Transkripcija zvuka u tekst: očekivanja nasuprot stvarnosti

Predviđeno vrijeme čitanja: 10 minutes

Imate li problema s odlučivanjem kojim putem ići kada transkribirate zvuk u tekst? Nisi sam. Postoji toliko mnogo opcija da ne možete sami odlučiti. Ovo stanje paralize analize čini da gubite svoje dragocjeno vrijeme i energiju. Ili još gore: na kraju odaberete lošu opciju.

Prije sam se osjećao isto kao i ti. Osjećao sam se tako izgubljeno, pokušavajući svaku metodu transkribirati audio u tekst jedan po jedan. Bilo je strašno jer je značilo da nisam imao dosljedan način obavljanja svojih zadataka. Ne spominjući ogromnu količinu novca i truda koji je uložen u ispitivanje opcija za transkripciju zvuka u tekst.

Zato bih volio da sam naletio na ovakav papir. Kada ga završite s čitanjem, imat ćete odgovarajuće informacije o svim opcijama. Bit ćete spremni napraviti vlastiti izbor. Pa analizirajmo ih jednu po jednu.

Opcije za transkripciju zvuka u tekst

Odabir ne outsource

Vrlo dobro možete odabrati da svoje transkripcije sami radite. Ljudi obično tako počnu. Iako se obično vrlo brzo zamore od ove opcije. Osobito ljudi za koje je transkripcija stalni zadatak, a ne jednokratna stvar. Zašto je ovo loša opcija pitate se?

Profesionalac koji transkribira zvuk u tekst

Za transkripciju zvuka u tekst potreban je ogroman trud

Ova opcija je smiješno teška. Pogotovo ako niste školovani transkripcionist. Čak i za profesionalne transkripcioniste, to je iznimno nezgodan i naporan zadatak. Vi zapravo morate proći kroz cijelu snimku, pustiti je, pauzirati i zatim ponovno pustiti. Da ne govorimo o teškoćama koje će vam zadati zvučna snimka. Čudan naglasak zvučnika, zamućenost zvuka i tako dalje. Razmislite o pokušaju razumijevanja i recitiranju tipa s čudnim naglaskom. Osjećao bi se kao pakao za mnoge ljude. Za svaku poteškoću, težina zadatka se zbraja i pogađa vas poput tone cigli.

Potrebno je puno vremena

Sva ova borba traje strašno dugo. Obučenom transkripcionistu obično treba 5 sati da transkribira 1-satni audio zapis u tekst . Podsjetite se da kao obična osoba nemate potrebnu opremu niti obuku koju imaju ti stručnjaci. Stoga će vam trebati puno dulje od 5 sati da prepišete zvuk u tekst.

Alati koji vam pomažu da ručno prepišete zvuk u tekst

Također možete odabrati opcije poput nožne pedale ili softvera f4 koji služi kao vodič za transkriptor. Zajedničko ovim alatima je da su još uvijek u domeni ručnog prepisivanja zvuka u tekst. Čini se da oni mogu ublažiti bol od prepisivanja rukom, pa zašto ne probati, zar ne? Ne baš. Još uvijek postoji mnogo problema s korištenjem ovih.

Prije svega, nisu slobodni. Softver vam naplaćuje mjesečno, a možda i nije tako jeftin. Kada napravite ovakvu investiciju, potrebna vam je da se isplati. U ovom slučaju, možda jednostavno nije. Jer s njima ima i drugih problema.

Sastanak koji se snima. Zatim će se transkribirati u tekst.

Iako vam naplaćuje novac, još uvijek morate trošiti vrijeme na ručno prepisivanje zvuka u tekst. To može poboljšati vašu brzinu za razliku, ali ćete i dalje imati ograničenja kao čovjek. U odnosu na druge opcije, ovaj softver ionako ne poboljšava toliko vašu brzinu.

Automatski softver za transkripciju zvuka u tekst

Automatski softver daleko je bolji od ostalih opcija koje smo gore naveli. Posebno su korisni u pogledu brzine. Štoviše, tjeraju vas da svoj trud štedite za važnije stvari. Posebno za suvremeni život, može se reći da je ovaj softver dobro prikladan

Dva glavna problema s automatskim softverom su cijena i točnost. Ne postoje ljudska bića koja su uključena u proces automatskog prepisivanja zvuka u tekst. Dakle, automatska transkripcija nije nešto što može dati istu točnost kao ručna. Još uvijek je dovoljno dobar, ali važno je znati nedostatke svake opcije bez obzira na to.

