2023 年播客转录指南

2023 年播客转录指南:深色背景下带有数字界面的现代播客设备。
通过我们的最新指南,了解 2023 年的播客转录情况。保持领先,掌握信息。

Transkriptor 2022-09-03

遵循播客转录格式指南将有助于让更多受众了解您的节目笔记。 尽管读者不会经常在转录中寻找特定的格式,但它仍然是有益的。

在本文中,您将找到播客转录格式的 最佳实践 。 确保您每次为播客创建文本文件时都遵循这些原则。

为什么要遵循播客转录格式?

创建播客转录可提高节目的可访问性。 它还可以帮助 SEO,只要转录与播客本身出现在同一页面上。

但是,为什么要为您的播客转录遵循一套格式呢? 风格指南有助于:

  • 专业精神。 为您的播客转录具有统一的外观是专业的,并且表明您认真对待它,而不是将其视为事后的想法。
  • 一致性。 播客转录格式构成您品牌标识的一部分,因为它与您发布的内容相关。 因此,您应该保持一致并与您的其他营销工作保持一致。
  • 分享工作。 如果您打算创建转录,拥有格式意味着任何人都可以完成这项工作。 例如,如果您正在度假,某人可以使用您的风格创建转录。

所有这些都可以有效地归结为可读性和品牌形象的一致性。 同样,播客转录格式不一定是您的读者(和听众)会注意到的,但这意味着它正在发挥作用。 读者最好不要注意到,因为你所有的转录看起来都一样,而不是让他们发现明显的错误。

你如何为播客写成绩单?

您可以手动或自动创建 播客转录 。 手动涉及输入音频内容,然后分配扬声器和时间戳。 自动执行涉及将录音上传到自动工具,然后编辑它创建的文本文件。

您使用哪种方法取决于您的预算和时间限制:

  • 手动转录更便宜(即免费),但需要更多时间。 它只与您的听力能力一样准确。
  • 自动转录速度更快,但要花钱。 但是,准确率最高可达 99%,而且您的参与程度极低。

下面的播客转录格式指南适用于手动和自动转录,因为它是在文本文档的最后编辑阶段完成的。

播客转录格式演练

确保每次都遵循这些:

  1. 确保在新演讲者开始时创建一个新段落。 为了更加清晰,扬声器之间应该至少有一个完整的换行符。
  2. 在说话者以自己或角色说话或引用时留下换行符/段落分隔符。 如果是长引用(超过 3 个句子),请将其分隔为完整的预期段落。
  3. 不要缩进标准段落(用于正常语音)。 取而代之的是,以每位演讲者的姓名和时间戳开头,然后在每个段落之后包含一个完整的换行符。
  4. 如果您需要描述非语言声音(例如音乐或音效),请将它们包含在单独的段落中,并用方括号括起来。
  5. 演讲者姓名和时间戳也应该放在方括号和粗体文本中,时间戳遵循小时:分钟:秒格式。
播客成绩单有利于您的宣传

播客转录格式示例

如果这些提示本身听起来令人困惑,以下是转录中的一个示例:

[ 00:10:46 Ben ]:好的,现在我将引用作者 Geraldine Heng 的一篇关于历史学家如何理解中世纪种族工作的文章:

种族不仅仅是某人皮肤的颜色。 这也与他们所遵循的宗教和他们所属的文化有关。 因此,具有相同“种族”(现代术语)的两个人可以被视为不同的种族,因为他们来自对立的社会群体。

正如您所看到的,Heng认为种族不仅仅是肤色。

[ 00:12:20 Angela ]:这真的很有趣,考虑到它与我们现代的种族观念如此不同。

如何提高成绩单的可读性?

播客转录是音频文件的书面版本。 但是,为了使它们更具可读性,您应该确定在什么时候停止写出演讲,而是将其转换为书面语言。

例如,决定是否要包含填充词(umm、like 等)、stutters 和 stumbles。 这些都使成绩单感觉像是书面演讲,但会使阅读变得更难。 如果您正在抄写经常停顿的人,您的读者可能难以理解他们演讲的重点。

此外,请遵循以下提示以获得更易读的转录:

  • 尽可能避免使用斜体。 您仍然应该将它们用于书籍和电影标题,但斜体很难阅读,因此请限制它们的使用。
  • 将长篇演讲分成几个段落,即使都是来自同一个演讲者。 遵循段落的正常规则——主题改变时应该出现中断。
  • 如果一个人或角色在他们第一次说话之前没有被命名,请改用描述符。 例如,“扬声器 2”或“店主”。
  • 没有什么能阻止您在播客转录格式中包含填充词和口吃,但要确保其可读性和一致性。
  • 对重要的非语言标记使用方括号:[laughs]和“……”当有人掉线时或“-”当有人被切断时。

关于播客转录格式的常见问题

对于您的播客转录格式,请确保您遵循音频。 不要包含额外的信息,也不要转述。 只整理会使读者感到困惑的部分。 最后,选择一个英语版本(例如,英国或美国)并坚持下去。

播客脚本对不能(或可能不想)收听音频文件的人很有帮助。 此外,它可以帮助 SEO,并且您可以使用成绩单来创建其他营销内容。

理想情况下,您应该在同一网页上托管播客和转录。 如果无法做到这一点,请将转录内容包含在播客的节目说明中。

语音转文本

img

Transkriptor

将音频和视频文件转换为文本