תוך שניות
תשובה מהירה: כדי להכתיב הודעת וואטסאפ, פתחו את האפליקציה, בחרו בצ'אט והקישו על שדה ההודעה כדי להעלות את המקלדת. החזיקו את סמל הגלובוס (iOS) או מקש הרווח (Android) כדי להגדיר את השפה הנכונה, ואז הקישו על סמל המיקרופון של המקלדת (לא על כפתור הודעת הקול). דברו בבירור, כולל סימני פיסוק בקול רם (למשל, "שלום, פסיק, מה שלומך סימן שאלה"), והקישו שוב על המיקרופון כדי לעצור. בדקו וערכו את הטקסט אם צריך, ואז הקישו על שלח. ודאו שהוואטסאפ מעודכן והרשאות המיקרופון מופעלות. הכתבה היא פי שלוש מהירה יותר מהקלדה, מה שהופך אותה לאידיאלית להודעות מהירות וללא ידיים.
לפי מחקר של אוניברסיטת סטנפורד, זיהוי דיבור הוא פי שלוש מהיר יותר מהקלדה במכשירים ניידים, מה שהופך קלט מדובר לטקסט ניתן לעריכה באופן מיידי.
הערה: יש לעדכן את וואטסאפ לגרסה האחרונה ויש לאפשר גישה למיקרופון כדי שההכתבה תעבוד כראוי.
ששת השלבים הבאים מראים כיצד להכתיב הודעות וואטסאפ בצורה מדויקת ולשלוח אותן דרך ממשק הצ'אט.
- פתחו את וואטסאפ: הפעילו את אפליקציית וואטסאפ בסמארטפון שלכם וגשו לרשימת הצ'אטים.
- בחרו בשיחה: הקישו על צ'אט קיים או התחילו חדש על ידי בחירת איש קשר דרך חיפוש או אייקון צ'אט.
- הפעילו את מקלדת הטלפון: הקישו על שדה ההודעה כדי להציג את המקלדת על המסך שלכם.
- הגדירו שפה: החזיקו את סמל הגלובוס (iOS) או מקש הרווח (Android) כדי לבחור את שפת ההכתבה הנכונה.
- התחילו להכתיב: הקישו על סמל המיקרופון של המקלדת, דברו בבירור עם סימני פיסוק, ואז הקישו שוב כדי לעצור.
- בדקו ושלחו: ערכו את ההודעה המוקלטת אם צריך, ואז הקישו על סמל השליחה כדי לשלוח אותה.
1. פתחו את וואטסאפ

הפעילו את אפליקציית וואטסאפ על ידי הקשה על האייקון במסך הבית של הסמארטפון או במגירת האפליקציות. לאחר פתיחת האפליקציה, הממשק הראשי מציג רשימת צ'אטים אחרונים.
אם האפליקציה לא נפתחת כראוי או מתנהגת בצורה לא צפויה, משתמשים צריכים לבדוק עדכונים ב-App Store (iOS) או Google Play Store (Android) כדי לוודא שהגרסה האחרונה מותקנת.
גרסאות מעודכנות מספקות תאימות טובה יותר עם פונקציות הקלדה קולית ויכולות תמלול אודיו.
2. בחרו בשיחה

משתמשים יכולים לגלול ברשימת הצ'אטים ולהקיש על השיחה שאליה תישלח הודעה מוקלטת.
כדי להתחיל צ'אט חדש, ניתן להקיש על אייקון הצ'אט בפינה הימנית התחתונה ב-iOS או על בועת ההודעה ב-Android. ניתן למצוא איש קשר במהירות באמצעות שורת החיפוש בחלק העליון של המסך.
לאחר בחירת צ'אט, החלון נפתח עם שדה הקלט לטקסט גלוי בתחתית, מוכן לקבל קלט מוקלט.
ממשק הצ'אט מוכן אז לקלט מדיבור לטקסט ולהודעות ללא ידיים.
3. הפעילו את מקלדת הטלפון

