תוכן וידאו הופך פופולרי להפליא בפלטפורמות מרובות. אלה כוללים אפליקציות מדיה חברתית, פלטפורמות e-learning ופלטפורמות כמו YouTube , שיש לה בסיס משתמשים הולך וגדל. עם הדומיננטיות הזו של הסרטונים מגיע הצורך לשפר את הנגישות שלהם. כתוביות אוטומטיות הן הדרך הטובה ביותר לעשות זאת, אך עד לפני זמן מה, היה עליך להוסיף כיתובים באופן ידני.
כיום, לעומת זאת, יש לך כלים שמזהים קלט דיבור באופן אוטומטי וממירים אותם לכתוביות ולכתוביות. כלים טכנולוגיים AI ודיבור לטקסט יכולים להפוך תהליך זה לאוטומטי כיום, ולחסוך זמן רב למשווקים וליוצרי סרטים. מדריך זה מסביר כתוביות אוטומטיות וכיצד הן פועלות.
מהו כתוביות אוטומטיות
שני הסעיפים הבאים מתארים מהו כתוביות אוטומטיות וכיצד פועל כתוביות אוטומטיות. זה ייתן לך הבנה טובה של פונקציות המפתח שלה וכיצד כלים להפוך את התהליך הזה לאוטומטי.
הגדרת כיתוב אוטומטי
כתוביות אוטומטיות הן התהליך של המרת המילה המדוברת לתמלול כדי לסייע בהגברת הנגישות. התמליל הכתוב מוצג על המסך בזמן אמת או בו זמנית כתוכן המדובר. זה מאפשר לצופים לקרוא את הדו-שיח ולפענח צלילים אחרים כפי שהם מתרחשים בסרטון.
מדוע כתוביות אוטומטיות חשובות
אחת הסיבות העיקריות לכך שכתוביות אוטומטיות חשובות היא שהן משפרות את נגישות הווידאו. בעוד כתוביות מתרגמות סרטון לשפה אחרת, כיתובים מתמללים כל אלמנט מילולי ולא מילולי. הם עוזרים לאנשים עם ליקויי שמיעה להבין כל היבט של הסרטון. נגישות לסרטונים מחויבת גם על פי חוקים כגון ADA .
סיבה מרכזית נוספת לכך שכתוביות אוטומטיות חשובות היא שהן מאפשרות לאנשים לצפות בסרטונים ללא קול. זה הפך לטרנד בפלטפורמות מדיה חברתית וטלפונים ניידים. הוספת כיתובים לסרטונים מאפשרת לאנשים לצרוך את יבשות הסרטון מבלי להאזין לאודיו.
כתוביות יכולות לעזור לאנשים להבין ולהבין סרטונים טוב יותר, במיוחד עבור אנשים שאינם דוברי שפת אם. זה נכון במיוחד כאשר הם מתקשים לעקוב אחר המבטא או קצב הדיבור. הכיתובים עוזרים להם לעמוד בקצב. תקני נגישות אלה נקבעו בחוק האמריקנים עם מוגבלויות ובהנחיות לנגישות תוכן באינטרנט .
כיצד פועל כתוביות אוטומטיות
כתוביות אוטומטיות הן תהליך פשוט בן ארבעה שלבים. שלבים אלה כוללים:
- קלט שמע: המערכת מעבדת את השמע ואת מרכיביו השונים.
- המרת דיבור לטקסט: מודלים של זיהוי דיבור מבינים וממירים את השמע לטקסט.
- סנכרון טקסט: הכלי AI גם מסנכרן את הכתוביות עם הסרטון כדי להבטיח סתירות מינימליות.
- התאמה אישית וייצוא: כלים אלה גם מאפשרים לך להתאים אישית ולערוך את הכיתובים במידת הצורך לפני הייצוא.
שלב 1: קלט שמע
לאחר שתבחר את כלי AI הנכונים ליצירת כתוביות, אתה מעלה את האודיו או הווידאו שברצונך לתמלל. לאחר מכן הכלי משתמש במודלים של AI וזיהוי דיבור כדי לעבד את רצועת השמע בסרטון. הוא גם מנתח דפוסי דיבור, את הטון ואת השפה שבה נעשה שימוש.
שלב 2: AI - המרת דיבור לטקסט מופעלת
ברגע שהכלי מנתח את כל רכיבי האודיו, הוא הופך בצורה חלקה המרת דיבור לטקסט לאוטומטית. יצירת כתוביות אוטומטית זו מתרחשת בזמן אמת וניתן גם לערוך אותה ולהתאים אותה אישית מאוחר יותר.
