¿Cómo agregar texto a un video en dispositivos Samsung?

Iconos 3D de texto y vídeo en la pantalla de un dispositivo Samsung para obtener tutoriales sobre cómo añadir subtítulos y títulos a los vídeos.
Descubre cómo añadir texto a tus vídeos en dispositivos Samsung. Echa un vistazo a la guía fácil para obtener consejos de edición rápidos.

Transkriptor 2024-04-23

El editor de video de Samsung es gratuito y viene preinstalado en los dispositivos Galaxy modelo S20 y superiores. El editor de video de Samsung también está disponible en las tabletas Note10 y Note10+, así como en los teléfonos inteligentes Galaxy Z Fold 6 y Galaxy Z Flip 6 que se lanzarán en el verano de 2024. Para los creadores que buscan agregar transcripciones o subtítulos precisos a sus videos, Transkriptor proporciona una solución efectiva para garantizar que el contenido sea preciso y accesible.

El editor de video de Samsung permite a los usuarios recortar, rotar y voltear videos en el carrete de su cámara, además de darles la opción de agregar texto para subtítulos o subtítulos. Agregar texto a los videos de Samsung es importante porque garantiza que las audiencias sordas y con problemas de audición puedan acceder al contenido. La superposición de texto en los videos es un elemento esencial tanto para la narración visual como para el diseño gráfico.

Los 9 pasos para agregar texto a un video en Samsung se enumeran a continuación.

  1. Ve a la Galería: Abre la aplicación "Galería" en los dispositivos Samsung localizando su icono en la pantalla de inicio o en el cajón de aplicaciones.
  2. Seleccione el video: navegue por la galería para encontrar el video al que desea agregar texto Una vez encontrado, toque el video para seleccionarlo.
  3. Acceder al icono de edición: Busque el icono "Editar" dentro de la galería cuando el video esté abierto Este icono puede aparecer como un lápiz o unas tijeras, y varía según el modelo de dispositivo y la versión del software Toca este icono para acceder a las herramientas de edición disponibles para tu video.
  4. Elige la herramienta Texto: Dentro del editor de video, busca la opción "Decoraciones", simbolizada por una cara sonriente Tóquelo, luego elija "Texto" de las opciones presentadas Esto te permitirá agregar elementos textuales a tu video.
  5. Agregar el texto: Después de seleccionar la herramienta "Texto", toque en cualquier parte de la pantalla para crear un cuadro de texto, luego use el teclado en pantalla para escribir el texto deseado.
  6. Ajustar la duración del texto: Personaliza la duración de tu texto en el video usando el control deslizante de la línea de tiempo en la parte inferior de la pantalla.
  7. Vista previa del video: Antes de finalizar las ediciones, use el botón de reproducción (marcado con una flecha hacia la derecha) para obtener una vista previa del video Este paso es crucial para garantizar que el texto aparezca correctamente en términos de ortografía, formato y posicionamiento.
  8. Guarde el video: Una vez que esté satisfecho con el texto agregado, guarde su video editado tocando el botón "Guardar", que podría estar representado por una marca de verificación o la palabra 'Guardar'.
  9. Compartir o exportar el video: Después de guardar, puede compartir el video editado directamente desde la aplicación Galería a sus plataformas de redes sociales, correo electrónico o aplicaciones de mensajería preferidas.

Sosteniendo el dispositivo Samsung Note con el S Pen, listo para editar y agregar texto a un video en la pantalla.
Aprende a agregar texto a los videos con el S Pen de Samsung para darle un toque personalizado. ¡Mejora las ediciones de video sobre la marcha!

Paso 1: Ve a la Galería

El primer paso para agregar texto a un video en dispositivos Samsung es abrir la aplicación "Galería" desde la pantalla de inicio o desde el cajón de aplicaciones (al que se accede deslizando el dedo hacia arriba en la pantalla). Además, hay una barra de búsqueda en la parte superior del cajón de aplicaciones en la que los usuarios pueden escribir el nombre de la aplicación ("Galería") para buscarla y abrirla si no pueden encontrarla en otro lugar. La aplicación de galería almacena todas las fotos y videos en dispositivos Samsung.

