Da video a testo

Tempo di lettura stimato: 13 minutes

Perché dovresti trasformare i tuoi video in testo?

Un modo per migliorare la ricercabilità e la rilevabilità di un video è trasformarlo in testo nel modo più fluido possibile. Questo tipo di conversione consente agli spettatori di tornare indietro ed effettuare ricerche ancora più informative, consentendo loro di trovare video su domande che potrebbero non avere mai in mente nel momento in cui stavano guardando. Inoltre, questa conversione aprirebbe nuove strade per la pubblicità che può quindi aumentare le possibilità di visualizzazione.

Come rendere il tuo video più accessibile?

Come rendere il tuo video più accessibile?

I ricercatori hanno scoperto che i siti che offrono sottotitoli per i video sono più popolari di quelle pagine che non lo fanno. È anche una buona idea scrivere descrizioni “solo testo” per i video.
Alla luce di questi fatti, non c’è da stupirsi perché giganti della tecnologia come YouTube e Facebook includano questa funzione come predefinita.
Per garantire che i video e altri contenuti multimediali siano accessibili per piattaforme di diversi livelli di alfabetizzazione, dalle persone sorde alle persone con dislessia, gli editori possono aggiungere sottotitoli al video trasformandolo in testo.blank

Quando si tratta di accessibilità dei video, richiedere agli spettatori di attivare didascalie e sottotitoli andrà a beneficio di molti più potenziali spettatori rispetto alla semplice ottimizzazione del design della home page del tuo sito web.

La popolazione che ha bisogno di sottotitoli include persone che ascoltano con le cuffie con forti distrazioni, immergendo i relatori in lingue diverse di altri paesi che parlano una lingua diversa dall’inglese

A computer that turns video to text

Includi didascalie

Qualsiasi video deve includere didascalie, traduzioni nella lingua dei segni e trascrizioni video. I sottotitoli migliorano l’accessibilità dei video. L’inclusione dei sottotitoli nei video migliora la comprensione di alcune persone. Includono persone che non conoscono la lingua di quel video, persone con disabilità e spettatori internazionali.

Quando si produce un video per comodità, può sembrare una buona idea non produrre didascalie o sottotitoli.

Inoltre, quando caricano una nuova versione, dovrebbero presentare una trascrizione aggiornata. Perché anche se qualcuno lo scarica il giorno successivo, scaricherà la trascrizione di una versione obsoleta.

Le creatività devono ottenere un’autorizzazione preventiva e includere una rappresentazione della scelta del richiedente. Se includi la lingua scritta nel tuo video, dovrebbe anche essere a colori semplice o ad alto contrasto. Assicurati di fornire alternative semanticamente vicine per i layout. Ad esempio, i pulsanti prima e dopo, i messaggi allineati sul lato sinistro, le intestazioni di riga e colonna e la navigazione in linea.

Scegli il tuo lettore multimediale di conseguenza

Bunch of books

Ci sono un certo numero di lettori video là fuori e può essere difficile sceglierne uno. Soprattutto se il lettore video sul tuo sistema di gestione dei contenuti non fornisce accessibilità. Con questo elenco di requisiti soddisfatti dai lettori video elencati, ci ritroveremo con un sito Web più accessibile.

I giocatori completamente accessibili possono supportare tastiere e lettori di schermo per i membri del pubblico con difficoltà di udito. Rendere visibile l’indicatore di messa a fuoco della tastiera è ottimo per il feedback degli utenti. Fornire etichette chiare su pulsanti o voci di menu garantisce che la navigazione basata su testo abbia senso per tutti coloro che la utilizzano. Assicurarsi che i rapporti di contrasto siano adeguatamente elevati consente alle persone ipovedenti di visualizzare i video in modo efficiente.

Crea didascalie per il tuo video tramite software da video a testo

I sottotitoli hanno il vantaggio di tradurre il tuo messaggio per gli spettatori di culture e lingue diverse. Servono anche come rappresentazione del parlato in tempo reale, proprio come i sottotitoli per la TV.

Il software da video a testo converte l’ora del parlato in testo che avrà un timestamp sulla lettera corrispondente. Questo corrisponde al suono/didascalie con ciò che stanno leggendo mentre lo stanno leggendo. Per rimanere sempre sulla lingua, è sufficiente inserire le lettere digitate quando si seleziona “cambia altoparlante”. Non dovrebbero preoccuparsi dei censori. Questo perché non c’è mai silenzio tra didascalie o cambi di oratori o nelle parole pronunciate da oratori diversi.

