Reseña

Transkriptor vs Amberscript: ¿Qué herramienta de transcripción es mejor en 2025?

Zişan Çetin - 2025-08-15
Gráfico de comparación Transkriptor Vs Amberscript.

Cuando se trata de generar transcripciones de video o subtítulos, no puedes equivocarte con Transkriptor o Amberscript.

Ambas herramientas son excelentes opciones para personas que buscan crear archivos de video a texto y traducir contenido. Pero eso es solo la punta del iceberg.

Amberscript se centra en las funciones principales, mientras que Transkriptor ofrece una gama más amplia de herramientas de productividad para acelerar el trabajo.

En esta comparación de Transkriptor vs. Amberscript, analizaré las funciones principales, precios, opiniones de usuarios y casos de uso más adecuados, para que puedas elegir la herramienta correcta para tu trabajo.

Transkriptor vs. Amberscript de un vistazo

TranskriptorAmberscript
Precisión de transcripción y edición
Precisión99%85% (IA) / >99% (humano)
Capacidades de edición
Identificación de hablantes
Puntuación automatizada
Editor de subtítulos/notas
Usabilidad y accesibilidad
Facilidad de usoFácilFácil
Soporte de idiomasMás de 100 idiomasMás de 90 idiomas
Prueba gratuita
Aplicación móvil
Extensión de Chrome
Velocidad e integración
Velocidad de IA (video de 1 hora)~5 minUnos minutos (IA) hasta 5 días hábiles (manual)
Integración con plataformas de video
Integración en la nube
Funcionalidad de IA y características avanzadas
Asistente de chat IA
Insights de IALimitado
Sincronización de calendarioVía Zapier
Análisis de datos
Rastreador de palabras clave
Bot de reuniones
Soporte y recursos de conocimiento
Atención al cliente
Seguridad y privacidad
Base de conocimientos
Reseñas
G24.74.4
Capterra4.74.3

Características principales: Transkriptor vs. Amberscript

Primero, te explicaré las características clave de Transkriptor y Amberscript que hacen que estas herramientas sean tan populares.

Características de Transkriptor

1. Transcribe videos instantáneamente

Interfaz de Transkriptor para transcribir videos desde archivos locales o URLs.
Explora las opciones de Transkriptor para transcribir videos fácilmente desde tu dispositivo o la nube.

Sube archivos locales o enlaces de video, y Transkriptor identificará automáticamente a los hablantes y transcribirá los diálogos con una precisión del 99%+.

Puedes cambiar fácilmente los nombres de los hablantes, aplicar pequeños ajustes y exportar a archivos PDF, Word, SRT, TXT y CSV en segundos.

Para contenido en vivo o notas espontáneas, también puedes grabar tu pantalla y audio directamente en Transkriptor; perfecto para educadores, profesionales de la salud y creadores que quieren capturar y convertir ideas al instante.

2. Genera y edita subtítulos

Hombre utilizando la herramienta Transkriptor para generar subtítulos automáticos.
Descubre cómo Transkriptor mejora tu contenido de video con la generación automática de subtítulos.

Transkriptor crea automáticamente subtítulos con marcas de tiempo precisas y etiquetas de hablantes.

Usa el editor de subtítulos integrado para ajustar rápidamente el tiempo, texto y formato sin necesidad de herramientas adicionales. Cuando termines, simplemente exporta los subtítulos en formatos SRT, TXT o VTT.

Transkriptor facilita la accesibilidad para personas con discapacidad auditiva y mejora la comprensión para espectadores no nativos y neurodiversos. También puedes aumentar el engagement en plataformas donde la visualización silenciosa es común.

3. Asistente de IA para reuniones

Interfaz de Transkriptor mostrando la comparación de características de GA4 con Universal Analytics.
Explora las características clave de GA4 en comparación con Universal Analytics usando Transkriptor.

Transkriptor graba reuniones en Zoom, Microsoft Teams y Google Meet, convirtiendo las conversaciones en transcripciones precisas y buscables. Cada hablante es etiquetado automáticamente, lo que hace que las transcripciones sean claras y fáciles de revisar.