יש להקיש על שדה הקלט להודעה בתחתית מסך הצ'אט כדי להעלות את המקלדת על המסך של הטלפון. המקלדת על המסך נדרשת כדי לגשת לסמל המיקרופון שמשמש להקלדה קולית.
לביצועים מיטביים, iOS דורש הפעלת סירי בהגדרות המערכת, בעוד Android דורש הרשאות אפליקציית גוגל פעילות. מומלץ להשתמש ב-Gboard. יש להגדיר את המקלדת לשפה המדוברת על ידי החזקת סמל הגלובוס (iOS) או מקש הרווח (Android) לזיהוי מדויק.
מחקר מ-Microsoft מצוות זיהוי הדיבור שלהם מראה שמערכות מקצועיות יכולות להשיג שיעורי שגיאות מילים נמוכים עד 5.1% בתנאים מיטביים, לפי מחקר אבן דרך שפורסם ב-Microsoft Research. הביצועים בעולם האמיתי משתנים משמעותית בהתבסס על גורמים סביבתיים והגדרות מערכת.
משתמשי סמסונג צריכים להפעיל הכתבת סמסונג על ידי מעבר להגדרות > מקלדת סמסונג > קלט קולי של סמסונג כדי לגשת לאייקון המיקרופון. הביצועים משתפרים עם מיקרופונים מבטלי רעשים ובסביבות שקטות.
משתמשי אייפון חייבים להפעיל הכתבת אייפון דרך הגדרות > כללי > מקלדת > הפעל הכתבה כדי להשתמש בקלט קולי בוואטסאפ ובאפליקציות אחרות.
4. התחלת הכתבת הודעה

האייקון של המיקרופון הממוקם על המקלדת שעל המסך מפעיל קלט דיבור לטקסט, ולא הקלטת אודיו או הודעות קוליות.
iOS: המיקרופון בדרך כלל נמצא ליד מקש הרווח או בשורה התחתונה של המקלדת.אנדרואיד: אייקון המיקרופון מופיע בדרך כלל בפינה הימנית העליונה של מקלדת Gboard.
הערה: אם אייקון המיקרופון לא נראה, משתמשים צריכים לבדוק את הגדרות השפה של המקלדת ולוודא שהרשאות המיקרופון מופעלות בהגדרות המכשיר. ייתכן שהאייקון לא יופיע אם דרישות המערכת לא מתקיימות.
כפתור הודעת הקול של וואטסאפ מקליט אודיו במקום להמיר דיבור לטקסט ולא צריך להשתמש בו להכתבה. משתמשים צריכים להקיש על אייקון המיקרופון של המקלדת כדי להתחיל הכתבה. אינדיקטור חזותי, כמו גל קול או שינוי צבע, מראה שהמכשיר מקשיב לפקודות קוליות.
יש לדבר בבירור ובקצב קבוע, כולל סימני פיסוק על ידי אמירתם בקול (למשל, "פסיק", "נקודה"). הכתבה קולית עובדת הכי טוב בסביבות שקטות עם רעש רקע מינימלי. הקשה נוספת על אייקון המיקרופון עוצרת את ההכתבה.
5. סקירה ועריכת ההודעה

לאחר סיום ההכתבה, המילים המדוברות מופיעות כטקסט בשדה הקלט של וואטסאפ.
יש לסקור את ההודעה כדי לוודא שסימני הפיסוק, ריווח המילים והניסוח מדויקים, שכן זיהוי דיבור עלול לפרש מילים בצורה שגויה בתנאים משתנים.
אם נדרשות תיקונים, ארבעת השלבים הבאים ילטשו את ההודעה המוכתבת.
- יש להקיש על שדה הטקסט כדי לפתוח מחדש את המקלדת.
- יש להקיש על האזור בהודעה שדורש תיקון כדי למקם את הסמן.
- ניתן להשתמש בכלי זכוכית המגדלת (ב-iOS) למיקום מדויק של הסמן בהודעות ארוכות.
- יש להשתמש במקלדת כדי להוסיף, למחוק או להתאים כל חלק של ההודעה.
דיוק זיהוי הדיבור משתנה בהתאם לתנאי הסביבה, בהירות הדובר והגדרות השפה. סקירת הטקסט המתומלל מבטיחה שההודעה הסופית משקפת את כוונת הדובר לפני שליחתה.
6. שליחת ההודעה

