什么是转录?

转录是口语文字的字面转录。 转录词来自拉丁语,源自转录和重写。 它用于许多不同的领域,但最重要的是在研究和语言学。 然而,在新闻工作中,当采访、播客、视频和电影必须写下来时,转录也是必要的。

一般来说,转录领域往往被低估。 它是语言学的一个单独分支,需要很高的听力,因为口语必须首先被理解。 此外,这是一个非常耗时的过程,没有人做一边。 整个办公室都专门处理转录,这并非一无是处。

转录形式

也许最简单的转录形式是听写,因为它已经在许多公司使用了几十年。 然而,这种形式的转录不是很科学,它仅限于听理解写作的人对他通常的上级。 转录远远超出了此区域。

转录有两种基本形式, 一方面是字面转录, 另一方面是纯化转录。 每个转录都有其应用领域,甚至不同的背景。

转录逐字

逐字转录是口语的实际逐字转录。 在这里,既没有解决语法错误,也没有填词,口吃,重复或流产的单词被删除或改进。

  • 为什么是逐字转录? 这种抄写的背景是显而易见的:它不仅与所讲的内容有关,还与所讲内容有关。 例如,在研究中,言语错误、压力时刻或单词查找障碍可以很好地解决。 例如,每个”嗯”或”Hm”也被纳入转录中,以明确某些紧张行为。
  • 您如何处理逐字转录? 逐字转录的处理需要付出很多额外的努力,因为事实上只有少数人用书面语言说话。 读这样的转录不仅需要更长的时间,而且非常费力。
  • 逐字转录的应用领域: 通常,定性研究只需要字面转录,因为除了什么,它也是关于说什么。 口语的方式在这里的前景。 字面转录对于心理研究也至关重要,因为许多心理障碍或现象都伴随着损伤或至少对口语的影响。 在转录法律背景时,还必须逐字转录,因为任何解释都将是主观的,并可能掩盖答辩人的实际陈述,例如。

调整后的转录

调整后的转录也称为平滑转录。 这种类型的转录是关于以可以理解的方式写下口语。 所有的口吃者,流产的句子或单词都被清理干净,填充词甚至被完全忽略。

  • 为什么要清洗转录? 纯化转录侧重于所说内容。 当涉及到创建并非每个单词都属于转录的上下文时,它总是被使用。
  • 如何处理经过清洗的转录? 这样的清洗转录比逐字转录更容易阅读。 它是直接书面语言,是松散和易于阅读。
  • 清洁转录的应用领域: 在新闻领域和进行采访的地方,经常会发现被清洗的转录。 录音的音调可能很宽松,但在转录中只能找到口语的内容。 定性研究只使用纯化转录,当涉及到什么,而不是如何口语。 会议纪要通常也会在转录中清理,因为参与者的语言错误在理解事件时没有起到作用。 如果您向自己口述笔记,您也只会将它们转移到转录中,因为在这种情况下,记录只能是一个提醒。

创建或外包您自己的转录?

当然,可以自己创建转录。 但是谁有必要的设备呢? 听写器的转录,最好没有耳机和手动暂停切换,可能需要很长时间。 这种技术的唯一优点是,你处理的声明一次又一次,从而深入到事情。

外包转录与成本有关。 然而,事实上,人们不应低估手动转录所需的纯粹时间。 对于一个小时的音频材料,您应该允许大约五到六个小时的转录工作。 如果添加方言或严重言语障碍等方面,则会拖得更久。

外包的好处

外包和转录专业实施时,您可以节省大量时间。 错误率通常要低得多,因为只使用高质量的软件。 结果是一个文本文件,您可以轻松地处理。

选择带有复杂 AI(人工智能)的转录。 这为您提供了优势,即您只需要校对转录的结果,这为您节省了大量时间。

特别是良好的音频质量,您确实可以从我们的转录中获益。

我们的服务是转录

我们的使命是让您尽可能容易地将转录外包出去。 这就是为什么我们为您提供免费 的开始。 给我们一个机会来证明我们的服务。

也欢迎您直接委托我们转录您的数据。 您在我们的系统中的优势是显而易见的:

  • 精度: 根据源材料,我们的转录工作精度为 80-99%。
  • 处理: 有了我们,你有一个在线转录编辑器。 有了这个,您可以轻松地编辑结果并以不同格式导入源材料。
  • 价格: 我们相信,良好的转录不一定必须昂贵。 我们的价格比市场价格低98%,质量仍然很高。
  • 语言选择: 我们的转录器能够处理许多不同的语言转录。 无论是德语、英语、葡萄牙语,甚至阿拉伯语、乌尔都语还是越南语,还有更多语言可供使用。

您对我们的转录服务有任何疑问吗?然后请毫不犹豫地联系我们。 我们期待着见到您和您的项目。

分享:

更多帖子