Transcriere audio: Cheat Sheet

Timp de citire estimat: 12 minute

A transcrie audio se referă la procesul de transformare a unui fișier audio în text. Deci, poate fi căutat, copiat și inserat sau redat ca conținut bazat pe text. Una dintre cele mai bune modalități de a obține conținutul scris într-un format audio este conversia audio existentă.

Transcritorii lucrează într-o gamă largă de industrii, inclusiv instituții juridice, medicale, de conferințe și de învățământ. Transcriptorii sunt conștienți de sarcinile critice de timp pe care le au. Ei acordă întotdeauna atenție detaliilor perfecte, asigurându-se în același timp că funcționează eficient și în timp util.

De asemenea, puteți utiliza tehnologia pentru a transcrie sunetul. Practic, înregistrează o undă sonoră printr-un microfon și le convertește într-un alt format digital.

Oamenii care transcriu audio pot lucra pentru academicieni care cercetează limbajul uman, ca dovezi legale în procedurile judiciare sau ca documentație de copiere în campanii de marketing și activități de PR. Pentru această resursă, nu vom analiza modul în care mașinile schimbă forța de muncă; mai degrabă vom examina modul în care tehnologia de prescurtare s-a schimbat imediat.

Dispozitivele care transcriu audio

Cum au transcris oamenii audio?

Transcrierea audio a fost o muncă care a fost făcută în mod tradițional pentru a fi laborioasă și consumatoare de timp. Transcrierea vechi de școală a dispărut de la locul de muncă de foarte mult timp.

În zilele noastre, majoritatea oamenilor le trimit înregistrări fie prin e-mail, fie printr-un buletin informativ. Alternativ, oamenii pot folosi Google Voice Search, care face posibilă căutarea audio și împingerea de conținut nou dacă discursul nu este imediat recunoscut. Tehnologia a făcut urmărirea transcrierilor extrem de ușoară. Unii cercetători estimează cât de mult vor scădea prețurile în următorii ani, pe măsură ce învățarea automată îmbunătățește serviciile noastre de traducere și software-ul devine mai accesibil consumatorilor de acasă.

Subiectul se învârte în jurul faptului dacă transcrierea audio în text este încă cel mai bun mod de a asculta ceva sau dacă trimiteți fișiere audio în stocarea în cloud sau pur și simplu le transmiteți în flux.

Când studenții au un examen, trebuie să ia notițe, dar nu o fac dincolo de cuvânt cu cuvânt. Pentru că transcrierea audio necesită multă gândire și cunoștințe. De exemplu, ortografie fonetică și accente.

Astăzi, majoritatea oamenilor se bazează pe înregistrări pentru întâlniri și conversații. Înregistrarea poate stoca audio și poate crea transcrieri ale întâlnirii.

Un transcriptor ia un interviu sau o conversație live, apoi tasta cuvintele text pe un computer. Întotdeauna sunt înregistrate două canale de sunet – unul este persoana care vorbește, în timp ce celălalt este ea care descifrează ceea ce a spus. Această persoană trebuie să acorde atenție fiecărui cuvânt.

Modul digital de transcriere audio

În procesul de a face transmisiile audio mai eficiente în timp pentru audiența lor țintă, producătorii editau adesea anumite părți ale discursurilor sau conversațiilor care au loc în afara ecranului de unde a fost plasat microfonul pe platou. Înfruntând problema că un clip valorează

Odată cu apariția dispozitivelor mobile, mai mulți oameni își fac acum munca din mers. Deci, există o creștere a sarcinilor de transcriere a înregistrărilor audio. Acestea necesită, de obicei, ore lungi și muncă de înaltă calitate pe care o persoană o poate finaliza singură.

Traducătorii povestiți oferă acest serviciu în cadrul software-ului de recunoaștere a vorbirii. Astfel încât un utilizator poate dicta text sau citi dintr-un script fără să tasteze.

Acest lucru transformă înregistrările în fișiere text care pot fi revizuite, editate sau arhivate pur și simplu vorbind cu computerul – nu este nevoie să transcrieți audio manual!

Transcrierea automată este mai rapidă?

Cât este timpul necesar pentru a transcrie audio?