Aggiungi una versione di testo

Una trascrizione è la rappresentazione scritta di contenuti audio o video. La sincronizzazione temporale garantisce la tempistica per allineare video e audio con il testo associato in modo leggibile

Le versioni di testo sono un ottimo modo per consentire agli utenti con disabilità uditive di seguire il contenuto. Soprattutto per mezzo della rappresentazione scritta di quel contenuto audio o video.

Se abilitati, i video consentono i sottotitoli come opzione per la narrazione o le lingue straniere.

I modi in cui le comunicazioni elettroniche come le smart TV, i servizi di streaming e il web design stanno cambiando. Avremo l’opportunità di assicurarci che le nostre comunità possano partecipare

In che modo trasformare il video in testo può aiutare la tua accessibilità?

Fornire diapositive e un ordine del giorno prima della riunione

Per garantire che le chiamate in conferenza siano ben attrezzate per gestire più partecipanti, è possibile creare un’agenda in anticipo nel formato digitale di cui hanno bisogno. Fornire questo ordine del giorno almeno 24 ore prima della riunione consentirà ai partecipanti non udenti o ipoudenti di accedervi online e di fornire un feedback scritto se ci sono aspetti che vorrebbero chiarire. Ciò eliminerà la sensazione di impreparazione all’avvio della chiamata. Un’altra cosa che può essere utile per la comunicazione è una presentazione audio durante le pause della riunione, che consentirà ai produttori senza alcuna conoscenza della lingua dei segni di essere informati su ciò che sta accadendo.

A couple that are watching a film

Utilizza le funzionalità di accessibilità durante la tua riunione

Oltre alla conversione da video a testo, questi strumenti offrono anche chatbot che possono essere utilizzati al posto delle conversazioni vocali e consentono l’uso della tastiera di un individuo tramite key logger, in questo modo le persone sui dispositivi di CAA possono partecipare alle proprie riunioni.

La videoconferenza è stata in costante aumento sin dal suo inizio poiché ha inevitabilmente rivoluzionato il modo in cui conduciamo le riunioni di lavoro: invece di viaggiare e pagare un volo, devi solo entrare nella sala conferenze dell’ufficio.

Gli svantaggi sono evidenti: anche le persone con disabilità hanno difficoltà a partecipare alle riunioni. Spesso non hanno accesso a impostazioni web adeguate o richiedono maggiori spiegazioni e comunicazioni con i loro compagni di squadra.

Attiva i sottotitoli in tempo reale e sfrutta la funzione di chat

L’integrazione della funzione di sottotitoli in tempo reale e la conversione automatica da video a testo in Zoom fornisce un supporto completo ai partecipanti che potrebbero avere problemi di udito o stanno guardando e seguendo la riunione da remoto.

Come usarlo? Zoom utilizza una trascrizione intelligente per consentire alle persone con disabilità uditive di aggiungere facilmente i sottotitoli in tempo reale di ciò che viene detto sullo schermo, il tutto senza estrarli dalla conversazione.

Fare una domanda durante una riunione genera un feedback immediato da parte del pubblico e impedisce loro di perdersi fornendo loro risorse per comprendere meglio ciò che viene discusso durante la riunione. Questo aiuta le persone che prendono parte a una chat video a rimanere coinvolte, in cima alle cose e motivate.

Inoltre, la funzionalità di chat rimane una delle funzionalità più popolari e utilizzate del webinar. È un ottimo modo per verificare se tutti stanno seguendo la riunione e un’opportunità per impegnarsi in conversazioni più facili quando le persone potrebbero non parlare facilmente davanti alla telecamera o davanti ad altri, non solo per fare domande ma anche per vedere se tutti gli altri hanno capito quanto espresso

Registra e trasforma il video della riunione in testo

La registrazione di una videoconferenza offre un altro modo per avere approfondimenti. Può anche fornire altre scoperte e informazioni nascoste.

