Защо трябва да преписвате интервю?

Очаквано време за четене: 7 minutes

Познаването защо и как да преписвате интервю обикновено е едно и също в различните индустрии. Независимо дали сте студент, журналист или изследовател, имате едни и същи опции за това как да препишете интервю.

В тази статия ще разгледаме как да препишем интервю. Ще разгледаме и защо трябва да преписвате интервю.

Защо трябва да преписвате интервю?

Има няколко причини, поради които преписването на интервю има смисъл. Аудио файловете са полезни в някои ситуации, но текстовите файлове са много по-гъвкави.

Ето основните причини, поради които трябва да преписвате интервюта.

По-лесен анализ

Четенето на писмен документ прави много по-лесно анализирането на интервюто. Това важи за всички индустрии, но е особено полезно за тези, които трябва да изтеглят данни от разговора.

Например, един изследовател може да се нуждае от факти и цифри, докато журналист може да се нуждае от цитати от своя интервюиран.

Независимо от причината да се нуждаете от информация от интервюто, много по-лесно е да я намерите в текстов файл, отколкото в аудио файл.

Офис

По-добра достъпност

Транскрибиран текстов файл е по-лесен за изпращане, отколкото аудио файл. Първо, това е по-малък файл, което улеснява физическия процес на изпращането му.

Второ, хората ще намерят по-лесно достъп до информацията, от която се нуждаят. Това е същото като точката по-горе – хората могат да преглеждат писмен документ по-лесно, отколкото аудио файл.

По-голям фокус в интервюто

Това, което споменахме досега, се фокусира върху информацията след интервюто, но какво да кажем по време на? Ако знаете, че можете да транскрибирате файла на по-късна дата, не е нужно да се притеснявате да си водите бележки, докато задавате въпросите.

Това означава, че вие (интервюиращият) можете да се съсредоточите повече върху по-нататъшното проучване на отговорите и да базирате последващите си въпроси върху казаното от интервюирания.

Отново, това е полезно във всички индустрии, но е особено важно за журналисти и изследователи.

Как да препишем интервю

След като разгледахме защо трябва да преписвате интервю, нека разгледаме опциите, които имате за това. Като част от това ще опишем подробно процесите и ще изброим причините, поради които може (или може да не) искате да ги използвате.

Ръчна транскрипция

Първият вариант за преписване на интервю е да го направите ръчно. Това е традиционният метод , който изисква най-малко технология, но най-много време.

Необходимо време: 1 ден.

Ето как да транскрибирате интервю с помощта на ръчния метод:

  1. Слушайте напълно интервюто, преди да направите каквото и да било.

    blank

  2. Помислете колко време ще ви отнеме, за да го препишете. Това зависи от скоростта на писане и сложността на интервюто, наред с други фактори.

    blank

  3. Помислете какво искате от транскрипцията. Само за вас ли е или други ще го прочетат?

    blank

  4. Изпишете високоговорителите, които трябва да са поне 2.

    blank

  5. Колко подробно ще бъде? Ще напишете ли всичко или само пълните изявления?

    blank

  6. Решете дали искате времеви печати (те обикновено са полезни). Можете да ги добавите, докато се движите през записа.

    blank

  7. Започнете първата си чернова на транскрипция.

    blank

Ръчно преписване

Да знаеш как да препишеш интервю ръчно не е толкова просто, колкото просто да го напишеш. Това помага да се направи груб чернова от първия път, така че можете да настроите високоговорителите правилно и да не се притеснявате за грешки.

Полезно е да го направите по този начин, ако не сте бърз машинописец или има трудни за транскрибиране думи.

След това можете да слушате интервюто отново, за да коригирате грешките си и да подредите формулировката. По време на този етап може да ви помогне да добавите времеви печати. Но вместо това бихте могли да направите това с трето слушане.

Обстановка за среща

Предимства и недостатъци

Ръчното преписване е отнемащ време метод, особено ако сте нов в транскрипцията. Но е полезно, ако не бързате или смятате, че ще разберете темата по-добре, като го направите по този начин.

Автоматична транскрипция

Другият вариант за това как да преписвате интервю е да го направите автоматично. За това бихте могли да платите на някой да го направи. Другият вариант е да използвате софтуер за транскрипция, като Transkriptor .

Няма метод как да се направи като такъв. Софтуерът за транскрипция трябва да бъде толкова прост, колкото да качите аудио файла и след това да го конвертирате. Въпреки това, ето как да преписвате интервю с помощта на софтуера.

  1. Слушайте напълно своя аудио файл, преди да започнете.
  2. Качете своя аудио файл и го преобразувайте в текст.
  3. Прегледайте файла и редактирайте всички грешки, които софтуерът е допуснал. Честотата може да зависи от езика и качеството на звука.
  4. Експортирайте го като текстов документ.

Преписване с помощта на софтуер

Да знаете как да преписвате интервю с помощта на софтуер е много по-лесно (и по-бързо) от ръчния метод. Разбира се, текстовият файл ще бъде толкова добър, колкото софтуера, който сте използвали.

Transkriptor използва AI, за да осигури оценка на точност от 80-99%. Както споменахме, зависи от езика и качеството на звука. Но ето защо винаги трябва да преглеждате и редактирате документа въз основа на знанията си за аудиото.

Освен това потърсете софтуер, който добавя времеви печати, тъй като може да отнеме време да направите това ръчно. Transkriptor прави това вместо вас, след като използвате неговия вграден онлайн текстов редактор. Цялата услуга е създадена за лесна употреба, за да ви спести време.

Предимства и недостатъци

Единственият реален недостатък на софтуера за транскрипция е, че струва пари. Transkriptor обаче е с 98% по-евтин от конкуренцията, но ние също така предлагаме безплатна пробна версия при регистрация.

Освен това, другото нещо, което трябва да търсите, е точността. В крайна сметка не искате текстов файл, който изисква тежко редактиране. Ако това се случи, може и да сте го написали сами!

Последни мисли за това как да се препише интервю

Надяваме се, че тази статия ви е дала някои идеи как да преписвате интервю. Най-лесният метод определено е да използвате софтуера. Така че, ако искате да видите колко лесно е, регистрирайте се за безплатната пробна версия на Transkriptor днес.

Share:

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

More Posts