שלב 3: סינכרון טקסט
מלבד רק תמלול האודיו, כלים אלה גם מסנכרנים את הטקסט עם ציר הזמן של האודיו. זה מבטיח שלכל משפט יש את הכיתוב שלו להופיע על המסך בו זמנית בזמן שהוא נאמר. סנכרון זה מקל על הצופה לעקוב אחר תוכן הסרטון ללא סתירות כלשהן.
שלב 4: התאמה אישית וייצוא
רוב הכלים מאפשרים גם התאמה אישית של כתוביות אוטומטיות בסרטונים. באפשרותך להתאים את הגופן, הגודל והמשקל, כמו גם את המיקום והתזמון. פעולה זו מבטיחה שכיתוב אחד לא יחפוף למשנהו, דבר שישפיע על חוויית הצופה.
לאחר שהתאמת אישית וערכת את הכיתוב עד הפרט האחרון, תוכל לייצא אותו בקלות. בדרך כלל ניתן לעשות זאת בפורמטים כגון SRT ו- VTT או להטמיע אותו ישירות בסרטון.
5 היתרונות של כתוביות אוטומטיות
כתוביות אוטומטיות מציעות מגוון יתרונות, שחלקם מתוארים להלן.
חוסך זמן ומאמץ
היתרון הראשון של שימוש בכלי דיבור-לטקסט המופעלים AI הוא שהם עוזרים לחסוך זמן ומאמץ. תארו לעצמכם שתצטרכו לכתוב כיתוב ידני לסרטון בן שעה, רק כדי לערוך ולהתאים אותו אישית לאחר מכן. התהליך ייקח שעות. כלי כתוביות אוטומטיים יכולים להוסיף כיתוב לסרטון כולו תוך מספר דקות.
משפר את הנגישות
יתרון נוסף הוא שיפור נגישות הווידאו באמצעות כתוביות אוטומטיות. כיתובים מיועדים לאנשים עם ליקויי שמיעה הזקוקים לטקסט כדי להבין סרטון. מלבד המילים המדוברות, הכיתובים מתארים גם אפקטים קוליים, רעשי רקע ואמירות לא מילוליות.
WebAIM סיווגו דפי אינטרנט וזיהו את מספר השגיאות הממוצע בכל אחד מהם כחלק ממחקר מקיף. באתרים ממשלתיים, בממוצע, היו 35.7 שגיאות . באתרי מדיה חברתית היו 40.9 שגיאות, בעוד שבאתרים חינוכיים היו 48.3 שגיאות.
משפר את המעורבות
כתוביות ידועות כעוזרות לשפר את המעורבות בסרטונים, ולשמור על הצופים לפרקי זמן ארוכים יותר. יתר על כן, כיתובים הופכים להיות קריטיים כדי לשמור על מעורבותם, בהתחשב במספר האנשים שצופים בסרטונים ללא קול.
משפר את SEO ואת יכולת הגילוי
מנועי חיפוש אינם יכולים לאנדקס סרטונים. כתוצאה מכך, כיתובים ממלאים תפקיד מכריע ביידוע מנוע החיפוש על מה סרטון. זה עוזר למנוע החיפוש לרשום את הסרטון שלך כתוצאה פוטנציאלית כאשר משתמש מחפש משהו רלוונטי. זה, בתורו, מגביר את יכולת הגילוי של הסרטון.
תמיכה בקהלים רב-לשוניים
כתוביות תומכות גם בקהלים רב-לשוניים שאולי אינם מבינים את השפה שבה הסרטון מדובר. הכיתובים עוזרים להם להבין את הסרטון ולא להרחיק אותם לחלוטין. זוהי דרך נוספת שבה כתוביות אוטומטיות עוזרות לשפר את הנגישות.
כלים מובילים עבור כתוביות אוטומטיות
להלן חמישה מכלי הכתוביות האוטומטיים הטובים ביותר שבהם תוכל להשתמש:
- Transkriptor : כלי דיבור-לטקסט זה המופעל באמצעות AI הופך את יצירת הכתוביות לאוטומטית עבור סרטונים.
- YouTube כיתוב אוטומטי: כלי חינמי זה יוצר כיתובים לסרטוני YouTube שלך.
- Rev : Rev מציע אפשרויות תמלול אוטומטיות ואנושיות עבור כיתובי וידאו.
- VEED .io : זהו כלי עריכת וידאו מקוון עם תכונת כתוביות אוטומטית.
- Kapwing : Kapwing היא פלטפורמה אינטואיטיבית לעריכת וידאו וכתוביות אוטומטיות.
1 Transkriptor : AI - כתוביות אוטומטיות מופעלות
Transkriptor הוא כלי דיבור לטקסט המופעל על ידי AI שניתן להשתמש בו לתמלול סרטונים, פגישות, ראיונות ועוד. יכולות התמלול שלו הופכות אותו גם לאחד ממחוללי כיתובי הדיבור לטקסט הטובים ביותר.