Kako biste riješili ove nedostatke, možete učiniti nekoliko stvari.

Koristite softver za uređivanje unutar aplikacije

Potražite softver koji ima značajku uređivanja unutar aplikacije. Ako ste zabrinuti za točnost, pokušajte jednom prepisati zvuk u tekst pomoću ovog alata. Omogućuje vam da imate završni dodir na svom tekstu. Na taj način ćete biti sigurni u spoznaju da će vaš konačni proizvod biti točan.

Koristite Google dokumente

Za one koji ne žele trošiti novac, Google dokumenti izvrsna su besplatna i jednostavna opcija za pretvaranje zvuka u tekst. Samo ostavite mikrofon otvoren na Google dokumentima i počet će zvuk uživo uz tekst onoga što govorite. Ovo je vrlo korisno kada trebate brzo preokrenuti neke bilješke. Također možda nećete htjeti trošiti novac na drugi softver koji bi mogao jednako dobro obaviti ovaj posao.

Alternative treće strane za Google dokumente

Međutim, točnost je tamo gdje audio-u-tekst Google dokumenata malo zataji. Često propušta riječi ako nisu vrlo jasno artikulirane. Štoviše, čini mnogo pogrešaka u interpunkciji. Ako zarezi i točke koje nedostaju nije prihvatljivo za vaš audio u tekstualni zadatak, onda bi vam bilo bolje da jednostavno ne koristite Google dokumente.

Jedan od najpopularnijih alata za pretvaranje zvuka u tekst je dragon . Dragon je daleko najskuplji alat, košta i do 500 dolara godišnje. Ali to je također industrijski standard za visokokvalitetne zadatke pretvaranja zvuka u tekst.

Glavni problem s audio u tekst Google dokumenata je taj što nije dovoljno precizan za ozbiljnije zadatke. Transkriptor je alat treće strane koji vam omogućuje da svoje audio datoteke pretvorite u tekst s mnogo više preciznosti i nudi razumnu cijenu. Kao rezultat toga, alati treće strane za pretvaranje zvuka u tekst kao što je Transkriptor su popularniji.

Snimka za transkripciju

Kako snimiti i transkribirati svoje pozive?

Pozivi su važan dio svakog poslovanja. Oni su često jedini način da ostanete u kontaktu s kupcima, partnerima i rukovoditeljima. Problem je u tome što ti pozivi mogu trajati satima i osim ako niste dobri u bilježenju, vrlo vjerojatno ćete zaboraviti o čemu se razgovaralo u nekom trenutku. Može biti teško prisjetiti se svih informacija o kojima se raspravljalo. Možda čak i ne znate koja je informacija važna, a koja nije. Što je s pretvaranjem audiosnimke vašeg telefonskog poziva u tekst?

Snimanje audio zapisa

Prvo, morate snimiti svoj audio . Snimanje telefonskog poziva dobar je način za snimanje razgovora. Možda bi to bilo dobro učiniti za razgovore koji uključuju kritične informacije. Često su ti razgovori prilično dugi i može biti teško zapamtiti sve pojedinosti.

Srećom, postoje alati koji mogu pomoći u rješavanju ovog problema.

Korištenje vašeg telefona za audio snimanje izvrstan je način za kontrolu i snimanje svih vaših osobnih i telefonskih razgovora.

Postoji mnogo različitih aplikacija dostupnih na Google Playu i App Storeu. Kako bismo vam pomogli u donošenju odluke, možemo preporučiti tri aplikacije: Voice Record Pro, TapeACall i Call Recorder (za iPhone). Isprobajte jedan od ovih i provjerite radi li vam dobro.

Savjeti za povećanje kvalitete vaših audiosnimki

Kada prepisujete datoteke, važno je da su visoke kvalitete kako biste maksimalno iskoristili besplatne zadatke transkripcije zvuka u tekst koje koristite. Kvaliteta zvuka audio datoteka može utjecati na to koliko su dobro transkribirane. Ako je vaš zvuk nejasan, pun pozadinske buke ili sadrži različite naglaske, besplatna transkripcija zvuka u tekst bit će teža i oduzimati više vremena.

