Топ 5 инструмента за генериране на субтитри за подкасти

Субтитрирането на подкаст не е лесно, тъй като включва технически умения, културна осведоменост и езиков опит. Субтитрите трябва точно да улавят нюансите на всяка изговорена дума, като същевременно запазват четливостта и ангажират аудиторията. Можете да наемете професионални преписвачи, но това отнема много време и намирането на ефективен автоматичен генератор на подкасти е трудно.

Това ръководство изброява петте най-добри инструмента за субтитри, които улесняват задачата и предлагат най-високи нива на точност. Той предоставя задълбочен преглед на тези инструменти, за да помогне на читателите да направят избор. Ръководството също така описва подробно факторите, които трябва да имате предвид, и най-добрите практики за оптимални резултати.

Защо качественото генериране на субтитри е важно за подкастите

Подкастингът е все по-популярен, тъй като според eMarketer в световен мащаб има приблизително над 500 милиона слушатели на подкасти. Очаква се месечните слушатели в САЩ да се увеличат от 143.3 милиона през 2023 г. до 178.7 милиона през 2027 г. Въпреки такава огромна база от слушатели, популярността на вашия подкаст зависи от вашето съдържание и субтитри. Причините са следните:

Достъпност и обхват

Независимо от мястото, видеоклипът със субтитри прави съдържанието ви достъпно за всички. Тя включва хора с увреден слух или такива, които предпочитат да гледат видео без звук. Тя включва и хора от различни езикоговорящи страни. Всеки създател, който предпочита да направи видеоклипа си достъпен и да разшири обхвата му, ще добави качествени субтитри.

SEO Ползи

Алгоритмите на търсачките и роботите не могат да гледат подкаст видео или да анализират съдържанието му. Това е възможно, когато използвате добър софтуер за транскрипция на подкаст, за да транскрибирате точно всяка дума във видеоклипа. Съдържанието ви се показва в горната част на търсещата машина, когато потребителят търси с ключовата дума в текста.

Възможности за промяна на предназначението на съдържанието

С наличен препис на подкаст можете лесно да дадете нова цел на съдържанието си. Например, подкастът може да бъде пренасочен като публикация в блог на вашия уебсайт, статия или резюме. Всичко е възможно, при условие че няма грешки в преписа.

Сравнение на топ 5 инструмента за генериране на подкаст субтитри

Много инструменти конвертират подкасти в текст и въпреки че изглежда, че всеки инструмент върши една и съща работа, това не е така. Така че трябва да изберете правилния инструмент, който може да генерира качествени субтитри. Това са едни от най-добрите:

1. Transkriptor : Усъвършенстван инструмент за транскрипция, задвижван от AI, който поддържа 100+ езика, множество интеграции и функции за редактиране.
2. Otter .ai : Специално проектиран за генериране на резюмета на срещи, той създава точни субтитри на подкасти.
3. Rev .com : Той предоставя възможност както за ръчни, така и за автоматични транскрипции за подобряване на достъпността на видеото.
4. Descript : Предлага интегрирана платформа за запис, транскрибиране и редактиране на подкасти.
5. AssemblyAI : Това е високо ценена транскрипция API похвалена за своята точност и стабилен набор от функции.

1. Transkriptor — Изборът на професионалиста

Transkriptor използва най-съвременна AI технология, за да направи вашия процес на транскрипция без стрес и вашите транскрипции точни. Интерфейсът му е прост и едва ли отнема няколко минути, за да транскрибирате вашите подкасти. Генерираните преписи са до 99% точни. Освен това има редактор на подкаст субтитри, с който можете допълнително да усъвършенствате съдържанието си.

Софтуерът за транскрипция преодолява езиковите бариери и може да транскрибира на над 100 езика. Тази функция е безценна за създатели, които искат да направят своите подкасти достъпни за аудитория по целия свят. Той също така поддържа множество файлови формати, което добавя удобство.

Най-хубавото е, че се интегрира с онлайн платформи като Microsoft Teams, Zoom и Google Meet . Неговата функция за запис на срещи автоматично присъства и записва вашата среща. След като е завършен, той генерира транскрипция. Вместо да преглеждате целия препис, помолете AI асистента на Transkriptor да предостави конкретна информация или да създаде резюме.

2. Otter .ai

Otter .ai е предназначен предимно за търговски екипи за транскрибиране на срещи, но всеки може да използва неговия базиран на браузър генератор на субтитри. Просто качете вашето подкаст видео и получете транскрипциите си за минути. Той използва иновативна технология за компресиране на дълги подкаст видеоклипове в резюмета, така че читателите да могат да получат бърза представа.