Transkriptor יכול לתמלל אודיו לטקסט ביותר מ -100 שפות. זה עוזר לך לשפר את נגישות הסרטונים ולהגיע לקהל גלובלי. הממשק האינטואיטיבי שלו הופך אותו לאידיאלי עבור יוצרי תוכן, מחנכים ועסקים הזקוקים לכתוביות מדויקות הניתנות להתאמה אישית בקנה מידה גדול.
תכונות עיקריות
- תמיכה בריבוי שפות: Transkriptor תומך בכתוביות ב-100+ שפות, מה שהופך אותו לאידיאלי לעסקים עם קהלים גלובליים.
- אפשרויות ייצוא מרובות: באפשרותך לייצא בקלות את הכיתובים הערוכים שלך בפורמטים שונים כגון SRT , PDF ו- TXT .
- עריכה והתאמה אישית: לאחר שהכלי יוצר את הכיתובים, אתה יכול לערוך ולהתאים אותם אישית כדי להבטיח שהם מסונכרנים בצורה מושלמת עם הסרטון.
2 YouTube כתוביות אוטומטיות
אם לך או למותג שלך יש ערוץ YouTube שבו אתה מעלה סרטונים, סביר להניח שאתה משתמש YouTube Studio כדי לנהל את הערוץ שלך. YouTube Studio מציעה גם כלי כתוביות אוטומטי שיכול ליצור כתוביות באופן אוטומטי לסרטונים שלך.
עם זאת, בניגוד Transkriptor , כתוביות אוטומטיות על YouTube יש חסרון מפתח. זה דורש ממך לתמלל את הסרטון בנפרד. לאחר מכן תצטרך להעלות את קובץ התמליל כדי שיוכל להוסיף כיתוב לסרטונים שלך.
תכונות עיקריות
- כיתובים אוטומטיים: לאחר העלאת קובץ תמלול, YouTube ממיר אותו אוטומטית לכיתובים עבור הסרטון שלך.
- תומך בעריכות ידניות: אתה יכול לערוך את הכתוביות שלך באופן ידני כדי להבטיח שהן מדויקות ומסונכרנות עם הסרטון שלך.
- תומך במספר שפות: YouTube תומך גם בכתוביות בשפות מרובות כדי לעזור לך לפנות לקהל גלובלי.
3 Rev
Rev הוא כלי דיבור לטקסט ידוע המציע גם תכונות אנושיות וכתוביות אוטומטיות. הוא מציע כתוביות אנושיות באנגלית ובספרדית, בעוד שתכונת הכתוביות האוטומטיות שלו תומכת ב-37 שפות. יש Rev גם ממשק אינטואיטיבי המאפשר לך לערוך ולהתאים אישית את כיתובי AI שלך. זה מבטיח שהם מדויקים ועונים על הסגנון החזותי של המותג שלך. אם אתה מנהל עסק שזקוק לכיתובים מדויקים ביותר עבור תוכן מקצועי, Rev היא אפשרות נהדרת לשקול.
תכונות עיקריות
- כיתובים שנוצרו AI מהיר: Rev הופך את תהליך יצירת הכיתובים AI למהיר, ועוזר לעסקים וליוצרים לחסוך זמן.
- שדרג לכיתובים שנבדקו על-ידי בני אדם: Rev גם מאפשר לך לשדרג לכתוביות אנושיות פעולה זו מגדילה את הדיוק של הכיתובים שלך.
4 VEED .io
VEED היא תוכנת כתוביות AI לסרטונים שיכולה ליצור כיתובים בדיוק של 98.5%. הכלי יוצר כיתובים באופן אוטומטי. זה מאפשר לך להעלות קובץ באופן ידני בפורמטים כמו SRT , VTT ו- TXT . ניתן גם לתרגם את הכתוביות לשפות שונות כדי לשפר את הנגישות לקהלים גלובליים.
תכונות עיקריות
- יצירת כתוביות אוטומטית: VEED השתמש AI דיבור לטקסט כדי ליצור באופן אוטומטי כתוביות מדויקות לסרטונים שלך.
- התאמה אישית: באפשרותך להתאים אישית את סגנון הגופן, הגודל והצבע כך שיתאימו לנושא החזותי של המותג שלך.
- אפשרויות צריבה: VEED גם מאפשר לך לצרוב או להטביע את הכתוביות ישירות בסרטון לפני הייצוא.
5 Kapwing
Kapwing היא עוד תוכנת כתוביות AI לסרטונים המאפשרת לך לערוך את הכיתובים שלך לשלמות. הוא מציע מגוון סגנונות מובנים שתוכלו לבחור מתוכם. בנוסף, אתה יכול להנפיש את הכיתובים שלך עם אפקטים מקצועיים מרובים ולעצב אותם עבור פלטפורמות מדיה חברתית שונות.