I decisori hanno accesso a informazioni tempestive, dettagliate, accurate e approfondite che in precedenza non erano loro disponibili. Le videoconferenze vengono registrate e trasformate in testo, quindi non c’è bisogno di revisioni o interpretazioni. Inoltre, il video in testo diventa uno strumento potente poiché la concatenazione di idee ascoltate in uno schema può rivelare schemi di pensiero inediti per una migliore qualità e decisioni degli sviluppatori più efficienti a lungo termine.

Come registrare una chiamata Zoom

La soluzione di poter registrare videochiamate sembra essere una benedizione per le aziende che cercano ulteriori approfondimenti da ogni riunione. Questo processo non solo è anche un modo senza stress per proteggere i dati dei propri clienti, ma elimina anche qualsiasi esitazione nel dimostrare che si è effettivamente tenuta un’importante teleconferenza.

L’industria della registrazione delle videochiamate è ancora nelle prime fasi, con Zoom e Skype che guidano la maggior parte dei clienti che necessitano di registrazioni video affidabili. Mentre Google Hangouts è stato preferito in gran parte da coloro che cercano un’alternativa ai framework tradizionali come l’app Hangouts Meet o Google+ Hangouts.

Ai vecchi tempi, catturare le chiamate era noioso e irritante. Tuttavia, le nuove innovazioni nel software di registrazione video hanno reso il processo molto più efficiente e intuitivo.

La registrazione delle chiamate ha numerose applicazioni sul posto di lavoro, dalla semplificazione della documentazione all’abilitazione di conversazioni condivise multiutente. Come visto in Zoom, con la sua funzione di registrazione delle chiamate integrata per oltre 150 paesi e territori su iOS, Android e Linux (con ingresso audio integrato), gli utenti possono ora registrare le riunioni senza interruzioni tramite il microfono del proprio dispositivo, sempre e ovunque il mondo.

Registrazione delle chiamate Skype

Come si registrano le chiamate Skype? Questo è l’argomento che affronteremo in questa sezione. Nel caso te lo stia chiedendo, registrare la tua chiamata Skype è semplice come 1-2-3 con questi 3 passaggi: Avvia la registrazione, scegli voce o schermo e i livelli di qualità del suono che funzionano meglio per te, assicurati che le impostazioni del microfono funzionino correttamente

Le idee sui prodotti e altri processi vengono chiariti registrando una chat conversazionale, un processo di pensiero, una dimostrazione di tutorial, ecc. È una buona abitudine di produttività imparare a prendere appunti su determinate attività pronunciate durante la chat tramite annotazioni di testo o prendendo appunti nel tuo taccuino. La registrazione di una chiamata Skype salva la discussione video e audio con timestamp aggiunti e punti chiave annotati durante il salvataggio.

Come registrare videochiamate su Skype

a) L’utente avvia la registrazione facendo clic sul pulsante Avvia registrazione nella parte inferiore della finestra di Skype – Una volta fatto, tramite Skype il chiamante può vedere che stai registrando!
b) Il file registrato verrà conservato nella tua chat – Tutte le tue registrazioni Skype sono archiviate in formato MP4 e rimarranno disponibili per 30 giorniblank

Registrazione delle chiamate di Google Meet o Google Hangouts

Google Workspace è un servizio di Google che consente alle organizzazioni di avere il proprio spazio su Gmail, Drive e altri prodotti Google di punta.

Conversare tramite chat è semplice e veloce, ma è più pratico per le chat informali. L’utilizzo delle funzionalità di registrazione di Google Meet garantisce che le riunioni siano ben documentate e prevenga qualsiasi possibilità di errore di comunicazione.

Per registrare una riunione su Meet con privilegi di amministratore, la funzione di registrazione per il tuo account deve essere attivata. Una persona dovrà andare alle preferenze “Strumento” in un menu in stile Google Play nella sua casella di posta e premere “Abilita registrazione”.

Per avviare la registrazione della riunione, devi prima incontrarti su un computer. Una volta che tutti hanno soddisfatto la tua videochiamata selezionata, puoi andare alla ruota delle impostazioni nella barra degli strumenti della tua videochiamata. Assicurati che questa ruota abbia le opzioni “Registra” abilitate. Puoi anche cambiare il tuo nome e aggiungere partecipanti.

Come registrare una chiamata di Google Meet?

A phone that can turn video to text

I partecipanti alla riunione riceveranno automaticamente una notifica quando la registrazione inizia o si interrompe.