לאחר שההודעה נראית מדויקת, ניתן להקיש על אייקון השליחה, המיוצג על ידי מטוס נייר וממוקם מימין לשדה הקלט, כדי לשלוח את ההודעה.
וואטסאפ מציגה את מצב המשלוח באמצעות סימני ביקורת כפי שמוצג בהמשך.
- סימן ביקורת אפור אחד: ההודעה נשלחה מהמכשיר שלך
- שני סימני ביקורת אפורים: ההודעה נמסרה למכשיר הנמען
- שני סימני ביקורת כחולים: ההודעה נקראה על ידי הנמען (אם אישורי קריאה מופעלים)
סימני הביקורת מאשרים אם ההודעה נשלחה, נמסרה ונצפתה.
הכתבת וואטסאפ מול תמלול: מה יש להשתמש?
וואטסאפ מציעה גם יכולות הכתבה וגם תמלול, אך כל אחת תומכת בהיבט אחר של מסרים. הכתבה משמשת ליצירת הודעות יוצאות על ידי דיבור למיקרופון של המקלדת באמצעות המרה מדיבור לטקסט. תמלול ממיר הודעות קוליות נכנסות לטקסט קריא לבדיקת אודיו לטקסט. הבחירה בין האפשרויות תלויה אם ההודעה נשלחת או מתקבלת.
השתמש בהכתבת וואטסאפ כאשר תנאים מסוימים הופכים את ההקלדה הקולית למעשית יותר מהקלדה ידנית.
- אתה רוצה לשלוח הודעה במהירות ללא הקלדה.
- אתה עושה מספר משימות בו זמנית; הולך, מבשל או נוהג ללא ידיים.
- ידיך תפוסות, או שאתה זקוק לשיטת קלט נגישה.
- אתה בסביבה פרטית שבה דיבור בקול רם הוא מעשי.
השתמש בהכתבת הודעת וואטסאפ כאשר הנסיבות הופכות את קריאת ההודעות הקוליות למתאימות יותר מהאזנה להן.
- אתה מקבל הודעה קולית אך לא יכול להפעיל את האודיו בקול רם.
- אתה נמצא במקום ציבורי או רועש (רכבת תחתית, בית קפה, משרד) שבו קשה להאזין.
- אתה נמצא במקום שקט (ספריה, חדר ישיבות) שבו הפעלת אודיו תפריע.
- אתה צריך לקרוא הודעות מהר יותר או לעבור על פרטים חשובים.
- אתה מעדיף תיעוד כתוב לצורך עיון או צריך תוכן הודעות שניתן לחפש בו.
- אתה זקוק לטקסט עקב מגבלות שמיעה או מגבלות עבודה.
למה להכתבת הודעת וואטסאפ יש ערך רחב יותר מהכתבה?
בעוד שהכתבה מפשטת את הזנת ההודעות, ההכתבה משפרת את אופן עיבוד ההודעות הקוליות שהתקבלו. משתמשים רבים בוואטסאפ מוצאים את ההערות הקוליות לא נוחות. הן דורשות אוזניות, מקומות שקטים או זמן בלתי מופרע להאזנה. ההכתבה פותרת את המגבלות הללו על ידי המרת האודיו לטקסט קריא, ניתן לחיפוש ואחסון באמצעות טכנולוגיית זיהוי דיבור. החלפת השמעת האודיו בטקסט משפרת את הנגישות והשימושיות במגוון רחב של סביבות.
לפי מחקר של Sound Branch, נשלחות יותר מ-150 מיליון הודעות קוליות בכל יום בוואטסאפ, דבר המדגיש את היקף התקשורת הקולית בפלטפורמה. אותו מחקר מצא כי 29% ממשתמשי הסמארטפונים דיווחו על שליחת הודעות קוליות לפחות פעם בשבוע, בעוד 38% דיווחו על קבלתן מדי שבוע, מה שמדגים את האימוץ הרחב של פורמטים של הודעות קוליות.
הודעות קוליות קשה יותר לבדוק. הן דורשות סביבה שקטה והאזנה פעילה. טקסט מתומלל יכול להיקרא מיידית, להישמר ולהיות ניתן לחיפוש מאוחר יותר לניהול הודעות טוב יותר.
לצורכי תקשורת עסקית, הודעות כתובות הן מעשיות ומקצועיות יותר מפורמטים מבוססי אודיו.
איך לתמלל הודעת וואטסאפ?
וואטסאפ כוללת פונקציית זיהוי דיבור מובנית שממירה הודעות קוליות לטקסט קריא. יכולת התמלול זמינה ישירות בתוך וואטסאפ אך יש לה מגבלות שימוש בהתאם לסוג המכשיר והשפות הנתמכות.
הערה: תמיכת השפה משתנה לפי פלטפורמה. אנדרואיד תומך בארבע שפות, בעוד iOS 18 ומעלה תומך ביותר מעשרים. יש להוריד את חבילת השפה הנדרשת בהגדרות וואטסאפ כדי שהתמלול יפעל כראוי.
- אנדרואיד: אנגלית, ספרדית, פורטוגזית ורוסית נתמכות לקלט קולי באמצעות זיהוי דיבור.
- iOS 18+: מגוון רחב יותר של שפות אזוריות נתמך לפעולות זיהוי דיבור לטקסט.
למרות שקל להשתמש ביכולת התמלול, דיוק הפלט משתנה לעיתים קרובות בהתאם לשפה שנבחרה, בהירות הדובר ורעש הסביבה שמשפיעים על זיהוי הדיבור.
כדי להפעיל ולהשתמש בתמלול המובנה, עקוב אחר שלושת השלבים הבאים.