Transkriptor también crea resúmenes de reuniones, destacando puntos clave, decisiones y elementos de acción. Las transcripciones completadas se almacenan en archivos buscables para que los equipos puedan revisar discusiones, seguir resultados y mantener un registro de reuniones pasadas.

Como Transkriptor cumple con GDPR, HIPAA, ISO 27001 y SOC 2, todos los datos se manejan de forma segura para proteger la información sensible.

Dato interesante:

¡Transkriptor entregó 1,85 millones de resúmenes de reuniones generados por IA en 2024, ahorrando a cada usuario un promedio de 25,5 horas!

4. Transcribe y traduce a más de 100 idiomas

Mujer utilizando Transkriptor para comunicación multilingüe, con saludos en francés, inglés, turco y portugués.
Explora la comunicación multilingüe con Transkriptor y conéctate globalmente.

Transkriptor transcribe y traduce contenido de audio o video a más de 100 idiomas, ofreciendo hasta un 99% de precisión mientras preserva el tono, la terminología y los matices del hablante. Si tienes grabaciones largas, Transkriptor puede traducirlas hasta un 80% más rápido que los métodos manuales, lo que lo hace ideal para proyectos de gran volumen o sensibles al tiempo.

Puedes exportar la traducción como subtítulos, audio, texto o videos completos con voces en off integradas. Transkriptor tiene un editor incorporado para ajustar el ritmo, la pronunciación y el formato.

5. Descarga y resume videos de YouTube

Interfaz del Descargador de Videos de YouTube de Transkriptor con botón de descarga.
Explora el Descargador de Videos de YouTube de Transkriptor para descargas fáciles de videos.

Si trabajas con muchos videos de YouTube y necesitas una forma fácil de descargarlos y resumirlos, Transkriptor es la solución.

Puedes descargar videos de YouTube o extraer audio al instante pegando un enlace de forma gratuita. Los archivos se guardan como MP4 o formatos de audio para uso sin conexión, sin almacenar datos en la plataforma.

Una vez descargados, los videos pueden transcribirse y convertirse en texto o subtítulos editables y con capacidad de búsqueda.

Resumen:

Transkriptor es ideal para usuarios que:

✅Necesitan transcripción rápida y precisa con identificación de hablantes y archivos de texto exportables

✅Quieren generar y editar subtítulos sin tener que alternar entre múltiples herramientas

✅Graban y transcriben reuniones cumpliendo con GDPR, HIPAA, ISO 27001 o SOC 2(3TSC)

✅Trabajan en un entorno internacional que requiere traducciones de audio y video con un tiempo de entrega mínimo

✅Trabajan frecuentemente con contenido de YouTube y necesitan descargas, transcripciones y resúmenes instantáneos

Transkriptor no es la mejor opción para usuarios que:

❌Quieren un asistente discreto para reuniones, ya que Transkriptor se une a través de enlaces de reunión

❌Requieren integraciones profundas con CRM en su herramienta de transcripción y traducción

Características de Amberscript

1. Transcripciones precisas con revisiones manuales

Amberscript ofrece servicios de transcripción generados por IA y verificados por humanos, permitiendo a los usuarios elegir entre velocidad y máxima precisión.

La función de reconocimiento de voz de Amberscript ofrece transcripciones con hasta un 85% de precisión. Por otro lado, la transcripción manual ofrece más del 99% de precisión, haciéndola adecuada para trabajos donde la exactitud es una prioridad. Las transcripciones automáticas se preparan en minutos, mientras que el servicio manual express está disponible bajo petición.

Interfaz de Amberscript mostrando características de edición de transcripción.
Explora cómo Amberscript simplifica la transcripción con sus intuitivas herramientas de edición.

2. Opciones de subtitulado por IA y humanos

Similar al servicio de transcripción, Amberscript permite a los usuarios elegir entre subtítulos generados por IA para mayor rapidez o subtítulos editados por humanos para una precisión del 99%; ideal para videos donde la precisión y la legibilidad son importantes.