Dificultatea de a transcrie fișiere audio depinde în principal de expertul care va transcrie în audio. Un transcriptor bun poate dura aproximativ 4-6 ore pentru a completa o oră de audio, în funcție de materialul subiectului. Transcrierile gata făcute sunt ușor disponibile pentru majoritatea discursurilor și prelegerilor, dar serviciile de transcriere manuală sunt mai adesea interzise. Deoarece pot dura până la 72 de ore sau mai mult pentru a produce cod dintr-o singură oră de sunet. Chiar dacă vorbirea este clară și fără zgomot de fond.blank

Dacă cineva are nevoie de transcrieri în grabă, atunci poate fi înțelept să treceți fie la un serviciu de transcriere automată, fie să utilizați o aplicație care ajustează automat cuvintele, corectându-le cu text găsit în bazele de date ale vorbitorilor.

Este mai înțelept utilizarea software-ului pentru a transcrie audio?

Serviciile de transcriere automată, cum ar fi vorbirea înapoi, folosesc tehnologia de recunoaștere a vocii și software-ul de inteligență artificială pentru a oferi servicii de transcriere la preț redus companiilor și persoanelor ca dvs. Serviciile care transcriu audio economisesc timp și bani. Calitatea muncii este de asemenea grozavă.blank

Software pentru a transcrie audio

Audio-urile sunt stocate sub formă de semnale electromagnetice. Aceste tehnici utilizate în stocarea audio-urilor joacă un rol important în modul în care acestea pot fi transcrise. Personalul uman disponibil comercial se luptă adesea cu accente dificile și vorbire rapidă. Acest lucru necesită ca mașinile să transcrie audio în cazul în care mașinile pot gestiona cu ușurință astfel de complexități.

Dacă aveți nevoie ca transcrierea audio să fie externalizată, atunci există două tipuri principale de furnizori de servicii: cea manuală și cea automată. Transcrierea manuală este atunci când o persoană vă transcrie audio manual. Furnizorii automati folosesc adesea software RTRS care face toate traducerile automate din fișierele audio în formă text.

Unele Gadget-uri

Creșterea software-ului de transcripție audio

Precizia, acuratețea și viteza cu care poate funcționa software-ul îl fac salvator pentru mulți oameni. Însuși procesul de transcriere audio este anevoios și repetitiv.

Din fericire, există software disponibil care va ajuta aceste procese dificile. Software-ul pornește de obicei la viteze fenomenale atunci când doresc să facă acest tip de muncă.

Se estimează că transcrierea audio reprezintă o industrie de 8 miliarde de dolari pe an în SUA și că peste 100.000 de oameni sunt angajați pentru a face această activitate.

Cu toate acestea, în timp ce mulți experți consideră această muncă o oportunitate de mare creștere, software-ul a ușurat sarcina ființelor umane în transcrierea audio din jurul anului 2008. De fapt, atunci când circumstanțele sunt potrivite, tehnologiile de transmitere a vorbirii în text necesită cu până la 75% mai puțin timp și costă mai puțin de 25% din salariul uman obișnuit într-un job tipic de transcriere.

De ce este transcrierea manuală audio mai grea și mai lentă?

Calitate audio slabă

Cei mai mulți dintre noi petrec mai mult timp cum arătăm și cum suntem îmbrăcați decât ceea ce auzim. Majoritatea oamenilor sunt înconjurați de zgomot, dar le pot filtra pe cele pe care doresc să le evite în timp ce se pot concentra asupra altor zgomote sau sunete. Dar cu fișiere audio de proastă calitate, o persoană ar trebui să-și încordeze urechea pentru a înțelege ce se spune în audio.

Odată cu creșterea internetului și a telefoanelor mobile, fișierele audio au adesea o calitate slabă. Cu toate acestea, oamenii încă trebuie să se concentreze foarte mult pentru a obține propoziția corectă.

Înregistrarea audio de proastă calitate și fișierele audio de proastă calitate nu creează doar provocări pentru transcriptorul audio, editorul și cercetătorul trebuie, de asemenea, să lucreze mai mult pentru a înțelege ceea ce se discută în audio. Acest lucru devine mai mult o provocare atunci când transcrieți interviuri sau conversații în diferite limbi.