- הפעל את תכונת תמלול הודעות קוליות. בוואטסאפ, הקש על האייקון עם שלוש הנקודות בפינה הימנית העליונה, ואז עבור להגדרות > צ'אטים > תמלול הודעות קוליות.
- הקש על בחר שפה ובחר את שפת התמלול. לאחר מכן הקש על הגדר עכשיו והמתן להורדת חבילת השפה.


הערה: אם מופיעה השגיאה "תמלול לא זמין", הבעיה נובעת לעיתים קרובות מהגדרות שפה לא תואמות או מרעש רקע גבוה שמפריע לדיוק זיהוי הדיבור.
- פתח את הצ'אט ומצא את ההודעה הקולית. הקש והחזק את ההודעה, ואז בחר בסמל שלוש הנקודות בפינה הימנית העליונה ובחר תמלל לתמלול אודיו. התמלול יופיע ישירות מתחת להודעה הקולית.
איך לשלב עוזר קולי עם וואטסאפ?
עוזרים קוליים כמו Google Assistant ו-Siri מאפשרים למשתמשים לשלוח הודעות וואטסאפ באמצעות פקודות קוליות והודעות ללא ידיים. האינטראקציה מתבצעת דרך ממשק הקול של העוזר ולא באמצעות קלט זיהוי דיבור מבוסס מקלדת של וואטסאפ.

- הפעל את העוזר הקולי באמצעות ביטוי כמו "אוקיי גוגל" (אנדרואיד) או "היי סירי" (אייפון) לפקודות קוליות.
- אמור פקודה כמו "שלח הודעה לאלן מוואטסאפ" כדי להתחיל שליחת הודעות ללא ידיים.
- הכתיבו את ההודעה ואשרו עם "שלח את זה." העוזר ישלח את הודעת הוואטסאפ באמצעות טכנולוגיית זיהוי דיבור.