תכונות עיקריות
- AI - כיתובים מופעלים: Kapwing משתמש AI כדי ליצור כיתובים באופן אוטומטי שניתן גם לערוך באופן ידני.
- תבניות ייצוא מרובות: באפשרותך לייצא את הכיתובים שלך בפורמטים מרובים, כולל SRT ו- VTT .
- התאמה אישית: אתה יכול גם להתאים אישית את הכיתובים שלך כדי לשלב אותם עם ערכת הנושא של המותג שלך בצורה חלקה.
כיצד ליצור כתוביות אוטומטיות באמצעות Transkriptor
כך תוכל להשתמש בתוכנת כתוביות AI כמו Transkriptor כדי ליצור כתוביות אוטומטיות:
- העלה את קובץ הווידאו או השמע שלך: העלה את הקובץ שברצונך להוסיף לו כיתוב באמצעות אפשרויות ייבוא מרובות.
- צור כיתובים אוטומטיים: השתמש באפשרות הכתוביות כדי ליצור באופן אוטומטי כתוביות עבור קובץ הווידאו או השמע שלך.
- עריכה והתאמה אישית של כתוביות: Transkriptor גם מאפשר לך לערוך ולהתאים אישית את הכיתובים שלך כדי לכוונן אותם.
- יצא את הכיתובים שלך: אתה יכול לייצא את הכיתובים שלך בפורמטים שונים, כולל SRT , PDF , TXT וכו '.
- הטמע או העלה את הכיתובים שלך: באפשרותך להטביע את הכתוביות לסרטונים שלך ב- YouTube או Vimeo אתה יכול אפילו להעלות אותם בנפרד.
שלב 1: העלה את קובץ הווידאו או השמע שלך
השלב הראשון הוא להעלות את קובץ הווידאו או השמע שלך. ניתן לעשות זאת עבור קבצים בתבניות שונות, כולל MP3 , MP4 או WAV . ניתן גם להוסיף קישור לסרטון YouTube או להעלות סרטון מהענן. ניתן גם להעלות סרטון מהאחסון הפנימי של המכשיר.
שלב 2: צור כתוביות אוטומטיות
לאחר העלאת סרטון, תוכל לבחור באפשרות "כתוביות" ליצירת כתוביות. הכלי יעבד את הקובץ ויעביר אותך לחלון הבא. כאן, גם הכיתובים יופרדו בהתאם לדובר.
שלב 3: ערוך והתאם אישית את הכיתובים שלך
לאחר שתיגש לכיתובים שלך, תוכל לערוך אותם כדי להסיר אי דיוקים. אתה יכול אפילו להתאים אישית את הגופן, התזמון, העיצוב וכן הלאה כדי להבטיח שהוא מסתנכרן בצורה מושלמת עם הסרטון שלך. פעולה זו גם תבטיח שכיתוב אחד לא יחפוף למשנהו.
שלב 4: ייצא את הכיתובים שלך
לאחר שערכת ועיצבת את הכיתובים, באפשרותך לייצא אותם בתבניות שונות, כולל SRT , PDF ו- TXT . זה מאפשר לך לשמור את קובץ הכתוביות במכשיר שלך כדי להטמיע אותו בסרטון שלך בכל שלב.
שלב 5: הטמע או העלה את הכתוביות שלך
אם אתה מעלה סרטון ל- YouTube , תוכל להעלות את הקובץ לכיתוב הסרטונים שלך באופן אוטומטי. ניתן גם להשתמש בקובץ כדי להטביע את הכתוביות בסרטון כך שהן יצורבות.
מסקנה
פתרונות כתוביות בזמן אמת הפכו את סרטוני הכתוביות להרבה יותר יעילים וללא לחץ. הם משתמשים בטכנולוגיית AI ודיבור לטקסט כדי לפענח מילים מדוברות ולתמלל אותן. הם עוזרים לשפר את נגישות הווידאו ואת התפוצה הגלובלית ומציעים תכונות התאמה אישית של כתוביות.
בין כלי הכיתוב האוטומטי השונים שנדונו במדריך זה, Transkriptor בולטת כאחת האפשרויות הטובות ביותר. הוא מספק כתוביות אוטומטיות בדיוק של 99% ומאפשר לך לתרגם אותם ל -100+ שפות. זה עוזר לך להגיע לקהל גלובלי אמיתי ולשפר את יכולת הגילוי. נסה אותו בחינם עוד היום כדי לחוות כיצד הוא יכול לייעל את זרימות העבודה שלך.