Paso 2: Selecciona el video

El segundo paso para agregar texto a un video en dispositivos Samsung es navegar por la galería, encontrar el video al que agregar texto y tocarlo para seleccionarlo. La galería en los dispositivos Samsung se muestra automáticamente en orden cronológico, con los elementos más recientes en la parte superior de la pantalla, pero el usuario también puede navegar a la pestaña "Álbum" para encontrar el video si está almacenado en una carpeta específica.

Paso 3: Accede al icono de edición

Una vez que el video esté abierto en la galería de Samsung, busque el ícono "Editar". El icono para acceder a la herramienta de edición en los dispositivos Samsung varía entre dos símbolos, un lápiz y una tijera, según el modelo de dispositivo y el software que esté ejecutando. Toque el icono "Edición" para acceder a las herramientas de edición de video : recortar, rotar, voltear, filtrar, agregar música y agregar texto.

Paso 4: Elige la herramienta Texto

El editor de video de Samsung permite a los usuarios cambiar la duración, la orientación y el reflejo de los videos, además de ofrecer opciones para agregar texto y música. Para agregar texto a un video en un dispositivo Samsung, abra el editor (tocando el ícono del lápiz o las tijeras), toque el símbolo de la cara sonriente que representa "Decoraciones" y seleccione "Texto" de las tres opciones disponibles.

Paso 5: Añade el texto

Después de seleccionar la herramienta "Texto" en el editor de video de Samsung, toque la pantalla para abrir un cuadro de texto y escriba con el teclado para ingresar el texto deseado. Los usuarios de Samsung pueden cambiar la alineación, el formato, el color y la fuente del texto que se agrega al video. Cuando esté satisfecho con el contenido del texto que se está agregando al video, ajuste el tamaño del texto y su posición en la pantalla.

Paso 6: Ajustar la duración del texto

El editor de video de Samsung permite a los usuarios personalizar cuánto tiempo permanece el texto en la pantalla. Los usuarios de Samsung pueden personalizar la duración del texto, de modo que solo sea visible durante una parte del video, moviendo las barras en el control deslizante en la parte inferior de la pantalla que representa la duración completa del video (que se encuentra en la parte inferior de la pantalla). El editor de video de Samsung permite a los usuarios agregar texto diferente que aparece en diferentes momentos del video.

Paso 7: Previsualiza el video

Una vez que se haya agregado el texto al video y se haya personalizado como desee, obtenga una vista previa del video para asegurarse de que aparezca como se esperaba. Para obtener una vista previa del video en el editor de Samsung, presione el botón de reproducción (que está representado por un símbolo de flecha hacia la derecha). La vista previa del video editado es esencial, para evitar guardar el archivo y solo darse cuenta después de reproducirlo de que el texto está escrito, formateado o colocado incorrectamente.

Paso 8: Guarda el video

Una vez que se haya agregado el texto al video, guarde la versión editada presionando el botón "Guardar" representado por el símbolo de una marca de verificación o la palabra 'Guardar'. A los usuarios de Samsung se les ofrecen dos opciones para guardar videos editados: guardar la versión editada como un nuevo archivo o sobrescribir el archivo original con el video editado.

Paso 9: Comparte o exporta el video

Después de guardar la versión editada del video en la galería del dispositivo, los usuarios de Samsung pueden compartir el archivo directamente desde la aplicación Galería a sus redes sociales, correo electrónico o aplicación de mensajería preferidas. Además, Samsung ofrece una función 'Quick Share' en teléfonos y tabletas con Android 6 y superior que permite a los usuarios compartir videos instantáneamente con hasta 5 dispositivos cercanos.

¿Por qué es importante agregar texto a un video?