עוזרי קול מציעים נוחות, אך הביצועים תלויים לעיתים קרובות ברמת רעשי הרקע, בבהירות המבטא ובדמיון הפונטי של המילים המדוברות בעת הקלטת קול.
כיצד להכתיב הודעות וואטסאפ באמצעות אפליקציות צד שלישי?
כאשר יש צורך בדיוק גבוה יותר מהגבולות המובנים או בתמיכה בשפות נוספות, פלטפורמות תמלול חיצוניות כמו Transkriptor מציעות יכולות עריכה, אפשרויות ייצוא ועיבוד אודיו לטקסט ברמה מקצועית.
עקבו אחר ששת השלבים להכתבת הודעות וואטסאפ עם Transkriptor.
- לחץ לחיצה ימנית או הקש והחזק את הודעת הקול, ואז בחר בלחצן השיתוף.
- שלח את הקובץ במייל לעצמך או הורד אותו ישירות למכשיר שלך לצורך עיבוד הכתבת הודעת וואטסאפ.
- בקר באתר Transkriptor, הירשם או התחבר, וגשת ללוח הבקרה הראשי לשירותי תמלול אודיו. הקש על העלאה ותמלול.
- העלה את האודיו של וואטסאפ מהמכשיר שלך. בחר את השפה הנכונה, בחר שירות תמלול והגדר אפשרויות כמו מספר דוברים ויעד תחת הגדרות מתקדמות להכרה דיבור אופטימלית. לאחר מכן הקש תמלול.
- חכה להשלמת התמלול. סקור את התוצאה על ידי השמעת האודיו לצד התמלול, תיקון שגיאות ותייג מחדש דוברים לפי הצורך לתוצאה מדויקת של הכתבת הודעת וואטסאפ.
- לאחר שאתה מרוצה, בחר מבין פורמטי הייצוא הזמינים להורדה או שיתוף של התמלול המושלם לשימוש מקצועי.




סיכום
יכולות ההכתבה והתמלול המובנות של וואטסאפ תומכות גם בקלט הודעות וגם בסקירת אודיו באמצעות פקודות קוליות וזיהוי דיבור. אינטראקציה מבוססת קול מאפשרת תקשורת בסביבות מגוונות ומשרתת מגוון צרכים של נגישות.
כאשר מוגדרים נכון ומשמשים בתנאים מתאימים, פונקציות קלט הקול הללו מאפשרות תקשורת מהירה וללא מגע בין מכשירים. במקרים של בעיות ביצועים מתמשכות, הפעלה מחדש של וואטסאפ ואימות כל ההגדרות הקוליות והשפתיות בדרך כלל פותרות בעיות תאימות.
שאלות נפוצות
בדקו שהרשאות המיקרופון מופעלות בהגדרות המכשיר שלכם וששפת המקלדת תואמת לשפה המדוברת שלכם. החזיקו את סמל הגלובוס (iOS) או את מקש הרווח (אנדרואיד) כדי להגדיר את השפה הנכונה. עדכנו את וואטסאפ אם הפונקציה עדיין חסרה.
הכתבה ממירה את הדיבור שלכם לטקסט ניתן לעריכה באמצעות סמל המיקרופון במקלדת. הודעות קוליות מקליטות אודיו שהנמענים שומעים בהשמעה. השתמשו בהכתבה כאשר אתם רוצים לשלוח טקסט, ובהודעות קוליות כאשר אתם רוצים לשלוח אודיו.
כן, אבל עליכם להגדיר את המקלדת לשפה הנכונה קודם. החזיקו את סמל הגלובוס (iOS) או את מקש הרווח (אנדרואיד) כדי לבחור את השפה שלכם. אנדרואיד תומך באנגלית, ספרדית, פורטוגזית ורוסית. iOS תומך ביותר מ-20 שפות.
דיוק ההכתבה תלוי בדיבור ברור, בסביבות שקטות ובהגדרות שפה נכונות. מחקרים מראים שזיהוי דיבור יכול להגיע לדיוק של 95% בתנאים אופטימליים. תמיד בדקו וערכו את הטקסט המתומלל לפני שליחתו כדי להבטיח דיוק.