Чому потрібно транскрибувати інтерв’ю?

Орієнтовний час читання: 7 minutes

Знання, чому і як розшифровувати інтерв’ю, зазвичай однаково для різних галузей. Незалежно від того, студент ви, журналіст чи дослідник, у вас є однакові варіанти, як записати інтерв’ю.

У цій статті ми розглянемо, як записати інтерв’ю. Ми також розповімо, чому вам слід записати інтерв’ю.

Чому ви повинні транскрибувати інтерв’ю?

Існує кілька причин, чому транскрибувати інтерв’ю має сенс. Аудіофайли корисні в деяких ситуаціях, але текстові файли набагато більш універсальні.

Ось основні причини, чому слід записувати інтерв’ю.

Простіша аналітика

Читання письмового документа значно полегшує аналіз інтерв’ю. Це справедливо для всіх галузей, але особливо корисно для тих, кому потрібно отримати дані з розмови.

Наприклад, досліднику можуть знадобитися факти та цифри, тоді як журналісту можуть знадобитися цитати свого інтерв’юйованого.

Незалежно від причини, чому вам потрібна інформація з інтерв’ю, набагато легше знайти її в текстовому файлі, ніж в аудіофайлі.

Офіс

Краща доступність

Транскрибований текстовий файл легше надсилати, ніж аудіофайл. По-перше, це менший файл, що спрощує фізичний процес його надсилання.

По-друге, людям буде легше отримувати потрібну інформацію. Це те ж саме, що й у наведеному вище – люди можуть переглядати письмовий документ легше, ніж аудіофайл.

Більше фокусування в інтерв’ю

Те, що ми вже згадували, зосереджується на інформації після інтерв’ю, але як бути під час? Якщо ви знаєте, що можете розшифрувати файл пізніше, вам не доведеться турбуватися про те, щоб робити нотатки, ставлячи запитання.

Це означає, що ви (інтерв’юер) можете більше зосередитися на тому, щоб глибше досліджувати відповіді та базувати свої подальші запитання на тому, що сказав інтерв’юйований.

Знову ж таки, це корисно для всіх галузей, але особливо актуально для журналістів і дослідників.

Як розшифрувати інтерв’ю

Тепер, коли ми розглянули, чому ви повинні записати інтерв’ю, давайте розглянемо варіанти, які у вас є для цього. У рамках цього ми детально опишемо процеси та перерахуємо причини, чому ви можете (а можете ні) захотіти їх використовувати.

Ручна транскрипція

Перший варіант розшифровки інтерв’ю – зробити це вручну. Це традиційний метод , який потребує найменшої кількості технологій, але найбільшої кількості часу.

Необхідний час: 1 день.

Ось як розшифрувати інтерв’ю за допомогою ручного методу:

  1. Повністю прослухайте інтерв’ю, перш ніж щось робити.

    blank

  2. Подумайте, скільки часу вам знадобиться, щоб його переписати. Це залежить від вашої швидкості набору тексту та складності співбесіди та інших факторів.

    blank

  3. Подумайте, що ви хочете від транскрипції. Це тільки для вас, чи інші читатимуть?

    blank

  4. Випишіть доповідачів, яких має бути не менше 2-х.

    blank

  5. Наскільки детально це буде? Ви напишете все чи лише повні заяви?

    blank

  6. Вирішіть, чи потрібні вам позначки часу (вони зазвичай корисні). Ви можете додати їх під час просування по запису.

    blank

  7. Почніть свою першу чернетку транскрипції.

    blank

Транскрибування вручну

Знати, як розшифрувати інтерв’ю вручну, не так просто, як просто записати його. Це допомагає створити чернетку з першого разу, щоб ви могли правильно налаштувати динаміки і не турбуватися про помилки.

Це корисно робити таким чином, якщо ви не швидкий друкарський текст або вам важко переписати слова.

Потім ви можете знову прослухати інтерв’ю, щоб виправити свої помилки та впорядкувати формулювання. На цьому етапі може допомогти додати позначки часу. Але ви можете зробити це за допомогою третього прослуховування.

Обстановка зустрічі

Плюси і мінуси

Ручна транскрипція – це трудомісткий метод, особливо якщо ви новачок у транскрипції. Але це корисно, якщо ви не поспішаєте або думаєте, що краще зрозумієте тему, якщо це зробити таким чином.

Автоматична транскрипція

Інший варіант для того, як транскрибувати інтерв’ю, – це робити це автоматично. За це ви можете заплатити комусь, щоб він це зробив. Інший варіант — використовувати програмне забезпечення для транскрипції, наприклад Transkriptor .

Як такого методу не існує. Програмне забезпечення для транскрипції має бути таким же простим, як завантаження аудіофайлу та його перетворення. Незважаючи на це, ось як розшифрувати інтерв’ю за допомогою програмного забезпечення.

  1. Повністю прослухайте свій аудіофайл перед початком.
  2. Завантажте свій аудіофайл і конвертуйте його в текст.
  3. Перегляньте файл і відредагуйте всі помилки, допущені програмним забезпеченням. Частота може залежати від мови та якості звуку.
  4. Експортуйте його як текстовий документ.

Транскрибування за допомогою програмного забезпечення

Знати, як розшифрувати інтерв’ю за допомогою програмного забезпечення, набагато легше (і швидше), ніж ручний метод. Звичайно, текстовий файл буде настільки гарним, як і програмне забезпечення, яке ви використовували.

Transkriptor використовує AI для забезпечення рейтингу точності 80-99%. Як уже згадувалося, це залежить від мови та якості звуку. Але ось чому вам завжди потрібно переглядати та редагувати документ на основі ваших знань про аудіо.

Крім того, знайдіть програмне забезпечення, яке додає часові позначки, оскільки це може зайняти багато часу, щоб зробити це вручну. Transkriptor робить це за вас після того, як ви використовуєте його вбудований онлайн-редактор тексту. Весь сервіс розроблений для зручності використання, щоб заощадити ваш час.

Плюси і мінуси

Єдиним реальним недоліком програмного забезпечення для транскрипції є те, що воно коштує грошей. Проте Transkriptor на 98% дешевший за конкурентів, але ми також пропонуємо безкоштовну пробну версію під час реєстрації.

Крім цього, слід звернути увагу на точність. Зрештою, вам не потрібен текстовий файл, який вимагає інтенсивного редагування. Якщо це станеться, ви могли б написати це самі!

Останні думки про те, як записати інтерв’ю

Сподіваємося, ця стаття дала вам кілька ідей про те, як записати інтерв’ю. Найпростішим методом, безумовно, є використання програмного забезпечення. Отже, якщо ви хочете побачити, наскільки це легко, зареєструйтеся на безкоштовну пробну версію Transkriptor сьогодні.

Share:

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

More Posts

Як перетворити MP3 в текст? (Підручник)

Перетворіть MP3 на текст у 2022 році Transkriptor – це онлайн-додаток, який перетворює MP3 в текст. Ви можете завантажити будь-який медіа-файл, і він буде безкоштовно