מהם שירותי תמלול של אכיפת החוק?
שירותי תמלול לאכיפת החוק מתייחסים לתהליך של תמלול הקלטות אודיו ווידאו של הליכי אכיפת החוק. חלק מההליכים הללו הם ראיונות משטרתיים, חקירות, דיונים בבית המשפט והליכים משפטיים אחרים. מדובר ברישומים רשמיים או כראיה בתיקי בית משפט.
שירותי תמלול של אכיפת החוק מיועדים לדוחות משטרה, הצהרות ועדויות, דוחות אש, דוחות סיור, הליכים בבית המשפט, קריאות לכלא, דוחות תאונות, הקלטות הצהרות, ראיונות פרשיות פנימיות וראיונות חשודים.
כיצד לבחור שירותי תמלול של אכיפת החוק?
כמה מהגורמים החשובים ביותר שיש לקחת בחשבון בעת בחירת שירות תמלול עבור אכיפת החוק כוללים:
- אבטחה: לשירותי תמלול צריכים להיות אמצעי אבטחה קפדניים כדי להבטיח שהמידע הרגיש הכלול בהקלטות חסוי ומוגן מפני גישה בלתי מורשית.
- דיוק: תמלילים למטרות אכיפת חוק צריכים להיות מדויקים ומילה במילה. הוא צריך להכיל את כל הפרטים והניואנסים של השיחה שנלכדה כדי להבטיח שהתמליל הוא תיעוד אמין של ההליכים. כמו כן, חיוני להשתמש בשירות תמלול עם זרימת עבודה מדויקת.
- זמן אספקה מהיר: בהתאם לדחיפות המקרה, זמן האספקה המהיר לתמלולים הוא גורם חשוב. שירותים מסוימים מציעים זמני אספקה מזורזים לתמחור נוסף.
- עלות: עלות שירותי תמלול משתנה בהתאם לרמת השירות, משך ההקלטה וזמן האספקה. רשויות אכיפת החוק צריכות לשקול את התקציב שלהן ואת ערך השירות בבחירת ספק.
מהם שירותי התמלול של אכיפת החוק?
פרילנסרים לתמלול אכיפת חוק
יש להם מחירים נוחים יותר יחסית וזה טוב כשמשרד עורכי דין מבצע קיצוצים בתקציב. תעתיק אנושי בדרך כלל מספק תמלול מדויק יותר. לרוב מדובר באנשי מקצוע בתחום אכיפת החוק או קציני אכיפת החוק. עם זאת, תעתיק אנושי לוקח הרבה זמן ומאמץ. עם מתמללים, חשוב לבצע בדיקת רקע לאבטחת מידע.
חברות תמלול
חברות תמלול הן עסקים המתמחים בהמרת קבצי אודיו או קבצי וידאו לטקסט כתוב. הם מציעים שירותי תמלול לאנשים פרטיים, עסקים וארגונים בתעשיות שונות, כולל משפטי, רפואי, אקדמי ומדיה.
התהליך כולל בדרך כלל מתמלל שמאזין להקלטת אודיו או וידאו. לאחר מכן תעתיק את המילים המדוברות למסמך כתוב. חברות תמלול עשויות להשתמש במתמללים אנושיים, בתוכנת תמלול אוטומטית או בשילוב של שניהם כדי להשלים פרויקטי תמלול.
חברות תמלול עשויות להציע סוגים שונים של שירותי תמלול. לדוגמה, תמלול מילולי, שבו כל מילה וצליל מתומללים, או תמלול ערוך, שבו המתמלל עורך מילות מילוי ודיאלוג לא חיוני. הם עשויים גם להציע שירותי תמלול מיוחדים, כגון תמלול משפטי, תמלול רפואי או שירותי כתוביות וכתוביות לסרטונים.
שירותי תמלול משפטיים
חיוני לסוכנויות אכיפת החוק ולמשרדי עורכי הדין לבחור בשירות תמלול מכובד ואמין. שירות זה צריך לענות על הצרכים והדרישות הספציפיות שלהם.
- Verbit : שירות תמלול המתמחה בתמלול משפטי ואכיפת חוק, המציע דיוק גבוה וזמני אספקה מהירים.
- Rev : שירות תמלול כללי המציע גם שירותים מיוחדים עבור רשויות משפטיות ואכיפת חוק. יש לו פרוטוקולי אבטחה קפדניים.
- תמלול פנדה : שירות תמלול המציע תעריפים נוחים וזמני אספקה מהירים לתמלולים של אכיפת החוק.
- תמלול GMR : שירות תמלול המציע תמלול מילולי של הקלטות משפטיות ואכיפת החוק, עם אמצעי אבטחה מחמירים.
מהם שירותי תמלול?
שירותי תמלול מתייחסים לתהליך של המרת הקלטות אודיו או וידאו למסמכי טקסט כתובים או מודפסים. שירותי תמלול מועילים למחקר עסקי, מחקר אקדמי וחקר שוק. בעזרת שירותי תמלול, ניתן לתמלל גם הקלטות אודיו וגם לבצע תמלול וידאו.
שירותי תמלול נעשים באופן ידני או אוטומטי. תמלול ידני כולל מתמלל אנושי מאזין להקלטת האודיו או הווידאו ומקליד את המילים המדוברות למסמך.
מצד שני, שירותי תמלול אוטומטיים משתמשים בתוכנת זיהוי דיבור כדי לתמלל אוטומטית הקלטות אודיו או וידאו לטקסט. אמנם שיטה זו מהירה וחסכונית יותר, אך ייתכן שהיא לא תהיה מדויקת כמו תמלול ידני, במיוחד עבור הקלטות עם איכות שמע ירודה, ריבוי רמקולים או מבטאים שאינם מקוריים עם הכתבה פגומה.
שאלות נפוצות
אכיפת חוק מתייחסת לפעילויות ולנהלים המבוצעים על ידי סוכנויות ממשלתיות, ארגונים ויחידים שונים כדי לשמור על הסדר הציבורי, לאכוף חוקים ולמנוע פשיעה.
סוכנויות אכיפת החוק כוללות מחלקות משטרה, משרדי שריף, סוכנויות פדרליות וארגונים אחרים האחראים על חקירה ומניעת פעילות פלילית. לשירותי תמלול של בתי המשפט והמשטרה יש סמכות לחקור, לתפוס ולהעמיד לדין אנשים המפרים חוקים ותקנות.
תמלול מיקור חוץ מתייחס לפרקטיקה של שכירת חברת תמלול צד שלישי לטיפול בתמלול הקלטות אודיו או וידאו. הדבר נעשה כדי להקל על נטל התמלול מהלקוח, שאולי אין לו זמן או משאבים לתמלל הקלטות בבית.
CJIS ראשי תיבות של Criminal Justice Information Services, חטיבה של הבולשת הפדרלית (FBI) בארצות הברית. CJIS מספקת שירותי מידע וכלים שונים לתמיכה בסוכנויות אכיפת החוק ברמה הפדרלית, המדינתית והמקומית.