Ako za snimanje zvuka koristite vanjski mikrofon, najbolje je nabaviti mikrofon visoke kvalitete. To će moći pokupiti više detalja u zvuku i pružiti bolji kontekst za prepisivača.

Smanjite udaljenost između zvučnika i diktafona

Visokokvalitetno snimanje počinje s visokokvalitetnim zvukom, stoga provjerite je li glasnoća zvuka dovoljno glasna. Isto vrijedi i za vaš glas – provjerite je li dovoljno jasan i glasan. Može vas ometati ako se naprežete da čujete što osoba s druge strane govori. Također može biti loše ako zvuče kao da viču na vas. Nadalje, ako želite dobiti visokokvalitetne snimke, pokušajte držati diktafon ispred zvučnika ako je moguće. Što je vaš diktafon bliže ustima zvučnika, to ćete dobiti kvalitetniji zvuk.

Uklonite pozadinsku buku za bolju transkripciju zvuka u tekst

Frustrirajuće je kada ne možete razumjeti govore u audio snimci zbog pozadinske buke. Zato je važno provjeriti je li snimka bez pozadinske buke prije nego što je pošaljete na transkripciju zvuka u tekst. To će rezultirati točnijim prijepisom koji će olakšati proces uređivanja.

Pozadinski šum na vašim snimkama može doći iz mnogo različitih izvora. Obavezno isključite zvono telefona i stavite slušalice za uši tijekom snimanja. Ako ste vani, držite se podalje od javnih površina s bučnim prometom i drugih ljudi koji bi mogli ometati vaše snimanje.

Online lekcija za transkripciju

Poboljšajte kvalitetu mikrofona

Što je bolji mikrofon to je bolja kvaliteta zvuka.

Jedna od najčešćih pogrešaka koje ljudi čine je korištenje mikrofona na prijenosnom računalu za snimanje glasa.

Ova prijenosna računala nisu dizajnirana da imaju visokokvalitetne mikrofone. Namijenjeni su za svakodnevnu upotrebu, a ne za vrlo osjetljive zadatke kao što je snimanje zvuka i zatim besplatno prepisivanje zvuka u tekst.

To znači da riskirate čuti puno pozadinske buke, ili još gore – vaš glas zvuči izobličeno i prigušeno jer ne hvata dovoljno zvučnih valova. To može biti jako frustrirajuće ako radite bilo kakav intervju ili video snimanje. Morate biti sigurni da je vaš mikrofon čist i visoke kvalitete. Moglo bi biti skupo kupiti jedan, ali to će napraviti veliku razliku u kvaliteti vaših snimaka!

Međutim, često ljudi nisu svjesni kako odabrati kvalitetan mikrofon za svoje potrebe. Prvi korak je istraživanje dostupnih opcija. Drugi korak je odlučiti za što želite koristiti mikrofon. Ako radite samo glasovne bilješke ili konferencijske pozive, postoje jeftinije opcije koje će vam dobro poslužiti, ali ako želite nešto profesionalnije onda biste trebali uložiti u visokokvalitetni mikrofon s isječkom kako bi ostao stabilan tijekom snimanja.

Isprobajte Transkriptor

Transkriptor je sjajna aplikacija ako želite svoju audio snimku intervjua pretvoriti u tekst . Ovaj besplatni program vam omogućuje da učitate audio datoteku snimke i pretvorit će je u tekst tako da se možete prestati brinuti o pisanju bilješki. Ovo je vrlo korisna aplikacija koja vaše snimljene razgovore može pretvoriti u tekst. Savršen je za ljude koji su uvijek u pokretu i ne mogu pronaći vremena za transkripciju svojih audio zapisa.

Zaključno, tehnologija je evoluirala kako bi bilježenje učinila lakšim nego ikad. Danas postoji mnogo aplikacija koje vam omogućuju snimanje audiozapisa sastanka ili predavanja, a zatim ga pretvoriti u tekst. Transkriptor je jedna od ovih aplikacija koju možete koristiti na radnom mjestu. Omogućuje korisnicima snimanje sastanaka, predavanja i prezentacija mikrofonom svog telefona, a zatim pretvaranje tog snimljenog zvuka u tekst. Transkriptor također omogućuje uređivanje i dijeljenje transkripcija za buduću upotrebu.

Više se ne morate opterećivati bilježenjem, samo se usredotočite na poziv i dopustite pametnim aplikacijama da to urade umjesto vas!

Share:

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

More Posts