Zgomote în fundal

Zgomotele de fond ar putea reduce cât de eficient este estimat procesul de transcriere. Pentru că este mai greu să înțelegeți ceea ce se spune într-o conferință, de exemplu, sau într-o cameră zgomotoasă. Acest lucru duce la sesiuni de înregistrare mai lungi și la mai multe aporturi.

Transcrierea este o muncă plictisitoare, iar privirea pe ecran pentru perioade lungi de timp poate fi problematică. Deoarece oamenii sunt obișnuiți cu diferite împrejurimi, atunci când sunt plasați într-un mediu în care există prea mult zgomot de fundal sau în care calitatea sunetului nu este perfectă, devine dificil pentru ei să înțeleagă cu exactitate conținutul fișierului video sau audio. Acest lucru duce apoi la inexactitatea transcripției și trebuie revizuită din nou și din nou.

Transcritorii estimează cât timp le va dura să-și facă munca cu zgomotul de fundal. Dacă sunt prea multe zgomote, acestea măresc timpul necesar. Pentru că nu sunt capabili să audă discursul corect. Ceea ce poate fi văzut ca o ascultare în timp ce se uită la o fotografie neclară, în loc să examineze și să evalueze cu atenție în persoană.

Numărul de vorbitori și inteligibilitatea discursurilor

Un antreprenor

Transcrierea audio este un proces care consumă timp. Mai ales atunci când o persoană are sarcina de a transcrie o conversație extinsă cu mai multe persoane care vorbesc în același timp și fără identificatori.

În funcție de câte difuzoare sunt într-un anumit clip audio, este posibil să nu fie posibilă o transcriere clară și cuprinzătoare. Având atât de mulți oameni care participă la conversație, poate fi dificilă determinarea fiecărui vorbitor. Acest lucru va îngreuna într-adevăr transcriptorului să detecteze ce se întâmplă, deoarece îi îngreunează munca.

Acest lucru se datorează faptului că, atunci când transcrieți audio fără fir, nu este întotdeauna posibil să țineți pasul cu toate discuțiile. Conversația foarte rapidă și energică le poate cauza probleme. Devine prea ușor să ratezi o parte a dialogului și să te întorci la apelul al cărui subiect a trecut deja înainte ca acesta să se încheie. Acest lucru crește și mai mult timpul de transcriere, pe măsură ce digitalizăm încă 5 minute pentru fiecare actualizare pentru a înțelege ce vorbitor vorbește în ce moment

Pe măsură ce acest raport crește la fiecare apel; trebuie să cântărim pauzele care durează peste minute sau secunde cu potențial zeci de oameni. Aceasta înseamnă că nodurile de chat de multe ori aglomerate sunt asemănătoare cu un cub Rubix

Domenii de nișă care necesită cercetare detaliată

Dacă trebuie să transcrieți un fișier audio care necesită cercetări , aceasta va dura o perioadă considerabilă de timp. Ar trebui să scoateți totul din fișierul audio și să îl trimiteți înapoi, astfel încât să vă puteți face propria revizuire ulterioară sau schița. Există intervale de timp specifice pentru timpi de realizare date pentru un anumit proiect.

Când cineva se confruntă cu înregistrarea unui fișier audio pentru a livra conținut, acest lucru nu este la fel de simplu ca să apăsați butonul de înregistrare și să-l dați drumul. Fișierele audio necesită adesea cercetări pentru a vă asigura că înțelegeți ceea ce spun și doriți să vă exprimați mai clar în cuvântul rostit. Pe scurt, dacă nu cunoașteți ortografia unui cuvânt neobișnuit, atunci transcrierea fișierelor audio nu este un serviciu pe care îl veți putea oferi.

Accente puternice

Audio-urile pot fi dificil de decodat și tradus pentru o persoană. Vocea audio are adesea accente sau lipsește claritate, ceea ce face ca oamenii să fie greu de auzit. Deci, necesită un nivel și mai mare de inteligență și ascultare cu atenție pentru a culege informații din ea.

Atunci când transcrie prelegeri și prezentări pentru platforma de învățământ la distanță, producătorul trebuie să asigure coerența vocii, astfel încât fiecare prezentare să rămână concisă și relevantă pentru cursanți.