Otter .ai автоматично се интегрира с платформи като Microsoft Teams за водене на бележки по време на срещи. Въпреки това, за разлика от Transkriptor, Otter .ai поддържа само три езика, включително английски и няколко регионални акцента. Надписите също не се изгарят, така че трябва да ги добавите към видеоклипа отделно.

3. Rev .com

Rev .com, софтуер за транскрипция на AI подкасти, има репутация за предоставяне на точна транскрипция. За разлика от повечето инструменти, той ви позволява да избирате между човешки транскрибирачи и машинно генерирана транскрипция. Първият е известен със своята точност, но има очевидни първокласни цени и времеви ограничения.

От друга страна, транскрипцията му на AI е бърза, но не много точна. Той се интегрира с популярни платформи като Zoom, YouTube, Vimeo и други, така че можете бързо да транскрибирате вашите подкасти. Въпреки това, много потребители намират интерфейса му за тромав и понякога неотзивчив.

4. Descript

Descript предоставя на потребителите цялостна платформа за създатели, включително опция за писане, запис, транскрибиране и редактиране. Той е домакин на функции за премахване на фона и полиране на звука, за да осигури звук с аудио качество. Освен това той автоматично премахва думите за пълнене, а правилният му режим позволява лесно редактиране. В резултат на това точността на транскрипцията на подкаста е прилична.

Подобно на Transkriptor, Descript поддържа интеграция с много приложения, използващи Zapier . Той може да рационализира работния ви процес и да ви позволи да си сътрудничите сигурно с екипите си. Той обаче няма мобилни приложения за редактиране на подкасти в движение и цените му са доста високи. Основният му план струва $12/месец и включва само 10 часа транскрипция.

5. AssemblyAI

AssemblyAI може да се похвали с много точни транскрипции благодарение на своите изследвания в областта на дълбокото обучение. Той също така предоставя оценка на доверието за всяка транскрибирана дума, оценявайки вероятността за точност. Има функция за персонализиране на API за преобразуване на реч в текст за множество говорители. Той коментира различни високоговорители, което е от решаващо значение при генерирането на подзаглавия на подкаста.

Най-хубавото е, че поддържа над 99 езика, включително английски, испански, японски и др. Той автоматично открива езика във вашия подкаст и точно го транскрибира. Въпреки това, за разлика от Transkriptor и други в този списък, в него липсват опции за персонализиране. Кривата му на обучение е стръмна, така че е подходяща само за професионалисти, добре запознати с API интеграции.

Ключови фактори, които трябва да имате предвид при избора на генератор на подкаст субтитри

Изборът на най-добрия създател на подкаст субтитри гарантира, че подкастът достига до по-широка аудитория и те го разбират напълно. Така че, когато избирате услуга за субтитри, имайте предвид следните аспекти:

1. Точност и качество : Софтуерът за транскрипция трябва да генерира културно точни преписи и да улавя нюансите на всяка изговорена дума.
2. Модели на ценообразуване и стойност: Проверете дали транскрипцията е предложение за стойност с функции, които предлага, и модели на ценообразуване.
3. Възможности за интеграция : Интеграцията с популярен софтуер рационализира вашия работен процес и го прави по-ефективен.
4. Поддръжка на множество езици : Софтуерът за транскрипция трябва да поддържа множество езици, за да разшири обхвата на вашето съдържание.
5. Опциииформати за експортиране: Избраният от вас софтуер трябва да поддържа файловия формат SRT , който не изисква конвертиране.

Точност и качество

Съгласно правилатаFCC субтитри, надписите трябва точно да улавят изговорените думи, фонови шумове и други звуци. Точните субтитри предават действителното послание на видео съдържанието. Така че, когато избирате софтуер за субтитри, прегледайте качеството на транскрипцията, като пуснете видеоклипа заедно.

Модели на ценообразуване и стойност

В зависимост от вашите нужди от субтитри, обърнете внимание на моделите на ценообразуване, които софтуерът предлага. Тоест, ако правите 8-9 подкаста за месец, прегледайте кой софтуер предлага най-добрия модел на ценообразуване. Трябва да се уверите, че конкретният модел има всички функции, необходими за създаване на качествени субтитри.

Възможности за интеграция

Подкастърите може да разгледат този аспект, но е също толкова важно да го вземат предвид. Възможностите за интеграция на професионалния софтуер за субтитри на подкасти позволяват транскрибираният текст да бъде включен в други приложения. Не е необходимо да прехвърляте информация между различни приложения ръчно. Той рационализира сътрудничеството, анализа на данни и цялостната производителност.