I passaggi per registrare una chiamata di Google Meet sono i seguenti:

– 1. Avvia una chiamata con la persona con cui desideri effettuare la videoconferenza.

– 2. Fai clic su Avvia registrazione e vedrai “Avvia registrazione” nella finestra e “Interrompi registrazione” nella parte superiore dello schermo. Se altre persone sono sedute sullo stesso computer con te, riceveranno notifiche quando la registrazione inizia o si interrompe, ma solo i partecipanti a quella riunione, o che hanno accettato di parteciparvi facendo clic sulle notifiche, potranno ascoltare ciò che viene detto e guarda cosa sta succedendo nel frame sulla loro cam prima di iniziare il processo di registrazione. L’interfaccia fornisce ai partecipanti anche i controlli per ridimensionare la vista della loro cam

Gli assistenti AI semplificano l’avvio e la fine di una chiamata di lavoro mentre i suoi servizi di trascrizione ti consentono di leggere tutto ciò che è stato detto e di prendere appunti su qualsiasi cosa importante o pertinente.

Come con ogni nuovo strumento, probabilmente troverai qualcosa che non funziona abbastanza bene per i tuoi gusti; ma si spera che per ora i vantaggi superino questo svantaggio relativamente minore.

Scegli un metodo di registrazione

1: usa un lettore multimediale

Il modo migliore per registrare lo schermo del tuo computer è dal tuo computer. Devi prima convertire l’audio o il video in un formato che puoi scaricare sul tuo computer e salvare o masterizzare su un DVD o CD con un software di masterizzazione video o DVD.

Puoi registrare l’audio utilizzando l’ingresso del microfono interno su laptop o telefoni cellulari, ma questa non è sempre una qualità sufficiente per far funzionare il software da video a testo con il suono. Se stai registrando un video invece di un semplice file audio, dovrai registrarlo separatamente e importarlo in Audacity in seguito.

Un modo è utilizzare software di cattura dello schermo come Wirecast, Open Broadcaster Software (OBS), QuickTime, SharePod, Jing Project)

2: Usa le app di registrazione dello schermo

Il software di registrazione dello schermo è un semplice approccio plug-and-play alla registrazione, conveniente e semplice da usare. Con questo software, devi solo scaricare un’app; cattura tutto dallo schermo del computer in tempo reale senza compromettere la qualità.

Registra il tuo video

La prima cosa che devi fare è aprire l’app di registrazione sul tuo dispositivo. Una volta soddisfatti i requisiti, tutto ciò che devi fare è premere il pulsante di registrazione.

Scopo il tuo video

Ora che hai completato la registrazione dell’audio di una presentazione, è ora di occuparsi del salvataggio e dell’esportazione del file. Ecco alcuni semplici passaggi da seguire

Per prima cosa, interrompi la registrazione. Quindi vai su file> salva con nome> seleziona salva formato> assegna un nome al tuo progetto. Ora esporta il file come mp3 o mp4 andando su file e poi esporta come> seleziona mp3 o mp4.

Conserva le informazioni

Se desideri trasformare il video in testo, puoi utilizzare strumenti come Transkriptor. Con Transkriptor puoi trasformare il video in testo, modificare e salvare le informazioni più importanti da una riunione in formato testo. Questo è importante perché abbiamo sempre un’alta probabilità di dimenticare qualcosa dal video che abbiamo appena visto. E con le trascrizioni mp3 e le trascrizioni video, ora possiamo sincronizzarle in modo che tutti i partecipanti leggano e annotino la trascrizione in ogni momento.

In alcuni settori come le agenzie pubblicitarie o l’istruzione, Transkriptor del settore semplifica il lavoro salvando la capacità delle persone di concentrarsi su tutto tranne che sulla concentrazione principale del proprio lavoro.

Accessibilità e Legislazione

La pagina web dovrebbe essere più di una semplice decorazione per Internet; potrebbe essere un’alternativa agli strumenti di comunicazione video. In questo modo le persone avrebbero accesso alle comunicazioni se avessero disabilità.

Le comunicazioni del ventunesimo secolo sono in grado di rispondere ad alcune delle domande che i telefoni e le nuove tecnologie non possono. Nuove leggi stanno al passo con la tecnologia al fine di riconoscere le esigenze di questi nuovi costituenti.

Condividere:

Condividi su facebook
Condividi su twitter
Condividi su linkedin

Altri post