Los elementos de texto en los videos tienen múltiples propósitos: dar contexto al contenido, proporcionar subtítulos para los espectadores con pérdida auditiva y mejorar el atractivo visual. Agregar texto a los videos de Samsung es importante porque mejora la accesibilidad, la participación y la comprensión. La superposición de texto en los videos es esencial para las audiencias sordas y con problemas de audición que, de otro modo, no podrían acceder al contenido, pero agregar texto a los videos también es beneficioso para los espectadores que prefieren asimilar la información visualmente.

Agregar texto a un video es una parte importante de la narración visual y el diseño gráfico, ya sea para ayudar a establecer una estética distintiva o para servir como parte de una estrategia de marketing que define la identidad de la marca.

¿Cuáles son las limitaciones del editor de video integrado de Samsung?

El editor de video de Samsung es una excelente opción para los usuarios que no quieren gastar tiempo o dinero para investigar y comprar un programa de edición de video externo, así como para los usuarios que no quieren depender de una aplicación separada para la edición de video. El editor de video incorporado en los dispositivos Samsung ofrece funciones básicas de edición como recortar, rotar y superponer texto, pero se queda corto en términos de opciones de edición avanzadas, como la gradación de color integral y los modos de fusión para crear transiciones sofisticadas.

El editor de video de Samsung tiene una funcionalidad limitada en comparación con las amplias capacidades del software de edición de video profesional, pero es gratuito, fácil de usar y hace el trabajo para los usuarios con necesidades básicas de edición de video.

Para superar estas limitaciones, los usuarios pueden utilizar Transkriptor, una poderosa herramienta de transcripción que produce transcripciones y traducciones precisas y de alta calidad en una amplia gama de idiomas. La avanzada tecnología de AI de Transkriptor garantiza una conversión precisa de voz a texto, ofreciendo funciones como puntuación automática, identificación del hablante y la capacidad de exportar transcripciones en varios formatos.

Teléfono inteligente Samsung con S Pen sobre una superficie oscura, que ilustra las herramientas para la edición de video y la adición de texto.
Eleva los proyectos de video con las funciones de edición avanzadas de Samsung. Utiliza el S Pen para obtener precisión y creatividad en tus ediciones.

Mejores prácticas para agregar texto a videos en dispositivos Samsung

El editor de video de Samsung es gratuito, fácil de usar y proporciona herramientas básicas para los usuarios que editan videos de manera casual. A continuación se enumeran las mejores prácticas para agregar texto a videos en dispositivos Samsung.

1 Utilice Transkriptor para una transcripción precisa

Para los usuarios que buscan una solución avanzada para transcribir palabras habladas en videos a texto, Transkriptor surge como una herramienta poderosa. A diferencia de las capacidades básicas del editor de video integrado de Samsung, Transkriptor se especializa en proporcionar transcripciones rápidas y altamente precisas. Es compatible con más de 100 idiomas, lo que lo convierte en una opción versátil para usuarios de todo el mundo.

2 Usar colores de texto de alto contraste

Los esquemas de color claros utilizan combinaciones de colores de alto contraste para garantizar que los espectadores puedan leer el texto sobre el fondo del video. "Claro" en este contexto no se refiere a cuán transparente es el texto, sino a cómo su formato hace que el texto sea visible y legible.

El texto tiene dificultades para destacar frente a los vídeos que están visualmente "recargados" (espacio negativo mínimo y sin un punto focal claro), por lo que añadir contraste a través de un contorno de color o una sombra paralela son otras tácticas para llamar la atención.

3 Mantenga el texto breve y legible

El texto se utiliza para transmitir información clave en un video , como los puntos principales y las llamadas a la acción, pero también se usa para agregar interés visual en forma de títulos y llamadas. Utiliza un lenguaje conciso para asegurarte de que el mensaje del vídeo sea claro y accesible para todos los espectadores, y sé intencional con la información que incluye el texto. Hay una delgada línea entre complementar el video y dominar el contenido original cuando se trata de agregar texto al video.