Поддръжка на множество езици

Възможността на софтуера за транскрипция да се транскрибира на множество езици е от полза за достигане до повече пазари. Като създател на подкаст, който иска да предоставя приобщаващо съдържание, има смисъл да има субтитри на няколко езика. Transkriptor е най-добрият избор в това отношение, тъй като поддържа повече от 100 езика. Otter .ai, от друга страна, поддържа само няколко езика, така че може да не е благоприятно.

Опции и формати за експортиране

Освен аспектите, споменати по-горе, разглеждането на опциите за получаване на файловете със субтитри е от съществено значение. Най-добрите инструменти са тези, чиито транскрибирани файлове не се нуждаят от преобразуване. Така че, когато избирате софтуер, уверете се, че предлага SRT за вашите субтитри. Файл с SRT , вграден във вашия подкаст, е бонус.

Възползвайте се максимално от вашия генератор на подкаст субтитри

Независимо дали е платен или безплатен генератор на подкаст субтитри, трябва да го използвате правилно, за да осигурите ефективен работен процес. Трябва да използвате висококачествен звук, да регулирате времето и др.

Най-добри практики за оптимални резултати

Субтитрите се използват от повечето хора, тъй като според Preply те представляват около 89% от американците. Той е по-разпространен сред Gen Z от другите. Ето защо е от решаващо значение да се интегрират точни субтитри и ето някои най-добри практики за това:

1. Висококачествено аудио : Записвайте аудиото с висококачествен микрофон и в среда с минимален фонов шум.
2. Бъдете кратки : Субтитрите трябва да се поберат на два реда на екрана, така че бъдете креативни, премахнете пълнителите и го поддържайте кратко.
3. Езици : Транскрибирайте вашия подкаст в многоезичен субтитр, за да разширите обхвата му до международна аудитория.
4. Правете редакции : Въпреки че инструментите за достъпност на подкасти твърдят, че осигуряват до 99% точност, трябва да прегледате и прецизирате субтитрите.

Често срещани капани, които трябва да избягвате

Когато генерират субтитри, хората разчитат прекалено много на автоматични инструменти за надписи на подкасти, пренебрегват проблеми с идентификацията на говорещите и др. Те са както следва:

1. Прекомерно разчитане на инструменти : Хората са склонни да разчитат прекалено много на софтуер и не се интересуват от прегледа на генерираните резултати. Въпреки AI софтуер претендира за точност до 99%, малките грешки са неизбежни.
2. Грешки при идентификацията на високоговорителя : Ако вашият подкаст има няколко високоговорители, уверете се, че всеки говорител е идентифициран ясно.
3. Правописни грешки : Правописните и граматическите грешки са често срещани, независимо от софтуера. Така че, не забравяйте да прегледате субтитрите, преди да ги публикувате.

Съвети за ефективен работен процес

Не е изненадващо, че автоматизирани инструменти като Transkriptor могат да ви помогнат да работите по-интелигентно и по-бързо, за да увеличите ефективността. Ето обаче няколко съвета за максимална ефективност:

1. Ясно качество на звука : Винаги давайте приоритет, за да запазите звука си без фонов шум, за да увеличите максимално точността на транскрипцията.
2. Етикетиране на високоговорителите : Ако вашият подкаст включва няколко високоговорители, използвайте функцията за етикетиране на високоговорителите, за да разграничите гласовете.
3. Редовно архивиране : За да предотвратите загуба на данни, архивирайте редовно преписите си. Софтуер като Transkriptor автоматично архивира вашите документи в облака, което може да бъде удобно.
4. Краченпедал за транскрипция: Много софтуери имат крачен педал за управление на възпроизвеждането, без да свалят ръцете си от клавиатурата.

Извод

С нарастващата популярност на подкастите, приемането на генератор на субтитри за подкасти вече не е лукс. Той е необходим за създатели, които се стремят да предоставят висококачествено съдържание на своята аудитория. Ето защо имате нужда от мощен и ефективен инструмент, който демонстрира бързина, точност, ефективност и др.

С Transkriptor добавянето на субтитри към подкасти никога не е било по-лесно. Неговите усъвършенствани възможности, базирани на AI, рационализират процеса на създаване и редактиране. Освен това има допълнителна функционалност, като поддръжка на множество езици, заедно с различни опции за редактиране и експортиране. Така че опитайте днес безплатно!