Hay disponibilidad de entrega en el mismo día para videos cortos, y los usuarios pueden personalizar el tiempo, estilo y formato de los subtítulos para que coincidan con los requisitos de la plataforma o la marca. Con Amberscript, puedes exportar subtítulos en formatos SRT, VTT o WebVTT e integrarlos fácilmente con plataformas como YouTube, Vimeo y redes sociales.

Interfaz de Amberscript mostrando selección de idioma y opciones de transcripción.
Explora las opciones de idioma y servicios de transcripción con Amberscript hoy.

3. Soporte multilingüe

Amberscript admite una amplia gama de idiomas para transcripción y traducción de subtítulos. Esto es ideal para equipos globales y audiencias internacionales.

Los usuarios obtienen transcripciones hechas por máquina en minutos en más de 90 idiomas. ¿Quieres que un experto humano supervise el trabajo? Amberscript admite más de 18 idiomas para transcripciones y subtítulos hechos por humanos. Todas las traducciones están localizadas para coincidir con el tono y el contexto.

Las transcripciones y subtítulos se pueden exportar en una variedad de formatos, incluyendo Word, Text, SRT y VTT, para adaptarse a diferentes necesidades de publicación.

Interfaz de AmberScript mostrando carga de archivos y características de transcripción.
Explora AmberScript para una carga de archivos y edición de transcripción sin problemas.

4. Manejo seguro de datos

Amberscript está construido con seguridad de nivel empresarial, lo que lo hace muy adecuado para industrias sensibles como legal, salud y producción de medios.

Cumple con GDPR, tiene certificaciones ISO 27001 e ISO 9001, y encripta todos los datos de los usuarios para evitar accesos no autorizados durante la carga, almacenamiento y procesamiento.

Amberscript también cuenta con la insignia TPN, un estándar reconocido en la industria para la protección de contenido, mientras ofrece garantías de confidencialidad total en todos los archivos y transcripciones.

5. API de voz a texto personalizable

La API de Amberscript facilita a los desarrolladores la integración de voz a texto en sus aplicaciones o flujos de trabajo. Admite más de 80 idiomas y ofrece funciones avanzadas como etiquetas de hablante, marcas de tiempo, puntuación automática y procesamiento de audio de doble canal.

Puedes elegir transcripción en tiempo real o por lotes, incluidas API especializadas para llamadas telefónicas o salida refinada por humanos. Los modelos ASR personalizados están disponibles para casos de uso específicos de la industria, acentos o terminología.

Resumen:

Amberscript es ideal para usuarios que:

✅Quieren elegir entre resultados rápidos de IA y resultados altamente precisos editados por humanos

✅Necesitan soporte de subtítulos y transcripción en más de 90 idiomas, incluidas traducciones profesionales

✅Manejan contenido sensible y requieren una fuerte protección de datos, cumplimiento de GDPR y certificaciones ISO.

✅Están construyendo flujos de trabajo personalizados y necesitan una API flexible de voz a texto

✅Prefieren opciones de exportación fáciles en múltiples formatos como Word, SRT y VTT para flexibilidad de publicación

Amberscript no es ideal para usuarios que:

❌ Quieren una solución económica para transcripción, traducción o subtítulos

❌Prefieren funcionalidades de IA potentes y características escalables

Precios: Transkriptor vs. Amberscript

Precios de Transkriptor

1. Gratis

El plan gratuito incluye:

  • 1 transcripción por día
  • 30 minutos de tiempo de transcripción por día
  • Conversión de voz a texto rápida y precisa
  • Grabar reuniones, pantalla y voz
  • Herramientas de chat y resumen con IA

2. Pro: $8.33/mes (facturado anualmente)

El plan incluye:

  • 2,400 minutos/mes para transcripciones
  • Conversión de voz a texto rápida y precisa
  • Grabar reuniones, pantallas y voz
  • Grabación automática mediante integración con calendario
  • Traducir, descargar y compartir transcripciones

3. Equipo: $20/mes/usuario (facturado anualmente)

El plan incluye:

  • Todo lo del plan Pro
  • 3,000 minutos/usuario/mes
  • Espacios de trabajo compartidos y colaboración en archivos
  • Análisis de llamadas (tiempo de conversación, sentimiento, filtros de IA)
  • Correos electrónicos de resumen editables y un bot personalizado

4. Empresa: Precio personalizado

El plan incluye:

¿Sabías que?