Dar mașinile care transcriu audio?

Transcritorii sunt de obicei angajați sau liber profesioniști care ascultă audio și fac o transcriere. Cu un software AI mai nou și mai ieftin, transcripția devine mai eficientă, cu o implicare mai mică a omului.

Aparatele vor crea fișierele audio dintr-o intrare folosind algoritmi și software de audit artificial. Aparatul poate transcrie apoi aceste bucăți audio pentru a crea cu ușurință un fișier text, producând o calitate îmbunătățită în comparație cu ajutorul uman.

Femeie care transcrie Audio

Când vine vorba de înregistrarea conversațiilor, trebuie să luați în considerare diferite lucruri. Există câteva alte sunete care pot afecta transcrierea de la relevanță la acuratețe. De aceea, veți găsi adesea transcrieri umani care fac greșeli în acest proces. Pentru a evita munca umană costisitoare și consumatoare de timp, companiile au investit destul de mult în mașini cu software de inteligență artificială. Această tehnologie se confruntă în continuare cu multiple probleme în ceea ce privește recunoașterea limbajului și a vorbirii. Dar avansează rapid, eliminând atât nevoia de lucrători umani, cât și etichete monstruoase de preț online. Deoarece mașinile pot face transcrierea cu ușurință, la un cost mult mai mic.

Comparația dintre oameni și mașini

Este posibil ca transcrierile produse prin transcriere automată să nu aibă întotdeauna aceeași valoare ca transcrierile umane. Software-ul se luptă cu interpretarea și înțelegerea termenilor colocviali sau argou, spre deosebire de ceva de genul spaniolă sau chineză. Într-un fel, acest lucru lasă informațiile pierdute în transcriere și, prin urmare, mai greu de regăsit. De asemenea, lipsesc contextul de înregistrare, ceea ce reduce drastic eficiența în păstrarea înregistrărilor. Poate cauza greșeli mai costisitoare și lacune în înregistrările evenimentelor.

Ce persoane pot beneficia de pe urma transcripției?

Mulți oameni le-ar plăcea să-și transcrie conținutul audio, astfel încât să îl poată traduce sau împărtăși cu publicul vizat. Pentru aproape fiecare industrie, transcrierea de la vorbire la text a devenit un element integral pentru obținerea acurateței și a excelenței. Cu toate acestea, unele industrii se bazează mult mai mult pe transcripție decât altele.

Brainstorming

Creare de conținut digital

Pe măsură ce industria video continuă să crească, a început să se bazeze în mare măsură pe transcrierea audio din videoclipuri. Editarea și producția se referă de obicei la procesul de subtitrare în care au nevoie de cineva care să transcrie vocea off. Editorii video, producătorii și videografii folosesc în mare măsură software-ul de transcriere astăzi. Pentru că uneori nu este practic pentru ei să asculte cu atenție o înregistrare.

Pentru a ne aduce mai aproape de obiectivul nostru al unui proces automat, au existat dezvoltări extraordinare în software-ul de editare care poate adăuga subtitrări subtil pe măsură ce redați un fișier video brut. Rezultatul final arată uimitor și este destul de ușor pentru oricine acasă cu un computer și software de editare.

Cercetare și dezvoltare pentru a îmbunătăți experiența clienților

Înțelegerea pieței ar trebui să se bazeze pe obținerea celor mai bune informații și date. Aceste date implică transcrierea conversațiilor cu clienții și a apelurilor telefonice, sondaje online și testare interactivă. Oferă o înțelegere bogată a problemelor clienților într-un mod empatic. Procesul de analiză al analizei datelor transcrie conversațiile/feedback-ul offline și documentele. De asemenea, iau în considerare și alte interacțiuni pentru a crea transcripții bogate a ceea ce spun clienții. Răspunsurile la sondaje sunt codificate în funcție de fațetele lor respective. Punctele se scad atunci când nu sunt în concordanță cu obiectivele cercetării. Testele UX sunt interactive pentru a colecta informații valoroase despre caracteristicile de design din punctul de vedere al clienților. Analiza datelor nu poate realiza aceasta singură.

Share:

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

More Posts