4 Elige la fuente adecuada

La legibilidad es la máxima prioridad al agregar texto a un video, así que evite usar una fuente que sea demasiado pequeña, demasiado delgada o demasiado estilizada para leerla fácilmente. Seleccione una fuente que sea fácilmente legible, el estilo del video y complemente el tono del video.

La superposición de texto en un video primero debe dividirse en oraciones más cortas y luego formatearse para demostrar qué partes son más relevantes. La jerarquía visual, que se refiere a cambiar la fuente, el tamaño y el color del texto en un video para señalar la información más importante para el espectador, separa el contenido en diferentes secciones y facilita el procesamiento de los espectadores.

5 Posicionar el texto estratégicamente

Tenga cuidado de colocar el texto estratégicamente en áreas de la pantalla donde no obstruya elementos visuales importantes del video, evitando una apariencia "abarrotada" y permitiendo que el contenido brille. El texto debe estar formateado, espaciado y alineado para complementar el video, de modo que el espectador no se distraiga ni se confunda.

6 Vista previa en diferentes dispositivos

Es importante obtener una vista previa de cómo se ve el texto cuando el video se ve en diferentes dispositivos, debido a algo llamado 'relación de aspecto'. Los videos horizontales y verticales requieren que el texto se coloque y alinee de manera diferente para que sea legible.

Los videos horizontales se muestran en horizontal en pantallas más grandes, como computadoras portátiles y televisores, con una proporción de 16:9 que demuestra que su ancho es mayor que su altura. Los videos verticales se muestran en relaciones de aspecto de 4:5, 2:3 y 9:16, lo que demuestra que su altura es mayor que su ancho, en pantallas más pequeñas como teléfonos inteligentes y tabletas.

El panel de control de Transkriptor muestra sus funciones de conversión de audio a texto para una transcripción eficiente.
Simplifique el trabajo con el servicio de audio a texto de Transkriptor. Transcriba reuniones y conferencias con precisión y sin esfuerzo.

Transkriptor: Precisión del texto del video con transcripción de subtítulos

Si bien el editor de video integrado de Samsung ofrece herramientas para agregar texto básico, Transkriptor surge como la solución de referencia para los creadores de contenido que buscan agregar subtítulos o transcripciones precisas a sus videos.

Transkriptor cierra la brecha entre el audio y el texto, proporcionando un método perfecto para convertir las palabras habladas en forma escrita. Esta herramienta es indispensable para los creadores que desean que sus vídeos sean accesibles a un público más amplio, incluidas las personas con discapacidad auditiva o los espectadores que prefieren el acompañamiento de texto. Con Transkriptor, puede esperar transcripciones confiables y de alta calidad que mejoran la comprensión y la participación del espectador, asegurando que su mensaje se transmita con claridad. ¡Pruébalo gratis!

Preguntas frecuentes

Sí, puede agregar texto directamente a los videos en dispositivos Samsung usando el editor de video incorporado en la aplicación Galería. Esta función le permite superponer texto en sus videoclips sin necesidad de aplicaciones de terceros.

Sí, el editor de video de Samsung ofrece varias opciones de personalización para el texto, incluidas diferentes fuentes, colores y tamaños. Algunos dispositivos también le permiten ajustar el fondo del texto para una mejor visibilidad.

Dependiendo del modelo de su dispositivo Samsung y de la versión de software, es posible que tenga la opción de animar el texto. Esto puede incluir fundidos de entrada/salida, deslizamiento y otros estilos de animación para hacer que el texto sea más dinámico.

Si su dispositivo Samsung no viene con un editor de video incorporado o si necesita funciones más avanzadas, puede descargar aplicaciones de edición de video de terceros desde Google Play Store.

Compartir publicación

Conversión de voz a texto

img

Transkriptor

Convierte tus archivos de audio y vídeo en texto