En 2024, Transkriptor transcribió 12.58 millones de archivos. Para poner esta cifra en perspectiva, representa aproximadamente el 9.7% de los 130 millones de libros publicados estimados.

  • Usuarios y límites de transcripción personalizados
  • Acceso a API para automatización
  • Seguridad avanzada y cumplimiento normativo
  • Personalización de flujos de trabajo e integraciones
  • Soporte prioritario y capacitación dedicada

Precios de Amberscript

1. Hecho por máquina: $8/hora o $32/mes o $300/año

El plan incluye:

  • Más de 90 idiomas, disponible en minutos
  • Añade tu propio diccionario
  • Edita con editor en línea
  • Identificación automática de hablantes
  • Exporta contenido en Word, JSON, TXT, CSV, SRT, VTT, EBU-STL y más

2. Hecho por humanos (Transcripción): Precio personalizado

El plan incluye:

  • Más de 18 idiomas, disponible en 1 día hábil para pedidos urgentes
  • Distinción de múltiples hablantes
  • Transcripción de lectura limpia y literal disponible
  • Exportación en Word, JSON, TXT, CSV
  • Acuerdos de NDA y DPA disponibles

3. Hecho por humanos (Subtítulos): Precio personalizado

El plan incluye:

  • Más de 18 idiomas, disponible en 1 día hábil para pedidos urgentes
  • Exportación en SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE y más
  • Subtítulos SDH para personas sordas y con problemas de audición
  • Integración API con tu herramienta de gestión de activos multimedia
  • Acuerdos de NDA y DPA disponibles

4. Hecho por humanos (Subtítulos traducidos): Precio personalizado

El plan incluye:

  • Más de 18 idiomas, disponible en 1 día hábil para pedidos urgentes
  • Exportación en SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE y más
  • Subtítulos SDH para personas sordas y con problemas de audición
  • Integración API con herramienta de gestión de activos multimedia
  • Acuerdos de NDA y DPA disponibles

5. Empresa: Precio personalizado

El plan incluye:

  • Integraciones API
  • Descuentos por volumen
  • Facturación centralizada
  • Múltiples cuentas de usuario
  • Inicio de sesión mediante SSO

Opiniones de usuarios: Transkriptor vs. Amberscript

Tanto Transkriptor como Amberscript tienen grandes bases de clientes. Para entender qué herramienta funciona mejor para ti, revisemos lo que los usuarios dicen sobre ellas en G2, Capterra y Reddit.

Resumen:

  • Transkriptor es elogiado por su alta precisión, procesamiento rápido, soporte multilingüe, interfaz sencilla y funciones adicionales como resúmenes e integraciones. Los usuarios aprecian el soporte receptivo y el ahorro de tiempo, pero esperan mejoras en el procesamiento de archivos grandes
  • Los usuarios de Amberscript destacan la interfaz intuitiva, el servicio al cliente confiable y las características seguras y conformes con GDPR. Sin embargo, las quejas comunes incluyen imprecisiones ocasionales con acentos, jerga y audio ruidoso, junto con preocupaciones sobre los precios

Opiniones de usuarios de Transkriptor (Calificación G2: 4.7/5 | Calificación Capterra: 4.7/5)

Lo que a los usuarios les encanta:

  • "Transkriptor ha revolucionado la forma en que manejo las llamadas de clientes en mi negocio. La precisión de la transcripción es excepcional, incluso con diferentes acentos y terminología técnica. La configuración fue intuitiva, y el tiempo de entrega de las transcripciones es impresionantemente rápido." - reseña de G2
  • "Mi experiencia con Transkriptor ha sido muy positiva. La herramienta transcribe audio a texto de manera rápida y precisa, lo que la convierte en una excelente opción para quienes necesitan servicios de transcripción eficientes. La interfaz de usuario es sencilla, y lo recomiendo ampliamente." - reseña de Capterra
  • "Además, comenzar a usar Transkriptor aumentó demasiado mi productividad. Porque con su ayuda, ya no necesito tomar notas en mis reuniones. Transcribe todo, luego me da un resumen y perspectivas sobre ello." - usuario de Reddit
  • "He estado usando y evaluando otros productos. Nuestro requisito particular es poder transcribir desde CUALQUIER PLATAFORMA (más allá de ciertos LMS, Youtube/Vimeo). Trankskriptor nos da esa flexibilidad y facilidad de uso." - reseña de G2

Qué podría mejorar:

  • "A veces el procesamiento tarda un poco más con archivos más grandes, y el vocabulario muy técnico puede requerir corrección manual." - reseña de G2
  • "Podría haber más rangos de planes y la posibilidad de comprar paquetes pequeños." - reseña de Capterra

Reseñas de usuarios de Amberscript (calificación en G2: 4.4/5 | calificación en Capterra: 4.3/5)

Lo que les encanta a los usuarios:

  • "Amberscript es una herramienta útil para investigadores. Transcribe entrevistas en varios idiomas con rapidez y precisión." - reseña de G2
  • "Amberscript es maravilloso si quieres crear blogs y otro contenido a partir de tus videos." - reseña de Capterra
  • "Sé que hemos trabajado con Amberscript en el trabajo antes, donde se procesa mediante traducción automática y luego es revisado por una persona." - usuario de Reddit

Qué podría mejorar:

  • "Los resultados son buenos excepto para nombres propios y términos técnicos o títulos de organizaciones que la IA no entendió. Los finales de las oraciones también son un punto débil. Se deben cargar archivos individuales para pistas de audio multilingües." - reseña de G2
  • "Aunque las voces son claras, anticipé algunos errores debido a la música de fondo (sin letra) y el acento de uno de los hablantes." - reseña de Capterra

Conclusión clave: ¿Cuál deberías elegir, Transkriptor Vs Amberscript?

Amberscript es una herramienta confiable para profesionales del gobierno, salud y legales que solo requieren transcripciones, subtítulos y traducciones. Más allá de eso, podría ser difícil justificar el costo.

Transkriptor va más allá de los beneficios estándar. Está diseñado para ayudar a creadores de contenido, profesores y profesionales de negocios a generar transcripciones y subtítulos rápidamente. Gracias al cumplimiento de GDPR, SOC y HIPAA, tus datos siempre están seguros.

Funciones como transcripciones de podcasts y el resumidor y descargador de YouTube aceleran el trabajo y el aprendizaje. Prueba Transkriptor gratis y disfruta de una prueba gratuita de 90 minutos.

Preguntas Frecuentes

Utiliza una herramienta de transcripción con IA como Transkriptor para transcribir tus archivos de audio en texto preciso, en tiempo real.

Sube tu video, elige creación de subtítulos por máquina o humano, y luego exporta en formato SRT o VTT. Herramientas como Amberscript ofrecen más de 18 opciones de idiomas para videos con subtítulos humanos.

Transkriptor ofrece más funciones de productividad como un asistente de reuniones con IA y descargas y resúmenes de YouTube, mientras que Amberscript se centra en servicios de transcripción y subtítulos con revisión humana opcional.

Transkriptor ofrece planes más generosos y funciones gratuitas para usuarios generales, mientras que los servicios editados por humanos de Amberscript tienen un precio premium.

Transkriptor cumple con GDPR, HIPAA y SOC 2 para ofrecer manejo de archivos encriptados, haciéndolo adecuado para industrias donde la confidencialidad y seguridad son críticas.